登陆注册
239800000125

第125章

第三章18

如前所述内容的一封电报即刻发出,由贝尔纳普和杰甫逊转交。他们收到电报以后,立即跟克莱德商量如何答复,结果是决定回答说他一切都好,无须担心,并且让家人如无律师通知。因为,所有能做的他们都做到了,同时两人写信给格里菲思太太,保证会关心克莱德,又劝她暂时要听天由命顺其自然。

虽然格里菲思家的人被劝说不要在东部出现,可不管是贝尔纳普,还是杰甫逊,也并不反对克莱德有些亲人,于是有关克莱德亲人的各种消息,一点点地见报了。他母亲的电报一到布里奇堡就被那些对此案极为关注的人发现,并且偷偷四下传播。最终,其他记者马上找到并采访了丹佛的这一家。没过多久,东西部所有的报纸都相继刊登了非常详尽的资料,如克莱德家目前的情况,他们所办的教堂的性质,他们非常狭隘却极具特色的宗教信仰和实践,等等。甚至还说到,克莱德小时候,常被带到街上唱赞美诗、做祈祷,这些消息的披露,既使克莱德震惊,又使莱科格斯和十二号湖社交场中的人大为震惊。

格里菲思太太是个老实的女人,对自己的信仰和工作,她是全心全意、勤勤恳恳。她毫不迟疑地对一个个采访的记者谈起她丈夫和她自己在丹佛以及其它地方传教的详情。她还说,普通人都有好运,克莱德和她所有子女却例外。但是无论别人现在控告他什么罪名,她的孩子本性善良,她决不相信他有罪。这都是一些不幸凑在一起导致的结果。这一切,他会在受审时解释明白的。但不论他做过什么荒唐事,究其缘由都是那次不幸的结果。几年前,他们也曾为此放弃在堪萨斯市的传教工作,搬到丹佛,让克莱德独立生活。而且,他听从她的劝告,写信给她丈夫的那个有钱的哥哥,然后他去了莱科格斯。克莱德因为自尊心的关系,这些谈话都令他困拢不安。他常写信给母亲,表示不满。她为什么总是说她和她父亲干的事,她明知道他讨厌这些,而且向来反感上街这一层。很多的人看法并不一样,尤其是伯父、堂兄和他认识的有钱人,这些人凭了完全不同的方法发迹了。另外,他想虽然他想一直隐瞒的事,桑德拉一定也知道了。

但尽管情况如此,他母亲态度仍然诚恳、有力,他一想起她,禁不住满怀热情和尊敬。他母亲依旧满腔热情,始终如一地爱他,令他不由得情绪激动。母亲回信说,如果她伤了他的心,她也很难过,但真理最终会揭开的,对吗?上帝的道路是最善的道路,侍奉上帝决不会引起什么灾祸,她决不要他撒谎。但只要他开口,她一定会乐于筹钱帮助他,握住他的手跟他一起筹划。不过,克莱德心里明白,而且早就明白了。所以,他决定现在还不能让她来,她会要他说出真相。她那对明亮、坚定的蓝眼睛会盯着他,在目前,他受不了。

那时,开庭及开庭涉及的一切像一片波涛汹涌的大海上巨大深黑的海船横在他面前。他猛烈的攻击,而且只能用杰甫逊、贝尔纳普和他合计的谎话去辩驳。尽管他一直安慰自己,他并没去打罗伯塔。贝尔纳普和杰甫逊都明白。因此,杰甫逊常到牢房门口跟他打招呼“嗨,今天情况如何?”

杰甫逊这套衣服真是又旧、又邋遢,缝工也粗糙,一副怪样子!还有那顶低低地拉到眼睛上的深棕色帽子,真是又旧又歪!他那又长,又瘦骨嶙峋,可是显示出坚韧性格的双手,他那对严厉的小眼睛,精明、坚定、狡猾而充满勇气,这些正是他设法感染给克莱德的,而且终于感染他了!

“今天又有什么传教士或乡下姑娘或梅森的伙计们来过没有?”近来罗伯塔的惨死和一个美丽又有钱的情敌,激起了人们极大的兴趣,因此,每个对犯罪、对性问题充满好奇的人,包括浅薄无情的乡下律师、医生、生意人、乡下福音传教士、教师,本地这个或那个官员的朋友、熟人、等等,都赶来看克莱德。他们一早就站在他的牢房门口,好奇、反感或觉得害怕地打量他一番,然后出其不意地问道:“你祈祷么,伙计?你是不是马上跪下来祈祷?”(这时,克莱德就联想到他的父母)他向上帝请求宽恕了么?他是不是真的否认他害死了罗伯塔?奥尔登小姐?有一次,有三个乡下姑娘问:“能不能把你的情人的名字告诉我们?她现在在哪儿?我们决不告诉别人。开庭时,她也出庭么?”这些问题克莱德只能置之不理,要不就含含糊糊、躲躲闪闪或随随便便地回答。

因为,虽然他很反感这些问题,可是贝尔纳普和杰甫逊经常开导他,为了他自己的利益,他必须装做很温和,很乐观,很讲礼貌。而且,还有男男女女的新闻记者带着摄影记者、美术记者等一同来采访他,还为他画了像。但是,根据贝尔纳普和杰甫逊的劝告,他对这些人基本上或者拒绝发表看法,或者照人家劝告他应该说的来敷衍应付一下。

“你可以想怎么说,就怎么说,”杰甫逊很柔和地提示他说。“只要你并没说出什么实质的东西来。此外,这是你应该知道的,态度要沉稳。而且,要成天笑口常开,明白吗?没有忘记那份单子吧?(他给克莱德开列了一份长长的单子,上面列举了一些他会在证人席上被提问的问题,他应该怎样作出回答,这些答案用打字机打在了下面。要不然,要是有什么更好的意见,完全可以提出来。这些问题都关系到他到大卑顿的事情,他又买了一顶草帽的原因,他为什么回心转意——什么时间,什么地点,为什么)你懂得吗?这些你都要背得倒背如流。”

接下来,他可能会点一支香烟抽一抽,但并不请克莱德抽。这是因为,为了能有一个正派的名声,他在这儿是不可以抽烟的。

有一段时期,每次这样探望过以后,克莱德认为他自己完全有信心按照杰甫逊说过的做,而且到时候也定会这么做的——精神振作、步伐轻松地走上法庭——不管任何人,不管任何人的目光,甚至是梅森的目光,他都忍受得了,即便在证人席上,也能够忘记自己是害怕他的,梅森手头已有许多事实,也就是说他要按照这份答案去解释的那些事实,其中令人恐怖的地方,他也能忘记——罗伯塔、她最终的一声尖叫、失去桑德拉和她那辉煌的天地以后一切苦难和悲伤,全都可以忘记。

但是,每到暮色降临或日子难过的时候,只有那个瘦削的、满脸胡子的克莱德,或者是那个诡异而又揣摸不定的西塞尔在那个地方,或者正是这两个人在那里,在周围游动,或者到门口来叫一句:“好吧?”或者谈论镇子里发生的一些新闻,或是下下棋,这时克莱德就越来越觉得忧伤、郁闷,认为他可能压根就没有什么希望了。因为,尽管还有律师、母亲、弟弟、姐妹,他仍然是那么孤独寂寞啊!桑德拉从没有来一封信,那是当然的。因为,最初她震惊恐惧,等她逐渐有些恢复了以后,她此时对他的看法就稍微有些不同了,归根到底,也许是为了爱她,他才决心杀死罗伯塔的,从而变成如今这样一个被社会抛弃的牺牲者。可是,由于整个社会极端的偏见和惊惧,她绝对不敢写信给他。他不是一个杀人犯吗?况且,他那西部的家多么凄惨啊。

据称是在街上传道的,连他本人亦是,再不然的话,就是教堂派出来祈祷唱诗的孩子们!然而有时候,她偶而也想到他对她的那种迫切的、超出理性的、似乎完全可以把他自己烧毁的热忱;而且,这是她不自主地偶而想起的。(他必定是爱她爱得如此深,才做了这么阴险的行为!)因而,她从心里暗思,等到大家对这件案子的敌视心理没有像现在这样强烈了,是否可以通过某种恭谨而又不写名字的形式写信给他,目的可能也只不过是让他明白:为了他对她的非同一般的爱恋,她希望他能知道他并没有彻底被遗弃。然而,她立即又决定,不能的,不能的,要让她的父母知道了,或者是猜到了,或者给大家,抑或是过去的朋友们知道了,那可怎么办呢?现在还不能写这封信,是的,至少现在还不能写。也许可以推迟一些日子,等他被放出来,或是……也许……判了罪刑……她还无法肯定。虽然如此,她一度悲痛欲绝,他为了想得到她竟犯下如此残忍可怕的罪行,她对此是深恶痛绝的。

这些日子里,克莱德总是在牢房里走来走去,或是倚着栏栅通过很密的窗口望着外面空旷乏昧的广场,偶然惴懦不安地翻看他的律师拿来的杂志或书籍,或者读了好几遍的那几份报纸,或是下棋、或是吃饭。由于杰甫逊和贝尔纳普的格外关照,(这是他伯父提出的),他的食物要比那些普通的犯人好得多了。

可是,因为不能再得到桑德拉,从这点看,他总是在思索,开始怀疑自己坚持得了这场——这场他有时也觉得似乎毫无价值的斗争。

有时,在夜深人静或是在天将破晓以前,牢房里一片沉寂,五花八门的梦境,——他所最害怕的狰狞的景象将他的胆量、勇气吞噬光,吓得他突然一蹦而起,心脏呼呼跳个不停,睁着大大的眼睛,脸上、手上冒着阵阵的冷汗。在本州监牢里的某个地方的那张椅子呀。他读过的,犯人是如何在这张椅子上死去的。他就不停地走,心里同量着万一结果出乎杰甫逊的预测,如果他被判了罪,复审的要求又被驳斥了,这样,啊,这样,如何才能逃出看守所呢?那些旧墙,太厚了啊!能否靠一把铁锤或是一块石头,亦或某些人,像他的弟弟兰克,他的妹妹朱莉娅,或是赫格伦,或是拉特勒,——也许能够给他送进来某件东西,只要他能跟这些人中的任意一个取得联系,让他或是她给他带进这些东西,哪怕是一把锯子,也可以将这些栅栏锯掉!然后,逃跑,逃得越远越好。上次在树丛里他就应该逃掉的。可是,如何逃呢?逃到何方呢?

同类推荐
  • 日本异闻录

    日本异闻录

    从泰国归来后,南瓜和月饼的惊魂之旅并没有结束,在之后的旅途中,他们遭遇了更加离奇诡异的事件。豪华游轮上停放的黑色空棺,午夜徘徊于十字路口的灯笼小僧,深山老林中吞人性命的烟鬼婆婆,富士山下神出鬼没的妖狐山姥……更多凄美哀怨的故事,都将在《日本异闻录》中得以呈现。这是一部揭秘日本神秘文化的特色小说,也是一本日本版的《聊斋志异》,在为读者讲述独具扶桑特色的民间故事的同时,也将为读者展现出一幅从未展开过的隐秘历史画卷。老羊的新书《中国异闻录》QQ阅读独家首发连载中。
  • 荒原纪事

    荒原纪事

    一场关乎社会公平与正义的较量,讲述了触目惊心的民间疾苦荒原的乡亲再也无法忍受家园被严重污染,要以和平示威方式表达心声,但随即遭遇野蛮阻拦。被激怒的农民失去控制,将一场和平示威演变成暴力冲突。几个领头人被迫逃离荒原,其他参与者包括主人公宁伽,都遭到疯狂的报复。宁伽出来后奔走呼号,踏破铁鞋寻觅失踪朋友,路上见证了更多的悲哀和不幸……
  • 怪盗

    怪盗

    作为《法制日报》的名记,欧阳雪梅工作勤勉,勇于开拓,活力四射,不惧挑战。她曾经为阳光的企业摇旗呐喊,助其扶摇直上。在阳光失踪后,出于新闻记者的敏感,她利用一切可以利用的社会关系,剥茧抽丝一般,将阳光的行踪展现在大家的面前。其间,她遭到跟踪,甚至于被劫持,被灌醉,被丢在肮脏的色情场所。但最终,她和她所代表的正义,战胜了邪恶,获得了人生的超越。欧阳雪梅最终的命运,钱副省长、王超群等人最后之"运交华盖",显然,既是这个时代的大势所趋,也表现出了作者的社会良知。
  • 传灰姑娘和花美男

    传灰姑娘和花美男

    所谓的才子佳人和今天的韩剧差不多,男主人公一表人才、玉树临风,起初也许富贵也许落魄,但最终必然功成名就,锦上添花。女主人公,不但美若天仙、艳盖西施,还兼擅诗文,学富五车。这样两个人在一起,又是一段佳话……
  • 国家公诉

    国家公诉

    长山市大富豪娱乐城一场大火烧死一百五十六人,是纵火案还是失火案?如果是失火将危及四十余位官员的乌纱帽。检察长叶子菁依法办案,激起一场轩然大波。从长山上去的主管副省长王长恭一心要把案子办为纵火,想牺牲掉两个下岗工人的生命,以保护手下的一批腐败干部。叶子菁拍案而起,在市人大主任陈汉杰的支持下,与腐败势力和犯罪分子进行殊死较量,最终维护了法律的尊严。
热门推荐
  • 掌控万虫千兽:极品御妖女

    掌控万虫千兽:极品御妖女

    龙神的出世,引领各自的命运上了轨道。凤凰的重生,一时间谣言四起。皇室莫名的牵扯一时纷争不断,二十年前的真相逐渐清晰。妖典的出现引来无数的野心。鬼神之战,她为他险些坠入魔道,奄奄一息之际,万千的生灵为她咆哮!面对御妖之女那不可磨灭的使命,他愿为她放弃整个天下,而她又何尝不是!四大奇术真正的使命就此拉开,一曲御妖神曲使得魔神再次解开封印,眼看天下即将要陷入万劫不复……
  • 梦回隋唐(全本已出版)

    梦回隋唐(全本已出版)

    著名时装设计师杨若惜穿越时空成为越王杨素的女儿,邂后了冰冷残酷的天宝将军宇文成都,以及温柔如风的唐王大公子李建成,乱世纷华,一场爱的幕曲由此展开,穿越古今,前世今生划破的是那最后陨落的迷障……
  • 嫁入豪门:老婆我错了

    嫁入豪门:老婆我错了

    ———————————————————家族联姻,夏微寒娶纪玉卿,舍弃了肖婷婷。之后遇见杜小若,深深爱上她的美丽善良。不料,他深爱着的女人,却杀了他的情人,故此痛恨。而她为了留住他,竟然在他的酒杯里落药……“杜小若,你真狠!”他怒。他们的第一次,居然是被女人下药。他强了她!自古至今,下这类花药,貌似都是男人主动吧?她反了天了。她被他逼得生不如死……“夏微寒,虎毒不食子,我求求你,别动我的孩子,那是你的亲骨肉……我不要无痛流……还我孩子——”——她曾经爱过这样一个男人,不在乎他有家庭他有妻,不在乎他拥有多少个女人,不在乎他对她有多无情,她只要,一个健康的孩子来延续生命的意义。这一生,这一生,她也只有这一段情,融着血与泪,带到坟墓里,化成冷冷的灰。
  • 中国历史名人之七

    中国历史名人之七

    辽、西夏、金在建立自己本民族的政权中,都涌现出了一大批优秀的人才,如本书中叙及的阿保机、阿骨打、萧太后等。正当中原地区出现宋金对峙、纷争不已的时候,我国北方的蒙古族开始崛起于漠北高原。公元1206年,成吉思汗统一了蒙古各部,建立了蒙古政权。公元1279年,元世祖忽必烈灭亡了南宋,统一了全国。
  • 每天学一点管理·文学·哲学

    每天学一点管理·文学·哲学

    这些常识的讲述以知识结合故事为主,重点在以轻松活泼的方式将学科常识经过梳理、选择、确立后分不同角度撰写。每小节的常识点1500字左右,使我们在轻松阅读中获得最精良的文化滋养。
  • 滴血的刺刀(上卷)

    滴血的刺刀(上卷)

    驻守赣北会埠地区的国民党六十军某团一连在连长陆蕴轩、副连长扬尚武等人的率领下,奉命全连驻守某个无名高地,伏击负责日军供给会埠主战场上主力部队的一支运输车队。怎料情报出错,护送车队的日本士兵足足有一个步兵大队,人数近千人,而且配备有中型坦克和步兵炮等重型武器,并且指挥官是拥有日本贵族血统的藤原日次郎大佐。骑虎难下的陆蕴轩等人为了完成军令,不得不硬着头皮向日军发动攻击。
  • 海明威短篇小说集

    海明威短篇小说集

    《老人与海》这部小说是根据真人真事创作而成的。第一次世界大战结束后,海明威移居古巴,认识了老渔民格雷戈里奥·富恩特斯。1930年,海明威乘的船在暴风雨中沉没,富恩特斯搭救了海明威。从此,海明威与富恩特斯结下了深厚的友谊,并经常一起出海捕鱼……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 做大单Ⅲ:业务流程管控八步体系

    做大单Ⅲ:业务流程管控八步体系

    本书是《做大单》系列第三本,通过对大客户销售案例的分析,构建了一套有效提升专业销售力的流程体系——业务流程管控八步体系,通过项目立项、初步接触、方案设计、业绩展示、方案确认、项目评估、合同谈判、签约成交八步骤有效挖掘、引导大客户需求,从而助您精准锁定大客户,拿下大客户,持续耕耘大客户。八个步骤、八大配套案例,为您提供最为实用的操作蓝本,助您快速实现企业利润几何级增长!
  • 草尖上的漫步

    草尖上的漫步

    涌现众多可传之久远的精品力作,是一个时代文学繁荣的重要标志。而要创作出无愧于时代、无愧于人民的文学精品,就必须牢牢把握正确的创作方向,积极树立正确的创作理念,不断创新创作方法,切实端正创作态度,始终牢记生活是创作的唯一源泉,自觉地在时代进步的伟大实践中汲取创作灵感,以博大的情怀、深邃的眼光、丰沛的想象,去探究、体悟和展示我们这个时代的生活面貌,对时代精神本质做出更为深远的探索与表达,对人类文明进程中所呈现出来的新思想给予积极而敏锐的发现和回应。创作出更多的内涵丰厚而思想独到的文学精品,是时代和人民的召唤,也是江西作家的神圣职责。