登陆注册
239800000011

第11章

第一章8

克莱德最关心的是怎么把他挣到的钱大部分自己花。因为自从他挣钱以来,家里一向认为他会把挣的钱拿出一大部分来贴补家用。可是现在他要是说明每星期至少能挣二十五美元,甚至更多一些,而且每月的薪水十五美元和伙食还不在内,那么父母一定会拿走十到十二美元来。

很久以来,他一直怀着一种愿望,要把自己打扮得漂漂亮亮,现在机会来了。他告诉母亲说,每天的小费合起来不过一美元。为了能够自由支配空下来的时间,他又说,除了隔天轮到一次上班以外,还得经常给有病的服务员做替工或是被安排去干别的事。他还说,经理关照过,所有的服务员在饭店外面也要像在饭店里一样,穿得整整齐齐。他不能老是穿身上这套衣服到饭店去上班。他说史魁尔斯先生就向他暗示过。幸亏饭店里有个服务员,告诉他有一个地方可以买到这些东西。

他母亲对这类事完全外行,也就相信了他的话。

问题还不止这么简单。每天和他一起的这类年轻人,经验比他多一些,对奢侈和邪恶的生活比他熟悉一些,早已沾染了某种不良习气。而克莱德对这一切还完全外行,听人谈起以后,不免目瞪口呆,起初甚至还有厌恶心理。赫格伦就曾经说过,克莱德现在也是他们其中一份子了,有一部分在月底发薪那天晚上,照例要去寻欢作乐一番。克莱德从人家的言谈中了解到,他们喜欢结伴在深夜摆阔,大吃大喝,然后按照老规矩,到市中心那家外表好看的跳舞厅去弄个女人。如果这引不起大家兴趣,他们就上那家很有些臭名声的妓院去。这些服务员常常吹牛说:在那里,只要把他们身边的钱花一小部分,就能“随意把姑娘弄到手”。这类地方的女人,为生意着眼,总想引他们下次再来,所以对他们就特别殷勤周到。

到目前为止,克莱德的生活一直是非常枯燥的,他几乎对任何一种寻欢作乐的事情都非常关注,因此凡是听到人家说起探奇和寻欢作乐的事,便听得非常起劲。这并不是说他赞成荒唐事。事实上,这种事情起初还使他感到恼怒和苦闷,因为他觉得这与他多年来接受的教导完全是背道而驰的。然而他的生活起了这么大的变化,获得了解脱啊。这使他禁不住老是想到这类事情,一心渴望着能变变花样。他对他所听到的话虽然有时候还是不以为然,可又听得很起劲,很表同情。

那些年轻人看他这样随和,这样亲切,就一个接一个劝他和他们一起去各种地方,甚至劝他到那些下流的地方去。这种地方,克莱德起初是坚决不肯去的。不过他很喜欢赫格伦和拉特勒两个人,后来逐渐跟他们混熟了,他们邀他去吃一顿凑热闹的晚餐,他就决定去了。

拉特勒对他说:“明天晚上我们又要上佛里塞尔去吃每月一次的热闹饭了,克莱德你还没去过,你原意参加吗?”

这时候,克莱德已经习惯了这种热闹的气氛,也不像开头那样犹豫不决了。他下了一番工夫仔细研究了道尔,学他那样,买了一整套新服装。他一生从来没有穿过漂亮的衣服。这套衣服使他的家人对他这种变化大为惊讶,甚至有些目瞪口呆。

克莱德怎么会这么快就这样阔气起来呢?现在穿的这套衣服值多少钱,难道他会那么傻,为了目前的气派,把将来的收入作抵押,借钱乱花吗?他将来还需要花钱啊,别人也需要置些衣服啊。这个饭店叫他干那么长时间工作,有时晚上那么迟才能回来,工钱到底是多少?那种地方道德和精神上的气氛到底是否适宜他呢?

对于这些问题,他很巧妙地回答说,一切都会好起来的,他的工作并不太辛苦。他的衣服也不算太漂亮,他母亲只要看到别的一些服务员就会明白。他并没有花太多的钱,而且买这些东西花的钱可以在长时期中分期归还。

不过关于这顿晚餐的问题,却不能不考虑。他心想,估计时间会拖得很晚,他怎么跟父母解释这么晚才回家呢?拉特勒说过,大概要半夜三、四点才散,不过他可以随便先走。但把大伙丢开自己先走,那像什么话?那样迟的晚饭,到底该不该去?这些小伙子们个个都喝酒,根本不把他当一回事,人家在这些场合都喝酒,只有他一个人认为稍微喝一点就有危险,这未免太傻了,不过他也可以不喝酒。他决定,家里要是说什么,他可以说因为工作必须这么晚回来,不过偶尔晚回去一次,算什么呢?他现在不算个大人吗?他挣的钱不比家里任何一个人多吗?难道他不该从此自己决定事情吗?

他开始感觉到行动自由的快乐,他可以去风流一下,不管他母亲说什么,绝对管不住他了。

同类推荐
  • 穿裘皮的维纳斯

    穿裘皮的维纳斯

    《穿裘皮的维纳斯》是马索克最主要的虐恋作品。这是一位贵族男子自愿成为一位女士的奴隶的故事。他愿意受她的驱使,受她的惩罚,使自己成为她对之握有生杀予夺权利的财产。在他们两人相处的过程中,女方始终比较勉强,最后她移情别恋,残忍地结束了他们之间的关系。
  • 驿站长(普希金中短篇小说选)

    驿站长(普希金中短篇小说选)

    普希金的作品具有崇高的思想性和完美的艺术性.表现了对自由、对生活的热爱,对光明必能战胜黑暗的坚定信仰,他“用语言把人们的心灵燃亮”。其诗篇《黑桃皇后》、《茨冈》等,被改编为重要歌剧脚本;他的抒情诗则被谱成了歌曲,更加脍炙人口;另外有的还成了舞台上不朽的芭蕾舞。本书收录了由其创作的小说。
  • 玛雅封印

    玛雅封印

    在西方,流传着这样一个预言:已经消亡的玛雅文明留下十三个具有特殊能量的神秘物件,里面隐藏着人类一切的智慧和大自然的能量,把它们聚集在一起,既能改变这个世界,也能毁灭这个世界。据说这是与2012年齐名的古老预言,它是那么的神秘,也是那么的可怕!职业为前世催眠师的黑尚莲,好朋友贝拉在一夜之间失踪,为了找回好友,她和贝拉的男友风天扬展开一系列的追查,一段无比曲折且充满艰险的旅程就这样开始了。中国西南边陲的鬼村,加勒比海的海盗岛,另一个时空的玛雅神殿,还有沉睡在亚马逊雨林深处的印加黄金湖……当神秘物件全部集齐,消失千年的玛雅文明重返人间!谁能拯救黑暗笼罩下的这个世界?
  • 凉州往事

    凉州往事

    故事发生在上世纪30年代末西北凉州境内古浪县的乡村。神秘的水家 大院上演了一连串惊心动魄的事件:三小姐水英英与仇家二公子仇家远私 奔、水二爷给亡儿办阴婚、仇家远提出在青石岭种草药、药草的疯长引起 疯狂的药品争夺战、何家二公子何树杨被俘后当了叛徒、水家被强占、英 英被迫下嫁长工拾粮…… 恩怨交织的水、仇、何三家……
  • 全中国最穷的小伙子发财日记

    全中国最穷的小伙子发财日记

    老康三十而立,带着老婆,拖着儿子;没有存款,没有房子;读的是烂学校、破专业,一无所长;毕业后混了多年,稀里糊涂,不幸下岗;因为混得差,朋友都断了联系;举目望去,走投无路;看见老婆就内疚,丈母娘面前更是抬不起头;一家三口,低声下气,长期在丈母娘家“蜗居”……有一天……
热门推荐
  • 隋是唐非

    隋是唐非

    本书从隋末暴政到唐初中兴,大唐帝国的盖世伟业是如何建立的?其间腥风血雨、惊险悬疑、步步惊心!一部《隋是唐非》,超过最刺激的悬念小说!历史这样写,很好看。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 1966—1976的地下文学

    1966—1976的地下文学

    文学——社会思潮的风向标。“文革”十年,文艺界一片萧杀。但是在地表的高压和萧杀下,却生发和涌动着激情澎湃的思想岩浆。包括红卫兵文艺、新诗歌运动、知情歌曲、知青文学、手抄本、民间口头文学等,在城市的街道上,在农村的谷场上,甚至是干校和监狱里,到处都有地下文学的声音。本书对“文革”十年的地下文学进行全面的梳理,原汁原味地呈现大动乱年月的民间文学思潮。
  • 24小说

    24小说

    小说所需要勾勒、描述、呈现和保留的,恰恰走这两样东西:时间和历史。无论面目模糊,或清晰,时间在现实中文字中的形态,最终将达戍契中。作家穿透其间,将液态的、流动的时间国化,之后做戌时间的“切片”。那些时间的切片,像走一把扑克牌。或者做另外的想象,它们就像走“标本”。一只蝴蝶,一片树叶可以制成标本。那么,一块时间,一段历史,应该也可以。切片也好,杯本也好,我现在说的是书籍。好的书籍,试图拥有并保留所在的时代。
  • 九鬼一花

    九鬼一花

    她少不经事,误入歧途,如今幡然悔悟,想找个会做饭的男人,从此淡出江湖……--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 剑之终结

    剑之终结

    妖修、人修、魔修、剑修!这里是一切皆可修炼的仙魔世界!小青年无天意外穿越而来,先成了独孤家族传承人,又获灵剑仙法,从此踏上修真练级的成仙之路!人剑合一惹人妒,独揽佳人更逆天!却不想仙界与魔界都看他不顺眼!面对正邪两派的联合绞杀,他又将如何御剑抗敌,一登异界巅峰?
  • 你是一次漫长的短时旅行

    你是一次漫长的短时旅行

    青春就像是一次为期最短的漫长旅行,每个人看到的都是不同的风景。“你”是青春,“你”也是你——我最年轻时爱过的人。
  • 二十几岁以后这样做女孩命最好

    二十几岁以后这样做女孩命最好

    每个女孩心里都藏着一个斑斓的梦,梦的深处坐着白马王子,不管你现在是否邂逅了,谦谦君子,青蛙王子,恐龙公子,或者依然在等待机会,人生主题只有一个,做个好命女。