登陆注册
239600000017

第17章 (2)

第十章 (2)

巴里奇尼律师对这桩案件的结果极为不满,便转换方向,从另一面发动进攻。他从旧文件堆里翻出一份文件,根据这个凭证,他和上校争夺带动磨坊风磨转动的一条小溪的主权。那场官司打了很长时间,到年底,法院快要判决了,根据整个形势看是有利于上校的,这时巴里奇尼先生又给检察官大人递交了一封由某个有名的土匪阿戈斯蒂尼签名的恐吓信。信中威胁他这个做镇长的,若不撤回诉讼,就遭受杀身之祸。要知道,在科西嘉,大家都很乐意受到土匪的保护;而土匪们,为了报答朋友的恩情,也常常参与此类私人的争斗,但镇长刚刚想利用这封信的时候,又出了一件意外的事,使案情更为复杂了。这个叫阿戈斯蒂尼的土匪亲自给检察官大人写了一封信,声称有人假冒他的笔迹,造成恶劣影响,使人怀疑他的为人,以为他是个随随便便可以收买的人。“一旦发现那个冒名顶替的人,我必将重惩不贷。”他在信的末尾这样写道。

显然,阿戈斯蒂尼并没写过恐吓信给镇长。但德拉?雷比亚和巴里奇尼两家都指责是对方干的。他们彼此说了好多威吓的话,法官也搞不清究竟哪家有罪。

就在这个时候,上校被暗杀了。根据法院调查,事情是这样的:一八××年的八月二日,天色已近黄昏,一个送麦子进皮埃特拉纳拉镇的妇女听到两声接连着的枪响,好像是从通向镇子的一条低陷的小路上传来的,和她站的地方大约相距一百五十步。几乎就在同时,她看到一个男人猫着腰在葡萄园里一条小路上向镇子方向跑去。这个人停了一会儿,并转过身来,但因为距离很远,那个叫彼得里太太的女人看不清他的脸,而且他嘴里衔着一片葡萄树的叶子,几乎把整个脸给遮住了。他向他的同伙做了一个手势,证人彼得里太太没看见那个人,然后便消失在葡萄园里了。

彼得里太太放下麦子,奔向那条小路,发现德拉?雷比亚上校倒在血泊之中,两颗子弹穿透了他的身子,但还有呼吸。他的身边放着一支长枪,子弹已上了膛,好像他正要攻击迎面袭来的敌人以自卫,却不料被后面一个人打中了。他发出嘶哑的喘息声,拼命挣扎,但说不出一句话,据后来医生解释,那是因为他伤在胸部,子弹穿透了他的肺的缘故。血慢慢地流出来,流在地上,像一片红色的苔藓。他憋得喘不过气。彼得里太太把上校扶起来,提了好多问题,可毫无结果。她看出他很想说话,但没法让人听懂。她看他想把手伸到口袋里去,便赶紧帮他从袋里拿出一本小活页夹,打开。证人看见他吃力地在纸上写了好些个字母,但她不识字,不明白是什么意思。上校写完时已心力交瘁,把活页夹放在彼得里太太手中,并用力握住她的手,用异样的神情望着她,仿佛是在对她说(这是证人的话):“这很重要,上面写着凶手的名字!”

彼得里太太向镇子跑去,正好遇上镇长巴里奇尼先生和他的儿子凡桑泰罗。这时天已经黑了。她讲了她看到的一切,镇长接过活页夹,奔向镇公所去披他的肩带(法国的行政官员,在执行公务时需在身上披上肩带。),叫唤他的秘书和警察。这时候只剩下玛德莱娜?彼得里和凡桑泰罗两个,她建议快去救上校,也许他还活着。可是凡桑泰罗回答说上校是他们的仇人,这时候他去和他接触,有人会怀疑是他杀的人。不一会儿镇长赶去,发现上校已经死了,便派人将尸体抬了回来,并做了笔录。

巴里奇尼先生遇到这样的事自然有些慌乱,但尽管如此,他还是把上校的活页夹先封了起来,并在他的职权范围内进行了多方面的调查:然而没有发现任何线索。预审法官来了之后,他们打开了活页夹,看到一张沾满血迹的纸上写着几个字,虽然笔迹歪歪斜斜却清楚地看出上面写着:阿戈斯蒂……法官毫不怀疑上校指的凶手是阿戈斯蒂尼。

可是被法官传唤来的科隆芭?德拉?雷比亚却要求验证活页夹,她翻来翻去看了很长时间之后,突然指着镇长叫道:“凶手是他!”她当时已陷入极度悲痛之中却仍保持着非常清醒的头脑,她说父亲前几天收到过哥哥的来信,看过之后把它烧了,但在烧掉之前,他用铅笔在活页夹内记下了奥尔索的地址,因为他新近换了驻地。可是现在活页夹内找不到这张纸了,科隆芭认定镇长撕毁了那张纸,因为那上面她父亲又写上了凶手的名字,按照科隆芭的说法,阿戈斯蒂尼的名字肯定是镇长后来写上去的。法官果然看到活页夹里的一个小本子当中缺了一张纸,同时他又注意到同一活页夹中的其他几个小册子里也缺了好几张纸,有些证人说上校习惯从他的活页夹中撕纸引火点雪茄抽,因此很有可能不小心烧掉了写有他儿子地址的那张纸。另外,大家认为镇长在拿到彼得里太太交给他的活页夹后,因为天色已黑,看不清里面所写的东西。而且有人证明他在进镇长办公室之前,没耽搁过一分钟。警察总队的队长一直陪着他,看他点亮灯,将活页夹放进信封,并当着他的面加了封。

警察队长陈述完毕时,科隆芭悲愤交加地跪倒在他面前,请求他能否以一切最神圣的名义发誓,一刻也没离开过镇长。警察队长犹豫片刻,显然是被这姑娘激愤的情绪打动了,承认他曾经到隔壁房间找过一张大纸,但他在那儿呆了还不到一分钟,而且当他在抽屉里摸索着找纸的时候,镇长一直没有停止跟他说话。另外,他回进去时看见那血迹斑斑的活页夹仍然放在刚才镇长放的那张桌子上,而且没挪过地方。

巴里奇尼先生作证时态度非常平静。他说他原谅德拉?雷比亚小姐的冲动,愿意屈尊替自己作一番申辨。他证明自己一整夜都呆在镇子里,出事的时候,他和儿子凡桑泰罗正好在镇公所前面;而他的另一个儿子奥兰多奇奥那一天发烧生病了,躺在床上动弹不得。他拿出家里所有的枪支,没有一支是新近用过的。他还补充说,关于那本活页夹,他拿到手就明白事关重大,便封存起来交给副镇长,因为他已料到由于他和上校有仇,别人可能会怀疑他。最后,他还提到,阿戈斯蒂尼曾威胁过要将冒他名义写恐吓信的人置于死地,暗示这个土匪可能怀疑上校,所以把他杀了。按土匪的习惯,由于类似的动机而进行报复并非没有先例。

德拉?雷比亚上校死了五天之后,阿戈斯蒂尼碰上一支巡逻队,因寡不敌众,被打死了。人们在他身上发现一封科隆芭写给他的信,说有人指控他是暗杀上校的凶手,请他出来声明一下到底是不是。土匪没有回信,所以大家普遍认为他不敢对一个姑娘承认他是杀害她父亲的凶手。可是那些非常熟悉阿戈斯蒂尼脾气的人私下里说假如真是他杀了上校,他一定会到处吹嘘。另一个名叫布兰多拉奇奥的土匪给科隆芭写信声明,他以名誉担保他的朋友是无辜的:但他引用的惟一证据是阿戈斯蒂尼从来没对他说过他怀疑上校。

结果,巴里奇尼一家平安无事,预审法官还把镇长大大称赞了一番。而镇长呢,撤回了他与德拉?雷比亚上校争夺小溪的所有诉状,以示他的高尚品德。

科隆芭根据当地的习俗,在她父亲的尸首前,当着许多朋友的面作了一首“巴拉塔”,她在歌中倾诉了对巴里奇尼一家的愤怒,坚决地指责他们是杀人凶手,并发誓要等哥哥回来报仇雪恨。这首“巴拉塔”很快传开来,那个水手在莉迪亚小姐面前唱的就是这首。奥尔索得知父亲死讯时,正在法国北部,他想告假回乡,却没得到批准。起先,读了妹妹的来信,他坚信是巴里奇尼一家杀了他父亲,但不久他又收到所有卷宗的复本,以及法官个人写给他的信,使他又几乎确信凶手只能是阿戈斯蒂尼。每隔三个月,科隆芭就要给他写一封信,重述她所谓的证据,其实只是她的猜疑。看了妹妹的控诉,奥尔索那科西嘉人的一腔热血不由得沸腾起来,有时也几乎与妹妹的看法完全一样。但是他每次写信给她时,总说她的推断没有牢靠的根据,一点也不可信。他甚至不许她再提此事,但没有用;就这样过了两年,奥尔索退伍了。于是他想回去看看家乡,并不是想去对他认为无辜的人进行报复,而是想让妹妹出嫁,并想卖掉那点微薄的家产,如果这些东西还值一点钱,能让他回欧洲大陆定居的话。

同类推荐
  • 高阳版《胡雪岩全传》1

    高阳版《胡雪岩全传》1

    讲透一代商圣胡雪岩的天才与宿命,影响中国一代企业家的经典!马云读了两遍!胡雪岩传记小说至高经典,其他版本大多是这套书的删减版或改编版。高阳版《胡雪岩全传》出版40年来无可逾越,是商人必备的生存手册。胡雪岩从店伙计到大清巨富花了30年,倾家荡产只花了3天!“有井水处有金庸,有村镇处有高阳。”武侠小说有金庸,历史小说有高阳!高阳的历史小说,注重历史的真实性,又擅长讲故事,读起来轻松畅快,有读者评为“华语历史小说不可逾越的高峰”。翻开本书,看当代历史小说巨匠高阳,重现一代商圣胡雪岩的辉煌与宿命。
  • 铿锵紫罗兰

    铿锵紫罗兰

    2年前在大马被警方误当妓女而扣留8天的中国女作家李俊杰,如今《铿锵紫罗兰·我的坐牢日记》书籍即将在新加坡问世,她将8天内的扣留事迹,以及扣留后的事迹,公诸于世。
  • 银河帝国9:钢穴

    银河帝国9:钢穴

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 人间(下)

    人间(下)

    “我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣、响的钹一般。我若有先知讲道之能,也明白各样的奧秘,各样的知识,而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。我若将所有的周济穷人,又舍己叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐,爱是永不止息……”
  • 金银岛(世界文学名著典藏)

    金银岛(世界文学名著典藏)

    《金银岛》是一个令人难忘的描写背叛行为的故事,反映了善与恶之间的尖锐斗争。为争夺财宝而展开你死我活争斗的双方,其实谁也不是财宝的真正主人。只不过在作者看来,既然是乡绅雇佣了包括西尔弗在内的那批水手,那么全体船员就都该像斯莫利特船长那样,对乡绅忠心耿耿,而不该有非分之想。不过,从行为动机来看,乡绅及忠于乡绅的那些人都是诚实、本分、善良的,而西尔弗及他手下的那帮海盗基本上都是虚伪、非分、邪恶的。这场斗争围绕着反派角色西尔弗这个杀人不眨眼的海盗头子来展开,经过激烈的较量,“善”最终战胜了“恶”。
热门推荐
  • 重铸仙域

    重铸仙域

    一个小城少年,走在复仇的路上,遇上了道法妙深的老仙人、恐怖强悍的奇妖,还有各种温婉淑娴的大家闺秀、灵精鬼怪的小女子……重铸仙域,是巧合?还是宿命?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 废妃翻天,与魔共武

    废妃翻天,与魔共武

    穿越成因爱而死的废物三小姐。不娶她?谁稀罕!那一指血书刺了那渣男未婚夫的眼,让他看清楚,是谁嫌弃谁,是谁在毁婚。前世的杀手,黑暗的女王,又岂会平凡一生?看她负手天下,笑看苍穹也罢。她是那七个同样被人遗弃的废物的光,带领他们,一步一步走向云峰,那最神秘的的罗刹七鬼摘掉面具,天下为之震撼!七个强者经她手调教而出,命运?她命由己不由天!她是被封印的容器,他说,“你是为我而降生!”“笑话!”她笑,却与他共武,问鼎苍穹,要颠覆了这片大陆,魔将再次降临天下!
  • 嫡妻美妾

    嫡妻美妾

    “我不跟你争,是因为你不配!”她伸手挑起女人素色的脸,一把抓了过去,一手的血,“本小姐现在告诉你一个真理,斗败一群女人,如何比得过征服一群男人……雪侧妃。”她的前身身份尊贵,高傲孤绝,痴心爱一人,换来却不过金屋却藏她人。如今的他面如桃花,面目含春,聪慧绝伦,杀人如麻,谈笑之间的,早已经换成另一个的灵魂,她要求不高,有衣穿有肉吃,能养鸟,卖卖花,她曾也立志重新做人……(哀家的q315691397Q群136360266敲门砖(绿杨)撒花,收藏,快点去,鞭子伺候……)一、“我们逼不得已……王妃饶命啊……!”“王妃?我不是庶民吗?哪儿担得起王妃这个称号?”“姐姐饶命啊”“姐姐?我哪儿来的这么多想之我于死地的好妹妹?”二“水蛭,你你丧心病狂!这是雪夫人倾情相送,贵重!活的时候吸人血,晒干入药,可逐恶血、瘀血、月闭,破血瘕积聚,无子,利水道……”三“小姐,花轿,王爷,不,皇上亲自来接你了……”“本小姐答应嫁他了吗?”“那怎么办?”“让他怎么来的怎么回去!”四、女强男更强一切误会都他妈的是浮云,他的目的是压倒她,她的目的就是挫败他。一个征服与被征服的故事推荐朋友的文,《最强主母》新婚第一夜,王妃寝殿的后厢传来欢爱声,她优雅的走到后厢,盯着那完美丈夫,笑盈盈道:“麻烦夫君声音小点。”《薄婚》无论今天他回不回来,十二点之前,她会将这份的离婚协议书留给他…《嫡妻美妾》嫁错良人成亲四年,她至今仍是处子之身……《迎凤还朝》冒雪奔丧,却遇劫匪失身,未婚夫娶她的亲妹……《二婚不愁嫁》离婚",祝雅丽立刻拉着箱包自己让自己净身出户.《前夫滚开》结婚两年,老公在外养了情人早生了儿子,而她算个什么呢……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 困陷花都战血魔:末日为王

    困陷花都战血魔:末日为王

    红色的火焰在城市中央燃烧。罪恶的洪流,在大街小巷游走。那些失去了灵魂的恶魔,在扫荡着为数不多的幸存者。我躲在老旧的公寓楼里已经足足一周没有出门了,外面的世界变得让人难以接受。人吃人。人杀人。在半个月前的血雨降临后,原本祥和的一切都被破坏殆尽。律法。秩序。可以约束的了人类,却无法约束丧失了心智的野兽。那一具具身躯破烂,双目呆滞,面皮蜡黄,却萌发了尖牙利爪的人形怪物,对新鲜血肉的渴望,将支撑他们成为整个城市的噩梦……
  • 谁的青春仓皇结

    谁的青春仓皇结

    惶惑与不安,喜悦与明媚,共同构成了青春的双翼,因此我为此书,划分出四段旅程,淡蓝溪,橘红舟,青色果,明黄岸。每一段,都有它饱满而丰沛的色泽,当舟楫划过,抵达岸边,忧伤的少年,便完成了一生中最铭心刻骨的蝉蜕。
  • 腹黑王爷蓝灵妃

    腹黑王爷蓝灵妃

    【本文纯属虚构,请勿模仿】穿越变成了一只蓝色巨鸟,人生何其的惊喜,身负两个灵魂,一来就给人做了小后妈,可杨可儿不是乐天天,一个不爱自己的男人,她更不会跟乐天天去抢,那个潇洒不羁的大将军,才是她心中的所依,可是,谁也没有料到,他竟然就是那颗苦苦寻找的风寻珠,如果他死了,自己在古代还有什么意义,原来所谓的蓝灵珠,就是为了风寻珠而生。。。
  • 巴菲特最有价值的投资策略

    巴菲特最有价值的投资策略

    本书在系统收集整理巴菲特本人炒股论述的基础上,按照投资操作中选股、估值、市场、买价、组合、持有6个基本步骤,根据巴菲特60多年的投资经验,结合有关炒股投资的研究成果,归纳和分析巴菲特式炒股技巧在实际应用中的操作技术细节,使本书成为一本巴菲特为炒股者讲述如何在投资股票投资市场上赚钱的详细教程,是炒股者在短期内系统学习巴菲特股票投资策略的最佳选择。另外本书整理了巴菲特大量精彩的投资智慧妙语,总结了巴菲特投资策略的基本原则,并结合有关研究成果以及巴菲特经典投资案例分析了这些原则的实践应用,力求为国内广大炒股者学习巴菲特价值投资策略提供了一个较好的借鉴、参考和帮助。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……