登陆注册
230000000009

第9章 (2)

第一卷7 (2)

“是掺假的——我可不能喝!”她说除了麦芽和蛇麻子外,她还发觉啤酒里含有另外三种成分,并指出是哪些成分,这使裘德大为惊奇。

“你知道的真多呀!”他愉快地说。

然而她还是转过去把她的那份啤酒喝了,他们便上了路。这时天几乎黑了,他俩一离开镇上的灯光就靠得更近一些,直到彼此贴在一起。她不明白为什么他不用手臂搂着她的腰,反正是没有;他只说了句对他来说似乎是非常大胆的话:“挽住我的胳膊吧。”

她挽住他的胳膊,挽得很彻底,直把胳膊挽到了肩膀处。他感到她温暖的身子紧贴着他,他把手杖夹在另一边腋下,用右手握住了她挽住他胳膊的右手。

“现在我们在一起多好呀,亲爱的,是吗?”他说。

“是呀,”她说,接着又加上一句:“多么温柔!”

“我变得真放荡哪!”他心里在想。

他们就这样走着一直来到了高地脚下,看见苍白的公路在夜色中从面前升向远处。从此处到阿拉贝娜家惟一的路就是爬上斜坡,再走下右边她家的那个山谷里。没爬多远就有两个男人从草地上走过来,他们没有看见,差点撞在两个男人身上。

“这些情人——一年四季不管天睛下雨都看见他们在外面游荡——只有情人和野狗才这样,”两个男人从山下消失时其中一个说。

阿拉贝娜嗤嗤地发出笑声。

“我们是情人吗?”裘德问。

“你最清楚。”

“可你能告诉我吗?”

她将头靠在他肩上作为回答。裘德得到这个暗示,就用手臂搂着她的腰,把她拉近吻起她来。

他们现在已不是胳膊挽着胳膊了,而是如她所希望的那样,紧紧地抱在一起。天黑了,有什么关系呢,裘德心里想。山高高的,他们爬在半山腰时好像预先有约似的,一齐停下来,他又吻她。到了山顶时他再一次吻了她。

“假如你喜欢,就让胳膊放在这儿好啦,”她温柔地说。

他于是仍抱着她,心想她多么信任他呀。

就这样他们慢慢地朝她家走去。他是三点半离开自己小屋的,打算五点半就回来坐下读《新约全书》。可是等他再一次拥抱了她,站着看她进了她父亲的家门时,已经九点钟了。

她让他进屋去,哪怕一分钟也行,不然会显得很奇怪的,好像是她夜晚一个人出去了。他听从她,跟着进了屋。门一打开他就看见除了她父母外,还有几个邻居围坐在一起。他们都说些表示祝贺的话,当真把他看做是阿拉贝娜的未婚夫了。

他们不属于自己一类或自己圈子的人,他感到在这里格格不入,十分尴尬。他原先并未打算这样的,只想下午和阿拉贝娜愉快地散散步而已。他只呆了一会儿,同她的继母——一个朴素、沉静、没什么特征或个性的女人——说了几句话,便同所有的人道了声晚安,匆忙走上了开阔高地的小路。他感到了一种解脱。

但那种感觉只是暂时的:他的灵魂很快又受到了阿拉贝娜的支配。他朝前走着,好像感到自己成了另一个人,不再是昨天的裘德了。那些书对他算什么呢?他那些志愿又算什么呢?——迄今为止他还如此严格地坚持着,甚至每天都不荒废一分钟时间。“荒废!”你怎么看就可怎么解释它:他这才是第一次真正生活了,而不是荒废了生活。爱一个女人比做一名大学毕业生,或牧师,唉,或主教都强!

回到家时姑婆已经睡了,他有了一个感觉,好像屋里的一切东西似乎都意识到他荒废了正务的样子。他灯也没点走上梯去,迎接他的是那阴暗的房间,似乎在向他发出悲哀的询问。书仍像他离开时那样打开放在那儿,书名页上的大写字母如死人未闭的眼睛一般,在灰暗的星光下直直地、责备地盯住他:

H KAINH ΔIAθHKH

……

裘德次日不得不一早离开姑婆家,像往常一样到镇上的寓所去住一周;他把工具和其它必需品装进篮子,然后怀着一种毫无用处的感觉把带回家又未看的书丢在工具上面。

他对自己充满激情的行为保守着秘密,几乎连自己也不去想它。而阿拉贝娜却相反,她让自己所有朋友和熟人都知道了她和裘德之间的事。

曙光下,他又沿着几小时前曾和情人一起在夜色里走过的路来到山脚,这儿他放慢了脚步,最后停下来。就是在这里他第一次吻了她。太阳才刚刚升起,因此他吻了她以后可能还无人走过此地,裘德看看地面,发出一声叹息。他又仔细看着,正好发现了他们站着搂抱在一起时留在潮湿尘土上的脚印。此刻她已不在这儿,“想象的绣花饰在自然之物上面,”把她昨天的存在描绘得如此完美,以致他心中感到一种无法填补的空虚。旁边是一棵截去了梢的柳树,这样的柳树在世上可是独一无二的。他答应过要六天以后才能再去见她;假如他的生命只剩下这一周了,他也会渴望着这六天尽快彻底消失。

一小时以后,阿拉贝娜也和她星期六的那两个同伴沿这条路走来。她走过时没注意到他们接吻的地点,以及标志着这个地点的那棵柳树,尽管她毫不顾忌、喋喋不休地和同伴讲着她和裘德的事。

“他后来又对你说了啥呢?”

“他又说——”她把他最温柔的话几乎一字不变地说了出来。假如裘德此时在篱笆后面听到他昨晚的言行已毫无秘密可言,他会感到大吃一惊的。

“你真的让他喜欢上你一点儿了,要是没有才怪呢!”安妮评判似地低声说。“你干得真不赖嘛!”

过了一会儿阿拉贝娜用一种奇怪的语调——在她的潜意识里包含着一种渴望——回答道:“我让他喜欢上了我,是这样!可我希望他不只喜欢我,我想他要我——娶我!我一定要得到他。我不能没有他。他就是我很想要得到的男人。假如不能把我的一切交给他,我会发疯的!打第一次见到他时我就这么想了!”

“他是个浪漫、正派、老实的小伙子,假如你追他的方法对头,会得到他,让他做你丈夫的。”

阿拉贝娜想了片刻。“啥方法才对头呢?”她问。

“唉,你还不懂呀——不懂呀!”第三个叫萨拉的姑娘说。

“我的确不懂!——只知道老老实实去求爱,注意不要让他太那个了!”

第三个姑娘看看第二个姑娘:“她真不懂!”

“她显然是不懂的!”安妮说。

“而且还是在城里住过的人呢,像人们说的!唉,那么我们给你说说吧,像你告诉我们有些事一样。”

“不错。你说得到男人可靠的办法——是啥意思?就把我当成啥也不懂的人吧,对我说一说好了!”

“可要把他作为丈夫才成。”

“是作为丈夫呀。”

“一个像他那样的乡下人,又正经又端庄,所以我才告诉你这种方法。如果他是个城里的水兵、水手或商人,或任何对那些可怜的女人们都不老实的人,我才不会说呢!我可不愿做伤害朋友的事!”

“是呀,当然要像他这样的人才成!”

阿拉贝娜的两个同伴互相看着,开玩笑地翘起眼睛,傻笑起来。然后一个靠近阿拉贝娜,虽然周围没有其他人,她还是低声对阿拉贝娜传授了方法,而另一个同伴则好奇地站在一旁看着她的反应。

“啊!”阿拉贝娜慢慢地说。“我承认我没那么想!……可假定他不正经呢?一个女人最好不要去冒险!”

“不入虎穴,焉得虎子嘛!此外,开始以前你就要确实弄清楚他是个正经人儿呀,那样你和你那位就不会有事了。我真希望我有这种机会!不少姑娘都这样做呢,不然你认为她们到头来会结婚吗?”

阿拉贝娜继续默默地想着往前走去。“我要试试看!”她低声说,但并不是对她们两个说的。

同类推荐
  • 桥

    弋舟,1972年生,青年新锐作家。有长中短篇小说200余万字,见于《作家》《花城》《人民文学》《天涯》《青年文学》《上海文学》《大家》《中国作家》《山花》等文学刊物。著有长篇小说若干。
  • 真情为谁放送

    真情为谁放送

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 红楼梦

    红楼梦

    《红楼梦》以贾、王、史、薛四大家族为背景,以贾宝玉和林黛玉的爱情故事为主线,围绕两个主要人物的感情纠葛,描写了大观园内外一系列青年男女的爱情故事。同时,通过描绘这些爱情悲剧产生的社会环境,牵涉出封建社会政治法律、宗法、妇女、道德、婚姻等方面的问题,昭示了封建社会末期的世态,暴露了封建贵族阶级及其统治的腐朽与罪恶,歌颂了追求光明的叛逆人物,并通过叛逆者的悲剧命运宣告这一社会必然走向灭亡。可以说,《红楼梦》是我国封建社会后期社会生活的一部百科全书。
  • 深度忧郁

    深度忧郁

    作者雪屏以他个人的病房生活为蓝本,力图透过主观的感觉来关照现实生活的某些侧面。他在这部小说中,更刻意地描摹瞬间的感受和细腻的心理描写,为无法再现的青春岁月画上了一个句号。走出病房的雪屏,其作品对人性、人道和人心均有了更多的思考,强化了人物的塑造和内心的刻画,而尽量淡化戏剧冲突和情节的展开。他的身边,精明狡诈的,不离不弃的,背叛的,纠缠的,各种各样的人,他们来过,他们又离开,他们的故事逐渐逐渐飘散在风中……他用自己患有忧郁症的状态来消化这些人这些事,一切就从这个角度变得仿佛哈哈镜里的影像,扭曲、混乱、诡异而荒唐。
  • 海上世界

    海上世界

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 鸿蒙修真道

    鸿蒙修真道

    被强行转世的李玄,得到了宇宙初生之时万物之祖鸿蒙紫光。转世之后拥有了同时具备金木水火土五种属性的体质。五行体质,带给他无限的力量,却也让他背负了天道的重任。天道的混乱,只待他的降临。有人顺应天道,却也有人逆天而行,谋求混乱中的局势。当一切都快要明晰的时候,却发现原来自己的存在便是一个阴谋。神圣之上的境界逐一展现时,是顺应所谓“天道”,还是用自己的力量改变命运?且看他如何以自己的无限力量,铲平一切绊脚石。逐步踏上修行的巅峰,成为神话!
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 教主让我轻薄下

    教主让我轻薄下

    江湖险恶,稍不慎便死无葬身之地。她已经很低调了,却还是逃不过命运安排。老爹临死前居然招惹了个了不得的大魔头,这个烂摊子要她怎么收拾?这还不够,北朝郡主仗着自己身份高贵,处处与她争锋相对。当朝皇后心狠手辣,一心要至她于死地。好吧,既然这样,那她也不用客气。争锋相对?你有权势,我用小计谋,不弄死你也弄疯你。想我死是吧?我抓住你的小把柄死都不松手。在外人看来,她是天真烂漫什么都不懂的小门主,但只有她知道,这世上天真烂漫只会让她成为一堆无名无姓的白骨。不能怪她装傻充愣装柔弱,虏获一群男人的芳心,也不能怪她手段独特心机深沉,硬将郡主皇后拉下富贵的椅子。可是,再如何机敏,也挡不住一朝天子的安排,嫁给敌国一个百病缠身的皇子为妻。新婚之夜,喜帕掀起,她惊愕的看着眼前的容颜。男人邪肆的勾唇:“想不到是吧?”天啊,谁能告诉她,这到底是怎么回事?他——喜怒无常,桀骜不驯,邪妄无情,是武林中人人惧怕的魔教教主。他——文可安邦,武可定国,运筹帷幄决战千里谈笑间会飞湮灭的当朝皇叔。【片段一】“有人帮我算过命,说我以后会当皇妃!”某女抱着怀里的‘大抱枕’喜滋滋说道。某教主讽刺的扬起唇:“幻想跟幻觉就一字之差,你觉得你是哪一种?”某女往他怀里凑了凑,兴奋道:“我也觉得哪个算命的胡说,现在我只想当教主夫人!”“……”某教主。【片段二】“做我的王妃不好么?”某皇叔云淡风轻问道。“我有很多恶习,很多缺点,你娶我简直就是一大悲剧啊!”某女耐心的开导。“不,我觉得你很贤惠!”“恩,那倒是,闲在家里什么都不会!”“……”某皇叔。【片段三】“纵使有更好的选择,更醉人的感情,更逍遥自在的生活,都动摇不了我的决定!”某教主说。“我觉得你的决定还是先动摇一下吧,现在我肚子好饿!”某教主抿唇一笑:“那就去煮饭!”“生米煮成熟饭?”某教主沉思片刻,忽然压倒她:“也可以!”。。。。。。。。。。。。。推荐好友文文。。。。。。。。。。。。。【娘亲,我最爱你】by相【篡位吧,皇夫】by苏照颜*推荐沼液自己的文*【陛下—本宫来自现代】女强【我的邪恶夫君们】宠文NP【惹上残酷恶夫】NP宠文【冷清皇叔】搞笑阴谋【父王,娘亲被抢了】在移动手机阅读平台上使用的名称为《教主让我轻薄下》
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 天道无情魔道苍茫:邪仙

    天道无情魔道苍茫:邪仙

    天道无情,魔道苍茫!修仙之术就是逆天之术!一个穿越到修真世界的人,只走自己的道路。恩人,十倍还之;仇人,百倍报知!爱恨分明!在修真界活出一个痛快!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿