登陆注册
230000000010

第10章

第一卷8

周末裘德像往常一样,从自己奥尔弗雷兹托的寓所出发,回玛丽格林姑婆的家去。这段路现在对他有了很大的吸引力,但这与想回去看他年高而且脾气不好的亲戚大不相同。他在上山前转到了右边的路上,惟一的目的是想在和阿拉贝娜正式约会前,顺路看看她。离她家宅还有一段距离,他那机警的眼睛便发觉了她的头顶很快地在茶园树篱顶端移来移去。他走进树篱门内时才发现有三只瘦小的猪翻过猪圈顶跑了出来,她正一个人极力把它们赶进已打开的猪圈门里。她本来显得很严肃认真的样子,可一看见他便充满了爱的温柔,焦虑而渴望地看着他。小猪趁她停下的当儿,乱窜着又跑开了。

“它们是今天上午才关进去的!”她大声说,十分兴奋,所以自己情人来了仍只顾去追赶。“这些猪昨天才从斯帕德尔霍特农场赶回来,是老爹出高价从那儿买的。它们又想回老家了,这些愚蠢的东西!把菜园门关上,帮我把猪赶进去好吗,亲爱的?家里一个男人也没有,就我妈一个人,我们再不去管会弄丢的。”

他于是帮着赶猪,东闪西跳的,注意不要踩着了地里一行行土豆和卷心菜。他们不时跑在一起,他便抓住她一会儿,吻她一下。第一只猪很快就弄回去了,第二只猪费了些力才赶回去,第三只猪腿长,更顽固机敏一些,穿过菜园树篱的一个洞 ,然后窜到小巷里去了。

“我不追过去它会丢失的!”她说。“和我一起去追吧!”

她全力冲出菜园,裘德与她并肩跑去,但他们也只能看见逃跑的猪而捉不住它。偶尔他们高喊着让某个男孩把猪拦住,但它总是一下溜过去继续跑它的。

“让我牵着你的手吧,亲爱的!”裘德说。

“看你气都喘不过来了。”她显然甘愿把热乎乎的手伸给他,他们一道小跑着追去。

“这都是把它们赶着回家来造成的,”她说。“这样做它们总会认得回去的路。该用马车运回来才对。”

这时猪已跑到一扇未关的通向开阔高地的大门,跨过去后它便用它那双小脚非常机敏地飞奔起来。两个追猪的人一跨出门爬到高地顶部,就明显看出假如要想捉住那只猪,就必须一直追到那个农场去。从这顶端看去它像一个小点,准确无误地沿着回家的路奔去。

“这样不行呀!”阿拉贝娜叫道。“等我们赶到那儿它早就到了。既然我们知道它路上不会丢也不会被人偷去,就没关系了。他们会看出是我们买的,把它送回来的。啊亲爱的,我好热呀!”

她仍紧握着裘德的手,一转身在一片矮小的荆棘下的草地上坐下,同时使裘德猛然被拉下去跪在她旁边。

“啊,对不起——差点把你摔倒,是吧!不过我实在太累了!”

她仰身躺在山顶这个斜斜的草地上,平直如箭,凝视着辽阔的蓝天,同时她那发热的手仍然握着裘德的手。裘德就用胳膊肘支住身子紧挨着她。

“我们白白跑了这么远,”她又说,喘着气,身子一起一伏,满脸通红,张着丰满红润的嘴唇,皮肤上渗出细小的汗珠。“嗨,你怎么不说话呢,宝贝儿?”

“我也喘不过气啦。一下爬这么高的山。”

他们处在一个绝对僻静的地方——看起来可是再僻静不过的了,周围一片空寂。任何人只要走到离这儿一英里远处都会被她们看见。事实上,这是本郡的一个至高点,从他们躺的地方即可辨认出远处基督寺周围的景色。但裘德此时没去想它。

“啊,我看见这树上有一个很漂亮的东西,”阿拉贝娜说。“一种——毛虫,你遇见过的最好看的绿黄色毛虫!”

“哪儿?”裘德问,坐起身。

“你那里看不见——必须到我这里来,”她说。

他把身子弯得离她更近一些,头就放在她头前面。“不行——我还是看不见,”他说。

“唉,就在那个大树枝分叉处——就靠近那片摆动的叶子——在那儿!”她轻轻地把他的身子向下拉了一点,让他紧靠着她。

“我还是没看见,”他重复一句,头后部贴在了她脸颊上。“不过,也许要站起来才能看见。”他于是站起身,顺着她看的方向盯过去。

“你真笨!”她生气地说,把脸转到一边去。

“我并不在乎能不能看见它,亲爱的:为什么非要看见它呢?”他说着低头看看她。“站起来吧,阿拉贝娜。”

“为什么?”

“我想吻你一下。我已等了好久了!”

她转过脸,斜着眼使劲瞪了他一下,然后微微撅起嘴唇向上一跃,突然大声说:“我得走了!”便急急返回家去。裘德跟上来和她走在一起。

“就亲一次!”他哄道。

“不行!”她说。

他惊奇地问:“怎么了?”

她忿忿地闭着嘴唇,裘德像只供玩赏的羔羊跟在后面,一直到她放慢了脚步和他并肩而行。她神态自若地谈些无关紧要的话题,如果他要去握她的手或搂她的腰,她就总是要阻止他,不让他那样。他们就这样爬上了她父亲家宅的那片地方,阿拉贝娜走进去,向他点头再见,带着一种傲然与受辱的神气。

“我想刚才不知是怎的,对她过分放肆了吧,”裘德心想,叹息一声,返身朝玛丽格林走去。

星期日上午,阿拉贝娜家里如同往常一样又是一片热闹壮观的景象,大家都在忙着为这个一周一次的星期日特别正餐作准备。她父亲正在窗户竖框上挂着的一块小镜前刮胡子,母亲和她本人在一旁剥大豆。一个邻居从最近的教堂参加完早礼拜回来,路过时看见唐正在窗旁用剃刀刮胡子,点点头走了进来。

她马上嬉笑着对阿拉贝娜说:“我看见你和他一起跑来着——嘿嘿!我想这事会成吧?”

阿拉贝娜只在脸上现出心领神会的表情,眼睛也没抬一下。

“我听说只要有机会,他就要去基督寺。”

“你是最近——最近听说的吗?”阿拉贝娜问,妒忌地猛抽一口气。

“啊,不!大家早就晓得那是他的计划了,他只是在这儿等一个机会。啊,是呀,我想他一定得和谁散散步呀。现在的小伙子可不是那么当真的,今天这儿尝一点明天那儿尝一点。我年轻的时候可不是这样。”

待那个说闲话的人走后,阿拉贝娜突然对母亲说:“我想你和爸爸该去看看埃德琳一家的情况,就今晚茶点后去。或不那样也行——在芬斯沃思有晚礼拜——你们走路去那儿好啦。”

“哦?今晚有啥事吗?”

“没啥事。我只想这房子今晚归我一个人。他很腼腆。你们在我就没法让他进家来。我喜欢他,可是如果我不留神的话他会从我指间溜掉的!”

“既然你愿意这样,如果天气好我们就去一趟吧。”

下午阿拉贝娜见到了裘德,和他一起去散步;他已几个星期没看一本希腊语、拉丁语或任何语言的书了。他们慢步走上山坡,来到沿山脊的那条青绿的小路,顺着它走到邻近的不列颠人留下来的圆形土埂那儿,裘德想到这条山脊小路过去的盛时光景,想到那些买卖牲畜的商人,也许在罗马人知道这个地方之前他们就经常往返于这条小路上了。从下面平地上传来教堂和谐的钟声。不一会儿钟声变成单一的声音,节奏加快,最后停止了。

“现在咱们回去吧,”阿拉贝娜说,她一直注意地听着那钟声。

裘德同意和她一同回去。只要和她在一起他并不怎么在乎在哪里。等走到她家时他犹豫地说:“我不进去。干吗今晚这么急着进去?天还没黑呢。”

“你等一下,”她说。她试了试门的把手,发现锁着。

“哈——他们去教堂了。”她又说。她在刮板后面搜寻到了钥匙,把门打开。“现在你愿意进来待一会儿了吧?”她轻快地说。“只有我们两个。”

“当然,”裘德欣然答道,情况出乎意料地改变了。

他们走进屋去。喝茶吗?不,太晚了:他只想坐下和她说说话。她脱下短上衣和帽子。他们坐下来——自然是挨得很近的。

“别碰着我,”她温柔地说。“我有些像个蛋壳了。或许我最好把它放在一个安全的地方。”她开始解开长外衣的衣领。

“你说的是什么?”她的情人问。

“一个蛋——交趾鸡的蛋。我在孵一种很罕见的蛋。不管走到哪儿我都带着它,要不了三周就会孵出来的。”

“你放在哪里?”

“就在这儿。”她把手伸进胸里取出鸡蛋,它用绒线包着,外面再用一个猪的膀胱裹住,以防不小心被撞坏。让他看后她又把蛋放回去。“这下注意不要靠近我了。我不想把它弄破再重新孵一个。”

“你为什么要做这种稀奇古怪的事?”

“这是个旧风俗。我想,一个女人想给这世间带来活蹦乱跳的东西是自然的呀。”

“现在这样可真让我为难,”他说,哈哈笑起来。

“你活该。好了——你只能碰我这儿。”

她这时转到了椅子后面,把头从椅子后背探过来,将脸颊小心翼翼地伸给他。

“你真卑鄙!”

“刚才我把蛋取出时你本该抓住我的!瞧!”她挑战似地说,“蛋又不在我身上了!”她很快把蛋取出,可他还没来得及碰到她时她又很快把蛋放了回去,一边为自己玩的把戏兴奋地笑着。然后他们一时争夺起来,裘德把手伸进她怀里,胜利地抓住了蛋。她的脸发红了,裘德也突然意识到这点,他的脸也发红了。

他们对视着,喘着气,最后他站起身说:“让我吻一次吧,现在我不会损坏你的东西了,吻了我就走!”

可她也跳起身。“你得先找到我才行!”她大声说。

她跑开了,他跟着她撵去。此时屋子里已黑了,窗子又小,他因此好久都没发现她在哪里,直到她笑出声来才知道她已跑上楼梯了,于是他也跟着冲过去。

同类推荐
  • 出门

    出门

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 中国微型小说百年经典(第6卷)

    中国微型小说百年经典(第6卷)

    是迄今为止最为全面、广泛的中国当代微型小说创作的大全集。该丛书分别收录了千余篇微型小说佳作,其中既有文学大家如鲁迅、郁达夫、王任、沈从文等人的作品,又有微型小说名家孙方友、刘国芳、秦德龙等人的作品;整套丛书具有极高的文学价值与收藏价值。
  • 若爱只是一夜繁花

    若爱只是一夜繁花

    他已经寻找了她二十年,如今的他已经不再是那个成熟帅气的男子了,他的头发已经花白,脸上也出现了皱纹。
  • 大盐商

    大盐商

    乾隆四十八年三月初的一天,守慧奉父亲之命,回到歙县老家接妹妹和母亲上扬州。芝芝听到这个消息,立刻跑到里屋问母亲:“妈,三哥真的要接我上扬州吗?”
  • 大理石色的爱

    大理石色的爱

    军舰如脱缰的野马一样在海上驰骋,江硕民和海伦拿着望眼镜看着远方,然后互相对视起来,江硕民笑了笑,把海伦紧紧的抱在了怀里……
热门推荐
  • 喵喵笨丫头:殿下请温柔

    喵喵笨丫头:殿下请温柔

    长的像个不良少年的海堂熏被在回家的路上被叫住,发现叫住自己的是一个从宠物店里探出身子来的女孩。纤瘦的少女,穿着淡粉色的吊带裙,柔软的扫肩发滑到前面来遮挡住一部分锁骨,最最抢眼的是她脑袋上带的猫耳!这是……COSPLAY?
  • 疤神

    疤神

    张宇豪偶然穿越了时间隧道来到一个陌生的世界,在这里他没有记忆,被世人称做"宠"一段曲折离奇的神秘经历,一幕荡气回肠的异界之旅,永不停息的死亡争斗,并不强大的他何以在异世界里功成名就,轻松并幽默着...一切尽在《疤神》中...
  • 华尔街奇书

    华尔街奇书

    本书总结华尔街精英成功的经历,将其汇总成为8个关键秘笈,每一项都能对你的事业成功起到促进作用。无论你是自己创业也好,经商也好,还是从事金融投资也好,本书都能对你的事业起到推波助澜的作用。
  • 最后的神话:诗人自杀之谜

    最后的神话:诗人自杀之谜

    人们把世界最美的状态称为诗境,把心中最美的意念称为诗意,把文字中最精妙的语言称为诗句,把最动人的画面和最能激发人的想象的言外之意称为诗情。人生最激情澎湃的一刻,是诗;人心最美丽的邂逅,是诗。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 甜蜜召唤:我的贴身王子

    甜蜜召唤:我的贴身王子

    一觉醒来,帅哥从天降!钟离灵韵张开眼边正躺着一位美男,噢!还是裸睡!好吧,他是帅哥!可长着翅膀,他是天使吗?他头上还有两根触角?他究竟是什么?撒娇卖萌加暖床,打不走粘糊糊,这也能是妖精王子?!喂,帅哥,那不是马桶,那是洗脸池啊?悲哭的某女嚎叫。某女询问“我真是你命定伴侣吗?”妖孽耸肩轻松答道“我也不确定你是不是我命中注定的伴侣”“那可以请……离我远点吗?”“呵呵呵,不贴身怎么感受命定之侣呢?”曾用名《寻找幽蓝界:缠上来自精灵界的你》
  • 侯门毒女腹黑夫

    侯门毒女腹黑夫

    穿越前:她是现代最优秀的医学天才、商界女强人、书法绘画大家、金牌律师,多重身份下,真正的身份——是国安部反间谍卧底!冷漠强悍,手段毒辣!穿越后:她是侯门嫡女,深藏不露,表面无害,但是——腹黑毒辣才是真相!惹到她的人都会死得很惨!--------侯府嫡出三小姐,顶着侯门嫡女的头衔,打着未来太子妃的旗号,却是雪天国第一草包,嚣张跋扈,胸无点墨。惨遭太子退婚,为了挽回太子的心,不惜赤身爬上太子的床,沦为雪天国最大的笑柄。不堪忍受嘲笑,从此疯疯癫癫。大夫人佛口蛇心,表面是将她送到庵堂静养,实则命人虐打。再次睁开眼睛,寒光乍现,她已经不是原来的那个她!前尘往事早已厌倦,与其活在尔虞我诈的斗争中,不如做个疯癫无害的米虫。可是,侯府内,一波又一波的阴谋陷害,一再触动她的底线。看来,她这辈子离清静生活,依然很遥远!好吧,既然她们不想活,那我就好好惩治惩治这帮活腻的女人!她早已不是以前的软柿子,轻笑间掀起了血雨腥风,手段毒辣!嫡姐抢我嫁妆是吧?让你永远嫁不出去,也不难!嫁不出去的人,再多的嫁妆,也无非是徒增伤心罢了!身体主人可是雪天国第一美人,这么美的女人居然也会被人退婚,还活活被人逼成了疯子?哦~原来太子是看上了她的妹妹!渣男渣女,好好等着吧!被逼疯的感受,我会加倍奉还!她向来遵循人不犯我,我不犯人的原则。不能怪她手段毒辣,只怪渣男渣女一心求死,她只是很“好心”的“帮帮”他们罢了!本以为,解决了渣男渣女,就可以自由自在的逍遥天下,见识一下武侠小说中所谓的江湖,可是——为什么身后,总有一个甩不掉的尾巴?一路上,这雪天国的第一奇才,竟然一直在上演“变身术”!江湖美男榜第一名?七大恶人的义子?天下第一的关门弟子?天下第一庄庄主?隐世神医?东漓国的太子…某女傻眼,不得不承认,自己过去的卧底身份再多,也拼不过这个变态了!且看,一双纤纤玉手与一双温暖大手如何共同绘制一副江山秀丽图,共同弹奏一曲逍遥江湖行…喜欢本文的亲们,请【加入书架】支持晨晨!熊抱!o(∩_∩)o-----------推荐润月晨完结文--------《天才御兽师》《极品师兄缠不休》《极品男仆缠不休》《风家七小姐》《白发魅王爷》
  • 北俱芦洲前传

    北俱芦洲前传

    蓝钺意外穿越异界,竟然成了大贪官和珅的儿子!?好在他本是修真世家二公子,炼气升级样样精通,以仙法混官道更是轻轻松松!皇帝要抄家?妙法藏万金!外敌要入侵?神功杀干净!看贪二代蓝钺如何洗脱和家污名,一登异世官途顶峰!
  • 落芙静妍

    落芙静妍

    木梓惊地站了起来,“你谁啊,好像好久没这么惬意了。“喂,别以为穿一件道士袍就是和尚了。你傻笑什么?”木梓眼里忽然闯进了一席古装,仿佛睡了有一个世纪,帅到没天理的男人。啊,不对不对,伸出了葱白纤手想要触摸阳光的温暖,好凌乱。额,你是谁啊?”男子好笑地看着她,女人,“想不到慕容家的女人还有跳水的癖好……”“跳水?慕容?”木梓望了一眼旁边的池塘,瞬间地转天旋,她睁开了美丽的双眸,双眸一闭,倒在了他的怀里……
  • 指导青少年自然探索的故事(启发青少年的科学故事集)

    指导青少年自然探索的故事(启发青少年的科学故事集)

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!