登陆注册
229500000013

第13章

第八卷

葬礼

啊,勒内,今天我不能向你描绘阿达拉咽气时我内心的绝望。因为我已经没有当初的热力,我的双目已不能睁开,重见阳光,同它计算在它的照耀下我淌过的泪水。是的,这轮在我们头顶放射清辉的月,会倦于照耀肯塔基荒原。是的,载着我们的独木舟的江河,有朝一日会停止奔流。为了阿达拉,我的泪水却不会停止流淌!整整两天,我对教士的劝说无动于衷,充耳不闻。这个好人为了安慰我的痛苦,不讲世俗的空洞的道理,只是说:“我的孩子,这是上帝的旨意。”他把我搂在怀里。要不是我亲身体验过,我真不敢相信,虔诚的基督徒这几句话会给人这么多的慰藉。

终于,这位上帝的老仆以他的慈爱、温存、恒久的耐心,战胜了我的排解不开的痛苦。看到我惹得他老泪纵横,我深感羞愧内疚,我对他说:“我的神父,我太过分了,不该再让年轻人的激情扰乱你平静的生活。我这就去运走我的爱人的遗体,把她葬在荒野的一角。天命若要我活下去,我尽力不负阿达拉许给我的永久婚约。”

善良的神父喜出望外,他不料我已恢复了生存的勇气。他高叫道:“啊,耶稣基督的血,圣主的血,我知道全凭你的功德!你一定会拯救这个年轻人的。我的上帝,请完成你的感化吧。请给这紊乱的灵魂以和平,但愿悲哀只给他留下谦恭有益的回忆。”

公正的教士拒绝由我处置洛贝斯的女儿的遗体。但他向我建议,唤来他的门徒,用宗教仪式埋葬她。现在轮到我拒绝了,我对他说:“阿达拉的不幸和德行,未为世人所知,她的坟也该由我们亲手悄悄挖掘,让它也不为世人所知为妥。”我们商定翌日破晓时分动身,把阿达拉葬于天然拱桥下面,“亡灵的绿荫”的入口处。我们还要给这位圣女的遗体守夜,祈祷。

将近黄昏,我们把她珍贵的遗体移放到朝北的洞口。隐士用一块欧洲麻布裹她的尸身,这块麻布是他的母亲纺的,他保存的惟一的祖国的物品,他久已准备用它为自己装裹。阿达拉躺在长着含羞草的草地上面。上半胸袒露着,发间插佩一朵枯萎的玉兰花……,就是那朵我安放在处女床上,为了她受胎的花。她的双唇就如两天前的早上采摘的玫瑰花蕾,似乎已凋零,似乎在微笑。双颊白皙发亮,看得见几条蓝色血管。美丽的双目已阖,纤细的双足并拢,晶莹洁白的双手压着心口那只乌木十字架,用于发誓的圣衣围着脖子。她似乎被忧郁天使,被纯洁和死亡的双重睡意施了魔法。我从未见过比她美的人了。不知道她生前曾是容光照人的姑娘的人,会把她看作入睡的贞女雕像。

整整一夜,修士不住口地祈祷,我默默坐在我的阿达拉的灵床前。多少次,当她酣然入睡,我把她这颗可爱的脑袋放在我的膝上!多少次,我向她俯下身,聆听,呼吸她的气息!可是现在,她的胸脯凝然不动,听不见丝毫声响,要盼美人醒来,岂非白日做梦!

月亮借给守灵人苍白的火炬,它在夜半升起,宛如白衣贞女姗姗而来,至女伴的棺前吊丧。她又把巨大的忧伤撒向丛林,她素来爱向老橡村,古老的海滨倾诉这忧伤的神秘。修士不时把一枝开了花的细枝浸入圣水,轻摇这枝湿润的枝条,给黑夜洒上天香。有时又以古调反复吟诵古诗人约伯的几句诗,他念道:

“我如一朵花般凋残我如田间的草般枯干为什么,光明赐予了不幸的人生命赠给了伤心人?”

老人吟唱着,声音庄重,抑扬顿挫,在荒原的寂静中飘荡。“上帝”与“坟墓”这两个词在丛林和急流上空回响,弗吉尼亚鸽咕咕啼叫,山间急流的潺潺声,叫唤旅人的叮叮的铃声,与挽歌伴和,似乎是远处“亡灵的绿荫”里死人的和声,在应和老人的吟唱。

东方现出金子般的光芒,雀鹰在岩石上聒噪,貂溜进了榆树穴,这是阿达拉出殡的信号。我把她的尸体扛在肩上,修士手执铁铲走在我前面。我们沿着悬岩往下走,老年人与死人使我们的脚步缓慢。那条在林中找到我们的狗,现在欢蹦乱跳,领我们走另一条路,看到它,我不禁泪水滔滔。阿达拉的长发被晨风拨弄,像金色的面纱在我眼前飘拂。我被重负压弯了腰,不得不把她放置在苔藓上面。我坐在她身旁歇息。我们终于来到令我悲痛的地方,走到桥拱下面,啊,我的孩子,但愿你看到当时的情景,一个土著青年,一个年老的隐士,面对面跪在荒野,用双手为一个可怜的姑娘挖坟,而她的尸身就横陈在干涸的溪流旁。

坟穴挖毕,我们把美人搬入她的土床。唉!以前我希望为她准备的是另一种床榻啊!我的手撮起一把土,绝望、沉默。朝阿达拉的脸庞最后看了一回,然后把长眠土撒在这个才十八春的姑娘的额上。我看着我的妹妹的容貌逐渐消失,她的优美的身躯被掩埋在永恒的帷幕下面。她的胸脯还在黑土里露出来,犹如破土的百合。我高喊:“洛贝斯,瞧你的儿子掩埋你的女儿!”我终于用长眠土掩埋了阿达拉。

我们返回山洞,我告诉修士,我打算留在他的身旁。这位圣人,极能洞察人的心理,他看出我因痛苦才作出这种决定,便对我说:“夏克塔斯,乌塔里西的儿子,阿达拉活着时,我也考虑你们与我在一起。但现在,你的命运改变了,你应该回你的祖国去。我的孩子,相信我,痛苦不是永恒的,迟早它会平息,因为一个人的心有个限度。这也是我们的一大不幸,我们甚至不能长做不幸人。回到密西西比河去,安慰你的母亲,她为你天天哭泣,她需要你的支撑。一旦机会到来,你要信奉你的阿达拉的宗教,你要记得你向她许下的诺言,做个有道德的基督徒。我呢,我将在这里看守她的坟墓。走吧,我的孩子。上帝,你妹妹的灵魂,你的老朋友的心追随着你。”

这就是岩石一般的人说的话,他的尊严是无上的,他的智慧无穷尽,我不能不听从他的话。第二天,我离开我尊敬的主人,他把我搂在心口,给我最后的忠告,最后的祝福,洒最后一掬泪水。我到阿达拉的坟前,不由大吃一惊,坟上竖了一支小小的十字架,就如沉船上面的桅杆。我估计隐士昨夜来过坟前祈祷,这种友谊的表示和宗教的热忱令我感动得流泪。我想扒开坟墓,再见见我心爱的姑娘,但宗教的恐惧拦住了我。我坐在新动过的泥土上面,一只手肘支在双膝上,手支着头,我陷入最苦涩的梦想中。啊,勒内,就在那时,我头一回作严肃的思考,思考人生的空虚,我们的梦想的虚荣!唉,我的孩子!谁没做过这样的思考!现在我只不过是一匹被冬日熬白的老鹿,我的寿命与乌鸦不相上下。唉!尽管我饱经沧桑,积累了那么丰富的人生经验,我还未见过一个人,他对幸福的梦想没一桩不落空,未见过一颗心,没受过隐秘的创伤。表面上平静的人,就像阿拉契亚草原天然的泉水,表面似乎平静明净,可当你看看泉底,你会看见一条大鳄,这泉水正育着一条大鳄。

我就躺在这块伤心之地,朝暾升起,残阳西下。翌日,鹳鸟才发出第一次啼叫,我要离开圣墓了。我从这儿出发,把这儿当作我投入有德行的生活的起点。我高唤三声阿达拉的阴魂,荒原之神在丧桥拱下应了我三声。然后,我向东方致敬。我看远处,在山间小道上,隐士正向哪一家不幸的人的窝棚走去。我双膝跪地,紧紧抱着坟头,高喊:“安息在这异域吧,太不幸的少女!你的爱情,你的流亡,你的死亡付出的代价的报酬,就是你的被抛弃,而且是被夏克塔斯抛弃!”我泪如泉涌,与洛贝斯的女儿诀别,我离开这地方。在自然建筑物的脚下,留下更庄严的建筑物,简陋的道德贞节之坟。

同类推荐
  • 小旅馆

    小旅馆

    由于离大学近,许多美丽的女大学生出入于小旅馆,与小雷发生了复杂迂回的爱情故事,但当爱情遇到挫折时,小雷在事业与爱情之间。不得不做着痛苦的权衡。,这是一个发生在美女众多的外语学院校门外的狂欢与消逝的过程。大学毕业考上公务员的小雷,从机关单位辞职后去社会上拼搏,却一事无成,锐气磨尽,他把致富的最后希望寄托于在大学附近开一个小旅馆上。小旅馆开张后,遇到了许多事情,也受到来自周围商铺其他创业者的竞争与打压,当生意好起来之后,小雷又受到房东的妒恨与村镇干部的欺凌
  • 底层官员

    底层官员

    《底层官员》描写的是南方某县“左撇子”刘克服从一个县中学物理教师被借调县政府后怎样一波三折却始终心系百姓在县、乡、村各个阶层不断磨练,为群众排忧解难,坚持正义,与各种官场“潜规则”对抗,在官场的夹缝中一步步艰难地行走,历经苦难、甚至丧失爱妻,最后担任县委书记的故事。同时,伴随着县长应远、县委书记方文章、办公室主任林渠、办公室副主任苏心慧等几位官员的曲折经历。故事穿插了刘克服和其他几位官员的个人情感经历,包括县长应远与县政府副主任苏心慧也就是刘克服后来的妻子之间复杂的情感纠葛,为小说增添了更多的精彩。
  • 哭有啥用

    哭有啥用

    本文囊括了哭有啥用,空屋,秀色满,白骨说了假话,尖叫,我的心空如大海,乡下人进城出城的经历,星星闪耀在村子里,涂色几大部分,讲诉了何翠红,秀英,赵晨曦等人物为主线发生的小故事,来体现种种现实社会的生活。
  • 三生梦·百年心

    三生梦·百年心

    两个相爱的人,一段重生的感情;用疼痛的忧伤镌刻着心灵成长过的痕迹。经历了权力的角逐,爱到最后,仿若隔世。那高高在上的帝座高台,终究是虚无缥缈的存在,唯有爱,才像四月阳光下的玉兰,美丽而真实。一半西风吹去,玉兰花落,恨有尽期,爱无天涯……
  • 花幡

    花幡

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
热门推荐
  • 战神之爱:逼嫁小萌妻

    战神之爱:逼嫁小萌妻

    现实太骨感,谁听过灰姑娘是跟王子签了一纸合同才去参加舞会的?王子说:“宴会结束,合同终止。不要以任何名目和借口粘上老子,否则别怪老子不客气。”吐血啊,王子是甲方,灰姑娘是乙方。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 驮水的日子

    驮水的日子

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 极品矿工

    极品矿工

    雷翔,一个神的转世,原本只是一个普通的职业玩家,因为一款虚拟网游无限人生,彻底改变了他的人生。一个以神器铁镐,通过不断的挖矿,获得各种稀缺矿石的极品矿工。神器套装、独有的矿脉、能量晶石、以及可以将物品带出游戏的空间装备,彻底的改变了他的人生和华夏国的命运。
  • 小故事大道理大全集

    小故事大道理大全集

    用以 下对象作为故事主角:动物植物、海雨天风、帝王将相、才子佳人、成功人士、名人伟人、普通百姓、职场精英、少年儿童、成功家长、个性教师等。本书人人都需要:学生的作文素材;考生的阅读文本;父母的家庭教育参考;夫妻的婚姻教科书;白领驰骋职场的必胜圣经;智者哲人的处世书;文人雅士修身养性的必备书;成功人士的枕边书。
  • 无敌保镖

    无敌保镖

    特种之王在一次任务之后回到都市,却意外拥有了一个冰霜美女总裁老婆,不是冤家不聚头,且看兵王最终如何抱得美人归。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 证魔道

    证魔道

    这是一个热血的舞台,这是一个强者的角逐。尤天本就嚣张,敌人却更加猖狂。噬魂殿既然骑到小天头上,那就毁灭吧。嗜血宗也欺负上门,忍了。咱打不过人家。不过,嗜血宗这三个字,我记住了。待得强势崛起……
  • 听礼仪专家讲故事

    听礼仪专家讲故事

    礼仪举止,在人们眼中已经成为判断一个人品格优劣的标准。礼仪举止是一个人品德修养的外在体现,不了解你的人往往会通过你表现的礼貌举止来评判你的人格。虽然说礼仪举止并不完全可以体现出一个人的内心善良与否,可是现实中大家只能看到你的举止,无法透视到你的内心。即使这是十分不公平的一件事情,你也必须学会接受,并且把培养自己良好的礼仪举止当作你重要的一课来学习。本书将给你具体场合的具体礼仪指导,不仅可以作为你检视自身修养举止的标尺,也可以作为一本实用的工具书,让你在不知所措的社交场合中找到一盏明灯。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。