登陆注册
229300000081

第81章 朱嘉(14)

格露莘卡是指卡尔甘诺夫,他真的坐在那沙发上,带着浓浓的醉意,头一歪就进入了梦乡。使他入梦的原因不只是因为喝了些酒,他的心情莫名其妙地一下有一种强烈的压抑感,让他自己说就是“烦着呢”。由于喝了许多酒的缘故,姑娘们唱得歌越来越不堪入耳,有些甚至是什么淫词烂调,这也让他感到十分失望。她们跳的舞也是这样,姑娘中有两个在演狗熊的角色,那个手拿着木棍的姑娘名叫斯捷芭尼达,她胆子特大,她的角色是玩把戏的,她们在表演“玩狗熊”。

“玛丽娅,多尽点儿心,要不然我让你尝尝棍子的味道!”斯捷芭尼达喝道。

那两只“狗熊”最后在地上滚来滚去的,那情形真是不堪入目,可那些来奏乐的乡下人把整个房间挤得满满的,并不时地发出一阵哄堂大笑。

“随他们去吧,随他们开心去吧,”格露莘卡一副仁慈的表情并用思想家的语气说,“他们这样的机会可不多,该让他们畅快淋漓地兴奋一次。”

看到此情此景,卡尔甘诺夫似乎觉得自己身上什么地方被玷污了似的。

“太粗俗了,真是难以忍受,这些乡下玩艺真是太不成体统了。”说着,他转身走了,这就是他们的游戏,在夏天的如同白日一样的夜晚里所做的游戏。

最让他感到厌烦的是一首如舞曲般的曲调明快的“新”歌,歌词大意是一位绅士在考察姑娘们的心:

主人来试姑娘们的心,

看看谁和他有缘份?

可姑娘们都认为主人不可信:

主人心狠爱打人,

可不能喜欢他那样的人。

随后来试的是个吉普赛人:

吉普赛人试试姑娘们的心,

看看谁和他有缘份?

可吉普赛人也不行:

吉普赛人最爱偷,

我们怎能跟他走。

接二连三地来了很多试姑娘心的人,还有个大兵:

咱大兵也试试姑娘们的心,

看看谁和他有缘份?

大兵得到的也是随意地拒绝:

大兵在外常不回家,我怎忍耐……

笔者漏掉的这句非常低俗,可她们竟也大声唱了出来,并且引发了一连串的叫声。最后的是位商人:

生意人试试姑娘们的心,

看看谁和他有缘份?

姑娘们原来很喜欢商人,原因很简单:

生意人有本领财源广进,

姑娘这一生定能开心。

听到这些,卡尔甘诺夫可真是给气得浑身发抖。

“这年头竟还有人这样唱!”他声音大得足以让所有人都能听到。“这些词是哪个混蛋写的?要是有个铁路大王或银行大享之类的来试,其他的还不全部玩完?!”

他觉得这时对他是莫大的耻辱,并立即声明他觉得这些很没意思,此时他的漂亮的脸透着一种苍白,没多长时间就把脑袋靠在了沙发上,打起了瞌睡。

格露莘卡拉着米嘉来到了卡尔甘诺夫面前对他说:“你看,多么漂亮的一个大男孩,那亚麻色的头发,刚才还是我给他梳的头,那头发是那么的浓密……”

格露莘卡极尽温柔地吻了一下他的额头,卡尔甘诺夫一下子醒了,向她看了看,很慌乱地站了起来问道:“马克西莫夫在什么地方?”

“原来他一直在想着这个人。”格露莘卡笑道,“咱们俩一块儿坐一会儿。米嘉,你去把他的马克西莫夫给找过来。”

此时的马克西莫夫已和那群姑娘们难舍难分了,有时跑出去也是抽空给自己倒杯甜酒,他到目前为止已经喝了两杯巧克力。他满脸通红,特别是鼻子,都有点儿发紫,眼眶潮湿,露出一副丑陋的馋相。他跑过来说,他就要随着一支小调的节拍跳木屐舞。

“在我还是个孩子时就有人教我,像这样高雅的舞我都会跳……”

“米嘉,你们俩一块儿去吧,我就在这儿看着,看他到底跳得如何。”

卡尔甘诺夫也吵着要一起去,于是就很随意地避开了和格露莘卡坐一起的情况。随后大家都去看他跳舞。马克西莫夫舞是跳了,可是只有米嘉一个人看得浑身是劲。这个舞蹈从头到尾都只是蹦呀跳呀的,偶尔还有些踢腿的动作,而每一次踢腿马克西莫夫就拍一下鞋底。马克西莫夫觉得这并没什么,可米嘉却对此大加赞扬。

“真不错!累不累?你想要什么?糖果还是雪茄?”

“那就烟吧。”

“想喝什么?”

“我杯里还有些甜酒……。巧克力糖你那儿还有吗?”

“应有尽有,亲爱的,在桌子上,你自己随便拿!”

“不,我要有香草味儿的那种……老头儿们喜欢吃的……嘿嘿!”

“老兄,这样的东西可找不到。”

“喂!我说,”那小老头对着米嘉的耳朵小声说,“你看那个玛丽娅,如果有机会,我想结识结识她,您能不能帮我一把……”

“你是对她有些意思!别做梦了老兄,这不可能。”

“我又不想得罪谁。”马克西莫夫很失望地小声道。

“那……行。可是老兄,她们来可只是为唱歌、跳舞。不过,管那么多干嘛!你等一会儿……。趁现在你最好多吃点儿,多喝些,好好得玩。你需不需要钱?”

“过一会儿可能要”。马克西莫夫开心得笑了。

“就这样,就这样……”

米嘉感到头脑发热。院里的外面有个木廊,围绕着整个院子的四侧,米嘉来到了廊上。外面清新的空气使他更清楚地看清了形势。独自呆在一个阴暗的角落里,他用双手忽然抱住了自己的头。许多纷乱的片断刹那间连成一体,许多感慨交织在一处,他心中豁然开朗了。这是一种多么可怖的领悟!“要真想自杀,现在正是最佳时机。”他突然间这样想到,“把手枪拿过来,就在这个别人看不到的角落里了结一切吧!”他犹豫不决在那儿站了大约有一分钟。就在他飞速地驾车赶到这儿来的前几个小时,他留下了洗不掉的耻辱、一个小偷的骂名,还有血、血!……可他那会儿心情比较舒畅,噢,特别舒畅!因为他已死心地认定他什么都完了,格露莘卡离他而去,他把她让给了别人,他以为,格露莘卡已永远的走了,他将永远看不到她,哪怕只是她的一个眼神、半根发丝——哦,那会儿如果判他死罪他都不会感到有一点点伤悲,最起码该是不得已罢了,因为他那时已感觉不到任何呆在世上的价值。

可眼前,眼前和过去真是迥然相异。现在至少一个最伤他心的问题已经彻底地清除了——她那个“对她有绝对支配权利的老情人”,已经彻底的从她的思维中消失殆尽。那个令他曾经感到非常可怕的对手现在竟如此不堪一击,真是可笑极了,被锁在了卧室里。这个鬼东西再也不会来扰乱他们了。她为他感到耻辱,从她那眼神里米嘉已经读懂了谁才是她爱的人。现在的他,正是该活得最开心、最惬意的时候,可是……可是偏又事与愿违,做不到,真是该死!“我的上帝,我祈祷让死在墙边的那个人复活!我祈祷能顺利地度过这恶梦般的劫难!我的主,你既然为那些和我一样罪孽深重的人带来过光明,那么你就让老格里依然活着!如能这样,其他的罪我都能弥补,偷来的钱我会还上,就是上天入地我也会设法凑齐……。罪恶不会留下任何证据,只能永远地藏在我心灵深处!噢,别做梦了,这不过是胆小鬼的梦罢了,真该死!”

虽是这样,可他却依然觉得绝望的尽头却依然还存有希望的火种。他向屋里走去——去到她那儿去,去见那永远属于他的女神!“如果能得到她一小时、哪怕只有一分钟的爱情,就算是用我整个余生的痛苦去换,我都会义无返顾。”他的心被这样一种思想填得满满的,“和她在一起,这是我惟一想做的,去看看她,听她讲话的声音,忘掉一切的悲与乐,就算只有这一夜,一个小时,哪怕只一秒钟!”他还没有走进过道,就在木廊上碰到了店老板特里方·博里塞奇。他看到店老板神情阴郁、满腹心事,看得出来是来找他的。

“发生了什么事,博里塞奇,你在找我吗?”

“不,我不找您,”店老板突然间显得很难为情,“怎么会找您呢?您……刚才到什么地方去了?”

“你是不是不开心?是不是有些生气?别慌,马上你就能去睡了……。现在什么时候了?”

“大约三点钟左右。”

“很快就会结束,很快就会结束。”

“没事,别着急。随便你们玩到什么时候……”

“他怎么回事?”米嘉跑进了正在跳舞的那间屋子,很快地问道。但他在那儿没看到格露莘卡。也不在那间蓝色的房子里,那里只有正在沙发上打瞌睡的卡尔甘诺夫。米嘉来到了布幔后,在那儿发现了她。她在角落的那只箱柜上,正趴在她身旁的床上难过地哭呢,她在小心地抽泣着,尽量不发出声音。看到米嘉后就招招手让米嘉过去,然后就紧紧地握住了他的一只手。

“米嘉,米嘉,我还是很爱他的,在以前!”格露莘卡低声对他说,“五个年头,我一如既往地爱着他!到底是爱他,还是只爱我胸中憋着的那口气?不,不是那样!哦,我实实在在的爱的是他!如果说我只是爱胸中的那口气而不是他——那是在骗人!那会儿我只是个十七岁的姑娘,他对我关怀倍至,总是那么开心,常常给我唱歌……。这些应该不会是我一个傻女孩子的幻想吧?……可现在,我的上帝,这根本就不是那个他。连长相都不像,他的样子我都不敢认了。在坐季莫菲的车往这里来的路上我总是想我们见面时会是什么样了?会谈什么?我们的目光相对时又是一种什么感觉?……我激动得头都有些晕了,但他就像是给了我当头一棒似的。他讲起话来简直是一个秀才似的,满口之乎者也之类的词,显出一副高不可测的样子,他就这样在我的面前一直摆着架子,使我觉得浑身不自在、想说话,却怎么也插不上口。开始时我还以为他旁边有个高个子波兰人而有些不好意思。我坐在那儿望着他们两个,心里想道:现在我怎么连句话都不能和他说?毫无疑问是他抛弃我后另娶的那个妻子把他整成这个样子……。肯定是那个女人让他变成了现在的这副嘴脸。米嘉,当时我是多么地可笑啊!我感到太难堪了,真是太难堪了,咳,这五年真应该遭受上天的谴责!”

话音刚落便又潸然泪下,但那抓住米嘉的手却依然是紧紧的。

“米嘉,我亲爱的,你别忙着走,我有话要告诉你,”她一下子又抬走头看着米嘉的脸,“听好,你说,在这里,我爱的那个人究竟是谁?我想让你亲口告诉我,那人到底是谁?”她那因流泪而发肿的脸上露出了笑容,眼睛也在黑暗中发出光芒,“刚才飞进来一只让我怦然心动的雄鹰,我暗暗地告诉自己:‘你真是个糊涂的女人,这个人才是你最深爱的。’你一进来,就使这里的一切都显得那么有光彩。我想到:他有什么可以惧怕的?要明白那时你的确有些怕。可以说非常的怕,怕得语无伦次。我悄悄地问自己:‘他不可能怕那两个家伙,他可从没有怕过哪个人,他惟一惧怕的,只有我一个人。’菲妮娅应该对你讲过了!你看你这德兴!我是这样向窗外对阿辽沙喊的:我只为米剑卡付出过一个小时的爱,现在,我要把我的爱……给另一个人。米嘉,我可真糊涂,竟然认为自己爱另一个人而不是你!你能原谅我吗,米嘉?能不能原谅我?你是不是爱我?是不是?”

她一下子站了起来,两只手抓住了米嘉的肩膀。由于突如其来的狂喜而难以成言的米嘉用目光盯着她的眼睛、脸庞和脸上的笑,突然间紧紧地拥她入怀,不停地吻她。

“我曾经那么地让你心碎,你肯原谅我吗?因为憋着一肚子气,我使劲地折磨你们。我有意识地气那个死老头儿,也是由于胸中的怒气……。你还记不记得你有一次在我家中喝酒打碎了个杯子?我清楚的记着,我今天也同样打碎了一个杯子,我是在为我这颗残酷的心喝的。米嘉,我心中的勇士,为什么不吻我?我要你疯狂地吻我,对,就这样,爱,就得有所表示!现在我所有的一切都是你的,所有所有的一切!我想做你的奴隶应该是一件很幸福的事!……吻我吧!甚至可以折磨我,只要你愿意,怎么对我都行……。说真的,你可真应该让我受点儿委屈……。等等!不要慌,现在时机还不成熟,我不想这样……”她猛地又一下子推开了米嘉,“你到一边去,米嘉,现在我只想喝酒,喝个一醉方休,然后去疯狂地跳舞,对,我就要这样!”

她从米嘉的怀里跑了出来,米嘉跟在她后面跌跌撞撞,像个醉汉。

“何必想得那么多,我愿拿世上的一切来换取现在的一分钟,”他猛然间这样想到。

同类推荐
  • 最后一个道士3

    最后一个道士3

    查文斌,凌正阳二十七代传人,茅山天正道掌门,一个因救人触犯了天罚的道士,一个源自生活的人物原型。将带领我们走进一个未知的全新的道家世界,重新打开属于传说中的真实腹地。青衣人,忘川渡人,棺中人,为何都与他有着一致的面孔?师傅、父母、儿女为何一个个都会离他而去?卓雄和大山的身世,血色的纹身究竟象征着什么?一切之前的所有谜团将会在《最后一个道士3》全部揭晓!
  • 桃花依旧笑春风

    桃花依旧笑春风

    那样奢侈的良辰美景,正因为举世无双,所以觉得满心欢喜,只恨流年似箭,岁月轻浅,怅然地站在长河的这头……而明月,已经照了千年。也许不过是某天半夜突然浮上心头的一丝情绪,不曾想却萦绕不休,牵绊出早该遗忘的旧时风月……
  • 爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    楚留香受朋友焦林之托去寻找失散的女儿,却发现江湖各路人等都在因为玉剑公主与史天王的婚事而纷纷出动,极力阻挠甚至极力促成者都有……“午夜兰花”是楚留香系列中可谓最扑朔迷离、写法独特的一本,一开始,似乎永不变老、永不会死的侠盗楚香帅,就已经死了……在这个“推理故事”中,楚留香与他的朋友们,成了后人口中的传说!
  • 我和侦探伯爵

    我和侦探伯爵

    新太遇到了神秘的伯爵,伯爵自称是一名侦探,二人因为新太的同学哈里的失踪而联手冒险,用实用性推理寻找破案线索。随着扑朔迷离的案情发展,新太身边又陆续失踪了两名朋友,根据案发现场三张扑克牌的指示,凶手最后一张扑克牌的目标就是新太。为此,他必须在神秘的伯爵、伯爵年轻漂亮的女秘书查尔弗拉、随时注意自己的警方、自己的妈妈等诸多人物中周旋,一边要保证自己的安全,一边要找出幕后真凶。——新太渐渐地发现了悄悄接近他的罪犯的身影!文学史上绝无仅有的冒险悬疑巨制,每一本皆由日本顶尖小说名家倾力打造,知识涉及面廓然广旷,跨越时代的奇案,横贯东西的历史,激发你们知性细胞的急速分裂。
热门推荐
  • 好女十八嫁

    好女十八嫁

    那啥,把书名想歪的人统统面壁去……捂脸……偶只是说好女十八了,好嫁了而已……老爹是大侠,叔叔是高手,听来这个家世不错啊!可等等,为啥这一家子个个都这么面黄肌瘦?什么,家里连锅都揭不开了?怒啊,既然当大侠如此没钱途,何不做个小地主?且看史上最有潜质的一代未来侠女如何发愤图强,誓奔小康!
  • 总裁的无证老婆:黑账不留情【全本】

    总裁的无证老婆:黑账不留情【全本】

    不就是六年前傻了一回吗?不就是结婚没领证吗?现下不都时兴这个吗?有什么大不了的?他竟然还敢出现?哈!他以为她还是六年前那个傻了吧唧情商为0的小女孩吗?没错,是这个男人,那是六年前的噩梦!是耻辱!她秦小商不会忘记,他要让这个男人还回来!也要让这个男人记住她不好惹!!————————————“不管你现在是什么身份!三天后必须如时出现在飞机场,而且一定要一陆太太的身份!”“这口气像是求人吗?你让我去我就去吗?凭什么!长得帅了不起啊?”“就凭……手里的欠条!”“……ok!我同意,但是……我不能白那个……对吧?”“你有条件?”“恩,一个小小……的条件”“说吧!我的夫人——”“你看,我的这个……时间占有费、空间搅扰费、公婆喊叫费、夫人答应费、公众接壤费、亲友误解费、异性远离费、肢体接触费,当然还有……病毒传染费,这些你都得付吧?”……————————————————————————隆重推荐小慕的其他文文:《霸爱总裁:总裁老公找上门【全本】》http://m.pgsk.com/a/212390/《失宠情人:总裁的未婚妻【连载中】》http://m.pgsk.com/a/230714/
  • 颠倒鸾凤:君后太嚣张

    颠倒鸾凤:君后太嚣张

    五年前,她遭人暗算却命不该绝,失忆坎坷一波波来袭。待她回忆一切,黑如曜石的双眸意外坚定,红唇勾起嗜血的情怀:敢伤她?自不量力。五年后,她带着两只活宝闯走大街,见到登徒子便徒手袭去,黑丝凌乱刹那唯美。“娘亲,有人喜欢你。”“乖,喜欢娘亲的都是白痴。”追妻晌久的某妻奴幽幽说道:“娘子,儿子他说想要个妹妹。”“你自己生。”
  • 货币

    货币

    俗话说:有钱能使鬼推磨。没有钱是万万不行的。但是对于与每个人生活息息相关的货币,我们究竟真正知道些什么?翻开钱包,为什么卡越来越多,而钱越来越少?本想在股市里大赚一把,岂料开着“宝马”进去,却骑着“毛驴”出来?在贫富差距越来越大的当下,为什么穷人忙存钱,而富人忙贷款?有了钱,我们真的就会幸福吗?马骁、李秀婷、陈文魁编著的《货币》将用金融学知识为您讲述货币的“细节”和“道理”,解答您日常生活中热切关注或非常困扰的关于“货币”的疑惑。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 重生之小小农家女

    重生之小小农家女

    新书《重生之八零娇妻》已开,欢迎小伙伴们入坑!前世,身体病弱,好不容易有了奇物古莲,以为有了改变命运的机会,却被小人所害,香消玉殒,只留下了年迈的父母,心中无限悔恨。醒来一看,竟然重新回到了自己四岁的小时候,从此小寒村风起云涌,寒家人踏上了完全不同的人生旅程。面对善良慈爱的爹娘和一群势利的极品亲戚,重生的寒嫣左手灵树救人命,右手神鸟降万物,身怀极品莲花空间,看破人生运势起伏,不论是刻薄亲戚还是无良邻居,休想再欺负我的家人,一家人齐心协力向前走,过上快乐的幸福生活。ps:莲莲的新书《古代上位攻略》发布了,喜欢的亲们,可以戳一下收藏了。
  • 病中逃亡

    病中逃亡

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 现代人智慧全书:智慧应酬术

    现代人智慧全书:智慧应酬术

    应酬是人们生活中一个不可缺少的方面。人们之间友好的往来、互相帮助,丰富多彩和文明健康的应酬活动,是社会主义现代化生活方式的重要内容。人们在闲暇时间里,除学习工作、做家务外,还要互相应酬,要有自己的亲朋好友,要参加自己热爱的活动,还要和许多人发生各种各样的联系。
  • 诸神

    诸神

    被赋予上古神话中诸神之名的机甲,拥有移动星辰的力量。穿越到白痴少女身体里的叶澄不巧就拿着一台诸神机甲,还陆续收到几个背景复杂实力强悍的帅哥奴隶。--情节虚构,请勿模仿