登陆注册
229300000037

第37章 折磨(9)

“傍晚,我和伊柳沙开始出来散步。您应该知道,从前每天傍晚我和他出来散步,就是现在我们走的这条路线,自我的院子门口至前面的路上横在围栏旁边的那块儿大石头附近,本城的牧场便在围拦后边。这地方十分静寂,也非常优美。照例,我和伊柳沙手拉着手走着他的手又小又细,十分冰凉,——他原来就患有心痛病。他叫我:‘爸爸,爸爸!’我问:‘什么事?’只看见他忽闪着双眼说:‘那天他怎么那样对您,爸爸?’我说:‘这有什么办法,伊柳沙。’他说:‘不要跟他讲和,爸爸,不要跟他讲和。同学们都说他给了你十卢布为这件事。’我说:‘不,伊柳沙,现在爸爸决不会拿他的钱的。’他全身开始发抖,他抓起我的一只手就吻了起来。他说:“爸爸,爸爸,你一定要去和他决斗,我的同学们都在笑你是懦弱者,不敢决斗,却会收下他的卢布。’我回答道:‘不,我不能找他决斗,伊柳沙。’接着,我就对他简单地讲述了刚才我向您陈述的理由。

“听完后伊柳沙说:‘爸爸,爸爸,您还是别跟他讲和。等我长大了,让我去跟他决斗,到时我一定要杀了他!说这话时他的双眼亮得像两盏小灯。无论如何,作为父亲我还是要跟他说些合乎事理的话,我说:‘不对,杀人也是有罪过的,就算在决斗中杀人也同样。’他又说:‘爸爸,爸爸,那我长大了一定要把他打翻在地,我要用自己的军刀打飞他的军刀,然后冲上去挥舞着军刀冲他说:马上我可以杀了你,但是我饶了你,去吧!’您瞧,先生,他的小脑瓜这两天是如何地运转着,挥舞军刀复仇这回事是他整日里惟一想着的,所以这样的梦话他夜里也说。

“可是我是前天才发现他给打得很厉害。您是对的,我将不再让他上那所学校了。我知道他竟然会公开反抗全班,向他们每一个人挑战,他憋着一肚子的怨气,甚至我知道他的心在燃烧——我实在是非常担心他。我们父子两个又出来散步。他问道:‘爸爸,爸爸,世界是不是有钱人最强大?’我说:‘是的,伊柳沙,世上有钱人比谁都强大。’他说:‘我要努力挣钱,我要成为军官,打败所有的人,我将拿回沙皇给我的奖赏,到那时看谁还敢……’他停住了,小嘴唇仍在颤抖,然后又接着说:‘爸爸,我们现在这个城真不好,爸爸!’我说:‘不错,伊柳沙,这个城没什么好了。’他说:‘爸爸,咱们搬到一个没有人认识咱们的好城市去吧?’我说:‘搬,一定要搬,伊柳沙——只要我们攒够了钱。’我非常高兴能引导他离开那些阴暗的念头,于是我们俩开始幻想搬家到另外一个城市。一匹马和一辆板车是我们需要的,让妈妈和两个姐姐坐车,再用篷遮住车,我们两个步行跟随着;他也偶尔坐一阵子车,我则依然步行跟随着,因为这匹马我必须爱护,绝不能累坏它,就这样我们出发。伊柳沙听得眉开眼笑,高兴极了,特别是听到他可以有自己的马匹,自己也同时能够偶尔坐一阵子车。大家都知道,我们这儿的男孩子们都酷爱马。我们谈了很久,暗地里我感谢上帝,他那阴暗的心思终于被岔开,而且我还宽慰了他。”

“这发生在前天的晚上,但到了昨天一切都改变了。清晨他离开家去了学校,回来时面色却十分难看,可怕地阴沉着。傍晚我们手拉着手出来散步,这一次他却没说一句话。那时起风了,云遮住了太阳,秋天的凉意充满了空气,天色开始阴暗下来。我们父子俩郁闷地走着。我先开口,说道:‘我们来研究一下搬家的事宜好吗,孩子?’——我想重提昨天的话题。他没吭声。不过我却明显地感到他的小手在我的手中哆嗦了一下。唉,我心想这下糟了,又出事了。和现在一样我们俩来到大石头旁,我坐下了。许多风筝在天空中飞舞着,随风发出嗡嗡响和劈啪声,总共可以数过来的有三十多只。眼下的季节适合于放风筝。我又说:‘伊柳沙,去年的风筝咱也该拿出来放了。你藏哪儿啦?我可以稍做修补。’这孩子仍没开口,并且侧着身子双眼望着远处。这时,一阵风夹带着沙子突然呼啸而过……。他一下子扑进我的怀抱,我的脖子被他用两只小手紧紧抱住。”

“要明白,假如孩子很少开口,又有很强的自尊心,并且能忍着泪水好久不哭,那么,当他被巨大的悲哀压得受不了时,一下子涌出的就不仅仅有泪水,简直就是一条条的河流。我的脸顿时被他哗哗流下的热泪给弄湿了。他浑身颤抖着大哭起来,仿佛在抽风,用尽全力地抱紧了正坐在石头上的我。他抽噎着说:‘爸爸,爸爸,我亲爱的爸爸,他令您太丢脸了!”于是我也哭了起来。我们俩一起发抖着,抱着,哭着。只有上帝看见了这痛苦的一幕,说不准上帝会给我们记上一笔。不,我决不会为了让您消气而揍我的小伊柳沙的!”

话快完时,刚才那种疯狂和挖苦的调子又回到了他的语气中。不过,阿辽沙觉得对方的信任自己已经赢得了,假如别人来办这件事,决不会让上尉感到“谈得来”,也不会获得这么多的信息。这给被感动得流泪的阿辽沙增添了许多信心。

“啊,我非常想和您的伊柳沙言归于好!”阿辽沙感动地说道:“假如您可以帮助安排这件事……”

“当然了。”上尉含糊地答道。

“现在另一件事我要谈,您听好。”阿辽沙继续说道:“请您听好!我来找您完全是受人之托。家兄——就是德米特里——的未婚妻也因此蒙羞受辱。对于这位善良的小姐,您想必略有耳闻吧。她的感受我有权纸露,甚至这就是我的义务,因为一听说您受到了如此侮辱以及您不幸的处境,她立即委托我——我刚从她那儿来——带给您她提供的这点儿资助……但这些仅属于她个人的意思,完全不代表德米特里,因为她也被德米特里背弃了,所以完全不代表他,也完全不代表他弟弟——我本人,更不代表其他任何人,就仅仅代表她一人!对她的这份帮助,她恳求您一定要接受,……同一个人伤害了你们两个。……从德米特里那儿,她受到伤害的程度不下于您,她于是就想起了您!这就意味着兄妹之间的互相帮助。……她特意委托我恳求您接受这二百卢布就像接受妹妹的帮助一样。没有任何人会知道这件事,不会产生任何不实之词或流言蜚语……这便是二百卢布,我认为您应该收下,要不然……要不然世界上所有人不是都可能全部成为仇敌吗?要知道世界上还有兄弟姐妹……。您的心胸是高尚的,……个中道理我想您一定能明白,一定能够!……”

说着,那两张一百卢布的新钞票递到了上尉面前。当时他们两人就站在围拦外的那块儿巨石附近,没有其它人在周围。钞票仿佛大大地影响了上尉:他猛地一震,但一开始仿佛仅是由于惊讶——他从来就没有类似的奢求,他完全没料到会是这样的结局。他做梦也不会想到可以得到帮助,并且数目是如此可观。他接过那两张钞票后一两分钟内几乎无言以对,他脸上闪过一种全新的表情。

“难道这是给我的,是给我的吗?如此大的数目,二百卢布!上帝啊!这么多的钱我已经四年都没见过了,天哪!并且是作为妹妹……这全是真的吗?真是如此吗?”

“我可以向您发誓,我的每一句话都是真的!”阿辽沙郑重起来,上尉的脸顿时红了。

同类推荐
  • 办公室里的美人心计

    办公室里的美人心计

    能在同一岗位坚守五年的并不多见,而技术部就有两个,一个是主管邓涛,另一个就是颜如玉。主管当然不便总是随便更换,但是颜如玉就有些不同了,她自己说是因为胸无大志,不喜跳来跳去的,但是也不排除她是为了……
  • 控制

    控制

    “捕蛛行动”重新部署,以蜘蛛名排列…毒枭序列,多个线人相继神秘死亡。红豆影视公司来到位于白狼山中的三宝影视城拍摄反毒大戏《卧底》贩毒集团骨干分子潜入剧组,以合法身份作掩护,聘请禁毒警官饰演剧中角色,三江市禁毒行动屡遭挫折,以实景拍摄需要建立制毒车间为由,假戏真做,生产新型毒品。该市公安局局长明天罡秘密安排担负特殊使命的老刑警“提前退休”设法接近犯罪嫌疑人。公部禁毒局通报:三江市有人为境外毒枭研制出了新型毒品K2的配方I明天罡受命指挥的“捕蛛行动”正式开始。正当警方接近毒网时,位列第一的“黑寡妇”漂亮、赢弱,实际却是三江市头号毒.枭,药研所长、禁毒副支队长、企业老总尽在她的掌控手中……
  • 桃花扇

    桃花扇

    一个可以让戏剧日久弥新的时代如约而至。为适应青少年的阅读习惯和审美需求,我们组织专家学者对其进行了适当删减,简化了情节,强化了故事性和趣味性,并重新编撰目录,划分章节,配以精美彩图。赏菊芬芳你我,品戏演绎人生。
  • 望天树杀人事件

    望天树杀人事件

    暑假,初中生苏杰与当刑警的舅舅周渊易原本准备去海南度假。在飞机上,舅舅巧遇中学同学上官小商、以及与上官同行的小学生黄寰宇。但当飞机降落在机场时,苏杰才发现在舅舅的刻意安排下,他们竟来到了美丽的西双版纳,而舅舅之所以这样安排,正是为了规避一场针对黄寰宇的绑架案。为了躲避绑匪,四人来到中老边境的望天树自然保护区,与他们同车的,还有一位漂亮的女歌手,可那位女歌手第二天却在望天树的树冠空中走廊上凭空离奇消失,当夜,上官小商也在哈尼族村寨中的一间密室里不幸遇害,一具来历不明的尸体则静静漂浮在村寨外的南腊河上…
  • 赵国彬的梦

    赵国彬的梦

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 向明星学习

    向明星学习

    本书中,我们精选了刘德华、成龙、周杰伦、姚明等十几位明星的成长历程,从人生目标、规划、精神、胆识、性格、品格与外在的社会时代环境、机遇等方面,描绘出一幅幅生动感人又不乏趣味性的故事。相信每个人都能在这部励志经典中获得深切的感悟,有助于人们自我认知、自我导航,进而自我超越。
  • 我们听到青蛙的歌唱

    我们听到青蛙的歌唱

    《我们听到青蛙的歌唱》分别收入作者刘国芳的小小说、短篇小说、散文等数十篇。刘国芳是我国有影响的小小说作家之一,二十年来,已在国内外报刊发表小小说2400多篇,收入《我们听到青蛙的歌唱》的小说和散文富有诗情画意,从精短的篇幅里,浓缩了丰富的生活容量,体现了作家对生活、社会的终极价值关怀。著名小小说评论家刘海涛教授说:“刘国芳的名字和他的经历已和中国大陆的当代小小说发展史有着密不可分的联系。他的创作昭示了一种小小说的典型写法和小小说文体目前所能达到的艺术高度和艺术成就。”
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 好规矩胜过好爸爸

    好规矩胜过好爸爸

    自理能力、自信心理、坚强品质、骁勇精神,赋予孩子坚韧、果断、自信、豪爽、独立等性格特征,使孩子远离自私自利、柔弱脆弱、自暴自弃、沉默寡言、羞怯自卑、感情冷漠、害怕失败等消极个性品质,从此健康成长。
  • 食味记

    食味记

    一朝穿越入农家,花小麦表示,奔放的人生无须解释。 朝起炊饭香,晚来烹鱼虾,日子有色又有味,节操什么的,都是浮云。 二姐说,遇见好男人,便要果断扑倒之,花小麦摩拳擦掌,某男倒退三步。 “娘子莫急,这种事,还是放着我来。” ------------------------------ 新书《娇颜》上传,欢迎少年们围观么么哒O(∩_∩)O
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 斜眼的吉利

    斜眼的吉利

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 王者重生(超龄人)

    王者重生(超龄人)

    七十年代一个普通年轻人,一次看似意外的车祸,让他的灵魂飘流到一个魔法世界,然而二十五年后这个年轻人从昏迷中苏醒,他又有怎样的故事发生呢?他是一个魔武双修的普通人,他有一个一直暗恋的女孩,可这一切一晃二十五年,还会一样吗?女人,事业,金钱,他怎么去寻觅?
  • 田园美色

    田园美色

    来自异世的鱼儿穿到贫贱之家,好在娘疼弟妹亲。为了改善生活状况,前世就有素描底子的她靠着给绣铺描花样子,挣下了第一份银子。买田买地种菜,咱卖酱菜去,这小小酱菜也能卖出金子。象棋斗地主拖拉机,现代牌艺被鱼儿在这个年代耍得风生水起。卖着酱菜,开着绣铺,耍着牌艺,还勾上个有权有势的美男,这日子实在是太潇洒。