登陆注册
229100000008

第8章

房子的正面全是砖砌的,正好沿街,或者不如说沿着大路。门后面挂着一件小领披风,一副马笼头,一顶黑皮鸭舌帽,在一个角落的地上放了一副沾满干泥的绑腿。右边是客厅,也就是说是吃饭和起居的房间。鹅黄色墙纸在最上面卷起一道白花的边饰,因为做底子的粗布没有拉平,墙纸老在颤动。镶着红饰绦的白布窗帘,顺着窗子交叉地挂着。在狭窄的壁炉框上放着一只有希波克拉底(希波克拉底,古希腊医师,被称为“医学之父”,生平不详。)头像的座钟,它在左右各一支的有椭圆的球形罩的包银烛台当中闪闪发光。过道的另一头是夏尔的诊室,一间六步宽的小房间,有一张桌子、三把椅子和一张看病时坐的扶手椅。一册册《医学词典》几乎塞满了一只枞木书架的六层格子。这些书没有裁过,但是经过一次转售,装订有了损坏(法国很多书的边是不切开的,读时自己裁开。文中说明两件事,一,这部词典买来时是旧书,二,夏尔至今尚未看过。)。在看病的时候,黄油炒面粉的香味会透过墙送过来,同时在厨房里能听见病人在诊室里咳嗽的声音和细述病历的声音。

再往里走,直接面对有马厩的院子敞开着门的是一间有一口炉灶的破旧的大房子,现在它被用做柴房,食物贮藏室,杂物仓库,里面堆满了废铁,空桶,坏掉的农具,还有许多别的东西,上面全是尘土,无法猜出它们是做什么用的。园子的长度超过宽度,夹在两道掺有禾杆的泥土墙当中,贴墙种的全是杏树。园子头上是一道荆棘篱笆,将它和田野隔开。园子当中有一个砖石底座的石板日规。四块种满瘦小的犬蔷薇的花坛对称地围住一块方形的菜地,里面种的都是比较实用的蔬菜。园子的最里面,在几棵云杉树底下,有一座在读日课经的本堂神父石膏像。爱玛走到楼上。第一个房间没有家具。但是第二间,作为新房的一间,在挂着红色帷幔的卧室里,有一张桃花心木大床。一只贝壳盒子放在五斗橱上,作为装饰用的摆设。在靠近窗子的书桌上,一只大肚玻璃瓶里插着一束白缎饰带系着的橙花。这是新娘的一束花,以前的那个人的花。她望着它。夏尔发觉了,拿起那束花送到顶楼上。这时候爱玛坐在一把扶手椅里,她带来的东西都放在她的四周。

她想到装在一只纸板盒里的她的结婚花束,她沉思着,问自己万一她死了,别人会怎样处理这束花呢。开始几天,她忙着考虑怎样将家里的布置改变一下,她拿掉了烛台上的球形罩,叫人贴上新墙纸,重新漆了楼梯,在园子里的日规四周放了几条长凳,她甚至问怎样装一个喷水养鱼池。最后,她的丈夫知道她喜欢乘着马车闲逛,就买了一辆旧的双座轻便马车。不过一装上新的灯和有花纹皮的挡泥板,几乎就像一辆英国式的轻便双轮马车。因此他感到很快乐,毫无一点忧虑。两人面对面地吃饭,傍晚在大路上散步,她用手抚弄两鬓的头发,看到她的挂在窗子长插销上的草帽,还有许多夏尔过去从来没有想到其中会有乐趣的事,现在都组成他的接连不断的幸福。早晨,在床上,并肩睡在枕头上,看着阳光照着她金黄色面颊上的汗毛,她的睡帽边上的长条花边遮住她的半张脸。这么近地看她,她的眼睛仿佛变大了,特别是她醒过来接连几次张开眼皮的时候。那双眼睛在阴影里是黑色的,在阳光里成了深蓝色。它们好像有一层叠着一层的颜色,在深处颜色最深,越接近珐琅质的表面越淡。

他自己的眼睛紧盯着对方的眼睛的深处。看到自己在那里面是一个小人,从头到肩膀,还有包住他头的方围巾和敞开的衬衣领口。他起床了。她走到窗口好看他离开家。她胳膊肘支在窗沿上,在她的左右两边各放着一盆天竺葵。她的晨衣宽松地穿在身上。夏尔在街上踏着界石,扣住他的马刺。她在楼上不停地对他说话,用嘴咬下一片花瓣或者一片绿叶,朝他吹去。它们像小鸟似地,在空中飞舞,飘浮,又转了几个半圆圈,挂到站在门口不动的白色老母马的乱蓬蓬的鬃毛上,然后落到地上。夏尔骑在马上,给她送去了一个飞吻。她招招手来回答他。她关上窗子,于是他上路了。他走在大路上,大路像一条全是尘土的带子,没有尽头地向前延伸;有时走到低凹的小路上,这里的树木都弯着身子,整条路就像一道绿廊;有时走到田间小径上,田里的小麦长到他的膝盖那里,阳光照在他的肩膀上,早晨的空气送进他的鼻孔。他心里充满昨夜的欢乐,心情平静,肉体得到满足。他一面走一面咀嚼自己的幸福,就像饭后还在回味正在消化中的块菰的味道一样。

一直到现在,他的生活中有过什么幸福呢?是他的中学时期吗?在学校里他被关在高墙当中,孤单一人,四周全是比他有钱、有力气的同学。他的口音引得他们发笑。他们嘲弄他的服装。他们的母亲到会客室来的时候,手笼里总装着糕点。是以后他学医的时期吗?钱袋从来没有饱满过,无法请一个小女工跳四组舞,本来她可以成为他的情妇的。再以后,他和那个寡妇一起生活了十四个月,她的脚在床上冷得像冰块。可是,现在他将永远拥有这使他热爱的漂亮女人了。对他来说,宇宙就在她的丝衬裙的范围以内。他责备自己没有好好爱她,他真想再看看她。

他赶快回到家里,跑上楼,心怦怦直跳。爱玛在房间里梳妆打扮,他轻手轻脚地走过去,吻她的背,她叫了一声。他忍不住要不停地摸她的梳子,她的戒指,她的方围巾。有的时候,他整个嘴对着她的面颊用力地亲吻,或者顺着她的裸露的胳膊,从手指尖不断地小吻,一直吻到肩膀。她半带微笑,半是厌烦地把他推开,好像对待一个死死缠住她的孩子一样。她在结婚以前,总以为自己满怀爱情。但是应该从这样的爱情中产生的幸福并没有来临。她想,一定是自己弄错了。快乐,迷恋,热狂,这些在书里使她觉得如此美丽的字眼,在生活中确切的意思是什么呢,爱玛渴望知道。

同类推荐
  • 黑鹰坠落(好莱坞同名电影原著)

    黑鹰坠落(好莱坞同名电影原著)

    雷德利·斯科特执导经典战争片《黑鹰坠落》原著。本书记录了美军自越战以来最惨烈的失败。“摩加迪沙之战”是美军在索马里发动的抓捕当地军阀的行动,由于准备不充分和情报错误,行动陷入混乱。两架美军160特种航空团的UH60“黑鹰”直升机被击落,抓捕行动随即变成拯救行动。美军苦战15小时,最终在巴基斯坦维和部队的掩护下撤退。这是美国陆空协同城市作战战术的惨痛失败。作品通过对电文资料、现场影音资料的整理,真实再现了激烈的现代战争场景。这支最精锐的特种部队,面对最压抑的恐惧,历经着战争中的恐怖、悬念、悲痛、血腥搏杀,体现着战争中的英雄主义、泣血的友谊、和永不言弃的坚持。
  • 躺下去会舒服点

    躺下去会舒服点

    《躺下去会舒服点》收录了曹寇的二十一个短篇小说,其中部分在网络刚刚流行的年代就已在文学BBS发表。这些以单纯的文学热情和严谨如工匠的态度琢磨出来的作品,一出手便即成熟,冷静狠雄,风格独具。相较于后来的作品,它们“更加曹寇”。
  • 封神演义

    封神演义

    本书是中国古典小说中历史与神怪题材相结合的完美典范。作者许仲琳运用丰富的想象力以及广博的宗教知识,将民间流传的封神故事整理成一部伟大的神魔巨著。小说中所包罗的各路神仙及魔怪数不胜数,许多人物形象如姜子牙、哪吒三太子、二朗神杨戬、雷震子、土行孙等等,早已是家喻户晓、耳熟能详
  • 傍

    一个青年才俊的“杯具”故事。江少杰生而无父,出身卑微,良好的教育并没有给他提供一个公平的奋斗平台。为了生存,为了给相依为命的母亲治病,这个满怀美好人生理想的乡村教师傍上女富豪,从而傍上永不回头的欲望:极尽所能地弑父淫母,杀害胞弟,还把黑手伸向亲妹妹,绝情抛弃恋人的同时复制了儿子的幼年失怙……诱使江少杰走上不归路的,是难以填满的欲壑!
  • 司马懿吃三国·珍藏版大全集(共5册)

    司马懿吃三国·珍藏版大全集(共5册)

    司马懿潜伏曹操身边几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……公元246年,深夜,探子密奏:“回乡养病的司马懿确实新纳了一个宠妾,整日沉溺酒色,他结发老妻得知后大闹一场。老家伙不仅不听,反而大骂她‘长得丑也就罢了,还出来丢人!’这些天,他老婆儿子都绝食相逼呢。”曹爽一脸狐疑:“再探!我就不相信老狐狸会真的罢手归隐。”公元248年十二月初九,司马府内一片沉哀,药味刺鼻。病床上的司马懿脸色蜡黄,嘴角流涎,连一口粥都喝不进去了。一官吏强压住内心的狂喜,急奔进曹爽家:“大将军,大喜了!司马老儿就剩一口气,活不了几天!”
热门推荐
  • 混在民国

    混在民国

    胆小。怕死,贪财。他,没有宏图大志,更没有改变世界的雄心。他,穿越百年,却不知历史,只想吃喝玩乐。他,遇到危险,第一个念头便是自己逃命,什么国家、民族,远远没有自己小命重要。在这个乱世,种种巧合之下,他竟然飞黄腾达,实现很多英雄志士没有实现的梦想。
  • 禅与养生

    禅与养生

    将前人精要有机地融汇组合在自己的认知结构中,化繁为简。相信有兴致的读者详阅后,在很多方面与我会有共同感悟。若能照此修禅、养生,净化心灵,强身治病,延年益寿,善莫大焉。
  • 三界超市

    三界超市

    我叫王凡。我是玉帝钦点的三界超市主管。我们超市,拥有三界最顶尖的进货渠道,连太上老君都是我们的供货商。在我的带领下,我们超市一年销售额,比整个仙界累死累活十年都挣的多。等等~冰柜里的蟠桃过了保质期?那谁,小龙女你过来,快来把它做成桃酥。PS:那个可恶的猴子,投诉我们店大欺客?我都让导购主管紫霞仙子去接待了,他还想咋地? 大亨新书,逍遥海岛主 因为生命之源获得第一桶金的张亚明,决定在澳大利亚买下一个岛屿。 蓝天白云沙滩,美丽的海岛,这就我眼中的天堂,接下来要讲述的就是我在澳大利亚当海岛主的有趣生活
  • 焚天战神

    焚天战神

    身负火系异能的萧羽重生到了以火为尊的天火大陆,面对欺辱,且看他引九天神火粹体,燃尽宇宙山河,成为那主宰生死大道的焚天战神,让诸神万界在烈焰之中悲鸣!
  • 蛇后很悍粉诱人

    蛇后很悍粉诱人

    “命若天定,我就破了这个天。你是我的男人,不管他们允许不允许,你,始终是我的,谁也抢不走,如若不然,我遇神杀神,遇鬼杀鬼!”“青儿,如上天不遂我意,我就逆天而行。何谓神仙?如果是为你,不要这名衔又有什麽关系?你只要记着,我二郎,只因你而存在!”
  • 神偷驾到:盛宠极品五王妃

    神偷驾到:盛宠极品五王妃

    她,秦央,是江湖上无人不知的神偷。什么东西名贵,什么玩意稀奇,她都要偷上一偷,且还从未失过手!是以,她十九年来活得很潇洒很傲气。听闻宁国五王爷宁宸的那柄玄青剑制作上乘,曾随他出入战场,出生入死,战无不胜。这剑对于宁宸来说,十分珍贵。想他活到二十几都不曾纳娶王妃,人说,五王爷是娶了他那柄玄青剑。秦央为了盗得此宝剑,在他王府上扮作丫环潜伏半年之久,终于到手!所以说,当一个神偷必要的素养是要有耐心,要演技好,还要会易容。秦央将神偷当得很神秘。但是被盗了心爱之剑的五王爷怒不可遏!你想想若有人抢了你夫人,你不发怒?!他说:“抓了这小偷,剑留下,人必须死。”
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 斗罗大陆IV终极斗罗

    斗罗大陆IV终极斗罗

    一万年后,冰化了。斗罗联邦科考队在极北之地科考时发现了一个有着金银双色花纹的蛋,用仪器探察之后,发现里面居然有生命体征,赶忙将其带回研究所进行孵化。蛋孵化出来了,可孵出来的却是一个婴儿,和人类一模一样的婴儿,一个蛋生的孩子。
  • 祸国·图壁(下)

    祸国·图壁(下)

    昭尹为沉鱼的胆量和见识所倾倒,遂派她出使程国,以为程王祝寿为名,暗中窃取机密情报。孰料改写四国历史的风云际幻就因为这么一个不经意的决定而开始了……命运的齿轮开始转动:从天真纯洁的多情少女,到母仪天下的皇后;从任人鱼肉的弱小女子,到叱咤风云的一代女王……