登陆注册
229100000029

第29章

他的苍白的小脸上,直流汗珠,露出快乐的表情,又显得疲惫,困倦。广场上全是人,一直挤到房屋边上。所有的窗口都有人,胳膊肘支在窗子上,每个门口也都站满了人。朱斯坦站在药房铺前面,望着眼前的一切,仿佛发呆了一样。尽管全场很静,但是利欧万先生的声音在半空中就消失了。传到你身边的零碎的字句,也常常被人群中这里那里的椅子声打断。接着,人们又听到身后突然响起一声长长的牛叫声,或者是在街角的羔羊呼应的咩咩声。因为放牛的和放羊的都把他们的牲口一直赶到这里来了。它们不时地叫几声,同时伸出舌头把垂在嘴边的两三片叶子拉下来。罗多尔夫更靠近爱玛了。他放低声音很快地说:“世人的这种阴谋不使你感到厌恶吗?有没有一种感情他们不加以谴责?最高贵的本能,最纯洁的同情,都受到了迫害和诽谤。如果有两个可怜的灵魂要努力试试,他们拍打翅膀,他们相互呼喊。啊!迟早又有什么关系,过六个月,十年,他们会相聚的,他们会相爱的,因为这是命中注定的事,他们都是为对方而生的。”

他交叉起双臂,放在膝盖上,就这样抬起脸来,靠近爱玛,对着她凝视着。她看见在他的眼睛里黑色的瞳孔周围,发出一小道一小道的金光。她甚至闻到他抹亮头发的发蜡的香味。于是她不禁全身感到酥软,想到了在沃比萨尔带她跳华尔兹舞的那位子爵。他的胡须和眼前这位的头发一样,散发出香子兰和柠檬的香气。她不由自主地半闭上眼睛,好更好地闻进这股香味。但是,她坐在椅子上身子向后仰的时候,她看到在远处的天边,那辆旧的公共马车“燕子”正慢慢地走下勒依山坡,车子后面扬起一股长长的尘土。莱昂就是常常坐这辆黄色的马车来到她的身边,后来他从这条路走掉了,再也不回来了。她仿佛看见他在对面的窗口,接着一切都模糊不清了,朵朵乌云从面前飘过。她又好像在分枝吊灯的灯光下,挽着子爵的胳膊,跳着华尔兹舞,莱昂在离她不远的地方,就要过来……然而她一直感觉到罗多尔夫的脑袋在她身边。

这种甜蜜的感觉渗透着往日的欲望,它们如同一阵风刮起的沙粒,在弥漫在她心灵的幽香中旋转。她几次用力张大鼻孔,吸进缠在枝头的常春藤的清新气息。她脱下手套,擦了擦手,然后拿手帕对着脸扇风。她觉得自己的太阳穴跳动得很快,但是她听到了人群发出的嘈杂声和省议员朗读讲稿的声音。他说:“要继续下去!坚持下去!不要听从墨守成规的建议,也不要听从轻率的经验主义毫不成熟的意见!你们要特别致力于改良土壤,重视肥料,发展马、牛、羊、猪的纯种!让这些促进会成为你们和平的竞技场,胜利者走出的时候向战败者伸出手去,和他亲如兄弟,一同希望获得更大的成功!你们,可尊敬的仆人!谦恭的下人!你们辛苦的劳动至今没有被一个政府重视过,现在来接受对你们无声德行的奖赏吧。请你们相信,从此以后国家会注视你们,鼓励你们,保护你们,满足你们的合理要求,并且尽可能地减轻你们痛苦的牺牲和沉重负担!”利欧万先生这时坐了下来。

德罗泽雷先生站起来了,开始另一段讲话。他说的也许没有省议员说的那样词藻华丽,但是自有一种风格比较实际的特点,就是说知识比较专门,议论比较高雅,因此对政府的颂扬少了,宗教和农业讲得多了。他讲到宗教和农业的关系,它们如何一向促进文明的发展。罗多尔夫则对包法利夫人谈着梦、预感、磁性。演说的人追溯到社会的萌芽时期,向大家描述人住在森林深处、吃橡栗过活的蛮荒时代。然后人脱下了兽皮,穿上呢料,翻耕土地,种植葡萄。这是不是一件好事?这样的发现是不是弊多于利?德罗泽雷先生给自己提出了这个问题。罗多尔夫却从磁性慢慢地谈到姻亲关系。这时候主席先生举例举到辛辛纳图斯扶犁(辛辛纳图斯(公元前519—?)罗马政治家,公元前458年被罗马居民推举为独裁官,他接到任命时,还在自己小农庄的土地上耕地。),戴克里先种甘蓝(戴克里先(约(243—313),古罗马皇帝。),中国皇帝用播种表明一年开始。这个年轻男子同时在向这个年轻女人解释,这些无法抗拒的吸引力是前世造成的结果。

“所以,”他说,“为什么我们会相识呢?是什么机缘促成的呢?这肯定是我们特有的爱好使我们穿越长长的距离彼此靠拢,就像两条河流呀流的,最后汇合到了一起。”

他握住她的手,她没有把手缩回去。

“全面精良耕作奖!”主席喊道。

“比方,刚才我到你家里的时候……”

“授予甘康普瓦的比泽先生。”

“我当时想知道我能陪伴你吗?”

“七十法郎!”

“许多次我甚至想离开,可是我跟着你,我留了下来。”

“肥料奖。”

“就像我今天傍晚,明天,以后的日子,我整个一生,都留在你身边一样!”

“授予阿盖伊的卡隆先生金质奖章一枚!”

“因为我从来没有从我交往的人身上发现过如此完美的魅力。”

“授予吉弗里-圣马丁的班先生!”

“所以我,我将永远思念你。”

“因为他一头美利奴公羊(美利奴羊,是原产西班牙的细毛绵羊品种。)……”

“可是你会把我忘记的,我会像一个影子一样消失。”

“授予圣母院贝洛先生……”

“啊!不会的,我会在你的思想里,你的生活中有一点点地位的,是不是?”

“纯种猪奖,两名,授予莱厄里赛先生和居朗布先生,六十法郎!”

罗多尔夫捏紧她的手,觉得它发烫,在轻轻抖动,好似一只给捉住后想飞走的斑鸠。可是,也许是她想把手抽出来,也许是她要响应这个压力,她手指动了动。他叫了起来:“啊!谢谢!你没有拒绝我!你真好!你知道我是属于你的!让我看看你,让我仔细看看你!”

窗外吹进来一阵风,吹皱了桌毯。在下面的广场上,农妇们的大帽子全给吹得卷起来,就像在扇动的白蝴蝶的翅膀。

“含油种子榨后的渣饼的利用,”主席继续说。他加快说:“人粪肥,——种植亚麻,——排水,长期租约,——帮工服务。”

罗多尔夫不再说话了。他们两人互相望着,炽热的欲望使他们发干的嘴唇微微抖动。他们的手指,软弱无力,扭在一起。

“萨斯托-拉-盖里埃的卡特琳-伊丽莎白·勒鲁,在同一农庄服务五十四年,授予银质奖章一枚——值二十五法郎!”

“卡特琳·勒鲁,她在哪里?”省议员又问了一遍。她没有出现,听得见有些低声说话的声音:“去呀!”

“不去。”

“往左边走!”

“别害怕!”

“嘿!她多傻!”

“她到底来了没有?”杜瓦什大声嚷道。

“来了!……她就在这里!”

“那就让她走过来!”

同类推荐
  • 原来的世界2

    原来的世界2

    讲述中国数千年来,传说与现实之间纠缠不清的迷。在这诡谲的世界背后,究竟隐藏这什么隐痛和玄机?现实的终极历险,灵魂的深度苏醒……如果你感到日子越过越难,那是因为你离原来的世界太远。
  • 来临

    来临

    天津港边一艘废弃的货轮装满了腐烂的尸体和行尸走肉,病毒迅速传播直至吞噬京城。主人公大宇当此之时挺身而出带领兄弟三人展开了剿灭满城行尸走肉的漫漫征途……
  • 飘香剑雨(吴优、任言恺主演)

    飘香剑雨(吴优、任言恺主演)

    吴优、任言恺主演的青春武侠大剧2月8日爱奇艺播出。江湖云诡波谲,飘香风波又起。《飘香剑雨》,是古龙“江湖名篇”系列之一。当正义威胁到了生存,一个人该如何抉择?本书中古龙对此问题进行了深刻的思考。名满江湖的铁戟温侯吕南人因妻子背叛自己、改嫁武林恶势力“天争教”教主萧无,打算从此隐姓埋名,躲避仇家。然而他与生俱来的正义之心却让他结识了一帮武林正道好友,更练就了一身非凡的武功。正当他准备踏上为武林除害的复仇之路时,却突然得知前妻曾为自己产下一子,当天就被人掠走……等待着这对父子的会是怎样的命运呢?吕氏父子让我们知道,为了正义而不惜牺牲一切者,谓之侠!
  • 酸枣树

    酸枣树

    《酸枣树》由赵桃山著,小说以主人公周昊天与3位女性的爱情婚姻、悲欢离合以及事业沉论为主线,描写了太行山区城乡的沧桑巨变。在歌颂新中国成立以来特别是改革开放以来翻天覆地、日新月异、蒸蒸日上的辉煌成就的同时,鞭挞了现实社会中存在的丑恶现象。《酸枣树》适合文学爱好者阅读。
  • 间谍先生:豺狼的日子

    间谍先生:豺狼的日子

    惊动世界四大情报组织的间谍小说大师福赛斯!福赛斯在英国军情六处秘密工作二十多年,6岁开坦克,19岁成为战斗机飞行员!他对世界各国的间谍手法了如指掌,是美国中情局、以色列摩萨德重点关注对象!同时,他也是爱·伦坡奖得主,8部作品被改编成电影,累计销量超7000万册! 间谍的世界,你不能解决问题,你就会成为问题!1963年8月25日,星期天,法国总统戴高乐不顾劝阻,出席一场声势浩大的公众聚会。豺狼,受雇在这一天刺杀总统戴高乐。强大的法国警方对此一筹莫展。因为没人知道豺狼在哪儿,更没人知道该如何确保那位固执的总统的安全。此刻,豺狼的枪已远远架好。他能清楚地看见目标的五官:隐在平顶军帽下的眉毛,凝视着的双眼以及法国人那高耸的鼻子。这一次,戴高乐总统比他生命中的任何时候都更接近死亡……
热门推荐
  • 神皇

    神皇

    天地之间,九州八极。土有九山,山有九塞,风有八等,水有六品。东南神州曰农土,正南次州曰沃土,西南戎州曰滔土,正西弇州曰并土,正中翼州曰中土,西北台州曰肥土,正北济州曰成土,东北薄州曰隐土,正东……
  • 妃池中物:繁花似梦

    妃池中物:繁花似梦

    她是下人所生的孩子,她一出生将她娘克死,这个全府上下口中的扫把星决定要离家出走。他是江湖上鼎鼎大名的神医公子,亦是黑白两道闻风丧胆的名剑山庄的少庄主,可能是冥冥中注定的缘分,他和她相遇了。突发的意外,从此......她的命运彻底改变了。他明明可以逍遥于江湖,他却选择守护在她的身边......这么多年来,她第一次正视自己的心。眼前的事情还没解决,各种事端四起......无论她做什么事情,他都永远支持她,对她不离不弃,还对她许下了一生一世的承诺,在生与死的边缘,她没有退缩,是不是她一直太过执着,才会导致现在的处境。不是她忘记与他之间的誓言,而是命运轮不到她来选择......**************************************************求荷包,求花花,求月票,求包养.......求各种!
  • 激战女神

    激战女神

    妞开机甲来,绕床砍怪兽&&&&&&&面瘫小妹阴差阳错穿越鸟~眼睛一睁,发现自己正躺在玻璃棺中~丧尸跑来,哼,我砍!怪兽跑来,哈,我砍!帅哥跑来,嗷,我想想咩~毛线,肿么连外星银都跑出来了?我砍砍砍!&&&&&&40X2地球进入全机械时代,精神力得到开发,经过几次大灾难的爆发,人口进入稀缺状态,宇宙频繁出现新力量,为了平衡宇宙,新一轮的星战即将开始。前世,她是混迹于市的小乞丐,现实使然,她冷漠无情。因为一次意外,竟然来到了40X2年。重生在一个军部世家的少女身上。私生女的尴尬身份,一出生就被打上的弱者标签,面对来自各方的轻蔑和嘲讽,柯齐北淡然处之。为了一个承诺,她努力留在布鲁特登这所王牌军校。军校两年,却让布鲁特登历史上历史辉煌的一笔,与柯齐北这个名字永远相连在一起,五个被成为天才中的天才的男人目光紧紧跟随在她身后!全面的星战爆发,看一个机甲小兵如何完成从废材小姐到女王的转变。柯齐北勾勾手指,男人们拜倒在她的机甲裤下。【片段一】“你可以走了,齐耀在外头等你。”卡尔转过一边去说。柯齐北把他的神情尽收眼底,她的眼睛垂下来,然后慢慢的起身,走过了卡尔的身边。她身上带着血腥的味道,卡尔瞳孔一紧,眼里闪过一丝的狠绝,他伸出手,大掌几乎就要碰到柯齐北的脖子,只需要一个用力,就能拧断这纤细的脖子。“呐!学长!”卡尔猛然清醒,手僵硬的悬在半空中,然后讪讪的收回。柯齐北没有回头对着前方的空气说:“我走了!”卡尔闭上眼睛,靠在墙壁上。那头,柯齐北把手里的小刀收起隐于手心之中,最后瞥了一眼铝合金门把手倒映出来的身后人的身影,利落的打开门,走了出去。【片段二】她慵懒的靠在货架上,嘴角噙着微笑:“别人的生死又与我何干?”她冷眼斜睨着柯齐昊,说:“我要活下去,不管是想蝼蚁一样,想蠕虫一样挣扎,我都要活下去。柯齐昊,你不走,我走!这里如果只有一个人活着走出去,那一定会是我!”【片段三】黑夜中的战斗,每一次我看到日出都会感谢,真是证明我还活着,活过了又一次战斗。
  • 游戏江湖

    游戏江湖

    网游“江湖”,群雄纷争,陈天桥和史玉柱无疑是最闪亮的两颗星。一个是“中国互动娱乐业第一人”,甫创业就开启了中国网络游戏的繁荣之门;一个是“中国最具争议性的企业家”,一出手即开创了中国网络游戏的免费模式。两大模式的争锋也凸显了中国网游业的发展与彷徨。
  • 民意是天

    民意是天

    《民意是天》围绕贺家湾村民贺瑞阳三次竞选村委会主任的经历,反映了改革开放三十多年来,中国农村新生的草根民主在与几千年官场潜规则、宗族、房派、黑恶势力等的斗争中所走过的艰难而曲折的路程,热情讴歌了时代的进步和一代新人的成长,并揭示了传统力量的强大与制度的痼疾,直言不讳地反映了当前村民自治下村委会与村民、村委会与村党支部、村委会与乡政府等的复杂关系,为我们呈现出了一幅转型期中国乡村社会政治、社会和家庭的生动画卷,并为我们留下了大量反思和追问的广阔空间,对当前正在不断深化的社会主义民主政治建设,具有独特的认识价值。
  • 敢钓我娘,滚开

    敢钓我娘,滚开

    天哪,这是什么世道?和自家哥哥的一个拥抱,居然引发了哥哥粉丝的不满?她被推下池塘淹死不说,还狗血的穿越了?什么?拖油瓶?为什么她也会有?而且还是她自己亲自生的!这都是什么事啊?宝贝精明能干,帮助妈咪她驱苍蝇,赶老鼠,做的那是一个尽职!美男多多?姐不稀罕!咱追求的可是一生一世一双人,只羡鸳鸯不羡仙!呃?做不到?那就——滚!!!!!片段一:“娘子,你的眼中到底有我吗?居然还敢和别的男人光明正大的在一起!”落铭轩的眼中突然爆发出无名的怒火!他可以爱她,宠她,但是她绝对不可以背叛他!“我就是和别的男人在一起,怎么了?我们还同吃同住同睡呢!”羽悦不满的看向落铭轩,再看看自己旁边不小心撞到的人,他到底在发什么神经啊?“同住…同睡…”落铭轩觉得自己的心好像在窒息,她怎么可以这么对待他?满腔的爱换回来的到底是什么?“咦,妈咪,你是在说和我吗?”一个粉嫩嫩的娃娃突然蹦了出来,疑惑的问道。“…”你出现的真不是时候,羽悦用眼神控诉着自家的儿子。片段二:“悦悦,跟我回去!”落铭轩霸道的看着羽悦,一心想要把自家的亲亲娘子带回家。“老头子,你当我是死的啊?想要带走我妈咪,那就从我的尸体上踏过去!”羽杰毫不示弱,想把人带走?行!打过他再说!“儿子…你…”能打的过他吗?很是怀疑的看着自家儿子那小小的身板,羽悦默然。“妈咪,放心,他输定了!”他刚刚可是说从他的尸体上踏过去,有本事就杀死他!片段三:“你们要怎么样才肯跟我回去?”落铭轩已经感觉到深深的无力了,这娘俩,他是彻底的投降了。“我要你的钱!”羽悦笑眯眯的说道。“我要你的权!”羽杰欢快的笑道。“好!”钱和权能够换回自己的妻子和儿子,值!“妈咪,太好了,这样我们以后出去玩,他就不能让人去捉我们了!”羽杰开心极了。“是啊,而且他也没有钱去找我们了!”羽悦抱起自己的儿子,使劲儿的亲了一下!“你可不许反悔哦!”母子两个异口同声。“…”他现在就已经追悔莫及了。“那我和你们一起去!”反省了半响,落铭轩突然开口。“…”母子两个默然。虽然开始有点小白,但是咱保证,绝对不是小白文哦!亲们看过来,喜欢的话收藏一下哦!推荐友友滴文文~~~相公滴《上校爹地,耍流氓》:汐儿妞滴《魅世至尊》:小骨头滴:《娘子,别逃了》:l落雪吖滴:《师兄,你别跑》:残姐姐滴:《腹黑总裁的律师情人
  • 圣经故事:爱的胜利

    圣经故事:爱的胜利

    《爱的胜利》分册,是《圣经故事》的第五分册,本卷回顾了基督教会一千九百年来的历史,讲述了基督教历史上重要的人物和事件,并在卷末复述了《圣经》最后一卷《启示录》中的故事。
  • 异能穿越之旅:驭妖皇妃

    异能穿越之旅:驭妖皇妃

    她堂堂鬼差竟然穿越了,还穿成了个半死不活的小女孩,于是装着木乃伊去吓吓人,偶尔还调戏调戏美人师父。“师父说,骗人的人生儿子,儿子喜欢男人,生女儿,女儿喜欢女人。”“知道吗?当哥哥的要照顾妹妹,妹妹说的话就是对的,妹妹做什么都要帮着,妹妹开心你就开心,妹妹伤心你要哄,要觉得妹妹世间最漂亮,最可爱。”六岁的腹黑小女孩,天然呆的师父,更腹黑的银面师兄,还有一个可爱乖巧的干哥哥,风云派中最怪异的一门。其实小女孩没关系,丑也没关系,她只是想找回去的路,可偏偏被牵引进了燕南国的纷乱之中。她是诸葛家不为人知的七小姐,被人叫丑娃,被人叫怪物,被人欺负。可当她变成了她,那么以为她还是这么好欺负的吗?被欺负了,她就欺负回来。珍珠蒙尘,凤凰落难,只是终有一日,光华四射,凤飞于天。============================================正版简介:第七大陆有很多传说,关于它的名字本身就是一种传说。极东之地的千里妖红,极南之地的不灭火海,极西之地的万里黄沙,极北之地的常年飘雪。这都不是寻常人能入。她穿越而来,她最恣意,她最无赖,她最腹黑,她以为一切都不过是场意外,却没想到这或许便是命运。大陆的传说,诸国的命运,两个时空的牵连,当她相信如此是命运所归之时,却又发现自己也不过只是被牵扯进了一场恩怨情仇之中。解开千万年的传说,经历了太多的磨难和背叛,只是在这一片动乱之中,始终有人握着她的手不离不弃。那么,或许别的都没有那么重要了。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 血凰重生:豪门腹黑小姐

    血凰重生:豪门腹黑小姐

    【新书已发《爆宠甜妻:竹马,别傲娇了》】她是二十三世纪暗黑世界的神,靠自己步步为营踩着同伴的尸骨成为了世界佣兵第一人,本可以就此快意人生,却遭遇背叛魂穿二十一世纪!“呵!本小姐不稀罕什么豪门!”当大家发觉那个人人讨厌的丑女变身为豪门绝色千金时,世界都已经握在她手中!然而,那追随的一群帅气优秀的男生,又会是谁抱得美人归,亦或是她征服了他们?