登陆注册
229000000037

第37章 肯塔基

第二十一章 肯塔基

让我们再去汤姆的老主人家看看吧。

在一个夏天的晚上,谢尔比夫妇正在客厅中间坐着。谢尔比太太边刺绣边想着心事,要与丈夫聊聊。

“你知道吗?”她问道,“汤姆给克洛伊寄信了。”

“汤姆总算找到好主人了。他的生活怎样?”

“可能他有一位好主人吧,”谢尔比太太说,“他不太累,主人待他挺好。”

“那我就放心了,”谢尔比先生由衷地说,“这样他就可以一直呆在那里,不用想家了。”

“不,他来信时还问何时咱们才去赎他?”

“那可没准,”谢尔比先生说,“生意上的麻烦事太多了,讨债的人追得太紧了,防不胜防。”

“亲爱的,咱们把马都卖了,再把一个庄园赔上,这样总能还清债务了吧。”

“真好笑,埃米莉。在肯塔基你算是最出色的妇女,可你还是不熟悉生意上的事。你们女人是不会懂的。”

“可是我希望能够帮助你。要不然你开一张债务清单,我帮你看看能否缩减开支。”

“好了,埃米莉,你让我静静吧。生意上的事是无法像克洛伊做馅饼那样利索,只能说出个大概而已。”

谢尔比先生大声叫喊着,谢尔比太太只好沉默,其实她虽是个女人,但头脑冷静,有经营生意的才能。现在, 只想着怎样实践她答应过汤姆和克洛伊的事情,但似乎距离希望越来越远,令她不知如何是好。

“我们怎么才能把这笔钱凑齐呢?克洛伊大婶还等着我们赎汤姆呢。”

“这可没有办法。都怪我原来答应得太过草率。我看不如叫克洛伊断了这个念头,汤姆今后会再娶的,她不如再找个人嫁了吧。”

“可我们常跟下人说,大家的婚姻同样神圣。我可不会让克洛伊改嫁。”

“但你这种不切实际的想法只能让他们的负担更加沉重。”

“可《圣经》上是这样说的,谢尔比先生。”

“好,埃米莉,我保留自己对他人的宗教观的看法。但这确实不适合下层人。”

“是的,”谢尔比太太说,“所以我痛恨奴隶制。亲爱的,我不会对可怜的黑人食言的。假如没有更好的方法,我就去教音乐来赚足这笔钱。”

“你怎么能委屈自己干这种事呢,埃米莉。我不答应。”

“委屈比起对那些可怜人食言又算得了什么?”

“好吧。你永远都那么勇敢坚强,与众不同。但我觉得在采取进一步的行动之前你还是再考虑一下吧。”

此时,出现在门廊尽头的克洛伊大婶使这次谈话中断了。

“打扰了,太太。”她说道。

“有事吗,克洛伊?”谢尔比太太边说边往门廊尽头走去。

“太太,你瞧这些poetry。”

克洛伊总爱把poultry(家禽)读作poetry(诗),虽然大家总让她改,但她总也改不了。

“主啊,”她会说,“这两个词没什么区别呀。而且poetry也没什么不好听呀。”所以她就总把“poultry”读成是“poetry”。

这时克洛伊正站在一群鸡鸭的旁边,表情很严肃,似乎在考虑着什么。看到这个局面,谢尔比太太禁不住笑起来。

“不知太太是不是打算吃鸡肉馅饼。”

“说真话,克洛伊大婶,我无所谓——随你做什么都行。”

克洛伊心不在焉地抚弄着那些小鸡。谁都看得出来她的心思可并不在那些鸡身上。终于,克洛伊讪笑一声(黑人在向人提出没有多大把握的建议时总是这样)说道:

“天啊!老爷和太太又何必为了这笔款子劳神呢?为什么不利用手头上现成的东西呢?”克洛伊又笑了笑。

“我不明白你是什么意思,克洛伊。”毫无疑问,谢比尔太太已经从克洛伊的态度中看出她已一字不漏地听到了自己同丈夫的对话。

“哦,天啊,太太,”克洛伊又说道 ,“别人都把黑奴租给别人来赚钱,可不是把这么一大帮子人白白养在家里呀,那样会坐吃山空的呀!”

“噢,那么,克洛伊,你认为我们应该把谁租出去呢?”

“天啊,这我可说不好。不过,听萨姆说路易斯维尔有一家蒲垫铺,那儿需要一个做糕饼的能手,还说每周四块钱的工钱呢。这可不算少了呀!他是这样说的。”

“噢,克洛伊——”

“噢,天啊,我看,太太,萨莉现在应该可以单独干点儿事情了。萨莉在我手下学着做事的时间也不短了,按说呢,她的手艺跟我的也相差不多了。要是太太愿意让我去做这个差事的话,我就能帮着您筹足这笔款子了。我做的糕点不管放在哪一家蒲垫铺都不会丢太太您的脸。”

“是糕点铺,克洛伊。”

“哦,天哪,太太,那也没有什么大差别——字眼就是这么别扭,我总是容易出错。”

“可是,克洛伊,孩子们怎么办?你舍得离开他们吗?”

“天哪,太太。两个男孩子都不小了,可以干活了——他们干得还很不错呢。再说萨莉还可以帮我照看那小女娃。那娃娃的精神好得很,也用不着老去照应她。”

“可是,克洛伊,路易斯维尔离这儿可不近呢。”

“天哪,我可不怕这个。路易斯维尔在河流下游,应该离我家老头子不远吧?”克洛伊望着谢比尔太太询问着。

“不,克洛伊,那儿离他还有几百英里远呢。”谢比尔太太答道。

克洛伊的脸色立即黯淡下来了。“不过,别难过,克洛伊,到那儿之后你离他不就近了吗?”

“克洛伊,你只管去吧,你赚的每一分钱我都会存起来做你丈夫的赎金。”

克洛伊的黑脸孔立刻又明亮起来了,熠熠生辉,好像一朵乌云在明媚阳光的照耀下转变成了银白色。

“噢,天啊,太太,您真是太好了。我刚才也正是这样想的呢。我自己衣服、鞋子一样都不缺,每一个子儿都能省下来呢。一年有多少个礼拜啊,太太?”

“五十二个。”谢比尔太太答道。

“天哪,真的吗?一个礼拜四块钱,一年五十二个礼拜,能赚多少工钱啊?”

“二百零八块。”谢比尔太太答道。

“噢!”克洛伊惊喜地叹道,“那么,我得干多长时间就能凑足这笔款子呢,太太?”

“大概要四、五年呢,克洛伊。不过,也不必只你一个人筹办的,我也可以添补些呢。”

“我可不愿意听到太太说要去教什么课。老爷说得很对,不行,那绝对不行。只要我还有一双手,就绝不愿我们家的主人落到那种地步。”

“不要担心,克洛伊。我会顾及到家里的面子的。”

“噢,我本来是没有什么打算的。只是萨姆要赶几匹马到河边去,他想让我跟他一起走。所以我就提早把东西收拾了一下。要是太太乐意的话,我明天一早就可以走了。对了,还要麻烦太太给我写一张通行证和一封推荐信。”

“噢,克洛伊,我一定替你把这些事情办妥的,如果谢比尔先生不反对的话。我去和他商量一下。”

谢比尔太太下楼去了,克洛伊大婶也满心欢喜回到屋里去准备启程。

乔治少爷刚走进克洛伊大婶的小屋,就看见她正忙着给孩子们整理衣服。

“天哪,是乔治少爷呀!你还不知道吧,我明天就要到路易斯维尔去了,”克洛伊招呼道,“我想了想,还是把妹妹的东西收拾了一下,好把一切都弄得整整齐齐的。我可就要走了,乔治少爷。每个礼拜能赚四块钱的工钱呢,太太说要把它们全都省下来,好把我们家老头子赎出来!”

“噢,”乔治说道,“说老实话,那可是一项好差事呢。可是,你打算怎么去呢?”

“明天我和萨姆一起去。现在,乔治少爷,你一定愿意坐下来,给我家老头子写封信,把这件事告诉他的,是吧?”

“那当然,”乔治回答道,“汤姆叔叔收到我们的信不知道要高兴成什么样呢!我回房间里去拿些纸和墨水。然后呢,克洛伊大婶,我们还可以把新添了马匹的消息也告诉他。”

“太好了!开始写吧,开始吧,乔治少爷,你来写信,我去厨房给你弄些鸡肉和别的菜来。噢,以后你和你可怜的老嫂子一起吃饭的机会不多了。”

同类推荐
  • 少年游

    少年游

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 总有一天我们都会老去

    总有一天我们都会老去

    一个出苦大力以求草间存活的女子,在浮躁的多伦多过着浮躁的生活。在城市中寻找一个不再流浪的归宿,一场如游戏般的邂逅,两段难于举棋的交融。苦等一句曾经爱过,却换来是永不相见。爱是一种让你享受欢愉和痛苦的过程。
  • 水晶胆

    水晶胆

    然而,当雨东带着师傅临终时托付纸盒他的水晶胆,南禅寺的观音塑像被敲了两锤子后立刻就变了模样。千里迢迢赶到济州城时,那颗能使盲眼复明的水晶胆却不翼而飞了。是谁偷走了这颗水晶胆?用什么方法能逼使盗贼自投罗网?让雨东用泥人塑出三百六十行营生状的人物又是什么人?,捏泥人的少年雨东因此而找到了身怀绝技的师傅
  • 无法承受的爱情凄绝:金粉记

    无法承受的爱情凄绝:金粉记

    民国六年,位于南京附近的苏和镇是一个偏远落后的小镇,蓝映阙和母亲在镇上靠着骗人的巫术糊弄乡邻。某天,一场大雨,附近的山泥塌陷,竟惊现一座清乾隆年间的墓穴。而同时,南京城里来了一封求救信。映阙就读于女校的妹妹蓝立瑶,因牵涉到一桩杀人案件,成为疑凶。映阙为了替妹妹洗脱嫌疑,只身来到南京,因而结识了死者的老板青年才俊萧景陵。彼此互相吸引,情愫暗生。经过一连串的调查,死者的女秘书似乎最具嫌疑,可就最关键的时候,女秘书意外死亡。萧景陵顺势将所有的罪名都归咎在女秘书身上,令蓝立瑶得到释放。事情看似圆满。
  • 寻找大舅

    寻找大舅

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 天骄红颜:苏五小姐传奇史

    天骄红颜:苏五小姐传奇史

    异界穿来一缕杀手的孤魂,竟然机缘巧合附在了苏府刚出世的五小姐身上......传说,五小姐出生之际引得天生异象,漫天飞雪,而她竟浴雪而舞,精灵如仙!这一世,不仅有超级疼爱自己的爹爹和娘亲,还有四位帅到不行各具特色的哥哥,幸福美满!然而,在权势阴谋中失去了这一切的幸福之后,她终于还是做回前世的杀手。她贪财,狡诈,腹黑,护短,杀伐果断,喜欢阴人为乐,喜欢算计,但也重情重义至情至性!拜名师,学玄术,炼药剂;战王爷,闹王府,做王妃;潜皇宫,杀皇帝,报家仇!究竟,能否解开体内的封印寻回失去的力量和记忆?能否与心中那人长相厮守比肩天下,共看繁华?且看她在异界如何翻手为云覆手为雨,睥睨天下傲视群雄!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 树荫下消失的锦年

    树荫下消失的锦年

    一年前他的家庭破产,父母躲债在外,留下他独自守着家庭,陪伴他的是从小的青梅竹马。一次他和债主打斗的过程中被毁了容,之后被父母送去了韩国治疗。一年之后整过容的他再一次回到了曾经生活的城市,再一次遇见了她,遇到了一群男生女生,在平凡的校园里,过着平凡的生活。那些已经消失的,和不曾消失的,渐渐的就在我们恋恋不舍的回忆里开始模糊了。香樟树的树荫最后遮住了过去的路,同时也遮去了我们的记忆,飞鸟破空悲鸣,那些破碎的伤口突然被拉的越来越大。时光,像是裂出了一道缺口。于是那些所谓的悲伤,所谓的泪水,所谓的回忆,都一涌而出了。
  • 嗜血总裁的狂野妻

    嗜血总裁的狂野妻

    为了报复飞氏集团,他不惜折磨她,设计她,逼迫她爱上他,在新婚当晚,他和别的女人厮混在一起。第二天,在她愤怒的眼神下,他当着大家的面前凌辱她,“你只不过是我利用飞俊楠的玩具!”他恶毒的话,如晴天霹雳击中了她的脑袋,她怒不可遏,狠狠地甩了他一把掌。“冷寒哲,你这个恶魔!我诅咒你不得好死!”在众人惊诧的眼神下,她一个高傲的女王,挺直背脊离开了现场,留下一脸阴霾的男人……【精彩片段:】“白芷薇,这辈子你都是我的女人!若让我发现你身上有别的男人痕迹,我一定会杀了你!让你后悔来到这个世上!”一双溢满泪水的美眸,泛着惊艳的倔强和不甘,“鬼才是你的!我是我自己的,你无权管我!”冷厉如鹰眸的寒光,直直射在她身上,一只大手捏紧她的下颔,“女人,你注定是我的,这辈子你逃不掉的!”
  • 无良商女

    无良商女

    话说,天宇年间,天下太平,一派繁荣昌盛之景象,是过去所没有过的,老百姓也都富足安康,真可谓是太平盛世!要说咱天宇国最富庶的地方,就要属闻名于世是的锦城,其繁华程不亚于天京。而锦城最富有的当属慕容老爷,他有一个儿子,七位女儿,个个貌美动人,被锦城誉为“七仙女”,谁若娶得其女,必定会飞黄腾达!所以,数年来,去慕容府求亲的人络绎不绝,大都是非富则贵,有权有势。而慕容雪,慕容家的五小姐,却是被人退婚!“凭什么!”慕容雪闯进大厅!“你确定要退婚?”慕容雪一脸悲壮,但心里却早就乐开了花。“当然!这是定亲时的信物,原物归还,从此再无瓜葛!”男子一脸阴冷。“退婚也行,白银十万,黄金十万!”“童哥,银票。”从此,两人婚嫁自由!
  • 名人演讲词大全集(优秀青少年必读)

    名人演讲词大全集(优秀青少年必读)

    演讲是时代的音符,是历史的记录,是才情的展示,是艺术的杰作。出色的演讲犹如滔滔江河,震撼人心,也如涓涓细流,滋润心田;能让现场欢声雷动,也让现场鸦雀无声;能让人笑声不断,也让人泪流满面。古往今来,各个时代、各个领域的名人们,以他们杰出的演讲口才,点燃了人们的激情,鼓舞了人们的斗志,征服了历史的狂澜,推动了文明的前进,留下了一代人的传奇,书写了一代人的辉煌。本书精选世界政坛领袖、思想先哲、科学巨匠、文艺泰斗、商界精英、社会名流等各类名人的演讲佳作。这些经典之作,有的高屋建瓴、气势逼人;有的引经据典、高谈阔论;有的慷慨激昂、奔放热烈;有的低回舒缓、委婉哀怨;有的汪洋恣肆、游刃有余,各领风骚。
  • 名家名作精选:朱自清散文

    名家名作精选:朱自清散文

    诗歌,抒放我们的浪漫情怀;散文,倾诉我们的心灵密语;小说,容纳我们的英雄梦想。每一种文体,都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作,这里有他们的离合悲欢,苦辣酸甜,他们为青春歌唱,为爱情幽伤,在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代,再温习一遍陈年旧事,让我们再感动一次……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物

    哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物

    《哈佛家训精华读本:献给孩子的人生礼物》是一份献给孩子的人生礼物,是促进孩子们成长、成才的精神食粮。它借助一个个生动有趣的故事,向孩子们阐述了百年哈佛的人生哲学,告诉孩子们许许多多做人与处世的哲理,从而启迪孩子们的人生智慧,激励孩子们奋发上进。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……