登陆注册
229000000036

第36章 托普西 (2)

第二十章 托普西 (2)

“托普西,都是你这个淘气的坏孩子把丝带偷走的,不许不承认。”

“小姐,我发誓,我没干过那种事,我甚至根本没见过这条丝带。”

“托普西,”奥费利娅小姐说,“你撒谎可不是什么好事。”

“可我说的都是实话呀,”托普西一本正经地回答道,“我根本没撒谎。”

“托普西,假如你还不承认,我要用鞭子教训你了。”

“小姐,不管你怎么抽我,我也会这样说的。”

托普西挤出了眼泪,“我从没见过这条丝带,是它被我的被子挂住了。”

奥费利娅小姐见托普西如此死不承认,感到非常气愤,她双手抓住托普西,用力地晃着。

“你不要再狡辩了!”

谁知她又将托普西藏在另一只袖筒里的手套晃出来了,掉在地板上。

“这又是什么?”奥费利娅小姐说,“你还有什么理由说你没偷丝带?”

但托普西马上承认自己确实偷了手套,可还是不承认偷过丝带。“托普西!”奥费利娅小姐说,“假如你不再撒谎,我就饶了你这一回,不用鞭子抽你。”于是托普西全部招认了,边哭边说她一定改正错误。

“那好,你得诚实地说,你在这里还偷过什么——昨天你自己四处游逛,肯定偷过东西。你如果承认了,就不用鞭子打你。”

“好吧,小姐,我偷走了伊娃小姐的项链。”

“真淘气,还有什么?”

“我还偷了罗莎的耳环。”

“现在你把这两样东西交出来。”

“不行啊,我已经把它们烧了。”

“别撒谎了,快交给我,否则我会用鞭子抽你。”

托普西边哭边大喊:“我已经把它们给烧了。”

“为什么要烧呢?”奥费利娅小姐问。

“可能是我太坏了,不知是什么原因。”

恰好伊娃向这边走来,那串珊瑚项链还戴在脖子上。

“伊娃,你从哪儿找到项链的?”

“没有啊,今天我一直戴着它。”伊娃说。

“昨天你也戴着它吗?”

“那当然,姑姑,昨天睡觉忘了摘了,一直都戴着。”

奥费利娅小姐被搞得一头雾水,理不清头绪。此时罗莎也过来了,她耳朵上仍然戴着那副珊瑚耳环。奥费利娅小姐更加晕头转向了。

“我该怎么教育这个孩子呀!”她不知所措地说,“托普西,你不是告诉我你偷走了这两样东西吗?”

“小姐,那都是你硬让我承认的呀,但我又没有别的东西可说。”托普西边说边掉眼泪。

“可我并没有让你承认你没干过的事呀!”奥费利娅小姐说,“你还在撒谎,同刚才是一样的。”

“怎么会呢?”托普西吃惊地说,仿佛很无辜。

“这个淘气的家伙鬼话连篇,”罗莎说道,气愤地盯着托普西。“要是让圣克莱尔老爷赏她一顿鞭子就好了,看她还敢胡说八道!”

“别这样,罗莎 ,”伊娃严厉制止她。她竟然能像个大人一样说话,“你不要这样说,罗莎,我不能容忍这样的话。”

“伊娃小姐,你心地太善良了,不知道怎样对待黑奴。其实最好的办法就是用鞭子抽他们。”

“罗莎,”伊娃大声说道,“住嘴,禁止你说这种话。”她两眼闪亮,脸憋得很红。

罗莎被一下子震住了。

“大家都知道,伊娃小姐是个地道的圣克莱尔家庭的人,说话激动的样子跟她父亲简直是一模一样。”罗莎自言自语地走了。

伊娃出神地看着托普西。

伊娃和托普西象征着社会的两极:一个是地位高贵,白皮肤黄头发,深陷的双眼和饱满的前额,知书达礼;另一个是下层阶级,黑皮肤黑卷发,狡黠机敏,战战兢兢。她们还代表了两个种族:一个是撒克逊人,长久地处于文明社会中,有良好的物质及精神生活;另一个是非洲黑种人,备受欺凌压迫,处在野蛮蒙昧的世界里。

伊娃的心里正酝酿着类似的思想,但还不够清晰,无法明确地表达出来。她见奥费利娅小姐责备托普西,便说:

“可怜的朋友,你偷东西做什么呀?你要什么我给你好了,别再去拿别人的东西了。”

这是托普西生平第一次听到这样温暖友善的话语,她被伊娃诚恳的语调及亲切的举止深深地感动了。泪水禁不住涌上来,但她马上不以为然地笑了一声。她已经对别人的咒骂感到麻木了,这突如其来的变化让她一时难以适应。

究竟如何教育托普西呢?奥费利娅小姐实在无能为力。她觉得以前的教育方法不管用,必须采用新的教育方法。也只好把托普西先关进一间黑屋子里,等到她想好新的方法为止。

“我觉得必须得给她点颜色看看。”她对圣克莱尔说。

“那么你就教训她吧,一切听你的。”

“要严格管教她,”奥费利娅小姐说,“不让她受点皮肉之苦是教育不成的。”

“随你便吧,”圣克莱尔说,“只是我要提醒你一下,以前她的主人曾用拨火棍、铁锹和火钳等教训她,什么方法都用遍了。似乎她对这些感到麻木了,你若要教训她一定会累得要命,不然很难起作用。”

“那么我应该怎么办呢?”

“这个问题很难回答。”圣克莱尔说,“你应该自己去寻觅答案。她现在对鞭子已经麻木了,可只剩鞭子来管她了,我们南方有很多这种情况,你有解决的方法吗?”

“我可想不出来,她这样的孩子我从未见过。”

“可我们这儿到处都有这样的孩子;不仅如此,还有大人也这样,应该怎样对付他们呢?”圣克莱尔说。

“我可是无能为力。”奥费利娅小姐说。

“我也同样无能为力呀,”圣克莱尔说,“南方发生了很多像普吕事件一样的暴行,这都是由于奴隶主与奴隶双方的矛盾激化的结果。奴隶主越来越狠,手段越来越严厉,而奴隶越来越麻木不仁。这同人们对药的抗药性是同样的道理。一开始我就认识到了这一点,于是我决定不对奴隶那样做。但我的仆人都被我娇惯得上了天。但我想这还是要好过双方的决斗。我把托普西交给你,就是为了让你在她身上试验你的教育方法,她是黑人孩子的代表。”

“是奴隶制造成了这种性格的孩子。”

“是的,但事实如此,已经造成了。关键是怎样改造他们。”

“好吧,虽然我并不感谢你,但我还是会把这项试验坚持到底,尽我所能。”奥费利娅小姐说道。自那以后,她用惊人的时间精力去管教托普西,帮她排定学习日程,并教她文化。

托普西学文化速度很快,字母学得飞快,不久就能看懂写读本了。但她并不擅长针线活,总是搞得一团糟。

她很快就在全家成名。她模仿人的形态十分贴切,而且天生擅长跳舞、翻筋斗、爬高、唱歌、口技等。孩子们都为她着迷,伊娃也不例外,她们经常一起玩。这使奥费利娅小姐很担心,她提醒圣克莱尔,叫他注意。

“没关系,”圣克莱尔说,“托普西不会把她带坏的。因为伊娃不是个普通的孩子,她对坏的东西天生具有抵制性。假如伊娃要学坏,那她早就变坏了。”

起初,那些上等仆人都对托普西不屑一顾,可不久之后他们就对她“刮目相看了”。大家发现,只要有人得罪了托普西,一定会碰到倒霉的事。不是丢了东西就是被脏水泼到,或是其他的恶作剧。而且谁也查不出这是谁干的。虽然托普西被反复查过,但别人抓不到什么证据,拿她也毫无办法,其实大家都知道这是谁干的。再有,奥费利娅对没有证据的事件是不会注意的。另外,恶作剧总选在对象失宠的时间发生,使受害人得不到必要的重视。反正,家里的仆人没有敢得罪托普西的了。

托普西干活的时候,十分麻利,精力无穷。不管什么东西一学就会。她把卧室收拾得整洁极了,连挑剔的奥费利娅小姐也不得不服。只要托普西喜欢,她的工作总是做得十全十美,无人能及。但假如奥费利娅小姐对她稍有放松,她就开始捣乱,令人无所适从,直到有一次她把奥费利娅小姐的广东绉纱披肩拿出来玩,惹火了奥费利娅小姐:

“我真拿你没办法,托普西。”

“你揍我好了,小姐。以前的女主人就揍我,否则我就不做事。我都养成挨揍的习惯了。”

于是奥费利娅小姐采用了这个方法,弄得她又叫又嚷,热闹极了。打完之后,她又把挨打的经历当作向其他小孩吹牛的资本。

“你们都听着,小黑鬼,”她经常这样说,“你们明白自己是有罪的人吗?我们每个人都有罪,无论白人还是黑人——菲利小姐这样说的。但我觉得黑人最有罪。而我是最最有罪的,谁都对我无能为力。”说完,她摆出一副得意狂妄的样子。

每个礼拜日,奥费利娅小姐都教托普西教义问答,由于托普西的记忆力十分惊人,这大大激发了老师的教学热情。

“你认为教义会对她有所帮助吗?”圣克莱尔问道。

“这是当然的。可能起初她不太明白含义,但她会逐渐理解的。”奥费利娅小姐说。

“可我到现在还不能理解,”圣克莱尔说,“我记得自己小时候背得棒极了。”

“假如你现在还像小时候那样就好了。”

在两人谈话时,旁边的托普西规规矩矩地双手交叉站着,像黑色的雕像一般。奥费利娅向她示意,她背道:

“因为上帝允许人类按照自己的意志行事,我们最早的祖先从第一个创造出的state里掉下来。”忽然,她有些迷惑,“小姐,这里指肯塔基州吗?”

圣克莱尔禁不住笑起来,“那是暗指移民。”

“行了,奥古斯丁,你这样打断我,让我怎么教她?”

“好吧,我不会再添乱了。”他去客厅看报,一直呆到托普西背完全文。她背得很好,只是有时把重要字眼的位置弄颠倒了。虽然圣克莱尔尽力克制,但有时也禁不住笑出声来。他经常让托普西专门背诵那些很难的段落,以此取乐,这遭到奥费利娅小姐的强烈抗议:

“奥古斯丁,你总这样不正经,我怎么管教她?”

“你说的对,我保证不会再这样的。但她被难倒的样子实在可爱。”

“但她是在犯错,我必须纠正她。”

“是的,这是很严肃的问题,应该多加注意。都怪我太淘气了。”

就这样奥费利娅小姐对托普西的教育进行了一两年,她对她的折磨让她习以为常了。

圣克莱尔很喜欢托普西,托普西也愿意拿他当靠山,还把从他那里得来的小东西分给大家。其实,她是个挺好的孩子,除了在保护自己而攻击他人的时候。

同类推荐
  • 诺贝尔文学奖文集:诸神渴了

    诺贝尔文学奖文集:诸神渴了

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
  • 丝绸之路(下册)

    丝绸之路(下册)

    丝绸之路,对每个中国人而言,这是一个既熟悉又陌生的名词。1877年德国地理学家李希霍芬在他所写的《中国》一书中,首次把汉代中国和中亚南部、西部以及印度之间的丝绸贸易为主的交通路线,称做“丝绸之路”。于是,历史上第一次,这条横亘于欧亚之间,绵延数千里,历时2000年的贸易通道有了一个充满浪漫与梦幻的名称:丝绸之路。《丝绸之路》全书共有190万字,分上、中、下三册。全书紧紧围绕大唐、吐蕃、大食三大军事强国在丝绸之路展开的画卷,全面展示丝绸之路上东西方经济文化的交流故事。
  • 医生杜明之苏绣旗袍

    医生杜明之苏绣旗袍

    这个世界对于我与你所见,如同一件旗袍的里与面,一面灰暗,一面光鲜。而你与我根本的不同,只在于对这样的世界,相信或者不相信。他依然是那个外表冷漠的麻醉师,穿着手术室的白大褂,每天独来独往地行走在医院里。他的爱情纠缠在一对母女之间。两个人,仿佛一个属于白天,而另一个属于黑夜。当杜明最终选择了不回头……那个阴郁地走在晚风里的少年,那个独自成长的医学院的男孩,他用自己的方式,让这段爱情成为了永恒。而唯一让童话永恒的方式,恐怕就是永远都不要醒来。
  • 蜕变

    蜕变

    商业策划奇才蓝若海与失恋表妹来到常青谷,为神秘投资人做营销策划,惊遇开膛恶魔重出江湖,刑警周渊易应漂亮女护士之约,送流浪者接受治疗被困奇特别墅……金饰大盗人间蒸发,地产富豪离奇失踪,传说中的蜕族人现身拨开层层迷雾,揭露连环阴谋!
  • 诺贝尔文学奖文集:倔犟的姑娘

    诺贝尔文学奖文集:倔犟的姑娘

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
热门推荐
  • 奇妙无比的中国语言

    奇妙无比的中国语言

    本文主要内容为孔子的言语学形态、汉语发展的渐进性和系统性、《经史动静字音》别义异读考辨、《证诗经押韵》一文数理统计方法等。
  • 孽海情天梦红楼

    孽海情天梦红楼

    这是一个昏庸腐败的家。几个追求爱情自由和个性解放的年青人生活在这里。这里有道貌岸然的长辈,欺上昧下,附庸风雅的文人,颐指气使的主子,草菅人命。最终,他们淹没在腐朽的世俗中,死的死、散的散,最终落了个白茫茫大地真干净。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 武碎虚空

    武碎虚空

    武道之路万法归一,只为求得破碎虚空,白日飞升。但武者万千,天赋各有不同——有的擅长修炼,一日打坐,顶的上旁人百日之功;有的擅长火焰,天生便能操控自然之火;更有甚者,天赋绝伦,能在战斗中暂时提升自己的武道等级,发挥出越级杀敌的力量……这种武者的天赋,在九州大陆被称之为‘武魂’!……嗯,这本书讲的,就是一个猎取武魂,夺取武者天赋为己所用的故事……现在,带上猎魂手册,跟着以做生意从来不交税为荣的沈大祸害,一起华丽丽滴穿越吧!
  • 我的世界我做主

    我的世界我做主

    《魅力英文:我的世界我做主》为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,《魅力英文:我的世界我做主》会给您以力量……
  • 唱着生活的男孩

    唱着生活的男孩

    这本书会把你带到遥远的、美好的童年,也会让你了解那些难忘的岁月;这本书不是教材,是朋友。读《唱着生活的男孩》,《唱着生活的男孩》是一本拿起来就放不下的好书,就是和一位好朋友愉快地聊天。这本书不是牧师,一本青少年必读的当代小小说。,它不会教你怎样去做。但它会告诉你,什么不能去做
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 文化名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    文化名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 重生之庶女为妻

    重生之庶女为妻

    生前,赵晴岚是万安侯府的庶出小姐,嫁与毓亲王府的世子为妻。人人说是作为一个庶出的女儿,赵晴岚算是烧了高香才能有这样的造化。却没人知道,这一段婚姻生活如人饮水冷暖自知,其中的苦不堪言从来不能对外人讲。只是一场不是意外的意外的事故改变了整个故事的发展轨迹,赵晴岚死后意外重生,到了与毓亲王府初定亲的那一年。既然上天怜惜自己的遭遇,让自己从新来过,自己怎么能辜负上天这一番美意,既然有人不能让自己好好的生活,那么自己就从现在开始改变自己的生活。故事由此重新开始:为了自己的将来,不管是嫡姐嫡妹还是庶姐庶妹,只要是对自己的生活有企图,自己就坚决的要抵制。不管是嫡母还是姨娘,只要是想压迫自己,就不能让她得逞,一律勇敢反击。刁仆恶奴要欺负自己,那就让他们知道,脱胎换骨的自己,再不是以前那个可以任由别人欺负的懦弱小姐了。且看一个自强不息的重生之女如何从新开始演绎这一段全新的生活…