登陆注册
228900000006

第6章

第一章五

涅赫柳多夫进来时,法院的走廊里已经紧张地忙碌起来了。

警卫时而快步行走,时而甚至小跑,脚不离地面,只是蹭着地皮走,气喘吁吁,拿着委托文书和文件跑前跑后。法警、律师和法院职员到处走来走去,原告或是未被拘押的被告沿墙边无精打采地来回走动,或者坐下来等待。

“地方法庭在哪里?”涅赫柳多夫问一个警卫。

“您问的是哪一个?有民事庭,有高等审判庭。”

“我是陪审员。”

“那是刑事庭。您这样说就明白了。从这里向右,然后向左拐,第二个门。”

涅赫柳多夫照他的指点走去了。

在指出的那个门旁,有两个人站在那里等待:一个是高个子,胖胖的商人,性情温和,显然他已酒足饭饱,心情十分愉快。另一个是犹太血统的店员。他们在谈羊毛价格,这时涅赫柳多夫向他们走来,问这里是不是陪审员的议事室。

“是这里,先生,是这里。也和我们一样是陪审员吧?”那位性情温和的商人快活地眨眨眼睛,问道,“那咱们要一块儿工作了。”他得到涅赫柳多夫的肯定回答后接着说。“二等商人(旧俄按资本大小规定商人的等级,共分三等。),巴克拉绍夫。”他说着把一只又软又宽、握不紧的手伸过来,“又要工作一阵子了。请问尊姓大名?”

涅赫柳多夫报过姓名,走进陪审员议事室。

在不大的陪审员议事室里,有十几个不同职业的人,都是刚刚来到,一些人坐着,另一些人来回走动,彼此打量着,做自我介绍。有一位是身穿军服的退役军人,其他人有穿常礼服的,有穿西服上衣的,只有一位穿紧腰长外衣。

尽管做陪审员这件事使许多人丢下了自己的事务,尽管他们说这件事拖累人,但所有的人却意识到自己在做一件社会重要的事情,脸上流露出某种愉快的神色。

陪审员们有的经自我介绍而认识,有的刚刚揣测出对方是什么人,他们都在谈天气,谈早春季节和面临的案子。有些不认识涅赫柳多夫的人,急忙来和他结识,显然认为这是一种殊荣。涅赫柳多夫像平常对待不相识的人一样对待他们,认为这样做理所当然。如果有人问他,他为什么自视比多数人高贵,他也回答不出来,因为他的全部生活并未表现出任何特别优越之处。至于他能流利地讲英语、法语和德语,至于他的内衣、外衣、领带和袖扣都是从此类商品最高级的供应商店买来的,但这无论如何不能成为自己地位优越的原因(他自己也明白)。然而,这时他无疑是承认自己有这种优越性的,并且认为对他表示尊敬是理所当然的,否则他就会感到委屈。恰好,在陪审员议事室里有人对他表示不够尊敬,他不得不体验到这种不愉快的心情。陪审员当中有一位是涅赫柳多夫的熟人。这位就是彼得?格拉西莫维奇(涅赫柳多夫从来不知道他的姓,并且为此而有些得意),曾经当过他姐姐的孩子们的家庭教师。这个彼得?格拉西莫维奇大学毕业后,在中学当教师。涅赫柳多夫常常难以忍受他那种过于随便的习气、洋洋自得的哈哈大笑声,总之,就是像涅赫柳多夫的姐姐说的那种“目无尊长的态度。”

“哦,您也来啦,”彼得?格拉西莫维奇大声哈哈笑着对涅赫柳多夫说,“您没有躲开吧?”

“我根本没想躲开。”涅赫柳多夫严肃而阴沉地说。

“这是公民的忘我精神。等着瞧吧,当您饿了,又不让您睡觉,可别唱这种高调哟!”彼得?格拉西莫维奇更加大声地哈哈笑着说。

“这个大司祭的儿子就要对我称‘你’了!”(在俄国一般称“您”以示尊敬,称“你”是没有礼貌的表示。)涅赫柳多夫心想,脸上露出一种悲哀,要是他刚刚得知所有亲人都死掉了,露出这种悲哀才显得自然些。他离开这个人,来到一群人中间,这里的人们围着一位胡须刮得干干净净、高个头、仪表堂堂的先生,这个人正在兴致勃勃地谈论什么。这位先生谈的是正在民事庭审理的诉讼案,好像他很了解这个案子,叫得出法官和著名律师们的名字和父名。他讲到那个著名的律师使案情发生了令人吃惊的逆转,为此,诉讼另一方的一位年迈的夫人尽管有理也得付给对方一大笔钱。

“天才的律师呀!”他说。

大家恭敬地听他讲话,有几个人想插进去说几句,但他打断了所有人的话,似乎他一个人真的了解一切。

尽管涅赫柳多夫来得晚了,但还是要等很长时间,因为一位法官尚未到来,庭审才一直推迟到现在。

同类推荐
  • 中国大侦探

    中国大侦探

    本书通过诸多案例描述了中国当今大侦探——乐人丰高超的侦破手段与技巧。
  • 上帝的救赎

    上帝的救赎

    一件扑朔迷离的凶杀案,一段细致入微的调查,一次正义与邪恶的较量,一场侦探与罪犯的交锋。斯迪姆·席普·凡迪恩的作品创下了20世纪世界图书销售的新记录,成为美国新闻出版业的经济奇迹之一,他也因此开启了美国侦探推理小说的黄金时代。
  • 一生何求(全两册)

    一生何求(全两册)

    16岁的韩晓颖自幼父母双亡,跟在叔叔婶婶身边长大,一个偶然的机会,与活泼开朗的阳光男孩沈均诚相识。两人在接触中逐渐生出好感,并产生了一段甜蜜美好的初恋。然而,沈均诚的母亲却百般阻扰,突如其来的一场变故更使他们的情路变得愈加艰难崎岖。最终,迫于母亲的压力,他踏上了去异国求学的道路,从此与晓颖相隔于人海茫茫……八年后,韩晓颖在公司意外与新总经理沈均诚重逢,昔日的爱意还徜徉在彼此的心里,但此时的沈均诚,不仅身居高位,身旁还有了一位名正言顺的女友。而公司里,有个叫李真的温文儒雅的工程师,也正在向晓颖展开爱情攻势。他们的故事由此又重新揭开了帷幕……
  • 男人的一半是女人

    男人的一半是女人

    中国当代文学中第一部冲破“”性禁区“”的小说,入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”。“我”从劳改农场放出来后,在一个曾被称为“鬼门关”的农场里,遇到了八年前,还在劳改农场时有过两面之缘的女人黄香久。虽然此前,只曾见了两面,而第二面只是匆匆路过时遇到,但是这个叫黄香久的女人,却给我留下了难以磨灭的深刻印象。第一次见到黄香久,是在劳改农场水稻田间的排水沟里:黄香久正在洗澡!黄香久仿佛忘记了一切,全神贯注地享受着洗澡的快乐,她忘记了自己,“我”也忘记了自己。
  • 看守所记忆:有期徒刑七个月

    看守所记忆:有期徒刑七个月

    有期徒刑七个月,在看守所一段不寻常的记忆,作者先是被治安拘留,然后因行凶伤人被判刑。本文主要描写看守所那个被人遗忘的原生态社会。描写了各种不同类型的犯罪案例,展现你所不知道的人性百面。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 女御医

    女御医

    原本是医科大的双优毕业生,转眼就成了地府的怨魂。抵不住实习小鬼差甜言蜜语,可是,当她投生后才发现全都是鬼话连篇!相依为命的病弱的娘,尔虞我诈的深宅大院生活,步步艰辛,处处小心。然,双优毕业生的头衔可不是盖的!看她如何从一个身世凄苦的丫头,摇身变成一代传奇女御医!
  • 朝秦不暮楚

    朝秦不暮楚

    爹爹是鳏夫,身边的其他长辈们集合了:老光棍,老鳏夫,寡妇,寡妾,望门寡……这一系列的单身形态。在这样奇葩的生长环境里,秦昭深感大人们全都是说一套做一套,嘴上义正言辞地要她嫁人,可同时却身体力行地向她证明着:“婚姻很重要,一次就够了;如果你够牛,一次都不要”的道理。遗憾的是,秦昭显然不够牛,还是需要嫁人的。仔细看看,左边是老实善良的青梅竹马,右边是帅到没朋友的花心大哥哥,前有情深意切的王孙公子一只,后有英俊潇洒的小将军一个……算了算了,就这个了!大不了日后再离婚好了!只是她的婚事,真的会这么顺利么?弱水三千取一斛,只愿朝秦不暮楚。
  • 疯丫头拒爱:误吻恶魔校草

    疯丫头拒爱:误吻恶魔校草

    她,外表娇柔甜美,时而装纯装嫩,时而妖媚,时而小白兔般可怜兮兮,然却是古灵精怪。遇上了他,楠圣高中四大天王之一,外表温润如玉,实则邪恶如火。当她与他相遇,腹黑与邪恶的对抗,水与火的不容,慢慢的相遇,相知,他们是否会冰释前嫌??
  • 雾都孤儿 远大前程

    雾都孤儿 远大前程

    本书是英国著名作家狄更斯最具诚意的两部代表作的合集。《雾都孤儿》是一部写实小说。小说以雾都伦敦为背景,讲述了孤儿奥立弗悲惨的身世及遭遇,他在孤儿院长大,经历了学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝后,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽艰辛,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。《远大前程》讲述了孤儿皮普从小就和姐姐、姐夫生活在一起。姐夫一直对他很好。一笔意外之财使他得以去伦敦进入上流社会。为了追求自己的“远大前程”,他慢慢地丧失了判断是非的能力。好在最后他认识到了自己的错误,明白了应该怎样去寻求自己的幸福。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 武踏巅峰

    武踏巅峰

    混沌大陆,武者为尊。身为天脉武者的陈昱,拥有超出普通武者无数倍的修炼速度。九转玄功,在三千大世界中,纵横天下,武踏巅峰!