登陆注册
228900000034

第34章

第一章三十二

马斯洛娃从白面包里取出钱,把一张息票交给科拉布廖娃。科拉布廖娃接过息票看了看,虽然她不认字,却信任无所不知的漂亮姐,当得知这张票子是两卢布五十戈比时,就爬到炉子的通气口取出一瓶藏在那里的酒。女人们(不是挨床位的)看到这些后,就到自己的床位去了。这时马斯洛娃抖一抖外衣和头巾上的灰尘,爬到板床上,开始吃白面包。

“我给你留着茶哩,大概凉了。”费多西娅对她说,说完,从搁板上取下一只用包脚布裹着的白铁茶壶和一个杯子。

茶完全凉了,铁皮味比茶味还要大,不过马斯洛娃倒了一杯,开始就着吃面包。

“菲纳施卡,给你。”她喊了一声,撕下一块面包,递给那个一直瞧着她嘴的男孩。

这时,科拉布廖娃把一瓶酒和杯子递过来。马斯洛娃请科拉布廖娃和漂亮姐一起喝酒。这三个女犯成了牢房的贵族,因为她们有钱而且共享各自的东西。

过了几分钟,马斯洛娃变得活跃起来,兴致勃勃地讲起法庭上让她特别感到吃惊的事,还时不时地模仿副检察官的腔调。她说,法庭上所有的人都带着显然满意的目光瞧她,为此他们常常故意到犯人休息室来。

“押解兵也说:‘这都是来瞧你的。’有人来找什么文件,或者干别的事,我看,他们不是找文件,是想死盯着瞧我。”她微笑着,又摇摇头,仿佛有所不解,“真是些演戏的。”

“不错,有这种事,”铁路看守的妻子接过来说,她那歌唱似的话语又立即不绝于耳,“这就像苍蝇叮蜜糖,坏事他们不干,专爱这一口。这些哥儿们宁肯不吃饭……”

“在这里也是这样,”马斯洛娃打断了她的话说,“在这里我也碰到了。刚把我带来,就从火车站来了一帮人。他们死缠住我,讨厌死了,弄得我不知如何脱身。幸亏副狱长赶走了他们。有一个家伙死缠住不放,我费了好大劲儿才跑开。”

“他什么模样?”漂亮姐问。

“黑脸盘,大胡子。”

“一定是他。”

“他是谁?”

“是谢格洛夫,他刚刚走过去。”

“这谢格洛夫是什么人?”

“连谢格洛夫都不知道!谢格洛夫从服苦役的地方逃跑过两次,现在被逮住了,他还会跑掉。连看守们都怕他。”漂亮姐说,她给囚犯们传递过条子,知道监狱里发生的一切事情,“他肯定会逃跑。”

“他跑他的,又带不走我们。”科拉布廖娃说,“你最好讲一讲,”她转身对马斯洛娃说,“关于上诉的事,律师对你说了什么,现在就要递呈子吗?”

马斯洛娃说,她什么也不知道。

这时候,棕红头发的女人把两只长满黑痣的手插在自己蓬乱的浓密的红发里,用指甲挠着头皮,来到这几个喝酒的贵族面前。

“我全都告诉你,卡捷琳娜,”她开口说,“最最重要的是,你应当写明你对审判不满意,之后向副检察官声明这一点。”

“这儿有你什么事?”科拉布廖娃气愤地低声扭头对她说,“闻到酒味啦,用不着你多嘴。你不说大家也知道该怎么办,不用你啰嗦。”

“我没有跟你说话,你插什么嘴。”

“想喝酒了吧?你这才过来了。”

“算啦,给她一点吧。”马斯洛娃说,她经常把自己的东西分给大家。

“我要给她点厉害看看……”

“好,来吧!”棕红头发的女人向科拉布廖娃走过去说,“我才不怕你哩。”

“蹲监狱的婊子!”

“你才是。”

“骚娘儿们!”

“我是骚娘儿们,你是苦役囚犯,凶手!”棕红头发的女人嚷道。

“走开!”科拉布廖娃神色阴沉地说。

可是,棕红头发的女人刚刚逼近,科拉布廖娃就推了一下她敞开的胖胸脯。棕红头发的女人好像就等这一推似的,用快捷的动作,一只手揪住科拉布廖娃的头发,想用另一只手揍她的脸,不过科拉布廖娃抓住了这只手。马斯洛娃和漂亮姐抓住棕红头发女人的手,极力想拉开她,然而抓住科拉布廖娃辫子的棕红头发女人的手死揪住不松开。她只是短时间松了松头发,为的是把头发绕在拳头上。科拉布廖娃歪着头,用一只手打棕红头发女人的身子,用牙咬她的手。女人们聚在两个打架的女人周围,劝架,喊叫。甚至那个痨病女人也向他们走过来,一面咳嗽,一面瞧两个厮打的女人。孩子们彼此靠在一起,哭了。女看守听到喧闹声和一个男看守走了进来。他们把扭打的女人分开,科拉布廖娃把灰白头发的辫子散开,从中捡出一绺揪掉的头发。棕红头发的女人,拉出撕破的衬衣盖住黄色的胸脯——两个人嚷叫,解释,诉说着委屈。

“我知道,这全是因为酒。我明天去告诉监狱长,他会整治你们的。我闻出来了,有酒味。”女看守说,“你们小心点,把所有的东西都收拾好,不然没有好结果,没有工夫给你们讲道理。都回到各自的铺位去,不要说话。”

然而很久都没有安静下来。女人们又彼此谩骂。很长时间彼此诉说这场打架是怎么开始的,是谁的错。最后,男看守和女看守都走了,女人们开始安静下来,躺下睡觉。老婆子站在圣像前,开始祈祷。

“两个苦役犯聚在一起了。”棕红头发的女人从床铺的另一端,突然用嘶哑的声音说,每一句话都带着刁钻得出奇的骂人话。

“小心点,别再挨一顿揍。”科拉布廖娃立即回应,也加上一些骂人的话,接着两个人都不嚷嚷了。

“要是他们不捉住我,我会把你的眼珠子敲出来……”棕红头发的女人又说起来,科拉布廖娃又同样回敬了一句。

又是沉默,但间隔时间较长,此后又是辱骂。沉默的间隔变得越来越长,终于完全沉静下来。

大家都躺下了,有些人打起鼾来。只有那个一贯长时间祈祷的老婆子仍然跪在圣像前。女看守刚刚离开,教堂执事的女儿就站起来,在牢房里来回走动。

马斯洛娃没有睡,总是在想她是个苦役犯。她已经两次被人这样叫过了,博奇科娃叫过,棕红头发的女人也叫过。她仍不习惯于这种想法。背对着她躺下的科拉布廖娃翻过身来。

“我真没想到,没有料到,”马斯洛娃轻声说,“别人干了什么坏事,没有什么关系,我却要凭白无故地受罪。”

“别难过,姑娘。在西伯利亚也能活下去,你在那边也不会倒下来。”科拉布廖娃安慰她说。

“我知道,不会倒下来,但总是觉得委屈。我不应该遭受这样的命运,我已习惯了过好日子。”

“人不能抗拒上帝,”科拉布廖娃叹息道,“人不能抗拒上帝。”

“我明白,大婶,可总是很痛苦。”

她们沉默了一会儿。

“听到了吗?这是那个骚娘儿们。”科拉布廖娃说,她让马斯洛娃注意板床另一端传来的奇怪的声音。

这是那个棕红头发女人强忍的哭号声。她哭泣是因为她受到辱骂,被打了,她很想喝口酒,但没有给她。她哭泣是因为,她在自己一生中除了责骂,嘲笑,侮辱和挨打之外,什么也没有看到过。她想回忆自己和工人费季卡?莫洛焦科夫的初恋,借以安慰自己,可是回忆起这次恋爱之后,却又想起了这次恋爱是怎样结束的。这次恋爱是这样结束的,当时那个莫洛焦科夫喝得醉熏熏的,为了开玩笑,拿明矾抹在她最敏感的部位,然后看着她疼得抽搐,和伙伴们一起哈哈大笑。她想起这些,不禁可怜起自己来了,心想,谁也不会听她说话,她哭起来哼哼唧唧,吸着鼻子,把发咸的泪水咽下去,像孩子似的哭了。

“她真可怜。”马斯洛娃说。

“当然可怜,不过她不该惹麻烦。”

同类推荐
  • 最后的民间

    最后的民间

    像大西北的原生态民歌一样,纯朴动人,是一部原生态小说。原生态的故事,别有韵味。原生态的人物,这是著名作家高建群的《大西北三部曲》的第二部(第一剖《最后一个匈奴》),原生态的语言
  • 不得往生

    不得往生

    这是一部投以裁纸刀、许之生半夏的爱情小说;这又是一部六国争雄的钢铁行业商战小说;这还是一次对“企业家原罪”的有力质问。或许一切的商业都将经历这样的过程,《不得往生》草莽起家的许半夏从收废铁到开工厂,而传奇往往这样炼成。相爱想杀相知相遇,周旋于国有企业、民营企业、外资企业法律界甚至黑社会势力等错综复杂的社会关系之中,亦正亦邪亦帮亦损。,经历良心与资本、道德与利益的对抗在漫长的创业岁月中。既有痛苦、波折,也有甜蜜、收获
  • 迷雾之城

    迷雾之城

    甲午战争前夕,陆云起来到康沃尔郡的圣菲尔堡,拜访同学琼斯伯爵,希望通过他游说英国人将军舰卖给清政府,而日本人闻讯后尾随而至。诡秘阴森的哥特城堡,一场场大同小异的离奇梦境,夜莺的歌声和迷雾,陆云起与死去百年的城堡女主人卡翠娜纠缠不清的爱情。现实与梦境,今世和前生,一段掩埋在时光的秘史,一场横跨百年的旷世绝恋。但事情真的就这么简单?当陆云起一步步地逼近真相的时候,却是一步步地落进了日本人早就安排好的陷阱里。
  • 当时明月在

    当时明月在

    如风的少年如花的女子情愫暗生,正当青年的爷爷爱上了名份是自己继母的少女花萝。少男少女心绪千转百回,可是乡村伦理正如悬头之剑,如何担起那“乱伦”的骂名……
  • 漂亮朋友(世界文学名著典藏)

    漂亮朋友(世界文学名著典藏)

    莫泊桑的《漂亮朋友》讲述了十九世纪末的巴黎如同一场假面舞会, 成功青睐于道貌岸然之徒。法国驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛瓦在退伍后只身来到巴黎,经友人介绍进入《法兰西生活报》当编辑,从此开 始了他的冒险之旅。他依仗自己漂亮的外貌和取悦女人的手段,将权力、财富和名望逐一收入囊中。莫泊桑向来以短篇小说著称于世,其文风凝练简洁,而《漂亮朋友》反映出的社会现实,即使在今天同样令人深思。
热门推荐
  • 剩女嫁豪门婚后别样2:早已爱上你

    剩女嫁豪门婚后别样2:早已爱上你

    ??爱情也许就在一瞬之间,一个回眸,一抹轻笑;爱情也许就在一次偶然的邂逅,没有言语却深深记住;爱情又或是一生的事业,就在我们点滴琐碎的生活中慢慢拼凑...?...?????
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 泺寒轻舞

    泺寒轻舞

    自盘古开天辟地以来,天地初分,四方和静,天地之间逐渐开始割据。华渊大陆四方群雄并起,战乱不断。诡异神龙之事在民间盛传,各大帮派为了自己的安全,开始结成比较靠谱的帮派,并渐渐掌握政权。慢慢的,战乱不断的年代终于迎来了短暂的和平。后来,华渊大陆分为南北两个政权,分别是南方启陵国和北方告枢国。两国掌管了华渊大陆的大多数土地,但是华渊大陆上有的是奇险奇恶之地,因此仍有一些地方不归属任何国家,这……
  • 豪门重生之暖爱成婚

    豪门重生之暖爱成婚

    沈沐希怎么也没有想到她爱了五年的男人最后竟然为了别的女人和孩子,要了她们母子的性命。许君翔:沈沐希,娶你不过是为了能名正言顺的得到沈家;爱你,不过是为了得到你的骨髓给我的枫儿;宠你,不过是为了要你儿子的肾脏换给我的菲儿!沈轻枫:姐姐,这就是你跟你儿子存在的价值,没有你们母子,我们母女又怎么能活下去呢?沈沐希眼睁睁的看着自己刚刚出生的儿子被硬生生的夺走了一颗肾脏,像个破布娃娃一样躺在手术台上,双眸竟流出血泪来:许君翔,沈轻枫,我就是化作厉鬼也绝对不会放过你们!未曾想到,她没死,一遭重生,回到了刚...
  • 康德的世界

    康德的世界

    本书是以康德的精神世界这个角度写的康德的传记,描绘了著名哲学家康德的一生及其思想变化,是研究西方哲学的人应读的著作。
  • 有你陪伴,一路上充满阳光

    有你陪伴,一路上充满阳光

    本书所选均为古今中外优秀的友情故事,如俞伯牙和钟子期、马克思与恩格斯等。在这些故事中,既有孩童之间的真挚友情,又有成年人之间的深厚情谊,让孩子们在阅读的同时领会到正确的交友方法,并使孩子们懂得珍惜来之不易的纯洁友谊。
  • 历史上著名的50个诈术与骗局

    历史上著名的50个诈术与骗局

    本书精选了人类历史上最精彩的50场人性游戏,本着趣味性、思想性、可读性的原则,尝试从人性的视角来解读人类历史,希望您在享受妙趣横生的故事的同时,能对历史和人性有更深入的思考。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 1627崛起南海

    1627崛起南海

    担心穿越之后势单力孤难以实现雄心壮志?梦想回到古时称霸一方却无机会大展拳脚?为了英雄霸业,为了三妻四妾,怀着不同心思的各路人马聚集到一起,义无反顾地踏入另一个时空!VIP读者群378375510