登陆注册
228800000004

第4章 男孩和女孩3 (2)

第一章 男孩和女孩3 (2)

塔利弗先生并没意识到瑞里先生因缺少现款而转换话题。

“谁要是有这笔必需的款子,”瑞里说,“我倒是有一个很好的机会。我认识一个老师,觉得他绝对是第一流的人物。我认为就是去请,也不是每个人都能请到他。这事可只有你我二人知道,你千万不能告诉别人。”

塔利弗急切地说,“怎么?”

“好吧,我说给你听,”瑞里简短而着重地说,“他是牛津大学毕业的。”

“什么?是一个牧师吗?”塔利弗先生有些怀疑地说。

“是的,而且是一个硕士。主教对他也很器重。”

“啊?”塔利弗先生说,“这倒是一件与其他不常见的现象同样有些不寻常。”

“你看他们会不会给这可怜的孩子吃上两份布丁呢?”塔利弗太太插进来道,“他这孩子爱吃布丁,又是一个正在发育的孩子。”

“要多少钱?”塔利弗觉得请这么个硕士教书,一定很贵的。

“我知道有一位牧师,他连最小的学生都要收一百五十镑学费,而他却和我说的斯特林不能相提并论。牛津的一个权威人士说过,‘斯特林如果愿意的话,是能得到最高荣誉的。但是他并不在乎大学里的荣誉。’”

“啊!这样就好,”塔利弗先生说,“可是一百五十镑是个大数目,我从没想到要付出那么多。”

“好的教育,这是值得的。我听说有了一百镑,他也肯收你的孩子,这是别的牧师办不到的。如果你愿意的话,我可以写一封信给他,跟他谈此事。”

塔利弗先生沉思地望着地毯。

“但是他多半是个单身汉,”塔利弗太太乘大家静下的当儿说,“我是不赞成用管家的。我那去世的兄弟请过管家,她把最好的被褥里的羽绒拿了一半出来,包好偷走了。还不知拿走了多少亚麻布呢。”

“关于这一点,您尽可放心。”瑞里先生说,“因为斯特林已和一个好得人人中意的娇小可爱的女子结了婚。世上再没有比她心肠更好的人了。她是默得堡一个好人家的小姐,并不是每个人向她求婚都会被接受的。不过斯特林可不是个普通的人。”

“我想不出他有什么理由要反对这孩子。”

“可是我想到一件事,”塔利弗先生呆呆地看了半天地毯,把头转到一边,“一个牧师教将来准备做商人的孩子,是不是大材小用?我对牧师的看法一向是学问不切实际。我想让汤姆懂得计算,能敏捷地观察事物,估量得出人家的意思,善于说话办事。”塔利弗太太一边摇头,一边下结论,“能让人家知道你对他的看法,但又不会吃他的亏。”

“啊,我亲爱的塔利弗,”瑞里道,“不是牧师出身的教师,大都是不太有学问的。”

瑞里先生停了一会儿,塔利弗先生对牧师当教师总算有一点儿放心了。

“瞧,我亲爱的塔利弗。”瑞里接着说,“如果你找到一个像斯特林那样受过很多教育的人,他不论教哪一门课都不会感到困难的。一个工人只要懂得怎么使用工具,不管是做门做窗,他都能做得一样好。”

“唔,那倒是真的。”

“嗯,我跟你说,我可不是愿替每一个人都这么办的。我打算告诉斯特林的岳父,说你准备把你的孩子交给他的女婿,也许斯特林会写信告诉你要多少学费。”

“但不必着急呀!”塔利弗先生说,“汤姆进中学时,就是从圣母报喜节那一学期开始的,你看,结果有什么好处?”

“嗳,贝西,不要在米迦莉节用坏了的麦芽酿酒;不然,你就会酿出坏酒来。”

“最好不要把这事拖得太久,”瑞里先生说,“我要是你,我会马上去和斯特林先生接洽此事。只是说在施洗约翰节以前还用不着把孩子送去。可是我情愿小心些,如果让别人抢先,那可不值。”

“对,这倒有点儿道理。”塔利弗说。

“爸爸,”麦琪说,她乘人不注意偷偷走到父亲的旁边,“爸爸,汤姆去的那个地方远吗?我们能不能去看他?”

“我不知道,你是小姑娘,”父亲慈爱地说,“你问瑞里先生吧。”

麦琪很快走到瑞里先生跟前,“先生,请告诉我有多远?”

“啊,很远。”瑞里开玩笑说,“假如你要去,一定要借到飞行靴子才行。”

“真是胡扯。”麦琪昂然把头一仰,眼睛里含着眼泪走开了。她开始不喜欢瑞里先生了。显然,他把她看得太愚蠢了。

“住嘴,麦琪,真丢脸,问这问那,啰里啰嗦,”她母亲说。可她自己也慌了起来,接着又说,“是不是远得连我要替他洗洗补补都不成?”

“大约有十五英里,不过如此。”

“我怕送衣服去是太远了。”塔利弗太太忧郁地说。

晚饭端进来了,这个难题因此就搁了起来,瑞里先生也因此少费了一番心思来想出解决或者折衷的办法——要不然,这一番心他是免不了要费的。为了要达到自私自利的目的而想将别人的东西占为己有,只有在戏剧家的世界里描写得最多。干这种事,我们教区里大多数人都不能胜任。我们都是现挣现吃地过活,我们大多数人都有一个迫切需要衣食的小家庭,我们除了挣一口饭给饥饿的孩子吃以外,就不会想别的事,我们很少想小麦的种子或者明年的庄稼。

瑞里先生是个生意人,对他自己的利益不是漠不关心的。可是就连他都受一时小小冲动的影响,而不是受深谋远虑的计划的影响。他对沃尔特?斯特林牧师本人并不怎么了解。而且,他对那位硕士和他的成就知道得很少——也许还够不上让他向朋友塔利弗先生做那样有力的推荐。可是他深信斯特林先生是一个优秀的学者,因为盖兹比曾说过,而盖兹比的口气又是一个牛津的教师,这就可靠得多。因为瑞里虽然在那伟大的默得堡义务学校念了一点儿古典作品,但不可否认还不够高明。斯特林是一个出身牛津的人,牛津出来的人总是——不,不,剑桥出来的人总是才华横溢的数学家。瑞里先生喜欢这一类的人,倒不是因为他们有正确的判断力,会将自己人的口袋里的钱拿来饱自己的私囊,而是他认为回家去跟适普逊说,“我替您的女婿找到了一个好学生。”路易莎?适普逊的脸和淡黄的鬃发,他总是在星期天的教堂里看见的。就发表意见来说,瑞里先生知道斯特林不会有什么不好,而且说到他对斯特林有什么希望的话,那也只是希望他好。

如果我们因为瑞里只有这么一点儿根据就随便去向人推荐,那未免太苛刻。为什么要希望三十年前的一个划价员,一个已经把义务学校里学来的拉丁文忘了个精光的人周密谨慎呢?何况就是在道德高尚的现代学术界,也少见如此人物。

除此以外,凡是心地仁慈的人就都有一种和蔼的行动,但是一个人不会处处和蔼。要是瑞里先生因为没有确实证据而不能向塔利弗先生推荐的话,那他就不会帮斯特林找到一个付学费的学生,而对教师来讲,那就不怎么好了。再来想,所有那些有趣的模糊的念头和自得其乐的心情却会因此而没有了,像讨好适普逊啦,像别人一向他征求意见他就发表啦,像用特别看重斯特林的先生的口气来打动他朋友的心啦,都跟别的微细得不易觉察的、配合了温暖的壁炉和兑水的白兰地凑成瑞里先生当时的诸多因素一样烟消云散了。

同类推荐
  • 花之恋语

    花之恋语

    每一种花都藏有一个浪漫的告白物语:栀子花象征永恒的爱与约定;熏衣草象征等待浪漫唯美的爱情;三色堇代表挂念;绿玫瑰的花语代表纯真简朴,青春常驻,我只喜欢你一个……
  • 慧深还俗

    慧深还俗

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 公子无色

    公子无色

    一只腹黑的大尾巴狼栽在一只老实兔子手上的故事。对于这桩事,大尾巴狼的感想是:挖个坑,把自己埋了。这个故事告诉了我们一个道理,夜路走多了总会遇到鬼的,腹黑太久了总会栽跟斗的。
  • 太阳最红

    太阳最红

    有血有肉,大爱大恨,有情有义,大喜大悲。一部思考中国革命过程中政治与经济、伦理与道德、破坏与重建的长篇战争小说。让我们站在新的历史高度上对生命的意义重新审视,多重的生命主题和人生价值,散发着人性的光辉。这是一部思考中国革命过程中政治与经济、伦理与道德、破坏与重建的长篇战争小说。200个将军同一个故乡的战争往事,以黄麻起义为背景,再现红四方面军早期十年创建过程。艰苦卓绝波澜壮阔的革命斗争,多灾多难血雨腥风的历史画卷。您可以看到王树声、王近山诸位战将的影子!
  • 情歌手

    情歌手

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
热门推荐
  • 人文成都

    人文成都

    以掌故和成语中的成都为切入角度,分“入蜀”和“出蜀”两篇讲述成都的历史人物故事。本书对以成都地域文化为典型代表的巴蜀历史文化进行系统梳理,并在占有翔实史料的基础上加以富有才情的文学化想象叙述,兼具学术性与文学可读性,对传承和创新中华文化具有较大意义,出版价值较高,具有较好的社会效益。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 狄青初传

    狄青初传

    《万花楼》(全称《万花楼杨包狄演义》,又名《大宋杨家将文武曲星包公狄青初传》),讲述了英雄传奇人物杨宗保、包拯、狄青等忠臣良将抗击外侮、斥佞除奸、忠君报国的故事。杨、包、狄与奸相庞洪的斗争都写得有声有色,扣人心弦。
  • “在印度之外”:印度海外作家研究

    “在印度之外”:印度海外作家研究

    共分六章。第一章介绍了赛特的生平和总体创作情况。第二章以《如意郎君》的思想内容为研究对象,指出这部作品对西方文化、世俗主义和宗教宽容、印度现代化发展以及中产阶级壮大等社会问题的看法。接下来的四章从空间、性别、结构和语言等几方面对小说进行研究。第三章从后现代地理学的角度切入,指出了作家虚构的布拉姆普尔城象征了50年代初期的印度,还分析了文本内部空间象征手法的运用。第四章从性别研究的角度,分析了《如意郎君》中的男性和女性形象构建与更新一代人物所承载的象征意义。第五章重点研究《如意郎君》的叙事结构。第六章对赛特的本土语言与英语使用情况进行分析,并指出其中的文化象征意义。
  • 留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    留学记(“民国大学与大师”丛书系列)

    本套丛书《民国大学与大师》,以详实而生动的史料、全面而独到的视角,邀你一起走进晚清与民国时期国学与科学大师们富有个性、既伟大又平凡、传奇而精彩的世界,包括他们的上学、留学、教书、长校……其内容丰富,情节曲折,语言通俗,可读性强。丛书分为名家上学记、名家留学记、大师讲书记、大学校长记4卷。由青年学者朔之北、青年作家许毕基等人撰稿。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 我被大佬宠成了玛丽苏女主

    我被大佬宠成了玛丽苏女主

    萧家二小姐十八岁以前,跟“真爱”腻歪的死去活来;十八岁以后,“真爱”抱着她的“姐姐”,腻歪的死去活来。她痛快转身飞法国潇洒了五年。五年后,她回来虐天虐地虐渣渣,结果一不小心被某大佬宠成了玛丽苏女主。片段:萧小姐被车撞了住进了医院,大佬亲力亲为照顾。手术后第一天,滴水不能沾,萧小姐渴的不行,眼巴巴的小眼神看的大佬心疼的不行。“乖,再忍一忍,忍过这一天,我做好吃的好喝的给你好不好?”一听要忍一天,萧小姐小嘴一瘪,就要哭出来了。大佬心疼的抱住她小身子,非常温柔的哄着:“乖乖,只要忍过这一天就好了。今天我陪着你一起,什么也不吃什么也不喝,一起饿肚子好不好?”萧小姐被逗笑。【这本书甜的不行!宠的不行!!好看的不行!!!快来看呀~~~~~~~】
  • 女皇策之素手遮天

    女皇策之素手遮天

    前世,她是武林世家凤家大小姐,一朝穿越成为亡国公主凤清歌。胆小,怯懦,花痴,废材,放着国仇家恨不顾毅然追着秦太子到秦国。今生,她是涅槃后的凤清歌,那些欺她辱她,破国抄家之人,来日定要一一荡平!今生她锋芒毕现,手段凌厉,杀伐果决,只待有朝一日扶摇直上,冲破云霄一手定乾坤。不就是体质特殊没有玄力么,不怕,姐有炸弹;不就是土豪有钱嘛,姐最喜欢干杀人越货的事了;片段一:“这个送给你,这个叫玲珑乾坤袋”接过那小锦囊,翻来覆去的看了两眼,发现没啥特别的,清歌瘪瘪嘴正要拒绝,云峥一把按住她的手,着急的道:“这东西整个天元都找不出三个,这里面有玄机的,你别看他小,可以装很多东西,吃穿用度都可以装。”这么神奇?清歌挑眉,像是感觉到清歌的怀疑,云峥抄起一个圆凳就往玲珑乾坤袋一扔,神奇的事发生了,没见凳子摔坏,也没见那小袋子破裂,果真装进去了。清歌凤眸弯起,惊异的看着那个巴掌大的小袋子,兴奋的道“能装活的吗?”“没装过,不过你可以试试。”这个办法好,不如,“你那什么眼神,你这样看着我做什么?”片段二:“我说你真的是神兽吗?不会是骗吃骗喝来的吧。”清歌瞥了一眼巴掌大小,毛茸茸的身躯正抱着一直熊掌狂啃的某兽一脸抽搐的询问。某兽自熊掌里抬起头,一脸鄙视,“本兽如此有气质你都看不出来,眼睛长在屁眼上了吧”某歌环视了一眼满地的兽宠骨头,还有火上正靠着的蛇肉,额上青筋直蹦,“复杂的五官都掩饰不了你朴素的气质”某兽癫狂了......片段三:“凤姐,快看我新收的小弟,一共十三头,我给他们起了个响这个办法好,不如,“你那什么眼神,你这样看着我做什么?”亮的名字,叫十三太保!”某兽叫嚣着冲过来,屁股后面跟了一群,品种各异,种类繁多。“噗”某歌一口茶水喷出,一丝不落的落在某兽的头上“哈哈哈,你准备拍隋唐英雄传吗?还十三太保。”某歌不客气的捧腹大笑。本文是1V1强文,男强女强,强强联合,外加无敌兽宠,不喜者慎入。慎入。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。