第46章 场景四十六——遭遇尴尬时
在语言交际中,我们经常会遇到一些令人尴尬的问话,比如涉及国家、组织的秘密,涉及个
人收入、个人生活、人际关系等问题。对待这样一些提问,如果我们用“不能告诉你”来回
,那会使你显得粗俗无礼,如果套用外交用语“无可奉告”来作答,那又会给提问者造成心
理上的失望与不快。总之,对待这样一些古怪的问题,我们答得不好,就有可能自己给自己
套上难解的绳索,使自己陷入十分难堪的泥淖,不能自拔以致大失脸面。?
如处于这样的尴尬场合时,就需要具备“顾左右而言他”的语言艺术,从而能使你面对尴
尬而峰回路转,取得柳暗花明的幽默效果。
(一)淡化法?
1988年8月3日,英国首相撒切尔夫人在出访澳大利亚时参观墨尔本市市容,突然遭到爱尔
兰共和军的支持者们的围攻,在示威者们的一片谩骂声中,撒切尔夫人在澳大利亚警方的保
护下仓促离去。即便对一个老资格的政治家来说,这也是一件很尴尬的事情,而对东道主澳
大利
亚来说,也是大丢脸面的。在当晚的宴会上,撒切尔夫人在宾客好奇的期待和主人难免的困
窘尴尬中,轻松地评论说:“墨尔本是一个美丽而吵闹的城市。”哄然大笑之后,听众热烈
鼓掌
,大家为撒切尔夫人巧妙淡化、摆脱尴尬的技巧所叹服。她把一场激烈的政治性示威淡化
为城市由于人口高度密集而难免的喧嚣吵闹,使双方的尴尬在彼此心领神会的微笑中消逝殆
尽。?
(二)转移法?
当别人准备伤害你,用含义刻毒的语言对你说话,但你不动声色,佯作没听懂他的意思,反
给对方一种莫名其妙的回答,这样,对方打算伤害你的企图也就告吹了。?
英国前首相威尔逊在一次竞选演讲中,遭到一个捣乱分子的挑衅。演讲正在进行,捣乱分子
突然高声喊叫:“狗屁!垃圾!臭大粪!”这个人的意思很明显,是骂威尔逊的演讲臭不可闻
,不值得一听。但是威尔逊不理会他的本意,只是报以容忍的一笑,安慰他说:“这位先生
,我马上就要谈到你提出的环境脏乱差问题了。”随之,听众中爆发出掌声笑声,为威尔逊
机智幽默喝彩。?
别人的用语再刻毒,但你不动声色,并来个答非所问,他也就“英雄无用武之地”了。这样
一来,垂头丧气的将是对方。?
(三)岔换法?
岔换法是针对对方的话题而岔换新的话题,字面上看是回答了对方的问题,而实质意义却
是不相干的两个问题。它给人的感觉通常是干脆利落,能显示出一种较为强硬的表达气息。
比如,有个发达国家的外交官问非洲一个国家的大使:“贵国的死亡率必定不低吧?”大使
接过话题就立即掷出一句:“跟贵国一样,每人死亡一次。”?
记者的问题是针对整个国家说的,而大使岔开话题直言不讳地换用“每个人的死亡”作答,
显示了一种针尖对麦芒的强硬态度。?
(四)幽默法?
“幽默就是力量。”它一方面可以给他人带来轻松和欣喜,另一方面也可以使自己摆脱难堪
尴尬的处境。?
有一个人“惧内”,单位上同事们常拿他取笑,问:“你家里的事,到底谁说了算呀?”他
回答:“大事,我说了算;小事,夫人说了算。例如决定什么是大事呀什么是小事呀这种小
事,就是夫人说了算!”众人笑了,他也笑了,也是一片轻松愉快。?
别人本想取笑他“惧内”,让他在众人面前“出出丑”,然而,他的幽默引来笑声,自己也
轻轻松松地解了围。?
(五)反讽法?
这是一种以其人之道还治其人之身的反击术。当对方以不友好的态度伤害了你的自尊心,使
你失面子、陷入尴尬境地的时候,反讽会使你转败为胜,还你自尊。?
大诗人普希金一次在彼得堡参加一个公爵的家庭舞会,当他邀请一位小姐跳舞时,这位小
姐极傲慢地说:“我不能和小孩子一起跳舞!”普希金很礼貌地鞠了一躬,笑着说:“对不
起!亲爱的小姐,我不知道你怀着孩子。”说完便离开了,而那位漂亮的小姐无言以对,脸
上绯红。?
反讽不是气急败坏的叫嚣,也不是“黔驴技穷”的狂鸣,它应该是偶而露出的峥嵘,锐利锋
芒的一现。?
(六)庄谐并用法?
人际交往中,由于各种原因,会出现这样那样想不到的却令人十分尴尬的场面。这时,往往
需要急中生智,随机应变,动用庄谐并用的说话艺术来缓和气氛、摆脱窘境、转危为安,并
能达到人际关系的和谐友好。?
上海一所校工会妇女委员张老师为本校青年女教师王某介绍男朋友,约定下星期日上午9时
在张
老师家中碰面。双方如约而至,想不到王老师化妆过浓:眼睛黑得像煤球,嘴唇红得像樱桃
,被雪白的粉脸和艳丽的华装一衬,似乎有点“吓人兮兮”。张老师深知男方性喜澹泊,属
宁静致远型,对浓妆艳抹肯定印象不佳,但又怕好事八字不见一撇就告吹和不忍伤了女方的
自尊心。她灵机一动,立即镇定下来,以轻松的语调若无其事地随口说道:“哟,小王,
看你今天打扮得多漂亮,真是人逢喜事精神爽啊!但你脸上的‘一个中心,两个基本点’似
乎还需要调整一下哩!”一句话说得宾主双方和初次见面的男女双方都会心地大笑起来。房
间里的气氛立刻轻松、和缓许多,人际关系里融进了相互尊重和理解的成分。之所以会取得
如此显著的效应,全在于张老师的临场应变和出色发挥,她把用于表现我国现阶段基本国策
的政治术语临时降低其身价和改变其庄重的色彩,用来说明化妆美容等生活细节的小问题,
增加了幽默诙谐的语趣,从而收到改变尴尬处境的实效。?
上面介绍的这六种方法,只不过是应付尴尬局面诸多技巧中的几种。要应付尴尬局面,需要
灵敏的思维、丰富的语汇、渊博的知识、娴熟的技巧,只有这样,才能从容应付各种尴尬局
面,使自己立于不败之地。