登陆注册
2183700000014

第14章

我久久凝视着这块风雨剥蚀的石头。然后我弯下腰来,在靠近底部的地方看到一个小洞,依旧塞满了蜗牛壳和小卵石,对于心爱的东西,我们都是非常乐意贮藏在那儿的。就像现在那样栩栩如生,我仿佛看到了童年的小伙伴坐在那块枯黄的草皮上,他那黑乎乎方方正正的脑袋朝前倾着,他的小手用一块石片掘出土来。

“可怜的亨德雷!”

我情不自禁地喊道。跟着我大吃了一惊:我的肉眼一时恍惚,居然受骗相信那孩子抬起脸来,直瞪瞪朝我瞅来!一眨眼工夫,就影踪全无了。可是我马上感到有一种不可抑制的渴望,要去呼啸山庄。迷信迫使我屈从这个冲动:兴许他死了!我想,再不他快要死了!我觉得这是一个死亡征兆。

我越走近山庄,就越是焦急。待到远远望到它的影子,我手脚都在怵怵抖个不停。那个幽灵比我先到了一步,它站在那里, 目光穿过大厅张望出来。当我看到个头发乱糟糟、褐色眼睛的男孩把他红通通的脸蛋靠在门栏上时,第一个想到的就是幽灵,再想下去觉得这肯定是哈里顿,我的哈里顿! 比起我离开他的时候没有太大变化,那是在十个月以前。

“上帝保佑你,宝贝!”我高叫道,顿时就把我愚蠢透顶的恐惧忘得精光。“哈里顿,是奈莉!奈莉,你的保姆。”

他朝后退去,不让我碰到他,然后捡起了一块大石头。

“我来看你父亲的,哈里顿,”我又说,从他那个举动猜测,他还没有认出奈莉就是我,要是奈莉居然还留在他的记忆里的话。

他举起他的炮弹要扔。我开始跟他讲好话,可是好话拉不住他的手,那块石头正打中我的帽子。跟着,从那小家伙结结巴巴的嘴唇里,吐出一连串的诅咒来,不管他懂或不懂这些骂人的话,久经操练之下,诅咒已是表达得有板有眼,把他的娃娃面孔扭曲成一付叫人吃惊的凶恶模样。

你当然知道,这与其说叫我气愤,不如说叫我伤心。我真想哭。我从口袋里掏出一个桔子,送上去以示讲和。

他犹豫不决,然后一把从我手里抢了过去,仿佛觉得我只是吊吊他胃口,终要叫他失望。

我又掏出一个,这回不让他够着。

“谁教你这些好话的,我的孩子?”我问。“是副牧师吗?”

“见他鬼的副牧师,还有你!把那给我。”他答道。

“告诉我你在哪里上课,它就归你了,”我说,“谁是你的老师?”

“魔鬼爸爸。”这就是他的回答。

“你从爸爸那里学到了什么?”我又问。

他跳起来要夺那果子。我把它举高一点,再问:“他教你什么?”

“什么也没有,”他说,“他就叫我离他远点。爸爸受不了我,因为我咒骂他。”

“啊!魔鬼教你骂爹?”我说。

“唉,不是的。”他慢吞吞地说。

“那么,是谁?”

“希斯克厉夫。”

我问他喜不喜欢希斯克厉夫。

“唉!”他又答道。

我想知道他喜欢他的缘由,可是断断续续只听到了这样的话:“我不知道,爸爸怎么对我,他就怎么对爸爸——他咒骂爸爸,因为爸爸咒骂我。他说我一定要做我想做的事儿。”

“副牧师没有教你读书写字吗?”我问。

“没有,我听说副牧师要是跨进门槛,就把他牙齿捣进喉咙里去,那是希斯克厉夫许愿的!”

我把桔子放到他手里,叫他告诉他父亲,有一个叫做奈莉的女人,在花园门口等着,要同他说话。

他沿着小路走去,走进了屋。可是我没有看到亨德雷,却看到希斯克厉夫出现在门前的石阶上。我立刻转过身来,用足生平力气,沿着大路跑下去,一直跑到路标那里,才停下来。我害怕极了,感觉到自己是招来了一个幽灵。

这同伊莎贝拉小姐的风波没有太多联系,只是让我越发下定决心,严加提防,尽心尽力不让那一种恶势侵入到画眉田庄,即使在家里搅起狂风暴雨,扫了林顿太太的兴头,也在所不惜。

下一回希斯克厉夫来访时,我家的年轻小姐正巧在院子里喂鸽子。一连三天她没有理过她嫂子,可是她也不再怨天尤人了,这叫我们深感安慰。

希斯克厉夫向来没有向林顿小姐多表一丝礼数的习惯,这我是知道的。现在,他一看见他,首先就把他警惕的目光在房舍周围扫了一通。当时我站在厨房窗前,可是后退一步没有让他看到。然后他穿过铺石路,朝她走去,说了些什么。她好像很是窘迫,想要走开。为了阻止她走,他伸出一只手抓住了她的臂膊。她转过脸去,很显然他提了一个她没有心思作答的问题。又是匆匆忙忙一眼扫过房舍,自以为没人看见,这流氓胆大包天,抱住了她。

“犹大!奸细!”我脱口叫出声来。“你还是一个伪君子,不是吗?一个精心策划的骗子。”

“是谁呀,奈莉?”凯瑟琳的声音在我肘边。我只顾一门心思盯住外面的那一对人,都没有注意她走进屋来。

“你那一文不值的朋友!”我激动地回答说,“那边那个鬼鬼祟祟的流氓。啊,他看见我们了——他过来了!我纳闷他是不是又有了花招编寻出中听的借口,来解释他向小姐求爱,他明明告诉你他恨她?”

林顿太太看到伊莎贝拉挣脱出来,跑进了花园。一分钟过后,希斯克厉夫推开了门。

我忍不住要发泄一下我的愤怒,可是凯瑟琳气呼呼地坚持要我沉默,威胁说要是我胆敢胡作非为,胡言乱语,就要命令我离开厨房。

“听你说话,人都以为你是女主人哪!”她嚷道。“你要安守你的本分!希斯克厉夫,你惹起这场是非,想要干什么?我说过不许你去招惹伊莎贝拉!我求你了,除非你在这里做客做得不耐烦了,想叫林顿给你吃闭门羹!”

“上帝不容他那样做!”这黑乎乎的恶棍回答说。就在那时,我对他十分厌恶起来。“上帝叫他温顺又有耐心!我一天比一天疯得厉害,要把他送上天堂。”

“嘘!”凯瑟琳说,关上了里屋的门。“别惹我生气。为什么你无视我的请求?是她存心要来缠你吗?”

“这跟你有什么相干?”他吼道。“我有权利吻她,只要她愿意。你没有权利反对。我不是你的丈夫,你不必来嫉妒我!”

“我没有嫉妒你,”太太回答说,“我是为你而妒忌。脸色放开些,不要对我愁眉苦脸!如果你爱伊莎贝拉,你就娶她。可是你爱她吗?说实话,希斯克厉夫!看,你答不上来了,我肯定你答不上来!”

“林顿先生会同意他妹妹嫁给那个男人吗?”我问道。

“林顿先生会同意的。”我的太太斩钉截铁地回答说。

“他可以省去这麻烦,”希斯克厉夫说,“没有他的恩准,我照样可以办事。说到你,凯瑟琳,现在我有几句话想说一说,既然我们谈到了它。我要你明白我知道你对我多狠毒——狠毒!听到了吗?要是你骗自己说我一无所知,你就是个傻瓜。要是你以为甜言蜜语就能把我安慰下去,你就是个白痴。要是你幻想我忍受报复,我马上就会叫你明白恰恰相反!可我还得谢谢你告诉我你小姑的秘密,我发誓我要把它利用个透。走一边去!”

“这又是你性格里的什么新花样?”林顿太太大惑不解地嚷道。“我对你狠毒——你要报复!你怎么报法,你这忘恩负义的畜生?我如何就对你狠毒了?”

“我不来向你报复,”希斯克厉夫回答说,火气稍缓了一些。“那不是我的计划。暴君压榨他的奴隶,可是他们不来反抗暴君,他们转而压榨他们底下的人。你为了自己开心,不妨把我折磨到死,我心甘情愿,只求让我也来如法炮制,开心开心,同时但愿尽你所能,少给我一点屈辱。既然推平了我的宫殿,就不要搭起一间茅屋,自鸣得意做了善事,把它赏赐给我当作家园。要是我以为你真的希望我娶伊莎贝拉,我不如抹了我的脖子!”

“噢,坏就坏在我没有妒忌,对吗?”凯瑟琳喊道。“好,我再不来给你提亲,给你提亲就像给撒旦送上一个迷失的灵魂。你的快乐同他一样,全在于引发苦难。你证实了这一点。艾德加在你刚来时脾气很坏,现在才恢复过来,我也开始安下心来,平了心气。可是你,知道我们太平就坐立不安,看起来是打定主意要引发一场争斗。同艾德加去吵吧,要是你愿意,希斯克厉夫,去骗他的妹妹。你找到了最有效的办法,来向我报复。”

交谈中止了。林顿太太在火炉边坐定下来,涨红着脸闷闷不乐。供她役使的精灵变得难以驾驭起来,她既不能摆脱它,又不能控制它。他抱着臂膊站在火炉边上,蕴育他那邪恶的思想。就这模样我离开他们去找主人,他正奇怪什么事让凯瑟琳在底下待子这么长久。

“艾伦,”我走进去时他说,“看到你的女主人了吗?”

“看到了。她在厨房,先生,”我回答说。“希斯克厉夫的行为叫她很不痛快。而且,真的,我真也觉得是时候了,该对他的来访另作安排了。太软弱是有害的,现在到了这地步——”我叙述了庭院里的场景,而且尽着我的胆量,把然后的争吵整个儿讲了一遍。我觉得这并非对林顿太太十分不利,除非她日后自找麻烦,来替她的客人辩护。

艾德加·林顿好不容易听我把话说完。他的第一句话就表明,他没有替他的妻子开脱罪责。

“忍无可忍!”他喊道。“她把他当作朋友,还要强加于我,真是丢脸!艾伦,给我到厅里去叫两个人来。凯瑟琳不许再跟这个臭痞子吵不休了,我对她纵容过头了。”

他走下楼来。叫两个仆人等在过道里,跟我进了厨房。房间里的人战火重开。至少林顿太太又抖擞起精神在张口痛骂。希斯克厉夫走到了窗边,低垂着头,显而易见是让她的暴风骤雨多多少少给镇住了。

他先看到了我家主人,急速做出一个动作,让她停嘴。她发现这暗示的缘由,突然就服从了他。

“怎么回事?”林顿对她说,“你对体面有何高见,那恶棍对你那样出言不逊,还留在这里?我想,因为这是他平常的谈吐,你听多不怪:你习惯了他的下作.而且,也许,以为我也能够习惯它吧!”

“你在门口偷听吗,艾德加?”太太问道,用的是一种故意要激怒她丈夫的语气,暗示既满不在乎,又非常蔑视他的愤怒。

希斯克厉夫在林顿说话的时候还抬了抬眼睛,对凯瑟琳的话则是一阵冷笑。好像是故意要把林顿先生的注意力吸引过来。

他成功了。可是艾德加无意用太多的热情来款待他。

“到现在为止我一直是容忍你的,先生,”他平静地说。“这并不是我视而不见你卑鄙下流的品性,而是我觉得你对它只能负一半的责任。而且凯瑟琳希望有你作伴,我默许了——真傻。你的在场是道德上的毒药,把最好的品质也污染了。为这缘故,为了防范更糟糕的后果发生,从此以后我将不许你踏进这个家门。三分钟你还不走,你就要被迫离开,不光彩地离开。”

希斯克厉夫从头到脚把说话人打量了一通,眼睛里满是讥嘲。

“凯茜,这羔羊像只公牛似地威胁你呢!”他说。“它不知道会在我的拳头上撞碎它的脑壳。老天!林顿先生,我确确实实抱歉.你不堪我一击!”

我家主人瞟了一眼走了,示意我把那两条汉子叫来,他可无意冒险,自个儿来打斗。

我听从了他的指使。可是林顿太太起了疑心,紧跟上来。我正要叫唤他们,她把我扯了回来,砰地一声把门关上,上了锁。

“好主意!”她这样回答她丈夫又气又惊的目光。“要是你没有勇气攻击他,那就道歉,再不等着挨揍。这会给你一个教训,叫你别再虚张声势。不,我把钥匙吞下去,也不给你!我真高兴我的好心得到了你们两个的好报!一味逢迎了一个人的软弱天性,另一个人的蛮横脾性,到头来谢天谢地,赢得了两种瞎了眼的忘恩负义,真是蠢得荒唐!艾德加,我一直在维护你和你的家庭,现在我愿希斯克厉夫抽你个半死,为你胆敢这样来看坏我!”

无须那一顿鞭打,我家主人已经一蹶不振。他试图从凯瑟琳手里夺过钥匙,为安全起见,她把它扔进炉火中最旺炽的地方。艾德加先生见状不由自主一阵抽搐,面色变得死白。要他命他也躲避不了那激烈的情绪,痛苦夹杂着屈辱,完全把他给压倒了。他靠在椅背上,捂住了脸。

“噢!老天!在古时候,这会让你赢得骑士的封号!”凯瑟琳嚷道。“我们被征服了!要说希斯克厉夫会向你伸出一个指头,就像国王会率领他的大军去攻打一国耗子。提起精神!没人来动你!你这人不是羔羊,是吃奶的小兔子尸。

“我愿这个没血性的懦夫给你带来快乐,凯茜J”她的朋友说。“我恭贺你的趣味。就为这个直流口水,哆嗦成一团的东西,你丢下了我!我不会用拳头揍他,可是我要用脚踢他,尝一尝心满意足的味道。他是在哭吗?要不是他吓得要昏过去?”

这家伙走近过去,推了一把林顿坐着的那张椅子。他应当离远一点,因为我家主人一蹦就站起身来,照准他的喉头一拳打去,要是单薄一点的人,准保就给放平。

这一拳叫他有一分钟只顾喘气,在他拼命喘气的当儿,林顿先生从后门走进院子,又从那里绕到前面的大门。

“好哇!你别想再来这里了,”凯瑟琳嚷道。“走吧,就走。他会带一对手枪,五六个帮手回来的。要是他果真偷听到我们,当然他永远也不会原谅你的。你叫我好看了,希斯克厉夫!可是,走——快走!我宁可看到艾德加,也不愿看到你走投无路。”

“你以为我喉头火辣辣挨了一拳,就一走了之?”他大吼道。“凭地狱的名义,不!在我走出门槛之前,我要像捣烂一颗榛子那样,捣碎他的肋骨!要是我现在不敲平他,有一天我总要杀了他。所以,既然你还珍惜他这一条命,就让我来同他算账!”

“他不来了,”我插嘴说,编织了一个小小的谎言。“一个车夫和两个园丁待在那里,你当然不会等着被他们扔到大路上去吧!他们每人都有棍子,我家主人很可能就在客厅的窗边站着,监视他们执行命令呢。”

园丁和车夫确实是待在那里,可是林顿也同他们在一起。他们已经走进了庭院。希斯克厉夫再一转念,决定避免与三个下人发生冲突。他抓起火钳,敲开了里门的锁,就在他们大步走进来的时候,溜之大吉了。

林顿太太太激动了,叫我陪她上楼。她不知道这场是非当中我也有着一份干系,我生怕她会有所察觉。

同类推荐
  • 银河帝国2:基地与帝国

    银河帝国2:基地与帝国

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 深牢大狱

    深牢大狱

    延续了海岩以往小说畅销的所有元素,塑造了一个在苦难的历练中成长起来的年轻人……在这本书中,残酷的现实与美丽的向往、丑恶的犯罪与绝美的爱情依然相伴相生,小说中三个女性对爱情绝然不同的态度令人扼腕叹息——爱,毁灭着爱;爱,也创造着爱…… 海岩最新力作,“我要讲的这段生活,是关于一个人的命运,命运无常啊!是适于年轻人的爱情,年轻的爱情总是美丽多姿!没有爱情的故事,还叫故事吗?”
  • 幸福的闪电

    幸福的闪电

    单身女子蓝翎从小县城考研到了北京,工作、生活。以蓝翎为中心,存在三个三角,蓝翎、左恩与楼下的男人,蓝翎、左恩与左恩的太太,蓝翎、楼下的男人和楼下男人的太太。蓝翎是三个三角的旋涡,蓝翎与左恩之间的纠葛是真实的,左恩苦苦追求蓝翎已好多年,但蓝翎与楼下的男人之间无其实,唯存在于蓝翎的梦中和潜意识中……
  • 六九年

    六九年

    当克华和一家人坐在南下的火车上将永久地离开这座城市的时候,他才知道年初这一天所发生的事情已经在他脑海里留下了永远难以磨灭的印迹。
  • 明娜:诺贝尔文学奖文集

    明娜:诺贝尔文学奖文集

    题材广泛、手法各异,令人在尽情享受艺术魅力的同时,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色。更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪,《明娜-诺贝尔文学奖文集》为“诺贝尔文学奖文集”丛书之一,收录了丹麦作家卡尔·阿道尔夫·吉耶勒卢普1917年获奖的《明娜》。全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,从而领会人生的真谛。,也揭示了文学的内在规律
热门推荐
  • 盗墓狂徒

    盗墓狂徒

    祖传的图谱之中,隐匿着一只神秘的凤凰图案。因为故友的电话,图谱的持有人无意中发现了这个惊天的秘密。在一股无形力量的牵引之下,他们来到一座春秋古墓之中却发现了自己的尸体。永存在地下的千年宫殿将揭露出一个迷一般的开始.
  • 宫主闯天下

    宫主闯天下

    咦,这是什么地方?她们干嘛一脸感动地看着我,什么,我是你们的宫主?可是宫主是什么东东?要做什么?不用做什么,只要像女王一般高高在上就行了;没事干就修炼修炼拯救一下苍生?可是.可是我没有这样的能力啊!!!不会吧,我竟然拥有操控万物的能力,那.那是不是只要我想就可以拿闪电劈人啊?除了这个还有?你们还说没什么事呢!又骗人!不会吧,竟然是要我传宗接代,我又不是母猪,我要逃啦.谁知道一出来就遇到一只拽猴子,看我怎么戏耍它,让他乖乖跟我出去流浪。两年时间这位颠婆宫主要怎样收复帅哥们的心呢?小王爷?江湖高手?谷主......是不是都会被我迷得团团转呢?当一点一点的责任压在身上的时候,我只能尽力地让自己成长起来,可是,有一天我却发现原来这一切都是假的,我还只是那个平凡的我,这样的落差我该怎么去承受呢?本文小NP,非女尊!敬请期待!!风铃其他作品:偷窥的惩罚我的王请让我爱你顶包王妃新作——夜色迷情(2010年五月六日开始上传)
  • 见与不见,旧时光(全本)

    见与不见,旧时光(全本)

    此文已经完稿,大家不要怕坑。风尚阁告诉你:阅读是一件美丽的事情。是谁说,青春的疼每一个人都在,却在成人的时候被丢在了身后的香樟树下。可是,我是不是忘记了将它丢掉,所以这么多年压在我的身上,越来越沉。曾经不停的想象,想象你是我生命里的珍贵,最后眼前的粉末碎片是你还是我干涸的眼泪。斑斑记忆,你是忘了,我却生死轮回。——沈清欢沈清欢,倘若遇见他,你还会不会爱上那份凉薄的爱情,还会不会爱上那个男子,眉眼如画,温凉如水。顾向北,你的记忆失去了,你的清欢已经成了书页上的一枝玫瑰,娇艳如许,只是远了些年,不再许你人生繁华一线天。青春的疼痛是绵里藏针,爱情的疼痛是细碎料峭,相爱不相忆的疼痛是生人离散。顾向北,你看,你眼里的疼痛,你眼里的忧伤醉了谁?为什么偏偏不认得清欢,亦或是你不想再许清欢旧年。你的清欢,你怎么就舍得忘了,丢了。你的身边,我的位置站成了她的模样。而我,只能回到那最远的地方,看这一世逐渐凋零垂落,独自想念你我的陈年时光,白发苍苍._____________________________________________
  • 老板吃炸药啦

    老板吃炸药啦

    【完结+甜宠】本以为找了个好工作,可以美滋滋地过上小资生活,顺便泡个小白脸,享享天伦之乐,谁知道上班第一天,人带椅子底朝天,直接杠上有仇必报、公私不分的总裁上司,被逼成工作狂不说,更化身小强中的战斗强,展开一场不被剥皮抽筋不休的恶斗!“不要以为小爷我是怕你,小爷我这是……”“嗯?”某人脖子一缩赶紧改口:“爷,您上座!”分分钟被调教得服服帖帖!【新书《撩心总裁,太高明!》,欢迎各位小伙伴光临赏读~】
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 我为传奇

    我为传奇

    “布鲁斯·杨,是个令人震惊的家伙,他每一次都可以在选秀大会中淘出南非美钻般的球员,尤其他在一系列的交易之中,我从来没有见过他赔本的时候,这是个全联盟最令人难以置信的家伙!!!”帕特·莱利一脸佩服的对TNT电视台的记者说道。波波维奇在接受《今日美国》的记者专访时,脸色铁青的说道:“这辈子我做过最愚蠢的事情,莫过于和布鲁斯做出了交易蒂姆·邓肯的决定!!”
  • 马季诗选

    马季诗选

    青年诗人马季的个人作品集《马季诗选》,该书选入作者2001年远离家乡后,陆续发表于《诗刊》、《诗选刊》、《星星》、《诗潮》、《中国诗人》、《诗歌月刊》、《诗林》等刊物的133首诗作。
  • 碧落霜华

    碧落霜华

    碧落抚苍穹,霜华漫天……江湖路远,是非成败转头空!对的都是错的,错的却那么悲壮,是非对错间什么才是真实?十年之约,为了自认的真像与昔日同伴执剑相对,却不知这又是一个错误……江湖之大,只剩下神剑碧落霜华世间独鸣……情节虚构,请勿模仿
  • 重生:霸爱老公火辣妻(全本)
  • 中老年常见病调理食谱

    中老年常见病调理食谱

    药补不如食补。《美食天下(第2辑):中老年常见病调理食谱》选用最常见易得的食材药材,用最简单易做的烹饪方法,教您制作近200道经典药膳食谱,帮您轻松对症食疗。