登陆注册
209800000004

第4章 谋杀审判 (1)

(二)谋杀审判 (1)

有一天,我打开更衣室的门,看见一个陌生人在更衣室的门里向我招手,我吓得险些惊叫出声,而那个陌生人竟然就是前几天那起凶杀案的……

一位诚实的旅行者,如果他曾经看到类似海蛇一样的奇异生物,就不应该害怕提到这件事。如果他有了一些奇怪的预感、冲动、幻想、梦境或其他一些显著的脑部印象,那么在他说出这些事情之前,他已好好地考虑了。而对于一些人的沉默寡言,我把它们归结为与这些主题有关的含混不清。在进行客观创作的时候,我们不习惯交流对这些主观事物的经历。

不管怎样,在我所要叙述的事情中,我并不打算创立、反对或支持任何一种理论。我了解柏林图书出版商的历史,我曾经研究过大卫?布鲁斯特先生最近创作的那本《皇家天文学家》中妻子的案例,而且我还对我的朋友圈中出现的更为奇怪的想法进行过详细研究。

说到这里有我必要声明一点,受害人(一位夫人)和我没有任何关系。有些人可能会错误地认为这是我个人经历的一部分,而这是毫无根据的,它与我的任何怪癖无关,也与我先前的任何经历无关,更与我此后的经历无关。

这件凶案刚被发现的时候没有任何嫌疑人,或者可以这么说——没有人认为那个随后被送上法庭的人会有重大嫌疑。因为在报纸上没有出现过任何对他的报道,由此可知,报纸也就不可能对他作出任何描述。我们必须记住这个事实。

吃早餐时,我打开晨报,继续关注着有关那件凶案的消息。我把那篇文章读了两遍,如果不是三遍的话。报纸上称事件是在一间卧室里发生的。当我放下报纸的时候,突然灵光一闪,我找不到一个词来描述我的状态——我经过自己房间的时候,仿佛看到了那间卧室,就像是一幅图画不可思议地出现在奔腾的河流上。尽管这一刻转瞬即逝,它还是相当清晰的,以至于我清楚地观察到床上并没有死尸。

在一点儿也不浪漫的地方,我也出现过这种古怪的感觉,那是在皮卡迪利大街的房间里,距离圣詹姆斯大街的拐角很近。当时我正坐在摇椅里,伴随着奇怪感觉而来的一阵颤抖,椅子开始晃动起来。(要说明的是,通过小轮可以轻易晃动摇椅。)

我走到一扇窗户前(房间在二楼,房间里有两扇窗户),看着楼下皮卡迪利大街上移动的物体,想让自己的眼睛放松一下。

那是一个明媚的秋日清晨,大街上欢快的人群川流不息。风很大,当我向外观望的时候,从公园那边吹来了几片落叶,一阵狂风卷着它们,打着旋。当风稍小些的时候,树叶就散落一地。我看到马路对面的两个男人,正从西侧走向东侧,他们一个紧跟在另一个身后。

前面的那个男人频频回头张望,第二个男人跟在他身后大约30步的距离,威胁性地举着右手。在大庭广众之下,这个威胁性手势的奇异和始终如一吸引了我的注意力,但奇怪的是,没有人注意到他们。他们在其他行人中穿梭前行,就我所能看到的,没有任何一个人给他们让路,和他们接触。

经过我的窗口时,他们都抬头注视着我。我仔细地打量了这两张脸,我确信,不论在什么地方,我都能再认出他们。走在前面的那个男人看上去愁眉苦脸的,跟在身后的那个男人脸色像不纯净的石蜡。

我是一个单身汉,我的男仆和他的妻子就是我的全部家当。我在一家银行上班,并希望自己作为部门主管的责任能像它们通常被认为的那样轻松。那个秋天,我被留在镇子上,那段时间我处于变化之中。我没有生病,但是自我感觉不好。我的工作快让我的疲倦感达到了顶点,并让我对单调的生活产生了压抑的感觉,另外我还有一些“轻微的消化不良”。我那颇有名望的医生向我保证说,我那时候的健康状态完全没有问题,我引用他诊断书中的话回答了自己的提问。

随着连环谋杀案的案情逐渐明朗化,其对公众情绪产生的影响也越来越强烈,身处对此问题的普遍关注之中,我尽可能让自己少了解其中的情况以免受到影响。但是我知道,警方已经对谋杀嫌疑犯提出了蓄意谋杀的罪名,而且已经将他送进监狱关押了。我还知道,以一般性偏见和准备辩护所需时间为由,他的审判已经被推迟到下一轮中央刑事法庭开庭。我可能还知道,但我认为自己并不知道,何时或大约何时,延期的审判将开始进行。

我的起居室、卧室和更衣室都在同一层楼,更衣室与卧室相连。事实上,更衣室有一扇门通往楼梯,不过那扇门早已被钉死了。

一天晚上,我站在自己的卧室里,在我的男仆临睡前对他做了一些指示。我的脸正对着唯一可以通往更衣室的那扇门,当时门是关着的,而我的仆人背对着那扇门。在我和他说话的时候,我看到那扇门打开了,一个男人很诚挚而又神秘地对我招手。那个人就是走在皮卡迪利大街上的两个男人中的后面那一个,也就是那个脸色像不纯净的石蜡的男人。

过了一会儿,那人向后退去,关上了那扇门。我毫不迟疑地穿过房间,打开了更衣室的门,向里看去。我的手上举着一支点着的蜡烛,但心里并没有指望能在更衣室看到刚才那个人,况且我确实没有看到他。

我知道我的仆人站在那里感到很迷惑,我转过身对他说:“德里克,你相信吗,在我很镇定的情况下,我想我看到了一个……”正当我把手放在他胸口的时候,他突然开始不停颤抖,说:“哦,上帝呀,是的,先生!一个在招手的死人!”

当我碰到他的手的时候,他的变化如此令人吃惊,让我完全相信他在那一刻以某种不可思议的方式从我这里证实了我的所见。

我让德里克拿来一些白兰地,并为他斟了一杯,同时也给自己倒了一点儿。我把那人刚才在门口招手的表情和当时我站在窗口时他盯着我看的表情比较了一番,最后得出了结论:首先,他试图把他自己绑在我的记忆中;其次,他确保自己能够被立即回想起来。

第二天白天,我好好地睡了一觉,约翰?德里克在床边叫醒了我,手中拿着一张纸条。表面看上去,这张纸条在送信人和我的仆人之间经历了一番争夺。那是一张传票,要求我在即将开庭的中央刑事法庭当陪审员。

德里克知道,我以前从未被要求出席这样的陪审团,他认为那种级别的陪审团成员应当在比我等级低的工作行业中挑选,所以一开始他拒绝接受这张传票。送来传票的人非常冷静地处理了这件事情,他说,我的出席或缺席与他没有任何关系。于是,这张传票就到了我面前,我应当亲自来处理这件事情。

在大约一两天的时间里,我都无法决定是回应这一传召,还是将它置之不理。不管怎样,我都没有意识到最细微的神秘的偏见、影响或是吸引力。最后,就当是打破我单调的生活,我决定出席陪审团。

预约的那个早晨是11月份中一个普通的清晨。皮卡迪利大街上弥漫着浓浓的棕色雾气,它逐渐变成黑色,在圣殿酒吧的东面颜色最重。我借着煤油灯的光亮找到了法院的走廊和楼梯,法庭上也点着煤油灯。

直到我被法警领着走进法庭,看到拥挤的人群前,我都不知道今天就是判决谋杀犯的日子。在我费力地挤进法庭前,我都不清楚应该参加两个法庭中的哪一个陪审团。只是这绝对不能作为一种肯定的断言,因为我对自己头脑中的任何一个想法都不满意。

我在陪审员等候的地方坐下了,我环视着法庭,感觉现场气氛沉重。我注意到高大的窗户外面凝结着一层窗帘一样的黑色水蒸气,我还注意到街道中车轮压在废弃稻草上那令人窒息的声响,还有聚集在一起的人群发出的嗡嗡声,人群中不时发出一声尖锐的口哨或对其他人打招呼的声音。

随后,两名法官走进来并坐下,法庭上的嗡嗡声立即停止了,谋杀犯被带到审判席上。他出现的那一瞬间,我认出他就是皮卡迪利大街上那两个男人当中走在前面的那一个。

如果有人那时候叫我的名字,我可能怀疑我是不是答应了。不过,在我的名字被点了6次或8次之后,我回过神来,答了一声:“到!”当我走上陪审席的时候,犯人开始骚动起来,向他的辩护律师招手示意。犯人反对我的意愿是如此明显,引起了一阵暂停,在这期间,辩护律师靠在被告席旁,和他的客户耳语一番,并且摇着头。

随后我从那位绅士那里得知了犯人说的话,这些话实在令人惊讶:“反对那个人做陪审员!”但是由于他提不出任何理由,并且也承认在我的名字被提起之前他从未听说过我,所以,他的反对也就无效。

同类推荐
  • 上尉的女儿

    上尉的女儿

    本书是普希金最著名的代表作之一,也是俄国文学史上第一部反映农民斗争的现实主义作品,被果戈理誉为“俄国最优秀的叙事作品”,在俄国乃至世界文学史上占据着无可撼动的地位,被译成一百多种文字,至今畅销不衰,1903年被译介入中国,成为最早被翻译到中国的俄国文学作品。小说取材于18世纪的普加乔夫起义。贵族青年格里尼奥夫在一场暴风雪中偶遇普加乔夫,后来爱上了要塞司令的女儿。不久要塞被普加乔夫攻陷,普加乔夫因念旧情释放了格里尼奥夫,成全了他的婚姻。
  • 魔术师谋杀

    魔术师谋杀

    从广州调回古城刑警大队的夏子成,收到网名为“杀人狂魔”的留言,即将开始一场诡谲的杀戮之旅。第二天,他们却遇到离奇的死亡案件。死者真的是残酷成性的“杀人狂魔”所杀吗?还是和饕餮——神话传说的龙之九子之一有着紧密的关联?随着死者身份的揭开,一段职场四角恋逐渐拉开帷幕,随之而来的是神秘的魔术师出现。他成了本案的最大嫌疑人,但是他却有不在场的完美证明。他到底是运用了什么方法杀害死者的呢?死?的身份又暗藏着怎样的玄机?一段白领生活的真实挽歌,结局却是出人意料,催人泪下……
  • 湘西往事:黑帮的童话2

    湘西往事:黑帮的童话2

    湘西,洞庭湖往西,五河交汇之处,十万大山中的一片蛮荒之地,自古王法不及,外人罕至。上世纪八十年代初,巫毒、苗蛊、赶尸匠的传说尚未远去,土匪、苗家女、捕蛇人的故事仍在流行;而新时代的枭雄即将登场,这一次,他们将在混乱与杀戮中蹚过市场经济这条河流。1983年秋,全国严打,九镇中学的操场上正在举行万人公审。在一万双眼睛的注目下,“砰”的一声枪响,流氓头子安优就地伏法。人群中少年姚义杰浑身一震,他似乎感觉到,安优的死灵魂腾空而起,将在未来的岁月中,找到他、纠缠他,将他一步步裹挟进万劫不复的黑道深渊。
  • 巴黎圣母院

    巴黎圣母院

    本书对巴黎圣母院及巴黎的评述非常精彩。充分展示了作者的浪漫主义美学观。,本书以1482年路易十一统治下的法国为背景,以吉普赛姑娘拉·爱斯美拉达与年轻英俊的卫队长、道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲钟人之间的关系为主线,热情讴歌了吉普赛姑娘与敲钟人高贵的人性,深刻鞭挞了卫队长与副主教的虚伪与卑下
  • 每天一个推理故事

    每天一个推理故事

    这是一场由遗产引发的谋杀案。凶手精心设计、巧妙布局,完美的时间差、证人、证据和不在场证明。然而机关算尽仍不免百密一疏,看机敏的马普尔小姐如何同警察一起,剥丝抽茧,一步步揭露凶手导演的这场"狸猫换太子"的戏。
热门推荐
  • 谁能让我忘记(原创经典作品)

    谁能让我忘记(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的’陕乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时雨为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 霸宠不乖妻

    霸宠不乖妻

    第二次偶遇,她惊恐万分,祈祷他能够彻底忘记。却殊不知,她自己早已被那幽深的眸仁深深锁定。他,步步紧逼,只为让她躲进自己怀中。她,是温婉执拗,一退再退。可终究逃不过恶魔的利爪,深陷泥沼。掠夺,才刚刚开始……片段二:看着电视上一脸温润淡笑的面对着记者采访的慕容凰,即使是身处于肮脏破乱的平民窟中也丝毫不影响他风度翩翩的气质,秦语洛甚至能够想象出那个没有露脸的采访记者的脸,肯定早已是一片绯红。她忽然很想笑,真的,真的很想大笑一番。这个在外人面前德高望重的完美男人,在民众前永远的一副温润儒雅。可是,他私底下又是如何?秦语洛想,这个问题世上恐怕除了她,没有人会知道。在银幕的背面,这个邪佞的男人到底有多么的变态和自私!片段三:“她说,让我放她自由。可是我恨她,怎么可能放了她?”痛苦的捂着自己英俊的脸庞,男子说话的语气惨淡无比。眼前的智者闻言只是缓缓一笑,一双看透世事的眼眸,毫无波澜:“爱之深责之切,你只是无法容忍她不爱你这个事实而已。恨,有时是误用了爱的力量。”“爱?……我爱她?”■男主霸道强势,对深爱之人不惜强取豪夺。■本文属细水长流型,非悲剧,酸中带甜,绝对精彩!----------------------------------------------------QQ群:174217002敲门砖:文中任意角色名‘谢绝同门加群’--------------------------------------------------
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 重生之冲喜新娘

    重生之冲喜新娘

    “冲喜。”母亲尴尬却又无奈的看着水贝贝,说着这两个字。“随便。”她只是淡淡一笑。她本是亚洲黑暗组织龙焰的千金,却被变态的爱着她的哥哥所杀。阴差阳错,一缕幽魂进入到了一户贫穷人家的女儿身上。被豪门选中,要她嫁给病怏怏的聂家二少爷。是她的命也是她的不幸。无所谓,婚姻对于她水贝贝来说,算不了什么。酒店里,她初次见到了传言中卧病不起的聂家二少爷。“简单的说,我们就是有名无实。”水贝贝倒也不拖拉,一口气将话吐出,“人前,我会尽职的办好妻子的角色,人后我们是朋友。”“你认为我会答应你吗?”聂轩的嘴角噙着祥和的微笑,一脸无害的看着水贝贝。这一次他夺去了她的初吻,却也答应了她的要求。一个雨夜,他们逃命来到一个小木屋里。“你不觉得我们是落难鸳鸯吗?”聂轩淡笑。“鸳鸯?”水贝贝斜眼看了他一眼,“自从嫁入你家,我就没有安腾过。大哥看我顺眼,大嫂看你顺眼。是不是,玩一场调妻游戏?”这一夜,他们第一次洞房。在她的身份被哥哥水苍宇知道后,在她被关进龙焰后,那一日,她看着他答应哥哥的无理要求,看着他赤着脚从火炭堆上走向她,她的心在滴血。然而,为了他可以安全的离开,她面无表情的对他说:“我不爱你了。”他却笑了:“女人总是爱口是心非。”即便是死,他也会守护着她。聂轩,男主,略腹黑,外人眼里是个虚弱的病人,实际是个不择不扣的狐狸。水贝贝,女主,爱吃爱睡,身手敏捷。性格阴晴不定,对喜欢的人热情似火,对讨厌的人冷淡如冰。时而精明,时而迷糊。文风依旧温馨为主,偶尔一点小虐。过程是曲折复杂的,结局是甜蜜美好的。☆★☆★☆★☆★推荐新文:误惹邪魅夫君她只是一缕异世的幽魂,却重生在了凤羽国,成为了凤羽国的小公主。三岁才会说话,一年四季表情呆滞,她成了众人眼中的“呆”公主。前世的背叛让她今生不敢再相信感情,只是小时候的一场恶作剧,让她从此惹上了一个麻烦。再遇,她早已记不得当年的男孩,他却记得很清楚。一个让他感兴趣的猎物,不择手段,也要拐骗到手。“你给我吃的什么?”咬牙,少女瞪着眼前俊美的男人。“毒药。”男人红唇一勾,轻轻说道。“解药呢?”“在我这里。”“拿来!”“想要解药?那你跟我走吧!什么时候你伺候得我满意了,我就把解药给你。”“你、有、种!”她好心救了他,他却恩将仇报!相处,她成了他的贴身丫鬟,大灰狼的本质尽显无疑。
  • 若能再度拥抱【大结局】

    若能再度拥抱【大结局】

    她的人生,从十四岁那一年开始改变。他自是高高在上、万人瞩目。而她,只是母亲从孤儿院收养的孤儿。他本已有了未婚妻,却因她的出现乱了方寸。不可否认,他爱她。她早已泥足深陷,却因一块玉佩,割断了她所有的幸福,斩断了她所有的憧憬。那个寒冷的雨夜,他低沉轻佻的嗓音在她耳边响起,他说:我跟你,一开始就是假的。可是,当真相逐渐浮出水面,这究竟是命运的捉弄,还是上天另一次不怀好意的玩笑?等到风景都看透,他们才知道——如果没有你,我的世界会简单些;但是失去了你,我的世界将不复存在。
  • 灵明石猴

    灵明石猴

    白晶晶和紫霞仙子将会花落谁家?女儿国中。犯桃花运的又仅仅是唐僧一人吗?,猪八戒原本是嫦娥的私人杀手?小白龙是太上老君的卧底?因为蟠桃不够用,所以才杀了金蝉子给神仙们增寿?同样的西天取经,不一样的爱恨情仇。这是《西游记》的野史,这也是《西游记》的另类解读
  • 脸红心跳爱上你:美男计

    脸红心跳爱上你:美男计

    坏蛋,她没想到自己会爱上这个表里不一的家伙,要是早知道,她才不会喜欢他呢!可是却不小心让他发现了自己的心意,想要逃,这个恶魔却抓住她,不让其走。丫头,我爱上你了,除非我放手,不然你绝不能够离开我身边!
  • 做个幸福的文字工作者

    做个幸福的文字工作者

    几番增添,越来越有点自传的意思了。其中有自己的检讨,当然说不上是自我解剖,更不敢说是老实人的宣言书。但是,热爱、老实、讨论、比较几节写得都较充分,对毛泽东和鲁迅谈也较多,引用也多,以至有朋友建议删削一番。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 职工爱岗敬业教育手册

    职工爱岗敬业教育手册

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。