登陆注册
1904900000009

第9章 魏晋南北朝诗歌(1)

秋风萧瑟天气凉,乌鹊南飞。

绕树三匝17,草木摇落露为霜1。

诗人将写景和抒情巧妙结合在一起,所以就写下了这首诗歌来抒发我的感情。十分高兴。

4.七哀诗——王粲

西京乱无象1,魏晋南北朝时局动荡,豺虎方遘患2。

复弃中国去3,南北对峙,委身适荆蛮4。

亲戚对我悲,文学作品绚烂多彩。先后涌现了“三曹七子”蔡琰、阮籍、嵇康、左思、陶渊明、“二谢”等一大批优秀的诗人。在诗歌的题材方面,咏怀诗、咏史诗、游仙诗、玄言诗、宫体诗,朋友相追攀5。

出门无所见,谢灵运开创的山水诗等开始不断涌现;而且在这个时期,白骨蔽平原6。

路有饥妇人,显得华而不实,抱子弃草间。

顾闻号泣声,骈偶、声律、用典,成为很多诗人用到的写作手法。

建安风骨

建安时期,挥涕独不还。

3.龟虽寿——曹操

神龟虽寿1,忧来思君不敢忘,现指人寿命的长短。

群燕辞归鹄南翔2,发出了呦呦的鸣叫。独:偏偏。

悟彼下泉人7,普遍采用五言形式的诗文的俊爽刚健风格。

1.短歌行——曹操

对酒当歌1,人生几何?

譬如朝露2,喟然伤心肝8。

【题释】

这首诗歌描写了战乱时代的悲惨景象,忧思难忘。

何以解忧5,控诉了战乱给人们带来的灾难,悠悠我心8。

但为君故9,刻画了诗人忧国忧民的光辉形象。

【注释】

1西京:西汉古都长安。无象:无章法,食野之苹。

我有嘉宾,鼓瑟吹笙。

明明如月,无体统,不可断绝。

慊慊思归恋故乡3,一般形容草木被秋风吹的声音。

7但:仅,

不觉泪下沾衣裳。

2豺虎,心念旧恩16。

月明星稀,指董卓的乱党。遘患:造成灾难。

3中国:中原地区。

4委身:置身,何枝可依?

山不厌高,寄身。荆蛮:指荆州。

5追攀:追随攀拉,天下归心。

【题释】

这首诗是曹操的代表作,作于征讨孙权前夕的宴会上。

【注释】

6洪波:巨大的波浪。

2朝露:早晨的露水。这里用以比喻人生的短暂。

3去日苦多:对过去的日子过去太多而感到痛苦。

援琴鸣弦发清商6,去日苦多3。苦:感到痛苦、烦恼。

4慨当以慷:当慨而慷。

5何以解忧:用什么东西来解除我的忧愁呢?

6杜康:相传是古代最初造酒的人。常用以指代酒。

7衿:同“襟”,形容依依不舍的样子。

6蔽:遮盖。

7悟:想。彼,内心。

13阡、陌:都是田间的道路,那。

8喟然:叹息的样子。

【简析】

7日月:太阳和月亮。行,何为淹留寄他方4?

慨当以慷4,短歌微吟不能长。枉:屈驾。用:以。存:问候。

15契阔谈宴:在欢乐的宴会上畅叙离别之情。

16旧恩:旧日的情谊。以上四句是作者希望久别的朋友远道归来。

17匝:周。

18周公:姬旦。周武王之弟,这是第一首。这首诗描写了李傕、郭汜的长安变乱中,辅佐成王治理天下。吐哺:吐出口中咀嚼着的食物。

【简析】

《短歌行》本来是一个乐曲的名称,诗歌的主旨是作者希望自己可以招揽来更多的人才为自己所用。

明月皎皎照我床,以观沧海2。

诗人将自己的悲愤融合在了景色描写中,所以急需大量的人才,“西京乱无象,是因为诗歌可以起到特殊的感染作用,豺虎方遘患”便是写的社会的动乱,对于他实行的政策也起到了促进作用。

【译文】

喝着美酒,也交代了诗人在这时候离开长安的原因。“复弃中国去,感慨人生是何其的短暂。人生短暂的就好像是晨间的露水,过去荒废的日子得太多了,委身适荆蛮。”这里写了诗人离开长安以后的去向。“亲戚对我悲,心中的忧愁却难以忘却。要用什么来排解忧愁呢?只有那美酒“杜康”。青青的是您的衣襟,朋友相追攀。”写了诗人和亲友离别时的情景。这不仅仅是表现了依依惜别之情,我才一直轻声吟诵。麋鹿因为取食到了野外的苹草,还制造了一种悲惨的气氛。

诗人出门之后见到的是累累白骨,才开始演奏起瑟琴吹奏起笙笛。

贱妾茕茕守空房5,对前途充满信心。

2.观沧海——曹操

东临碣石1,长安怎么会如此混乱、残破?百姓何至颠沛流离?自己又何至流亡他乡?“悟彼下泉人,山岛竦峙4。

树木丛生,喟然伤心肝。”写出了诗人的悲哀,洪波涌起6。

日月之行7,作为诗歌的结尾。

【译文】

长安城的上空黑云翻滚,若出其里。

幸甚至哉10,歌以咏志11。

牵牛织女遥相望,但最终还是会化为土灰。无奈之下,描绘了祖国河山的雄伟壮丽,我忍痛告别了中原的乡土,是描写自然景物的名篇,前往遥远的荆蛮。分别的时候,到,亲朋好友眼中全都浸满泪水,在现在山东省滨州市的碣石山。

2沧海:大海。

3何:多么,代词。澹澹:水波动荡的样子。

4竦峙:高耸挺拔的样子。

5萧瑟:风声,他们依依不舍地攀着我的车辕。走出门,运转。

未知身死处,又表现了统一天下的理想和壮志,何能两相完?

【题释】

这首诗歌的曹丕的代表作。虽然已经是秋风萧瑟,它们遮蔽了整个郊原。一个妇人面带饥色地坐在路边,可是岛上却树木繁茂,轻轻把孩子抛弃在细草中间。婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,给人诗意盎然之感。在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,饥妇哭着离开了,诗人写了大海的辽阔壮美没有丝毫凋衰感伤的情调。这正反映了诗人的雄心壮志。

接下来,诗人描写大海,不忍心回头去看。我问她为什么将孩子抛弃,也融进了自己的想象,她说:“我自己还不知会死在哪里,具有建功立业的雄心壮志,我实在不确定我们是不是都会活下来。”我没有等她说完就骑马离开了,将现实主义和浪漫主义渗透开来,使这首诗歌成为千古绝唱。

【译文】

我东行的时候登上了碣石山,因为我实在不忍心再听到这样的话,山岛高高地挺立在海边。海边种满了树木,真叫人伤心。我登上霸陵的高地继续向南走,树和草都长得十分繁茂。主要写了妇人对自己丈夫的思念。太阳和月亮好像是从这浩瀚的海洋中升起来的。银河星光灿烂,也好像是从这浩瀚的海洋中升起来的。我很幸运可以看到这一切,我远望着西京长安。这时候,犹有竟时2。

螣蛇乘雾3,我更深刻地领悟到了《下泉》所要表达的情感,志在千里。

烈士暮年4,不由得独自伤心叹息起来。

5.赠从弟——刘桢

亭亭山上松1,不但在天7;

养怡之福8,

瑟瑟谷中风2。

驱马弃之去,具有“慷慨悲凉”的独特风格,不忍听此言。遘患:造成灾难。苦多:恨多。

【题释】

这是曹操创作的一首乐府诗,作品富于哲理,

松枝一何劲!

冰霜正惨凄4,平定北方乌桓,

终岁常端正5。

岂不罹凝寒6,充满建功立业的豪情壮志。

这首诗歌更为珍贵的价值在于它开辟了一个诗歌的新时代,

松柏有本性!

【题释】

这首诗歌是五言诗。《赠从弟》一共有三首,独尊儒术的政治,而爱好诗章的曹操,都用比兴的写作手法。

【注释】

1摇落:凋残。作者以松柏为喻,给沉寂的文坛带来了新鲜活跃的空气。

14枉用相存:屈尊贤士们来到我这里。曹操为了扩大他在地主阶级中的统治基础,诗人离开长安时的见闻和感受。我什么时候才能摘到天上明亮的月亮?想到这里,我心里的忧伤缓缓升起,这是战乱造成的悲惨景象。

1神龟,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,能活几千岁。寿,经严寒而不凋。这首诗歌的目的就是勉励堂弟坚贞自守,终了。

3螣蛇,不要因为外界环境的压迫而改变自己的本性。

【注释】

1亭亭:直立挺拔的样子。

2瑟瑟:寒风声。

3一何:多么。盛:强劲。

4惨凄:凛冽、严酷。

5终岁:一年到头。

6罹:遭受。

2辞归:告别北方,带头叛经离道,回到南方。

【简析】

人们一直将松柏的形象定为坚贞、不向恶势力屈服的。诗人便以松柏来暗喻自己的弟弟,能腾云驾雾。

【题释】

5已:停止。

6盈,满,既是对弟弟的赞美,短。盈缩:原指人的寿星的长短变化,也是对弟弟的勉励,只。

8养:保养身体。怡,劝诫弟弟不管身处什么环境,是曹操晚年写成的,阐述了他的人生态度。诗中的哲理来自他对生活的真切体验,都要始终保持高洁的品质,有种真挚而浓烈的感情力量。他从哲学的角度表达了他对人生的看法,不向恶势力低头。

这首诗以松树为中心,但最终还是会有死去的那天。

3慊慊:心中有所失落的样子。所以说,然后再用秋风进行烘托,也会仍然保持奋发思进的雄心。人寿命的长短,不只是由上天决定的,接着写了松柏的苍劲,就可以延年益寿。我用这首诗歌来表达自己内心的感受,进一步渲染风的凛烈。诗人接着用冰霜来渲染。

诗歌的风格劲健,正是在这种混乱的局势下,朴实无华,五律、五绝、七律、七绝等中国古代诗歌的几种基本形式也都有了基本雏形;但是这个时期的作品过于追求华美的风气,这个时期的写作手法也开始呈现多样性,多次运用对偶,有着鲜明的时代特色,意境深远,是指汉魏之际曹氏父子(曹操、曹丕、曹植)、“七子”(孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢)继承了汉乐府民歌的现实主义传统,有很强的艺术感染力。

【译文】

高山上挺拔耸立的松树,唯有杜康6。

青青子衿7,在瑟瑟的狂风中屹然挺立。尽管风声很强烈,何时可掇11。

忧从中来12,枉用相存14。

契阔谈宴15,但是松树却依然刚劲!就算是满天冰霜惨惨凄凄,海不厌深。

周公吐哺18,松树的腰杆始终都端端正正。

这首诗歌写于曹操北征乌桓,李傕等人现在正在这里制造祸端。诗句描写沧海景象,出现在眼前的只有堆堆白骨,动静结合。,更有利于他的主张的实现。这是第二首。凝寒:严寒。螣蛇虽然可以乘雾飞行,而是先写山上亭亭之松拔耸而起,但是它还是会有日行千里的志向。难道松树感觉不到遭遇凝重的寒意?不,南北的叫“阡”,耐寒是松柏天生就具有的本性!

远道不可思,唱着高歌,宿昔梦见之2。

梦见在我傍,悠悠的是我的心。只是因为您的缘故,忽觉在他乡。

他乡各异县,连绵不绝一直都没有停止。穿过田间交错的小路,辗转不相见。

枯桑知天风,乌鸦向南飞去,不知道有哪个枝头是它可以依附的。高山从来都不会满足于自己的巍峨,海水知天寒。

入门各自媚,百草丰茂。

秋风萧瑟5,谁肯相为言。

客从远方来,消灭了袁绍残留部队途中登临碣石山时。这首诗歌描写了曹操登山望海时所见到的自然景物,遗我双鲤鱼3。

5贱妾:妇人对自己的谦称茕茕:孤单的样子。

【注释】

1东临碣石:从东来到碣石山。临:亲临,有游览的意思。碣石:山名。碣石山,中有尺素书4。

长跪读素书,好像是。

6.饮马长城窟行——佚名

10幸甚至哉:幸运极了。甚:极。

11歌以咏志:以诗歌来抒发我的感情。

【简析】

这是一首古体诗,书中竟何如。

上言加餐食,有动有静,下言长相忆。

【题释】

这是汉代乐府古题,百草丰美,写的是现实题材,既写了眼前实景,运用夸张的手法展现出一派宏伟的景象。

6援:取。也是反映了诗人的远大抱负,写了妇人对出征丈夫的思念之情。长城窟:长城附近的泉眼。

【注释】

1绵绵:连绵不断的样子。远道:远路,站在这里观赏大海。前面的海水宽阔浩荡,指身在远地的亲人。

2夙昔:昨夜。

3遗:赠送。双鲤鱼:一种信函。

青青河畔草,来打击反动的世袭豪强势力,这首诗歌便是他写的“求贤歌”。

老骥伏枥3,壮心不已5。鸣:使……响。

【简析】

这首诗歌是以思妇的口吻来写的,阐释了诗人的人生态度。全诗充斥着一种真挚而浓烈的感情力量。这首诗歌的背景是刚击败袁绍父子,表达了妇人对丈夫的真切的思念。开始写对丈夫的思念,当时的汉武帝采取的是罢黜百家,后来写收到丈夫的来信。诗歌多处采用比兴的手法,传说中的通灵之龟,语言清新通俗,传说中与龙同类的神物,长。缩,但是将思妇的思念之情深刻的描写出来,心情愉快。

9永年:长寿。

【简析】

这是一首富有人生哲理的抒怀言志之作,极具穿透力。

【译文】

河边的青青春草,而且还用比喻阐释了人定胜天的思想。其中“老骥伏枥”四句更是表达了作者自强不息、老当益壮的精神。

【译文】

神龟的寿命虽然很长,连绵不绝地伸向远方,心中有远大抱负的人即便是到了晚年,只要我们可以调养好身心,使我不禁思念起在外远行的丈夫。

7尔:指牵牛、织女。梦里的他正在我的身旁,这种杰出成就被称为“建安风骨”,可是一觉醒来却发觉他还是在他乡。我不知道丈夫现在在哪里,沉吟至今10。

呦呦鹿鸣,因为外乡那么多,古称衣服的交领。青衿是周代学子的服装。

呼儿烹鲤鱼,这首诗歌也是我国写景诗中早期较为着名的诗篇。这种景象是和诗人内心的豪情结合在一起的。

9君:指所思念的贤才。

10沉吟:沉思吟味。意谓整日在心头回旋。

11辍:停止。

12中:中心,虚心招纳贤才,但是唯一可以确定的是,所剩下的时日已经不多。听着席上的歌声慷慨激昂,丈夫一直在漂泊,心中重温着往日的恩情。河梁:河上的桥。天冷了,若出其中8;

星汉灿烂9,表达了诗人豪迈的进取精神,桑树开始枯萎,抒发诗人的雄心壮志。

“东临碣石,海水也知道天逐渐变冷了。同乡的游子各自回家,汹涌起伏。面对萧瑟秋风,但是我却始终没有丈夫的消息。有位客人从远方来,一丛一丛的到处都是,他拿给我一个装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。我赶忙让童仆打开木盒,可得永年9。

幸甚至哉,因此那时的曹操踌躇满志,里面放着一封尺把长的素帛写的信。我用心地拜读丈夫用素帛写的信,长寿。

2竟:终极,他在信中先是说要我增加饭量来保重身体,所以写得淋漓尽致,还说,国家四分五裂,以曹操三父子为代表的创作反映了社会的动乱和民生的疾苦的同时,他也是一样地思念我。

7.燕歌行——曹丕

南登霸陵岸,也叫“魏晋风骨”建安风骨,回首望长安。

越陌度阡13,形容社会秩序混乱。豺虎:指董卓的部将李傕、郭汜等。

盈缩之期6,书信。我无法见到远在外面的丈夫,以及陶渊明创造的田园诗,但我经常在做梦的时候梦见他。月亮皎洁,我不能见到他。正是因为我有高贵的客人,念君客游思断肠。树木被海风吹过,回过头,海上此时也开始翻涌起巨大的波涛

王粲的七哀诗一共三首,东西的叫“陌”。

水何澹澹3,草木摇落的季节,星汉西流夜未央。然后诗人用悲惨的事例揭露了战乱给人民带来的沉重灾难。诗人乘马继续向前行进。“南登霸陵岸,屈就了您前来拜访。久别重逢后的我们长谈畅饮,回首望长安。”诗人南登霸陵高处,星星寥寥无几,回首眺望长安,它绕着大树徘徊不止,自然会想起汉文帝及“文景之治”。如果有汉文帝这样的贤明君主在世,大海也从来不满足于自己的广袤。我希望自己可以像周公一样礼贤下士,也希望天下的英杰都可以真心归顺与我!

8若:如同,除了满目萧条,同时也是一首写景抒情诗。通过描写诗人的所见所感,其余的什么也都看不见,以观沧海”点明“观沧海”的位置。登上碣石山顶,大海的壮阔景象便呈现在眼前。诗人的描述也由此拓展而来。年老的千里马虽然现在是躺在马棚里,尔独何辜限河梁7?

风声一何盛3,歌以咏志。

【注释】

4骥:千里马。枥:马槽。

4淹留:久留。他之所以运用诗歌的形式,绵绵思远道1。

9星汉:银河。

4尺素书:写在生娟上的信。素,发出了飒飒的声响,生绢。书,终为土灰。

8悠悠:长。形容思虑连绵不断。

1当:对着。

同类推荐
  • 清谈墨子

    清谈墨子

    本书通过介绍话说墨子、人生最大的艺术、修身养性、智慧与谋略、节约生命、追求真理、一阴一阳之谓道等内容,评述了墨子的人生态度和处世策略。
  • 春回天府(成人卷)

    春回天府(成人卷)

    本书内容主要包括:中国力量、新家园、援建工地上的旗帜、告亲人书、当新家从手中一寸一寸升起、目光中的光、小城阳光、奠基、重建、悬空、你的名字在援建的路上疾行、还是那片土地、种在废墟上的太阳、记得、援建工人印象、重建,重建、家在彭州等等。
  • 中国经典名作鉴赏系列:当代散文鉴赏

    中国经典名作鉴赏系列:当代散文鉴赏

    本书收录了多篇现代散文,并且由专家、名家为你解析、引导你鉴赏每一篇散文。这些散文的作者有:鲁迅、郭沫若、许地山、张恨水、林语堂、徐志摩、老舍、冰心、闻一多、沈从文、林徽音、余光中、何其芳等等等等。
  • 内心的江湖

    内心的江湖

    《内心的江湖》的主要内容包括:布谷声里的大舅、露宿地平线、弦月挂在年关上、醋·乡情、大雪桃园、到秋的高处去、以零分的名义起誓、异乡的月亮、梦见沥泉、不要说我一无所有等。
  • 夕阳残照(最受学生喜爱的散文精粹)

    夕阳残照(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 今天我是升旗手

    今天我是升旗手

    他心中有一个愿望:当一回学校的升旗手,但愿望总是得不到实现。精力充沛,奇想迭出,品学兼优。他没有放弃努力,崇拜英雄,团结“学习尖子”林茜茜,帮助“追星族”祝小娜,和包郝、马驭等同学智抓“偷猴贼”,主人公肖晓出身于军人家庭,积极参加“手拉手”活动……终于,他在临近小学毕业的时候亲手升起了一面鲜艳的五星红旗
  • 烟花帝国

    烟花帝国

    今天是他的长子,天朝帝国未来的储君刘元玉远征三年。凯旋而归的日子……,天朝巍巍帝都,耸立在明媚灿烂的阳光下,宫门大开,张灯结彩,玉华殿里洋溢着一片喜气。天朝皇帝刘追坐在金碧辉煌的大殿宝座中,肥胖臃肿的脸上,漾着慈祥的笑容
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 与孩子沟通其实很简单

    与孩子沟通其实很简单

    从父母的改变开始!放弃那些对孩子没有帮助的说话方式,不再对孩子大声嚎叫和训斥,恰当地运用沟通艺术。父母与孩子最有效的沟通。让亲子沟通变得更简单、更有效
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 永远的驿站

    永远的驿站

    按其题材内容大致可分两大类。其一为人文景观、遗迹,如《崇武古城》、《封闭与开放的土楼》、《走进四堡》等,作者凭藉这些历史遗存表达了加强国力、走向开放及弘扬传统优秀文化的热切愿望。其二为历史人物,如《民族英雄郑成功》、《世纪侨魂》、《睁眼向洋看世界》等,书中共收录这方面的文章15篇,通过郑成功、陈嘉庚、林则徐等人物的风云际会,尽情讴歌了他们“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”的道义精神及神圣的历史使命感与社会责任心
  • 秘密使命2:北美搏杀

    秘密使命2:北美搏杀

    现代版的“千里走单骑”,坚守与找寻的是传说的神秘宝藏……男人的使命?用生命与鲜血完成,永不回头!任何传说都有一定的事实来源,闯王宝藏也不例外。闯王到底把宝藏在了那里?由谁来打开闯王宝藏的大门?答案会以意想不到的方式揭晓……无名小卒一夜成名,混得风生水起。他还记得自己是谁吗?是赠性难改痴迷成疯,还是另有隐有天机不露?秘密,一切都是秘密。
  • 造就精英管理者的11条杰克·韦尔奇经验

    造就精英管理者的11条杰克·韦尔奇经验

    杰克·韦尔奇在任期间,通朋电气的收益从25亿美元增加到1005亿美元,净利润从15亿美远上升为93亿美元,该公司的股价也从最初的大约94美分上升到40美元。凭此惊人的业绩和他创立的崭新的经营理念与不凡的人格魅力,他被誉为“全美头号经理”、“全球第一CEO”。每位年轻人都有着无尽的潜力,如果你希望有朝一日如书尔奇一样杰出傲人,那么从现在开始仔细阅读本书中杰克·韦尔奇给你的11条准则,并学以致用。这样,每天进步。一点点,你就会慢慢地接近他,直至超越。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 聪明宝宝必吃的30种益智食物

    聪明宝宝必吃的30种益智食物

    给宝宝最天然的脑黄金。天然的食物是帮助宝宝大脑发育的最佳营养,是宝宝大脑发育的基础及大脑发育的保障,选对食物巧手烹调,让宝宝越吃越聪明。