登陆注册
1833900000032

第32章 泰国的人的花朵

我们中国作家代表团在泰国,访问了一对画家和歌唱家夫妇、记者和演员母女俩及一位大学女教授。

在一个开着三叶花和金凤花幽静的庭院里,我们看见了一个穿着圆领开胸的泰国山地民族眼装的中年男子。他身材细长、消瘦、脸色发黄,一眼就可以看出他是一个用大量心血灌溉艺术园地的典型的知识分子。他就是我们要访问的一位泰国画家。

画家的家居是几大间平房。庭院里热带的阔叶树浓荫匝地,显然,他更爱三叶花和金风花。三叶花是每个枝梢都有像三片红叶组成的花朵,团团簇簇,开得异常热闹;而金凤花盛开,朵儿金黄,像一个个金盏。这庭院的花草,再配上画家身穿的特异的泰国地方山地民旅的服装,就更显出他是一个热爱祖国热爱大自然的人民之子。

几间平房,洁净幽雅,墙上挂着画家的作品,有的像中国的写意画,烟笼远树,似隐似现;有的像中国的工笔画,不论是花蕊,不论是叶脉,清晰逼真,纤毫分明。在他的神奇的画笔下,每幅都是从大自然提炼出来的精华。许多画幅,给我们很高的艺术享受。画如其人,画家的沉静、深思、纯真的气质,使我们起敬。

画家在会客室里安静地接待我们,他情真意切,几杯冰水胜过席盛宴。

画家朴讷,不善交谈,他叫他的妻子出来待客。只见内室长发一飘,门后露出半边秀美的险孔,有点害羞。但终于她忸怩地出来了。她穿着长裙,赤着脚,皮肤发黑,长长的睫毛底下闪亮着阿只大眼睛。她是一个富于热带风情的步妇。看样子,她内心蕴藏着热烈的感情,只要喷吐出来,就像熊熊的烈焰。

她是一位歌唱家。我们要求她给我们唱一支歌。

在大庭广众之间,在上千双炯炯望着她的眼睛前面,作为一个受到群众热烈欢迎的女歌唱家,她是沉着犬方的;但是现在,她在我们几个中国作家面前,却显得如此腼腆。

还是她的丈夫放了录音磁带,让我们欣赏她的歌喉。

她的歌喉甜美、婉转、温柔,极富于感情。这是一支出自暹罗湾椰林边少女之歌,出自热带姑娘纯洁心灵的歌。我们眼睛里噙着泪水,听竞一曲又一曲。

在我们的赞叹声中,她向我们双手合十表示感谢,然后,害臊地瓢着长发而去。

等到我们要离去的时候,在庭院的栅栏边,女歌唱家才在她的丈夫陪同下跑过来,送给我们每人两盎录音磁带。这磁带录的就是刚才放的她唱的歌子。我们珍重这份友谊,把它作为可贵的纪念品带着回国。

在泰国北部山区清迈府的夜莎山谷附近,有一座小小的避暑山庄。这是一位女记者和她的演受女儿在酷热的旱季居住的地方。

这座小小的避暑山庄,坐落在进山的公路边空气清新、凉爽,环境十分幽美。

一进山庄的大门,最先映入眼帘的是,一个泛着轻波细浪的池塘,池塘岸边的青草地上,出现两只大白鹅,母的低头吃草公的昂首望天,神气活现,但却是人工制作的。单从这一点,就可以看出建造这座避暑山庄的匠心了。

一条石子路把我们引到一处木结构的建筑。进入庭院式的木门,门后木架上摆着两个装有泉水的瓦罐,两把小勺,供人解渴饮用。庭院内北屋三大间,全盖草顶,柚木为墙,朴素无华,宽敞明亮,是母女俩的居室。屋前有一座六角亭,上盖草顶,下镶柚木板,周围栏杆,可以凭栏眺望,六角亭下临河流。这里,是河流的转弯处,看得见清波荡漾而来,浪花跳跃而去。岸上种有芒果树和三叶花。隔河远望,对岸是平原和远山,可以看见大象和白牛的影子。女主人选择这个地方建避暑山庄,别出心裁。

母亲原先是搞艺术的,虽然现在当了记者,但风姿不减当年。她梳圆髻,长眉秀目,每说一句话,面带笑容,温柔细致,神情动人。而她的年轻的女儿,长发披垂,天真烂漫,喜动爱笑。她原本就是一个演员,能唱歌,能舞蹈,活泼得像一只小鹿。

我们在六角亭里席地而坐。母女俩招待我们吃她们山庄里生产的果品。除了炸红薯干和可口可乐冷饮之外,我们尝到了清甜的葡萄、香脆的春波、黄熟的香蕉浓香的木泰国北部山区产大象,而所产的术牛多是白色瓜和鲜甜的菠萝。

我们一边畅怀大嚼,一边欣赏这柚木结构的房屋和亭台。柚木并非那神结柚子的树,而是专供建筑用的热带乔木,高大而挺拔,是一种非常珍贵的木材。这种建筑材料,木质坚硬,纹理细密,不为白蚁所蛀,百年不朽。

在避暑山庄东头,经过池塘,往河拐弯的下游走,有一处刚扩建的敞轩。敞轩也是柚木建成的,高踞山崖,像悬挂在河流上似的。敞轩上摆有木椅,是用树杆不加修饰做成的。坐在木椅上,迎着河谷吹来的风,浑身凉爽。

一位记者,一位演员,母女俩在每年旱季高温的三四月,都来这避暑山庄休息。她们从六角亭上看河水的流来,这给她们一个启示:泰国光荣的历史和优美的艺术源远流长;同时,她们从敞轩上望河水的流去,它将汇入曼谷的湄南河和远远的暹罗海湾,这会使她们高兴地想到泰国和世界文化艺术的发展、交流和融为一体。

距离暹罗湾芭堤雅海滨不远,驱车只要奔驰个把钟头,就来到诗纳卡舜大学挽盛校园。

正如华侨渔民在暹罗湾渔村悬挂的新春如意的祝辞一样,挽盛校园一派春天的气象。这不仅仅是美丽的校园里树木青翠、繁花盛开,而且是泰国青年学生们在这诗纳卡大学里健康地茁壮成长。

诤纳卡粦大学挽盛校园地面辽阔,那一幢幢高出林表的大厦是教学楼,那一座座隐藏在绿荫中只露出檐头一角的房屋是教授宿舍。整座校园除了喷泉声和偶然的鸟叫之外,是静悄悄的。

在校园的图书馆前,我们和学生们亲切地会见。虽然语言不通,但年轻人是令人喜爱的。通过翻译,他们彬彬有礼地提出一系列有关中国文学的问题。我们的回答,太家感到很满意,报以阵阵热烈的掌声。

我们第一次接触到泰国大学生的印象,是觉得他们很有修养,态度谦恭,提问中肯。虽然我们国度不同,社会制度吾异,但我们之间有一个共同的基础,这就是在我们心中保持着东方文化的自豪和骄傲。

直接教育培养这些青年的是谁呢?原来就是引导我们参观访问的-位女教授。她是这所大学的文科主任。

女教授四十开外,身体丰润,眼睛带着笑意,神情和蔼,态度可亲。也许这里接近超罗海湾,她有意把我们领进挽盛校园的水族馆参观。

这大学水族馆规模很大,有地下永,有喷泉,有成排的一格格玻璃水柜,有大玻璃砖砌成的水草漂曳的深水池。

水族馆里养的鱼类真多,逞罗湾的各种鱼这里几乎都有。那牙齿像钢锯的小鲨鱼在水中成群结队地邀游。而特别使我们开眼界的是狮鱼和虎鱼,这两种鱼习性都很凶。还有淡红色的活珊瑚,在水中微微地颤动,显示出它们生命的顽强和美丽。

女教授古有深意地微笑着对我们说:中国的南海是和泰国的暹罗湾天水相连的……

我们这才醒悟到为什么女教授要我们参观这水族馆的。

接着女教授把我们领到靠近校园的一家书店去。这书店不算很大,但书刊繁多,琳琅满目。这书店是女教授开的。

234我们很诧异,为什么一位教授兼干书店经理?从书店的一角摆着的洁净桌椅看来,她不取分文供给前来购书的读者冰冻饮料。开书店,在她说来,显然不是为了赚钱,而是为了给年轻人增长知识。

店里的书架上摆满了各种颜色的新书,世界各国作家的泰文翻译本都有。女教授博大精深,胸襟开阔,她心中包罗着整个世界的美。

我们在挽盛校园临上车离去的时候,女教授依依惜别,低声地对我们说:我从来没有把来自中国的当外国人……。

我们一阵惊喜,呵,在她身上有中国人的血统,原来她是我们的姊妹!

愿姊妹永远相亲!

原载《芳草》1983年第7期

同类推荐
  • 朱自清大全集(超值金版)

    朱自清大全集(超值金版)

    本着优中选精的原则,斟酌再三,将朱自清最脍炙人口的散文、游记、杂论、诗歌、文艺批评、学术研究等作品精选出来,集结成《朱自清大全集》,鉴于朱自清的散文成就最大,本书的遴选也比较侧重于其散文作品。
  • 致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选

    致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选

    《致一百年以后的你:茨维塔耶娃诗选》是二十世纪俄罗斯诗人茨维塔耶娃的诗歌选集。译者苏杭先生精选了一百来首茨维塔耶娃脍炙人口的短诗,并首次译出长诗《山之诗》。作为主要以诗歌创作名世的诗人,茨维塔耶娃在创作手法上有相当的创新,她披露感情时更热烈、更大胆、更横放杰出。
  • 倔强的姑娘(诺贝尔文学奖文集)

    倔强的姑娘(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 一日三秋

    一日三秋

    收录了著名散文家及评论家韩小蕙女士历年来散文精品凡30余篇。其中既有写老北京的生活趣闻,又有且行且思的精彩体会;既有拍案而起的意气风发,又有煎茶煮酒的闲情雅趣。文笔隽秀,构思精美,让人在享受文字之美的同时享受思想盛宴。
  • 古文鉴赏辞典

    古文鉴赏辞典

    为了帮助广大读者阅读、理解古文,内容力求简明,疏通文义;译文以准确生动的语言翻译古文,用白话文向读者展示古文风貌;鉴赏则包含写作背景、内容、主要艺术手法以及作者的思想感情等,力求以简练、精要的艺术分析,解释文章内容、情蕴等。通过对古文的全方位解读,读者能够更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
热门推荐
  • 小子,你是我的

    小子,你是我的

    QQ群:107583527本群有爱,欢迎来驻【敲门砖】璇文任意小说人物名字!“不准你看除了我以为的女生三秒,不准说别的女生漂亮,出门的时候你要时时刻刻拉着我的手,要宠我,爱我,包容我,保护我,一辈子都不准作出伤害我的事……”霸道的小公主拎着某人的衣领,大声的宣誓着……某人无奈,只能狠狠的将她抱在怀里……当豪门小公主撞上草根校草……他们的撞见一定会是火星撞地球般精彩……
  • 从零开始读懂领导学

    从零开始读懂领导学

    生活中大多数的成功者都是各行各业中担当重任的人,他们独特而又迷人,可以兢兢业业又能一呼百应。他们也许没有过人的技术,也许没有庞大的资源,但他们有着神奇的令所有人为之倾倒、让所有人愿意追随的魅力、素质和能力。正是这种魅力、素质和能力,注定了他是一位成功者!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 恶女重生

    恶女重生

    人生最奇妙的就是你永远不知道下一秒会发生什么。天之骄女的高干二代,苏诺,骄纵,叛逆,没有什么她不敢做的,一次次失望累积下来让所有疼爱她的人寒了心。以至于锒铛入狱的时候,竟没有一个人愿意帮她,甚至她的亲人。在她深刻体会到什么叫人情冷暖,什么叫人不为己,在她心灰意冷的时候,她最厌恶的人帮了她。却不想没有等到法律的制裁,她买醉丢了性命,死之前,她才发现,她欠那个人太多了,如果有来世,他要什么她都赔给他。【重生后】“方之航,你喜欢什么?”苏诺眼睛眨巴眨巴套话。“诺诺。”某只冷面资深腹黑如是说。“方之航,你最想要什么?”苏诺眼睛再眨巴眨巴继续问。“诺诺。”某只答案依旧。“方之航,再给你最后一次机会。”“永远不变,只要诺诺。”“那好吧,方之航,从今以后,本小姐就交给你了。”某女一秒钟变女王,只剩得意。方之航看着眼前的人只有宠溺,他要的从来只有苏诺而已。宠文,准CP,1V1
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 废材夫君紫眸冷妻

    废材夫君紫眸冷妻

    推荐自己新文《残王宠妃》:本文简介:她是丞相府不受宠爱的嫡长女,他是逍遥王府不受待见的二少爷。第一眼,她凝视着他的蓝眸,轻声道:“你的眼睛,很美!”唤醒了他寂寞冰冷的心。第二眼,看着配婚不成的他被整座大殿的人疯狂嘲笑,双手指节因隐忍紧握而泛白。她心中怒火丛生,挺身而出,一句“我愿意”脱口而出。第三眼,她挣扎离开他的怀抱,拍的给了他一巴掌,满眼愤怒的看着他。他黯然神伤,她却用行动告诉她,她跟他一样,是个异瞳之人。看着他被所有人欺负,淡然的她不再淡然。“人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必还之!那么,犯我夫者,千倍还之!”成了她新的座右铭。不沾染尘世则罢,但是既然沾染,那叫让她被尘世淹没吧!从此看她紫瞳冷妻如何捍卫“懦夫”,如何崛起于傲天大陆,光芒照射四方!他,隐于她的保护下羽翼渐丰,慢慢强大,只为有一天将她护在他的羽翼下,给她无尽恩宠。终于他说:“枫,我终于有足够能力保护你了!终有一日,我要牵着你的手,君临天下!”于是懦弱不见,胆小不再,威震朝堂,驰骋沙场。从此看他蓝眸‘懦夫’如何绽放光彩,如何成为傲天大陆的主宰,锋芒毕露,傲视群雄!☆☆☆☆☆精彩片段一☆☆☆☆☆新年国宴。玄色身影慢慢站起,走至他的身前,不理会别人诧异的目光,直接将手递给了他。“我愿意嫁给你,从此以后我将是你唯一的妻!你,可愿意!”黑色瞳孔里面无一丝嘲弄,有的是淡定从容,有的是坚定不移。他,是认真的,他要嫁给自己?可是两个男人又该如何成亲呢?蓝色眼眸里多重复杂思绪在飞转。最终,只剩下一片坚定之色,手缓缓伸到沐瑾枫的手边,却是一把抓住那只滑嫩纤细的秀手,紧紧握起。罢了,既然只有你愿意陪伴我,男人,又如何?就让我们相守一生吧!“我愿意与你,一生一世一双人!”两只手紧紧相握,这一刻两人心中都涌起一种感觉。☆☆☆☆☆精彩片段二☆☆☆☆☆悬崖峭壁,寒风凛冽,一个黑衣人用匕首抵着一个女子的脖子,威胁着沐瑾枫。“你,快点将他打下山崖,否则我就杀了你娘亲,既然选择跟我合作,就得乖乖的听话知道吗?”身上中了数剑的龙君翼诧异的听着黑衣人的话,瞪大了眼睛,满眼的不可思议。沐瑾枫缓缓走到龙君翼的身边,看了一眼距崖边较远的杀手,嘴边扬起一抹决绝的笑容,紫色瞳孔邪魅妖娆,惑人心神。忽的一脚,就将龙君翼踢下了山崖。
  • 霸行三国

    霸行三国

    梦回千年,是命运的恩赐还是内心的执着。英雄齐聚,是时势的需要还是信念的召唤。新书《汉末逆流》,不可错过的铁血三国小说。
  • 人生忠告

    人生忠告

    本套《现代名言妙语全集》分四大部分,分别是:第一部分“名言集”,第二部分“格言集”,第三部分“警言集”,第四部分“赠言集”, 这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 翻天

    翻天

    初出尘世,入剑宗,刷地下赏金榜,捕深海美人鱼。开遗址古墓夺陨落神器。层出不穷的法宝,神奇瑰丽的道术,各色各样的美人。翻天覆地,唯我独尊!
  • 四海通达的回族商贸

    四海通达的回族商贸

    《四海通达的回族商贸》以专题的形式叙述了回族商贸经济,其主要内容:蕃商东来、海上国际贸易、蒲寿庚与市舶司、香料贸易与回回医药、理财大师阿合玛、识宝回回、和平使者郑和、回族商帮、河州脚户哥、河州筏子客、新疆回族驼运、回族商业老字号、近代回族实业家名录、回藏贸易、当代回族商贸经济、回回宰牛业、回回皮毛贸易、回族集市贸易、新型回族村镇掠影、西宁虫草交易市场等20个专题。