《巨人传》
一部辛辣讽刺小说。
作者:拉伯雷。
文体:长篇小说。
成书年代:1532~1564年。
一作者介绍。
弗朗索瓦·拉伯雷。
弗朗索瓦·拉伯雷,文艺复兴时期人物,1494年出生在法国中部都兰省的希农城,父亲是个有钱的法官。他在父亲的庄园里度过了自由自在而快乐幸福的童年。十几岁后,他被迫接受死气沉沉、枯燥无味的宗教教育,之后在1520年又进修道院当了修士。
1534~1549年,拉伯雷还跟随大主教出使罗马,游览文艺复兴运动的发祥地意大利,访问了许多名人和古迹,学习了宗教、哲学、数学、音韵、法律、考古、天文等许多知识,终于成了一个博学的人。
1530年,拉伯雷进大学攻读医学,这时他已36岁了,但他用了仅仅两个月的时间,就获得了学士学位,当上了医师。1535年,他又到巴黎学医,不久又获得了硕士和博士学位。他翻译了希波克拉特的《格言录》和意大利名医玛纳尔蒂的《拉丁通讯集》等著作。1537年,他还勇敢地解剖了一具被绞死的囚犯的尸体。这种追求科学的举动,在当时是非常大胆的,因为这会触怒天主教会。
拉伯雷最为后人称道的是他的长篇巨作《巨人传》。1532年,《巨人传》第一部出版,一年后又出版了第二部。
拉伯雷晚年的生活非常贫困,处境维艰。1553年元月,他辞去了两处教堂本堂神甫的职务。1553年4月9日,拉伯雷在巴黎去世。
二作品档案。
拉伯雷故居。
《巨人传》这部长篇巨著,以神话般的人物形象、荒诞不经的故事情节、妙趣横生而有时不免流于油滑流俗的独特风格,表现了反封建、反教会的严肃主题,歌颂了新兴资产阶级“巨人”般的力量,描绘了人文主义的乌托邦理想,具有鲜明的时代特点和丰富的思想内容。正如作家所言,这部作品表面看来“无非是笔迹,游戏文学,胡说八道”,但它在有关“宗教”、“政治形势和经济生活”方面,却“显示出极其高深的哲理和惊人的奥妙”。
小说总共分为五卷。第一卷写高康大的出生、受教育、抵御外敌侵略和建立特莱美修道院的故事;第二卷写庞大固埃的出生、巴黎求学和结合巴奴日的经过;第三卷就巴奴日是否应该结婚的问题引出了各种奇谈妙论;四、五卷描写为了探求婚姻问题的答案,庞大固埃和巴奴日、约翰修士一道出外寻找“神瓶”的经历。
这是一部百科全书式的作品。与中世纪敌视科学、摧残学术的愚民政策和宗教偏见相对立,拉伯雷在小说中穿插了大量诸如天文、地理、气象、航海、生物、人体生理、医药、法律、哲学、语言等大量自然科学与社会科学知识,显示了作家学识的渊博。更显示了作品的思想“使人的灵魂充满真理、知识和学问。”如高康大降生时的“喝呀”的喊声,表现了新兴资产阶级冲破精神奴役,追求新思想、新知识的热切愿望。作者对于当时的教育制度进行了批判,对于当时流行的经院式哲学作了嘲讽,认为人的各方面才能都应得到培养,个性应得到多方面的发展。
三内容概要。
乌托邦国国王高朗古杰是一个乐天派,爱喝酒。一天,他和妻子在野外游玩的时候,在肚子里呆了11个月的孩子从母亲左边耳朵里跳了出来。孩子出世后,立即就发出了惊人的叫喊:“喝呀!喝呀!”高郎古杰不禁说道:“高康大!”(意思是好大的喉咙)“高康大”就成了他的名字。为了平息孩子的喊叫,人们给他喝了许多酒,然后行了洗礼。接着,国王吩咐要17913头奶牛,供应婴孩每天的牛奶因为这个孩子的食量太大了。
高康大生来就是个巨人:1岁零10个月时,家里为他裁制衣服,光是衬衫就用掉了1500米的白缎子,此外还有上装、裤子、外套等。但不管怎么说,从3岁到5岁,高康大和其他孩子一样快活地成长着:在泥坑里打滚,在脸上乱画……
他满5岁那年,父亲请了两位经院大师来教育他。父亲看见儿子用心读书,却变得疯疯傻傻、呆头呆脑、昏昏沉沉、糊里糊涂,便算清了大师的工钱,让他们足吃足喝,然后滚蛋。接着,请小侍从的先生包诺克拉特担任高康大的老师,并叫他们一起到巴黎去。
高康大骑着身材足有6只象那样的大马出发了。路上,他们经过一片长35公里、宽17公里的森林,遭到了大群马蜂的攻击,高康大的马用尾巴左甩右扫,结果把森林扫成了平地。最后,他们终于来到了巴黎。高康大把时间全部用在学习文学和实用知识上,一天比一天有进步。
这时,正是秋初收获葡萄的季节。列尔内国卖烧饼的人和高康大国家的人发生争执,列尔内国王毕克罗寿不问青红皂白,率领列尔内人袭击高康大的牧羊人。一路上践踏、蹂躏、抢劫、掠夺。高康大的父亲派人星夜去请高康大。高康大读过父亲的信,立即离开巴黎,驰援故国,没多久便到了父亲的城堡。
父亲叙述了战争的起因和原委,谈到约翰修士的英勇。高康大马上派人去接他,约翰来到后,受到高康大的款待。大家决定半夜偷袭。午夜前,约翰随同高康大等人顶盔冠甲、手执长枪出发了。高康大统帅大军,在约翰的帮助下,开始攻城。高康大的马撒了一泡尿,竟像发了洪水一样淹死了大批敌人,而敌人的炮弹打在高康大的太阳穴上,他感觉就好像谁用葡萄掷他。最后,高康大拔下一棵大树对着城堡打去,只几下就把整个城堡打成了一片废墟。
毕克罗寿和部下见大势已去,只好四散逃命。
高康大为约翰建造了修道院,许他创立与其他所有会别完全相反的教派,会规是:”随心所欲,各行其是。”
高康大480再加44岁那一年,他的妻子巴德贝克生下了庞大固埃。他出生时,从母亲肚子里先走出68个赶骡子的,每人牵一匹骡子,驮的都是盐,又走出9只单峰骆驼,驮着火腿和熏牛舌;7只双峰骆驼,驮着咸鳗鱼,后来又有25车韭菜、大蒜、葱,接着,庞大固埃生出来了只是因为他的体型过于庞大,母亲难产死去了。
庞大固埃在摇篮里的时候,就干了一些惊人的事:一天早晨,他抓住了那头喂奶的牛,吃掉了它2只奶,半个肚子外加肝和肾,一只牛腿。还有一次,一只大熊跑出来舔他的脸,他把熊抓过来,像撕小鸡似的撕得粉碎,趁热吃下去了。
庞大固埃一天天长大起来,父亲非常喜悦,把他送到学校里去读书。他先后到好多地方读书,把语文、伦理、修辞、算术、几何、音乐、天文学了一个透熟。有一天,庞大固埃遇见巴奴日,和他结成了忠实的朋友。
不久,庞大固埃听说渴人国的人蹂躏了自己国家的一大片土地,并且把首都也围困起来,便离开巴黎回国去救援。
上了岸,庞大固埃便望见敌军600名骑兵。巴奴日和伙伴们把敌人引进绳圈里,只有一个敌人被生擒到船上,其余的都被烧死了。
庞大固埃把那个俘虏放回去。俘虏按照庞大固埃的吩咐,去见国王安那其通报消息,并把庞大固埃的装着糖食的盒子递给国王。国王、大臣、军官和卫兵尝了那种药,就都对着瓶子喝起酒来,全营将士也大喝特喝,最后都烂醉如泥,像猪猡似的睡倒在地。庞大固埃和他的伙伴来到离敌营不远的地方。这时,庞大固埃撒盐把敌人的喉咙都填得满满的,那些家伙都像狐狸似的咳嗽起来。庞大固埃又在他们营里尿了一个痛快,周围10法里以内发起了一场特大洪水。渴人国300名巨人看见水淹营房,便出死力把国王救出营去。庞大固埃恶斗”使狼牙棒的巨人”,一场混战,只杀得石碎甲裂,天昏地暗,300巨人死得一个不剩,国王被俘虏了。巴奴日给国王配了个老娼婆,叫他卖绿酱油。