登陆注册
1771200000012

第12章 马利·爱斯普利·里昂·瓦尔拉

这篇论文原先发表于德文版《国民经济、社会政策和行政管理杂志》第19卷,第397~402页。它是由沃尔夫根·斯托尔佩尔博士译成英文的。——原注

(1834—1910)

今天,当我们回顾这位学者的生平时,我们对于他毫无怨言地献身于一项任务所表现出的淳朴的伟大精神感到震惊。他的学说的内在逻辑、不可避免性和力量就像自然事物那样给我们留下了印象。他在纯粹经济学方面的独特沉思形成了他的学说的主要内容。没有任何别的东西能干扰他整个学说的统一性,在其学说中,也没有其他成分是重要的,只有这种独特的沉思影响着我们。他一生的著作,似乎是由于其沉甸甸的分量,缓慢而稳定地给我们留下了深刻的印象。

首先来简单回顾一下他的生平。我们可以从瓦尔拉的自传中获得关于他那具有历史性的科学学说的朴素的框架的材料。1834年12月16日,瓦尔拉诞生在埃夫勒的厄尔,从他的学习过程中,我们了解到这位思想家不适宜于研究实际问题:如同一个学子为准备技术学校考试而学习笛卡儿和牛顿那样,我们完全可以预见到他的失败。就像所有有钻研思想的人所经历过的那样,他疲于踏上人们已经走熟的道路。他曾在矿业学校求学,成绩不能令人满意,然后他就尝试从事新闻学,并为各种企业写过稿,而这些企业又都缺乏成功的特质。但是这些事对我们来说是很重要的,因为他在1859年发表的第一篇著作里,就企图驳斥蒲鲁东蒲鲁东(1809—1865)Proudhon,Pierre-Joseph,法国政论家,经济学家。小资产阶级思想家,社会主义者,无政府主义创始人之一。——译者注的基本概念。他深信经济理论可以用数学方式来论述。从这个时刻起,他知道了他需要的是什么东西;也是从那个时刻起,他全力以赴去实现那个目标。这便是他的对于理论工作而非实际问题的研究的起始点。虽然当时他并不知道自己能在这条道路上走多远,但他感到有一股力量在推动他沿着这个方向前进。而且那时缺乏必要的环境与空余时间,这一点也在他的自传里有所体现:他苛刻地讽刺了法国科学界的气氛。然而,总体而言,他当时并未成功地站稳脚跟。

在这个关键的时刻,他得到了一个为科学服务的机会。1860年,瓦尔拉参加了在洛桑举行的税收会议。会议上对税收的讨论为他的第二篇文章的发表奠定了基础。两篇文章的连贯性是他日后被任命为新成立的经济学学会主席的主要原因,这一任命,对科学界或他本人来说,都具有重要意义。凡是对瓦尔拉的作品有很高评价的人,无一不被他的《自传》中的这一部分所深深感动。在这一部分里,他严肃地描述了他如何前往省长官署并获得了出国许可,然后又是怎样“从卡昂经过昂热、普瓦提埃、穆兰和里昂,于1870年12月7日到达洛桑”。抵达洛桑后,他立即开始工作,将毕生心血都倾注于工作中。

1892年,瓦尔拉离任。但作为名誉教授,他仍与洛桑学院保持联系。他在克拉伦斯附近一所小小的公寓房间里继续工作,1910年1月1日他在那里逝世。

我必须再提到一件事情,即由于人们对于他的著作的忽视,他的一生最后30年都被阴影所笼罩。这似乎正符合那个陈旧的话题,即在这个世界上,真理和红颜都是薄命的。尤其是当新生事物注重于观察事物的方法而不注重迎合人们的兴趣和理解的发明创造时,更会遭受冷遇。但是最后人们一定会对后者感到厌倦而转移视线。瓦尔拉的境遇就是这样。我们由此很容易理解到,一个人获得外界的认可并走向成功是多么艰难而又缓慢的过程。如果我们将这一切都考虑在内,就不会不满于瓦尔拉实际上取得的成就了。正相反,人们或许应该惊讶于他能取得如此大而非如此小的成就。瓦尔拉创立了一个学派,而且这个学派还通过马歇尔而扩大了影响。长期以来,伦理和政治科学院一直否定他的著作,并对它进行了评判。然而,毫不夸张地说,他的著作仍然产生了深远的影响,并且其影响力与日俱增。虽然在很长时期内没有人为瓦尔拉站出来进行申辩,但他在有生之年仍然感受到了胜利的喜悦。此时,他已不需要为自己的思想辩护,同时他的思想已超越了科学领域。他为此喜悦,但他也永不会忘记自己的失败和奋斗。他以嘲讽的语句作为自传的结束语,在思想上他一直处于痛苦的状态,因而他的一生充满着悲剧性的彷徨。

1909年春天,他的第一部著作发表50周年的庆祝会就像阴雨过后的彩虹,他被深深地感动了。他从前没感觉到的同情和推崇都在这次庆祝会上涌现出来了。他受到了他从来不曾奢望的赏识,这是他一生中最辉煌的时刻。

经济均衡理论是瓦尔拉的不朽贡献。这个伟大理论以水晶般明澈的思路阐明了纯经济与一个基本原则之间的关系结构。在洛桑大学为尊敬他而树立的纪念碑上只是刻着这几个字:经济均衡。确实,他的基本思想主张使他得出了许多具有实际重要意义的结论。没有一个人能够比他更令人信服地主张土地国有化。在货币政策方面的贡献极少有人能和他相比拟。但和他为我们提供的知识相比,这一切就微不足道了。他一生的研究成果可以综合为三卷著作《纯粹政治经济学要义》,第四版,1900年(第一版出版于1874年);《社会经济学研究》,1896年;《实用政治经济学研究》,1898年。——原注,它们都属于这个领域中最好的著作,而包含在第一卷第二至第四部分的思想则具有永久的活力。

瓦尔拉从库尔诺的经济理论出发,很快就有了发现,因此他告诉我们:库尔诺的需求曲线反映的是需求量与价格间的函数关系,只能严格地用于两种商品之间的交易,而对于两种以上商品的交易则只能提供一个近似值。他首先把自己的研究限定在前一种情况下,并以一种精确的方法由一种商品的需求曲线求得了另一种商品的供给曲线,然后在两条曲线的交点处得出了这两种商品的均衡价格。从这些根据调查绘制的市场商品总量的曲线中,他得出了每一个个别的经济单位的需求量和边际效用曲线,并由此奠定了他的理论结构的基石——边际效用理论。在这一阶段中,这个理论发表于1873年,在随后的若干年中,它又继续得到了发展。他的这一理论成果和门格尔与杰文斯的结论的一致性,以及他们在出发点和论证方法的相异性,引起了世界的瞩目。这是一种包含在简明定理中的根本性的重要成就。

在不能分割的连续的推理过程中,随着第一个问题的提出,又进一步引出了其他的问题。首先是两种以上商品的交换问题,用科学的公式来反映这个问题所遇到的困难远非一般人所能想象。其次,瓦尔拉通过把数量已知的生活资料放在市场中考察而引出了生产问题。为此,他曾孤立地把这个市场看做一个设想中的模拟性的生产要素市场。一方面,这些生产要素通过企业家利润为零的准则而相互联系;另一方面,在完全竞争和均衡的条件下,生产资料的销售总收入等于生活资料的销售总收入。进行核算时,一方面,每一个参加商品交易的人要使边际效用最大化;另一方面,所谓的生产系数则以各种特定的方式在变动着。在这种情况下,“成本”与“边际效用”相互作用的理论,以及两者在整个经济发展过程中共同发挥作用的基本原则,使问题得到了非常简明的解决。

瓦尔拉通过下述假定提出了资本化问题。他假定:有些生产性劳务的出售者进行储蓄并把这些储蓄投资在“新的资本货物”上,因为这些货物在市场上有一定的需求量。“新的资本货物”的价格是在它们的劳务的基础上形成的。这种价格又构成“旧的资本货物”的资本价值的基础。这就解决了资本化问题或一切货物的资本价值的由来问题,这种看法存在错误之处,因此,我们关注它的目的不过是为了在今天把它和庞巴维克的成就做比较。也许它在很多方面像早期的利息理论一样存在错误的地方,但在其他很多方面,它是更为优秀的。瓦尔拉的利息理论也许是能和李嘉图的利息理论相比拟的最好的理论,但它们的相互关系则像是建筑物与地基的关系一样。

在瓦尔拉的理论体系中,其货币理论自产生之初直到现在,褒贬不一,然而历经反复,它如今已成为这一领域中最成熟的理论。在1876年到1899年之间,瓦尔拉的大部分作品都致力于货币理论的研究。在《纯粹政治经济学要义》的第一版里,他仍然从“必要的流通量”出发,可是后来他的货币理论是建筑在个人对支付手段的需求上的。这种差别是很重要的。人们不可能将整个经济对交换手段的需要简单地类比于人们对面包的需要,但一个人对支付手段的愿望却完全和他对面包的需求相类似,因此,它是可以包括在边际效用递减法则之内的。于是这一原理随后就被高明地运用了,并从“流通方程式”发展出来一个很好的货币价格形成理论。但是我们在这里并不打算对它进行具体研究,也许再说一点就够了,即瓦尔拉关于复本位问题的论述是经典的,而且在未来很长时间内都是权威的。

在瓦尔拉看来,整个纯粹经济学建筑在两个基本假设之上:每个经济单位要使其边际效用达到最大化;每种商品的需求与供给相等。他的一切理论都来自于这两个假定。或许埃奇沃斯、巴罗内及其他学者已经补充了他的作品,甚至在个别点上,帕累托等人已经超越了他的理论,但这无损于他的作品的重要意义。所有了解精确的自然科学的起源及其进行方式的人,都会了解这些著作在方法上和本质上的伟大成就,瓦尔拉的著作就是这种伟大的著作。探索这些现象的精确形式,把这一形式变成那一形式或从这一形式推出那一形式,是自然科学家所做的事情,也是瓦尔拉所做的事情,而且瓦尔拉是在一个新的领域里从事这项工作的。这项工作的研究前无古人,一切都得从零开始,但他很快就取得了不错的成果。他是内心强大的人,他在开始自己的研究工作时孤立无援,没有得到任何人的鼓励,在研究的过程中困难重重,他的力量来自内心深处。是他坚定的信念支撑他走向成功,创造出纯粹经济学理论的。他知道,他不能期望同时代的数学家和经济学家认可他的成就,于是只能在没有任何实践家和科学家支持的情况下孤军奋战。他的形象表现出把真正具有创造思想的人和那些接受别人思想的人区分开的一切特征。关于这位经济学家我们就介绍到这里,我坚信他的作品迟早会得到承认。

同类推荐
  • 柳井正全传

    柳井正全传

    无论是经营理念、管理手法还是商业思想,柳井正都是值得人们探索的一座高峰。《柳井正全传》落实于细节,用事实做基础,让你从每一个转折中领悟商业之道。柳井正,被称为日本战后继松下幸之助、稻盛和夫的新一代“经营之神”。
  • 告诉你一个亨利福特的故事

    告诉你一个亨利福特的故事

    《告诉你一个亨利·福特的故事》由王志艳编著,《告诉你一个亨利·福特的故事》从福特的儿时生活开始写起,一直追溯到他创立福特汽车公司及所取得的巨大成就,再现了亨利·福特具有传奇色彩的一生,旨在让广大青少年朋友了解这位世界级的工程师和企业家不平凡的人生经历,从中汲取他那种对自己的理想执著不懈的追求精神,以及坚韧不拔、勇闯难关的坚定信念。
  • 站在珠峰之巅:大气物理学家叶笃正

    站在珠峰之巅:大气物理学家叶笃正

    通过它我看到了一个年过五千岁的中华民族站在珠峰之顶,面带慈祥的微笑,遥望着远方。
  • 中国古代将军传

    中国古代将军传

    这本《中国古代将军传》选取了历代将帅,为之立传,上起先秦的伊尹,下迄清季的聂士成。中国古代的将帅数目之多,不可胜计,本书所选取的是其中最着名、最具代表性的。虽然管窥锥指,不能全部囊括,但读者可以窥一斑而想见全豹。
  • 世界最具财富性的企业精英(4)

    世界最具财富性的企业精英(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 惊世异闻录

    惊世异闻录

    蟠龙古镇的宝珠与皇坟两山下有一处千年古墓,在墓中隐藏着怎样的故事?遗传千年的秘法,埋藏千年的秘密,守护千年的宝藏……千年之前,到底有着怎样不为人知的故事?众主角将回到那座谜样的古墓里,探索一段惊世骇俗的异闻……
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 宠夫女王爷

    宠夫女王爷

    ★她,萧文琪,二十一世纪的黑帮大姐大,却因车祸而穿越时空来到女尊的凤鹰王朝,她冷静睿智,身材高挑美丽,霸气干练,从未拥有过爱情的她,当遇到人人视为行为不端的男子对自己表现出强烈的爱意时,是淡然,还是逃避?是误会,还是爱?她能否在这不一样的世界里找到自己的一片天空?★他,杨宇曼,生性野蛮,粗鲁,好妒,言行举止没一点大家闺秀的文雅娴熟,他武功高强,力大如牛,是个人见人骇的悍夫。他,不顾世俗的眼光在外抛头露面,招来世人嘲笑,至今二十还未嫁于她人,但却对她一见钟情。当一个个美男环绕在心爱人身旁时,他嫉妒得愤怒的挥舞长鞭使向那些妄想勾引她的狐狸精…是嫉妒,还是不自信?不一样的女子,不一样的男子,女尊的世界,女子与男子又有怎样的爱情?不一样的世界,同样的浪漫爱情故事。★片段一:萧文琪与杨宇曼能顺利完成大婚吗?要是能,又将会发生什么出人意料的事呢?“曼儿,我听说男子一出生手臂上就会点一颗鲜红的朱砂痔是不是?”看着眼前一袭红衣的娇艳人儿,萧文琪欣喜的黑眸里露出一丝好奇的神色,一脸期望的说道:“让我看看好不好?”说着还动起手准备扯下杨宇曼宽敞的喜袍看个究竟。闻言,本还泛起圈圈红晕的羞涩的俏丽脸颊顿时煞白,勾魂的桃花美眸闪着慌张和恐惧的神色,死死拽住试图被扯下的领口,皓齿紧咬住那娇滴诱人的红红唇瓣,害怕得手足无措,意乱慌张。……★片段二:在女皇的又一次伤害之后,萧文琪又会以何种心态面对她呢?是替女皇带兵出征西边的疆月国?还是选择隐居山林做她的少尊主?“琪儿,你难道真的不能原谅皇姐吗?”女皇近乎哀求的语气望着眼前一对幸福的人儿。“你还来这里做什么?我不是已经说过我不是什么狗屁王爷,你口中的所说的琪儿已经死了。”萧文琪一脸愤怒,深邃如鹰般的黑眸一片冷然,毫无在意她是女皇的身份与那哀求的眸光。她曾经敬重的女皇竟然为了她的统一大业差点害死她的曼儿,她想到曼那儿身处危险的时刻,要不是她,不是她及时赶到,她的曼儿……想着她紧了紧了揽在怀中的人儿腰际的手,顿时眼里闪过一丝害怕的神色。这让她如何能原谅她?如何原谅这般一而再,再而三的伤害她的人?再说了她本不是这王朝的什么王爷,也不是她的子民,她也没有那个义务再去替她做任何事情。……“娘,你怎么来了?”杨宇曼一脸欣喜地跑了过去拉住杨君的手臂欢笑道。
  • 太古虚实案

    太古虚实案

    我本来只是想买两颗蒜头和一块姜回家炒菜。菜摊大妈找钱后我理所当然地转身离开。可就在转身这一念的时间里,我来到了一片荒芜的大地。眼前只有一个巨人,像翻身的乌龟用四肢支撑着天地。他吃力的不让天地相合,看见意外闯入的我兴高采烈地打招呼:“哎呀终于见到其他东西了,我叫盘古,怎么称呼?”待我真正想通后,手里蒜头和姜不受控制的掉落在地。这穿得……也太早了吧……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 异世成神录

    异世成神录

    百年难得一遇的穿越了,当然是可劲的捞好处了!跟着水蓝第一剑圣修炼玄战诀,又被当成百年难得一见的魔法天才,天天被人捧着的感觉爽啊!
  • 成功人士都在看的金科玉律

    成功人士都在看的金科玉律

    这是一本浓缩着人类智慧精华的书。它向你展现的既有与伟大的自然法则相通的人类同生共存的金科玉律,也有人类社会所特有的为人处世、走向成功的绝对规则。29夜每夜学到一个定律,成功就在你的脚下了
  • 星河大帝

    星河大帝

    少年江离安静平凡,家有天才弟弟众星捧月,校有高手班长虎视眈眈,他因怜爱流浪猫而获奇遇,生命力在短短十天内迅猛晋升!谁能料到,日后他需履行誓言、背上使命,凭一人之力挑战世界规则……大神新作,震撼归来!全新流派,不同视角,追寻长生的命题,道尽修行的真谛!
  • 三星技术扩张真经

    三星技术扩张真经

    10年前,三星电子是一家靠廉价竞争销售低端电子产品的韩国企业,而今天是一家四大主业(半导体、液晶显示、手机、数字家电)均居世界前三位的跨国集团。10年前,“三星”的市值为35亿美元,它的竞争对手日本“索尼”的市值为184亿美元,而今天“三星”的市值为571亿美元,“索尼”为321亿美元(均匀2003年底数据。)今天的三星已加入花旗银行、GE的行列,成为了世界上少数几家每年净利润超过100亿美元的超级明显企业。可以说,“三星”在过去的10年中完成了一次重大的蜕变,从技术跟进、利润低微的韩国“财阀”摇身一变成为世界级的电子业精英,它成功了。
  • 说吧,生活

    说吧,生活

    邬荔从表面上看小日子过得非常幸福,她的丈夫是一个小官员,前景光明,但作者关心的是她的内心情感所遮蔽和压抑的部分。她与小学同学岳不唯一直保持着友好关系,他们在清醒的意识中也只是把他们之间的关系处理成友好关系,但在她内心的某个角落,还藏着她对这种友好关系的另一种念想。这就是邬荔偶尔感觉到的“心里有个地方一软”,“心里有个地方细细地疼了一下”。