登陆注册
1729800000006

第6章 日本《灾害对策基本法》全貌

京都大学跨学科教育研究推进中心 极端气象适应社会教育讲座特任教授 武田文男

关键词:《灾害对策基本法》的意义;防灾责任的明确化;综合与计划性的防灾行政建设;对特大灾害等的财政支援;灾害紧急状态的应对措施

一、制定《灾害对策基本法》的意义

目前有关灾害、防灾的法律数量极多,但因这些法律大都是在特定的重大自然灾害发生之后为做出必要的应对措施而制定,所以它们的目的和内容又都各不相同。

特别是在《灾害对策基本法》出台之前,各法律往往对与其他法律的关系考虑得不够充分,因此,当灾害发生时,对策总是比较混乱,防灾工作总是难以发挥作用。对于防灾机构而言,系统推进防灾工作的体制并形成,国家、都道府县及市町村等各级的防灾责任也没有明确。另外,防灾行动总是缺乏规划,即便在某些特定领域已制订计划,也往往缺乏全局观念。而且,在灾后重建方面,每次灾害发生时总是仓促制定临时的特例法规,灾后仍然执拗于这些临时性法规勉强实施重建政策。

《灾害对策基本法》是以伊势湾台风为契机,补充、纠正原有防灾体制中的根本性漏洞和缺陷,为实现灾害对策的体系化、增强灾害对策的系统性和规划性而制定的法律。《灾害对策基本法》制定时,原则上保留了相关旧法律,对既有法律中不足的部分进行了补充,并对这些法律进行了有机整合。

对于其他的灾害相关法律而言,《灾害对策基本法》更具有一般法的性质。

二、《灾害对策基本法》的要点

《灾害对策基本法》的主要内容:第一,防灾责任的明确化;第二,系统防灾工作的推进;第三,有计划性的防灾工作的推进;第四,对特大自然灾害的财政支援;第五,灾害紧急状态的应对措施。即使在以阪神·淡路大地震的教训等为依据的法律修改版中,也基本上保持了《灾害对策基本法》的基本框架。

(一)防灾责任的明确化

关于防灾责任的明确化,第1章总则中的第3条至第7条,分别对国家、都道府县、指定公共机关、指定地方公共机关及居民的责任作出了规定。并且,关于国家与地方行政机关制定政策中对防灾的考虑(第8条)、政府的措施及向国会的汇报(第9条)、与其他法律的关系(第10条)等均有明确规定。

该法将防灾工作分为灾前预防、灾害应急对策和灾后重建措施,分别在第4章、第5章和第6章中作出了规定,并明确了国家、地方行政机关等的权限和责任。由于防灾工作与居民的生活密切相关,所以格外重视市町村等基层行政单位的作用。

另外,都道府县除本职工作以外,还有责任综合协调及完善市町村等相关机构的业务;国家机关除本职工作以外,还有责任综合协调地方政府机关等相关机构的工作,并对其进行经费负担的规范化。

(二)系统化防灾工作的推进

关于系统化防灾工作的推进,本法第2章第1节、第2节中规定,为开展有组织性、计划性的防灾工作,特设立综合调整机构。在中央的内阁府,设立以内阁总理大臣为组长,以防灾相关省厅大臣(指定机关的长官)为成员的中央防灾小组;在地方上,设立以都道府县知事为组长,以都道府县、中央直属机关(指定地方行政机关)、市町村、消防机关以及国家指定的公共机关和指定的地方公共机关的长官为成员的都道府县防灾小组;同样,在市町村也设立对口的市町村防灾小组。

本章第3节规定,为了在灾害发生时能实施系统而有效的紧急应对措施,在中央特设立突发灾害对策总部和紧急灾害对策总部制度;第23条规定,在都道府县与市町村设立灾害对策总部的制度。实际上,这些机构在《灾害对策基本法》制定之前就已存在,后来写入法律,作为一种制度被固定下来。并且吸取阪神·淡路大地震时的教训,该法放宽了紧急灾害对策总部的设立条件,规定即便还未公布紧急灾害事态,内阁总理大臣也可经内阁会议后直接设立。该规定从原先的第8章位置移到了第2章中。

另外,针对灾害发生时所需的专业技术人员不足的问题,本章第4节中对都道府县与市町村派遣人员作出了规定。

(三)计划性防灾工作的推进

关于计划性防灾工作的推进,第3章防灾规划中规定中央防灾小组应制定系统而长期的防灾基本规划,并明确防灾业务规划与地区防灾规划中的重点事项(第34条与第35条)。并且指定行政机关与指定公共机关必须在防灾基本规划的基础上,制订出所掌管事务的防灾业务规划(第36条与第39条)。

都道府县防灾小组必须制订本都道府县辖区的都道府县地区防灾规划,该计划必须在防灾基本规划的基础上制订,而且不得与防灾业务规划内容相抵触(第40条)。

同样,市町村防灾小组必须制订本市町村辖区的市町村地区防灾规划,该规划必须在防灾基本规划的基础上制订,而且不得与防灾业务规划及都道府县地区防灾规划相抵触(第42条)。

(四)对特大自然灾害的财政支援

第7章财政金融措施中规定,关于防灾的相关费用原则上应由实施责任人负担,并可以根据其他法令规定,对特殊情况可由中央负担和给予补助。尤其是对于特大灾害,根据有关专门法令规定国家对地方政府实行特别财政援助、对受灾人实施补助(第97条与第99条)。根据这一规定,出台了特别财政援助等相关法(昭和三十七年1962年9月6日第150号法律),以应对特大灾害。由此,从前当灾害发生时才仓促立法的弊端得以改善。

(五)灾害紧急状态的应对措施

关于灾害紧急状态的应对措施,第8章规定,当对国家正常的经济和社会秩序造成严重影响的异常、特大灾害发生时,内阁总理大臣可以发布灾害紧急事态的公告(第105条)。

同时,当对国家正常经济和社会秩序的维持、公共福利的确保有迫切需要时,如果国会处于闭会状态或众议院处于解散状态,且来不及召开临时会议和参议院的紧急集会时,内阁可以颁布政令,采取暂缓金钱债务的支付期限等必要措施(第109条)。

另外,在灾害紧急状态下,如果按照法律规定无法使海外援助迅速、顺利救助受灾者,那么可以颁布政令,采取特别措施(第109条之2)。

三、总  结

《灾害对策基本法》在昭和34年(1959年)伊势湾台风灾害的基础上,于昭和36年(1961年)制定,昭和37年(1962年)开始施行,从此奠定了日本防灾体制的基本框架。

《灾害对策基本法》作为日本灾害对策相关的一般法,是一部规定了国家和地方行政机关等的责任、组织、各种防灾计划、灾害预防、灾害应急对策、灾后重建、财政金融措施、灾害紧急状态等灾害对策基本框架的法律。

其目的在于保护国土与国民的生命、身体及财产安全,国家、地方行政机关及其他公共机关通过建立必要的机制、明确各自的责任,推进系统的、计划性防灾工作的开展,以维持正常的社会秩序,并确保公共福利。

以《灾害对策基本法》为中心,与灾害对策有关的法律数量很多,它们共同发挥作用,保证了防灾政策的全面性。

本文对《灾害对策基本法》的框架、全貌作了简单描述,至于该法制定、修正的经过,以及各章的概要,将在后面的各章中进行说明,请大家参阅。(窦新光/译)

同类推荐
  • 诸葛亮文集译注

    诸葛亮文集译注

    纵观诸葛亮的一生,他不但为祖国的统一大业导演了一幕幕威武雄壮的活剧,创造了彪炳千秋的业绩,而且以其精辟的著述,丰富了我国思想史的宝库。诸葛亮的著作,涉及内容十分广泛,既有论及治国富民的篇章,又有谈论发展生产的内容;既有治国治军的宏论,又有举贤斥佞的表文;既有畅谈外交、形势的文章,又有提出战略决策的雄文。其中,有关治军、用兵的论述,又成为诸葛亮著作中引人注目的、闪耀着朴素辩证法思想光辉的瑰宝。罗志霖译注的《诸葛亮文集译注》即对诸葛亮的著作进行了翻译和注释,题解着重介绍时代背景、著作内容,并简要揭示其思想意义。
  • 做个幸福的文字工作者

    做个幸福的文字工作者

    几番增添,越来越有点自传的意思了。其中有自己的检讨,当然说不上是自我解剖,更不敢说是老实人的宣言书。但是,热爱、老实、讨论、比较几节写得都较充分,对毛泽东和鲁迅谈也较多,引用也多,以至有朋友建议删削一番。
  • 灾害对策全书

    灾害对策全书

    《灾害对策全书》是在四川省社会科学院与兵库 震灾纪念21世纪研究机构共同设立的翻译编辑委员会 的指导下,结合中国的灾害特点与行之有效的防灾对 策,从日语版的《灾害对策全书》全四卷中精选了39 篇文章翻译,集成一册。 《灾害对策全书》包含了应对灾害所需的法律、 政策、方针,各种应对手段和工作流程,防灾教育和 防灾文化等各个方面,为从事防灾减灾工作人员和研 究者提供参考,是一本结合了理论和实践的综合性的 灾害对策指南。本书是以真实的自然灾害为案例,对 灾后经验教训的总结有很强的客观性和针对性,提高 灾害对策的能力,为构建安全与和谐社会有重要的借 鉴意义。
  • 语言历史论丛(第六辑)

    语言历史论丛(第六辑)

    本书为学术论文集,收录了关于语言学理论、文字、音韵、语法、训诂、方言调查等方面的学术论文二十余篇,具有一定学术价值和出版意义。
  • 实用行政文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    实用行政文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    本书内容包含:公文的起草、校核和签发;办公文书的写作,会议文书的写作,行政公文的写作,规章文体的写作、其他公文写作八章。
热门推荐
  • 红尘禅影1:我用《红楼梦》讲《坛经》

    红尘禅影1:我用《红楼梦》讲《坛经》

    《坛经》诞生于唐朝,是禅宗标志。《坛经》的诞生是一场奇遇,他是中国文化的奇葩。本书简单讲述《坛经》中的大唐文化,从文学、哲学、历史三个方面讲佛教归化中国,在唐代圆满融入中国文化。这段融入,使中国文化更具魅力。在文学方面:“坛经偈”影响了唐诗,反映了唐代禅诗传统,还影响了《红楼梦》的诞生,本书即用《红楼梦》的内容、情节及人物讲解《坛经》的奥妙。
  • 跟随勇敢的心:我最难忘的读书之旅(修订版)

    跟随勇敢的心:我最难忘的读书之旅(修订版)

    记住一些词,记住一些人和书的名字,会有助予生活。谨以此书纪念那些“透过眼前浓雾而看到了远方”的人。他们曾携着电、裹着雷,闯进一个青年不眠的思想之夜:为反乌托邦咯血而死的奥威尔;战争中当逃兵的“德国良心”伯尔;苏军炮塔下镌写“布拉格精神”的克里玛;见证俄罗斯伟大精神夜晚的巴纳耶夫;与精神“鼠疫”殊死搏斗的加缪;替百万亡灵起诉“古拉格”的索尔仁尼琴;孤独讲述“人,岁月,生活”的爱伦堡……稿纸的背后,是流亡、牢狱、枪声,是过早逼近的坟墓和匆匆竖起的纪念碑。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 新编实用生活禁忌大全

    新编实用生活禁忌大全

    从家居生活、饮食、养生保健、衣着打扮、社交礼仪、外出旅游等多个角度对生活中的各种禁忌进行了概括和总结,希望对大家有所裨益,帮助大家摆脱生活中的各种困扰。
  • 情境卷(文摘小说精品)

    情境卷(文摘小说精品)

    这是读者俱乐部主编的一套书籍,里面包含青春、情感、家庭、校园、情境、师生、社会、父母、智慧等诸多方面,从不同的角度,向我们阐释了它们的意义,是一本伴随人生的书籍,也是一套不可多得的好书系。
  • 0-6岁育儿经大全集(超值金版)

    0-6岁育儿经大全集(超值金版)

    从育儿角度来说,孩子在6岁之前,帮助他们养成的良好习惯将使其受益一生。美国犹太学者席伯格在《犹太人赚钱智慧》一书中便从育儿角度破译了犹太人培养天才的密码。目前,犹太人在美国的人口比例仅占全美国总人口的3.2%,然而在美国大学攻读博士的犹太人,却几乎占全部博士班学生总数的30%!在美国著名的大学中,犹太籍教授竟然占教授总数的30%~50%!纵观犹太人历年来荣获国际公认最具权威的诺贝尔奖人数,竟然占美国全部得奖人数的32%之多,为其他各民族的数十倍。一切的一切,令人不胜惊讶!
  • 红楼之为你钟情

    红楼之为你钟情

    弱水之畔,三生石旁。灌溉之恩,恩义难忘。弱水之畔,悠悠情伤。救命之恩,情深不忘。悠悠竹林,潇湘之中。照顾之恩,恩情不忘。隐隐风雨,萧然亭中。两世之情,一生相报。虽然是妹妹和水溶之间的故事,但是却是另一种深情相望。
  • 青春支离破碎

    青春支离破碎

    紫滢是个孤儿,从小被吟风的爸爸捡回来说是养女,可是却没有养女的待遇,只是把她当玩具一样陪着吟风。一直以为,紫滢都尽心尽力的照顾着自己所谓的哥哥。长大后,吟风继承公司,长得帅气,是每个女孩子心中的理想对像,可是他花心,私生活放荡。紫滢却是一个乖巧懂事的女孩子,深受男孩子的喜欢。在学校里有关心体贴她的男生,出了学校,吟风的好朋友凌鸿然对她也是倍加关心。吟风心中的那个港湾是谁?紫滢心中的那个依靠是是哪个呢?
  • 女主霸倾天下

    女主霸倾天下

    这是一个男尊女贵的世界。虽说这个世界对女子来说犹如天堂,女娶夫,可雪瑶却很无奈,因为她穿越到了一个弑母杀妹的女帝公玉寒雪身上,刚穿来,就状况不断。传言,公玉寒雪阴狠毒辣,弑母杀姊,用鲜血铺成了她的女帝之路。传言,公玉寒雪无情暴戾,喜怒无常,以杀人为乐,无人敢忤逆她。传言,公玉寒雪夺姊夫君,囚禁折磨传言,…当她穿越成她,步步为营,以一种崭新的姿态傲立于天地之间,剑指苍穹,睥睨一笑,天下为动,她创巅峰国度,只能让世人仰望惊叹,她真实的神秘身份更是让整个天下俯首膜拜,俘获无数俊男美女的心,从此她成为百姓心中的神,天下的希望和主宰,写下了盛世不朽的传奇。彼时他乃天下荣华之身,优雅尊贵,天人之姿,被她囚禁,从不愿看她一眼,无喜无悲,仿若面对死人。他是质子,狄修国太子,日日夜夜对着华丽冰冷的宫殿,对着公玉寒雪,忍辱负重他是鬼谷谷主,芝兰玉树之姿,天下无双,无意间救了她,得知她乃天下盛传毒帝公玉寒雪,心痛…他他他……(美男继续增加中)后来他看着她的目光无限深情宠溺,仿佛都能溺出水来,含在嘴里怕化了捧在水里怕摔着,恨不得将她融入骨血…他宁愿永远是这种质子的身份,只想永远留在她身边,哪怕背弃自己的国家,也只是不想离开她半步他无比庆幸自己曾经救过她,眼里心里全是她,鬼谷的庞大势力也只是想用来博她一笑,如画江山也比比上她那灿烂一笑还有他,他,他…他们爱她入骨自述版:溪怜幽:我从不知道原来真正属于我的“情劫”是这样的苦涩,可即使再苦涩再心痛我依然不会放弃,我唯一能做的便是努力走近她冰冷的心,哪怕一直等待,我也无怨无悔。墨谷沐玄:她一直都是我的瑶儿,爱她宠她一直是我心中最大的幸福,哪怕为此背离鬼谷祖训,都不可动摇。巫雅千竹:莫道有情却无情,她的心根本无法触摸,她离我还是那么遥远,原来真相是如此的残忍。淳古孤诺:她其实有一颗最温暖的心,我一直以为故国是我一直坚持的信念,可面对她时我才发现,她才是我想要守护的珍宝。千魅漓:情圆依梦成人,情破兽亡,她是那个主宰我阴晴圆缺之人。冰绝玉笙:受尽千年折磨,我也从未后悔过,我一直坚信她终究会到来。……还有他他他的自述。
  • 食用菌病虫害防治路路通

    食用菌病虫害防治路路通

    《金阳光新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。