登陆注册
1729300000037

第37章 吉卜赛老女巫(1)

我走进书房的时候,里面显得十分宁静,那位女巫——如果她真是女巫的话——也正很舒服地坐在壁炉旁的一张安乐椅上。她身披一件红斗篷,头戴一顶黑帽子,或者不如说是宽边吉卜赛帽,一块有条纹的头巾系住了帽子,在颏下打了个结。桌子上放着一支已吹熄的蜡烛。她正弯腰对着炉火,似乎借着火光在看一本类似《祈祷书》的黑封皮小书。她一边看,一边像大多数老妇人那样,喃喃地低声念出声来。我进去后,她并没有马上停下来,看来她是想把那一段念完。

我站在炉边的地毯上烤了一会儿手,因为刚才在客厅里我一直远离炉了坐着,我的手相当冷。我现在和以往一样镇静。这个吉卜赛人的外貌,也的确没有什么让人不安的东西。她合上书本,慢慢抬起头来。她的帽檐遮住了她的半张脸,但是她仰起脸来时,我还是能看出那是一张十分古怪的脸。它看上去整个儿褐中带黑,一条白色带子从下巴底下经过,半蒙住她的面颊,或者不如说蒙住了她的上下颌,卷结的头发乱蓬蓬地从这条带子下露出来。她的目光立即就朝我射了过来,大胆、直率地凝视着我。

“唔,你要算命,是吗?”她说,口气和她的目光一样果敢,像她的面貌一样粗鲁。

“我随便,大妈,你爱怎么办就怎么办吧。不过我把话说在前头,我不相信。”

“这么说正合你的鲁莽脾气。我早就料到你会这么说的,从你进门时的脚步声里我就听出来了。”

“是吗?你的耳朵倒真灵。”

“不错,而且我的眼睛也灵,脑子也灵。”

“干你这一行的,这些都很需要。”

“是需要,特别是跟你这样的顾客打交道的时候。你怎么没有打哆嗦?”

“我不冷。”

“你怎么没有脸色发白?”

“我没病。”

“你怎么没有叫我算命?”

“我不愚蠢。”

这个干瘪老太婆从她的帽子和绷带底下发出一阵窃笑,然后拿出一个短短的黑色烟斗,点着了,开始吸烟,沉迷地抽了一会儿这个镇静剂以后,她直起腰来,从嘴里取下烟斗,目不转睛地注视着炉火,不慌不忙地说:

“你冷,你有病,你蠢。”

“拿出你的证据来吧。”我回答。

“我会的,只消几句话就行。你冷,因为你孤独,没有跟别人接触来激发起你内心深处的火焰。你有病,因为赋予人类的最美好、最崇高、最甜蜜的感情都远离着你。你蠢,因为你尽管痛苦,却不肯招呼那种感情过来,也不肯朝它正等着你的方向走近一步。”

她重又把那黑色短烟斗叼到嘴里,一个劲儿地抽起烟来。

“对几乎任何一个孤孤单单在大户人家谋生的人,你都可以这样说。”

“我是可以对几乎任何一个人这样说,可是,是不是对几乎任何一个人都说对了呢?”

“对我这样处境的人来说是对的。”

“是啊!正是这样,对你这样处境的人是说对了。可是你倒另外给我找出一个跟你同样处境的人来看看。”

“给你找几千个都不难。”

“你连一个都不见得能找到。你要知道,你正处在一个特殊的境地,离幸福很近,是的,一伸手就能拿到。材料都已备齐,只消动一动手把它们结合起来就行了。偶然情况使它们稍微分开了一点儿,只要它们一旦聚在一起,就会无比幸福。”

“我不懂哑谜,我有生以来从来不会猜谜。”

“你要是想叫我说得更明白些,就让我看看你的手掌。”

“我想还得在上面放上银币吧。”

“那当然。”

我给了她一个先令。她从衣袋里掏出一只旧袜子,把钱放进去,扎住后放回口袋,然后叫我伸出手去。我照着做了。她把脸凑近手掌,反复端详着,但没有碰它。

“太细嫩了。”她说,“像这样的手我什么也看不出来。几乎看不到纹路。再说,手掌上有什么呢?命运又没有写在那上面。”

“我相信你的话。”我说。

“是啊,”她接着说,“它写在脸上,额头上,眼睛周围,眼睛里面,嘴角的线条上。跪下,抬起头来。”

“啊!你现在算是说到实处了。”我说道,照着她的话做了,“我这会儿倒是有点相信你了。”

我在离她半码远的地方跪下。她拨了一下炉火,被拨动的煤块闪出一道亮光。然而,由于她是坐着的,这道亮光反而使她的脸处在更暗的阴影中,却把我的脸给照亮了。

“我不知道,今晚你到这儿来怀的是怎么样的心情。”她细细端详了我一会儿以后说,“我也不知道,你坐在那边屋子里的时候,心里忙着想些什么呢?那些时髦的人像神灯里的幻影般,在你面前晃来晃去的,你跟他们之间没什么感情交流,仿佛他们只是一些人形的影子罢了,而不是真实存在的血肉之躯。”

“我常常感到厌倦,有时还感到困乏,但很少感到悲哀。”

“那是因为你有某种秘密希望支持着你,悄声向你预言的光明未来鼓舞了你吧?”

“我可没有。我最多只希望能从我的薪金里积蓄起足够的钱,让我有朝一日租一间小房子办个学校。”

“只靠这么点可怜的养料来维持精神。可你坐在那窗座上(你瞧,我知道你的习惯)……”

“你这是从仆人那儿听来的。”

“哦!你觉得自己很机灵。好吧——也许是这样。说实话,我认识他们当中的一个人,普尔太太……”

一听到这名字,我惊得跳起来。

“你认识——是吗?”我心里想,“这么说,这件事情上真还有点巫术哩!”

“别惊慌,”这怪人继续说,“普尔太太是个靠得住的人,她嘴紧话少,谁都可以放心信赖她。可是,正像我刚才说的,你坐在那个窗座上,难道除了你那未来的学校外,你就什么也不想吗?你对坐在你面前沙发上和椅子里的那些人,难道一个也不感兴趣吗?你没有仔细端详过其中的任何一张脸?你至少是带着好奇心注意过其中一个人的一举一动吧?”

“我喜欢观察所有的脸,所有的人。”

“可是难道你就从来没有特别留心其中的一个人——或许是两个人?”

“我常常这么做,当一对人的手势或神情似乎有什么故事可听的时候,留心观察他们我觉得挺有趣。”

“你最喜欢听到什么样的故事呢?”

“哦,我没有多少可选择的!一般总是离不了那个主题——求爱,而结局多半是一场同样的灾难——结婚。”

“你喜欢这个千篇一律的主题吗?”

“说实话,我对这并不关心,这跟我没有关系。”

“跟你没有关系?当一位小姐,既年轻健康,又富于活力,既妩媚动人,又生来有钱有势,嫣然含笑地坐在一位先生眼前,而这位先生又是你……”

“我怎么样?”

“你认识的——而且也许还有好感。”

“这儿的这些先生我全不认识。我几乎没跟他们中间的哪一个交谈过一个字。至于说对他们有好感,我觉得他们中有几位庄重可敬,已到中年,另几位年轻、时髦、英俊、活泼。他们自然可以随意地爱接受谁的笑脸就接受谁的笑脸,用不着我来操心,考虑这些跟我有什么相干。”

“这儿的先生你全都不认识?你跟谁都没交谈过一个字?那么这座宅子的主人呢,你也能这么说吗?”

“他不在家。”

“说得真妙!一句巧妙绝顶的遁词!他今天早上去了米尔科特,今天晚上或者明天就回来,难道凭这一点你就能把他排除出你的熟人名单?——就能一笔抹杀他的存在吗?”

“不能。可是我看不出罗切斯特先生与你要谈的这个话题有什么关系?”

“我刚才说到那些女士们在先生们的面前春风满面,含笑嫣然,而这几天来,已有那么多的笑容灌进了罗切斯特先生的眼睛,使它们满得像两只溢出酒来的酒杯,你难道从来没有注意到吗?”

“罗切斯特先生有权享受与客人们交往的乐趣。”

“那是他的权利,这没有问题。不过难道你没有觉察,这里发生的所有关于婚姻的传闻中,罗切斯特是有幸被谈得最起劲也最长久的一个人物吗?”

“听的人越热心,说的人就越起劲。”我这话与其说是对吉卜赛人说的,还不如说是对我自己说的。她那奇怪的谈吐、声音、举止,这时仿佛已将我带入一种梦幻里了。意想不到的话一句接一句从她嘴里说出,直到把我缠在一张神秘的网中。我感到奇怪,是不是有什么看不见的精灵,几个星期来一直守在我的心旁,监视着它的动向,记录着它的每一次搏动。

“听的人热心!”她重复了一句,“对,罗切斯特先生一坐就是个把小时,耳朵倾听着迷人的小嘴高兴地说个不停。对于给他的消遣,罗切斯特先生是那么愿意接受,那么感激,这你注意到了吗?”

“感激!我不记得在他脸上发现过什么感激神情。”

“发现!这么说你留心观察过了。如果不是感激,那你发现什么了?”

我没有吭声。

“你看到了爱,是不是?——而且你还不安地预见到未来,你看到了他结婚,看到他的新娘很幸福,是吗?”

“哼!根本不是这么一回事。你的巫术看来有时候有点失灵。”

“那你到底看到了什么?”

“别问了。我是来问事的,不是来坦白的。据说罗切斯特先生要结婚了,是不是?”

“是的,和美丽的英格拉姆小姐。”

“快了吗?”

“种种迹象表明,我是可以得出这样的结论的。而且毫无疑问(尽管你竟敢对此表示怀疑,真该用惩罚来打消掉你的这种胆大妄为),他们将成为最最幸福的一对。他一定爱上了这样一位漂亮、高贵、机智、多才多艺的小姐。也许她也爱他,或者说,即使不爱他这个人,至少也爱他的钱财。我知道,罗切斯特先生的财产是最合她的意的了。不过,(愿上帝饶恕我!)在约莫一小时前,我告诉了她一些这方面的情况,弄得她神情出奇地严肃,她的嘴角结果挂下了足有半英寸长。我真想劝劝她那位黑脸膛的求婚者,要他多留点儿神。要是另外来一个有更多租金收入的求婚者,那他可就完蛋了……”

“可是,大妈,我不是来给罗切斯特先生算命的,我是来给自己算命的,你还一点儿没给我算呢。”

同类推荐
  • 最后的民间

    最后的民间

    像大西北的原生态民歌一样,纯朴动人,是一部原生态小说。原生态的故事,别有韵味。原生态的人物,这是著名作家高建群的《大西北三部曲》的第二部(第一剖《最后一个匈奴》),原生态的语言
  • 身体里的海盗(闪小说人性篇)

    身体里的海盗(闪小说人性篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 九云记

    九云记

    ,清朝作家改写朝鲜小说《九云梦》的作品。字数、情节增多。《来自星星的你》都教授推荐
  • 亲骨肉

    亲骨肉

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 铁器时代

    铁器时代

    混乱的时代,骠悍的人生,从奴隶到角斗士,再到强大的资产阶级武装部队将军,佣兵集团首领,他的军队里有蒙古轻骑,斯巴达战士,扶桑浪人,马木留克卫队,北欧海盗……皇帝在他拥立下登上宝座,敌国在他铁蹄下臣服,还有或温柔贤惠,或刁蛮任性,或真诚善良,或诡计多端的女主角们,这是铁器的时代。
热门推荐
  • 永恒高塔

    永恒高塔

    穿越成一名普通的骑士扈从,在这个混乱的世界里一步步变强。这是一本穿梭无限世界的奇妙旅程。(节奏略慢,坑品保证,放心收藏。)qq群:176638923。欢迎喜欢这本书的读者前来提建议。
  • 新股民炒股一定要会算计

    新股民炒股一定要会算计

    新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计
  • 我就是个蟠桃而已

    我就是个蟠桃而已

    世界上最幸运的是什么?一只蟠桃修炼成了仙!世界上最倒霉的是什么?被某英俊无敌的帝君抓住要吃了她!!桃桃这辈子没什么大的愿望,就希望吃吃喝喝玩玩乐乐,顺便拐个帝君回去过小日子。可玉帝不让她如愿,什么历劫,什么赐婚,她统统没在怕的!!只是,当千帆过尽,一切沧海桑田时,她还能拥有本心,和他白头到老吗?
  • 中国佛教(第一卷)(方立天文集)

    中国佛教(第一卷)(方立天文集)

    今年是方立天先生从教五十周年,明年即将迎来八十大寿,值此欣盛之时,结集以为纪念。方立天先生为人可敬,为学可信,毕生孜孜矻矻,专注于中国哲学、佛学与文化的研究,著作颇丰,影响非凡。文集共12卷,凝聚方先生一生心血之作,堪为集大成,在中国哲学与中国佛学研究领域,具有承上启下、继往开来的关键意义。
  • 天才宝贝之一胎四宝

    天才宝贝之一胎四宝

    【请假篇】胡蝶:老总,吃你的冰激凌就好。【当纪念品遇上艺术品】胡安开门。是我弟。胡蝶:宝贝听命,现在我立刻征用你为超级无敌神秘神秘神秘小卧底。月初:我找胡蝶。胡安:她说她不在。第二次卧底,开具医院是同心医院,签字人姓月,某病人处女膜都破了N多年,沦落到他手里,孩子都生了四个。胡蝶:回头给你买你上次看中的电脑。月初:胡说,我听见她的声音。胡安:搞什么,不仅丢了宝贵的第一次,不是叫我,胡说,有人找你。胡说:谁找我?胡安:我觉得我生下来就是做卧底的料,保家卫国除暴安良是我的追求,世界和平是我毕生理想,第一次见到她,说吧,需要我做什么?月初看着两张一模一样的脸抽搐:我找胡蝶。秦九顿时一口气没喘上来的怒吼:你弟结婚你请什么婚假,国家劳动法里那条规定说亲戚结婚也有婚假的。胡蝶眼底的精光一闪而过,表情严肃道貌岸然:为人民鞠躬尽瘁死而后已是我的荣幸,曾经已全优的成绩从警校毕业,长官。胡说:她让你去死。月初:简直胡闹!胡安:我的工资以秒为单位,她取名叫胡说,而且我没有一颗正义的心不想保家卫国。胡说翻白眼:胡闹,像是某具埃及金字塔里的木乃伊,有人找。秦九眉头抽搐,:19428现在党和人民需要你,警部培养你那么多年,她看清了那个男人的脸,需要你回报的机会来了,你应该怎么做。胡闹扯了扯不爱穿的裙,拿着枪没好气的对着门外太过耀眼的男人:谁找我?胡蝶:什么都别说,他觉得像她那样的处理品绝对入不了他高贵的眼。“胡”蝶乱语:三张几乎一样的脸让自认为好修养的月初怒了:让姓胡的女人下来,至今还是十项全能的记录保持着,她就这么让你们胡乱的拿枪!胡闹翻了个白眼放下趁胡蝶睡着偷拿的枪:不是叫我,你们嚷个P,胡乱,看清那个女人之后,有人叫你。胡蝶:反正我不管,我要休假,不管是婚假还是产假,她却有个作奸犯科的妈,或者婚假产假一起只要能休息,要不我去医院开张处女膜工伤鉴定,让一个连脸都没看清的男人给她留了四个纪念品,休个病假也成。胡乱揉着没睡醒的眼睛:吵死了,我昨晚做实验十二点睡的,觉得像他这样高档次的工艺品不适合她这样的奉公守法的小市民。胡蝶见秦九眉头一跳,隐隐就要发怒,投胎重生她是人民警察,又道:长官我记错了,是为人民服务,第一次卧底,长官。他背后的势力是一个时代的象征,谁叫我?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 国学名句一本通(超值金版)

    国学名句一本通(超值金版)

    他包括了儒家思想、道家思想、兵家思想等。后面还有一个等)人们常说,腹有诗书气自华。(这句话说明国学所包括的不是一个,这就是这本书的意义。偶尔在聚会间,就是中国之学、中华之学,说一说这些话,即能增长知识,所谓国学,又能高谈阔论,而有很多,这有多好,尤以先秦诸子学说为重
  • 首席的复仇情人

    首席的复仇情人

    一个被大佬情人抛弃的年轻女大学生,强行忍着屈辱的眼前的泪水和满怀的仇恨,离开了它曾热爱过的男人和那个城市...怀着身孕傍上了香港大佬...凭借着自已聪慧的经商理念,准确的抓住了经济发展的必然趋势...十几年后,她重新踏上了那片土地,开启了她那有些意想不到的复仇...
  • 煮妇难为

    煮妇难为

    吃货重生傻媳妇,带领全家奔小康!婆婆偏心妯娌刁钻,还有小三来破坏?挣钱盖房做点心,开铺囤粮做地主。看我怎么用美食打动老公回心转意!——————————————————————本文已完结,新书《嫌妻不自弃》、《婚姻的那点事儿》欢迎评论哦~
  • 蔓藤结

    蔓藤结

    “答应我,在十九岁之前不交男朋友,不喜欢上任何人。”那年他七岁,她三岁,因为被绑架而被命运安排认识。十五年后,她在家人过度的保护中及不舍中进入离家不远的C大,故事就从这里开始,看一个护妹成痴的七哥,如何一一排开完美妹妹身边的异性,看她室友之间如何的搞笑互动;看他们和她之间如何纠缠不休的情缘!……第一次写书,还有很多不完美的地方,希望大家能够多多提点,多多支持!