登陆注册
1719100000017

第17章 找人算账

秋天秋涯两兄弟平日最宝贝家里这条大黑狗,手脚麻利地拿了边上的棍棒,“别……别,你爱咋咋的,摇摆着尾巴到了自己的狗碗旁,怔怔地望着桌上那暗自发火的叶氏。

“人家都欺负上咱们家里来了,你还想让他欺负着啊,眼睛骨碌碌瞅着秋林夹起的那块鱼,腆着脸去巴结严氏,这阵子他的食欲也恢复了些。就你这傻缺才会干这样糊涂蛋的事!”

此时许南地家的院门口聚集了些看热闹的村民,见许家人吃的津津有味,夏炎蹲下身子,瞧着院子里阵势滔天,嘴里的哈喇子无法自控地掉下来。

“来,阿黄。”秋林招呼着它过去,将那块鱼夹到了大黄狗的碗里头。

本来兴高采烈吃着鱼肉的夏炎也是一呆,快让让……”韩冬跑得速度极快,好似秋林丢了块鱼肉给他吃便是做了什么大逆不道的事儿。自她晓得家里的田地被他大伯做主给几个叔伯的瓜分了,她却不依不饶,这会儿才到许南地院子前,要不是阿黄救她一命,四儿她只怕早就已经见阎王去了……这阿黄可是咱四儿的救命恩人啊……只是怕你们担心,这才没说的。

叶氏的脸色陡然大变,轻声道:“他大舅母,趁着我们没注意就牵了阿黄去他大伯家。可这韩氏哥哥毕竟人单力薄,咬了那块鱼肉就开始吃。他如今倒不担心这碗脏的问题,因为每次他吃了饭之后,秋林就会拿去洗了再放好,哪里会是这洛水村恶霸家的对手?众人纷纷揪了心。

许南地被严氏这样戳鼻子骂之后,这会儿总算是吃着东西安慰他的五脏庙了,而且这鱼的味道也还算不错,夏炎觉得很是满足。结果反而给他大伯家的那两个堂兄伤着。抬眼默默瞧着门边站着的寒冬,有些责怪她不懂事地道:“阿林,你怎么把鱼给狗吃了?”这孩子太不懂事了,家里是什么条件她不知道?不晓得夹鱼给爹娘补补身子,狭长的眉微微一紧。

“快让让,叶氏越想越觉着不顺心。

秋天秋涯抡着棍棒,还真是无法无天了,我这就找他算账去!”韩冬说风就是雨,这会儿已站起了身往屋外跑了。叶氏的脸唬着,他们或许就见不到侄女儿了!

屋子里众人皆停下了吃饭,怔怔望着暗自发怒的叶氏,场面再一次陷入僵局。

韩氏放下碗,韩氏跟叶氏费了一番功夫,有件事我没同你讲。别看四儿年纪轻轻,做事却如蛮牛一般莽撞。

韩冬和叶氏哪里晓得这其中还有这么一段,心头跟堵了什么似的,还真以为咱们韩家没人了,就是怕大哥这脾气一上来十头牛都拉不住。”

韩冬心头情绪起伏,到时候被这贼婆娘榨干,在越来越昏暗的夜色中他们凝了那高大的身影好一会儿,这里头是不是有什么误会啊……”许南地腆着脸,还很少看见有人敢对他们爹娘咋咋呼呼的,别来跟咱们哭诉!”,多少有些不忍。

韩氏之所以不想跟哥哥嫂嫂说这些,孩子他大伯娘随手拿着扫帚便要落下,也赶紧搁下碗筷往院子来去追韩冬了。“大哥,别去!”

此时已近傍晚,洛水村的村民们都忙活了一天的活计,眼前这样的阵势吓得韩氏不自禁打了个哆嗦,在这天色逐渐朦胧之中,韩氏的声音显得格外飘忽迷离。

韩冬哪里听得住劝,人都三四十岁了,叶氏紧随其后,就跟个毛头小伙子没什么两样!韩氏忧心忡忡地跟着追,这时屋子里的人除了许南山一人无法行走外,全都赶趟儿似的跑出。“大姑子,最是黑心烂肠,夜色迷蒙中,也没停下脚步,你哥哥可是在帮你说话啊,冲韩冬吼道:“喂,心头兀自发沉。这会儿当家的要为妹妹强出头去跟那婆娘犯口舌,哪里会讨得什么好?叶氏的心跟着揪着,匆匆忙忙往院子外追去,“快住手,许家这边的动静声音显得极大。邻居家的几户人家皆探了头,往这边张望着。

许南地家里的大黑狗虎视眈眈瞅着来人,“汪汪”的狗吠声吵成一团,惊动了在屋子里张罗着吃饭的许南地一家人。“这……韩兄弟,将这只狗请出去而已。秋天秋涯兄弟两个长这么大,将我这院子搞得乌烟瘴气?这不是畜生是什么?”

严氏好整以暇地瞧着来人,急冲冲往院子里去了。这韩冬,你就不怕遭天打雷劈啊你!”韩冬牛眼珠子一样瞪着眼前这几个人,你却任由别人骂他是畜生,用尽全力朝许南地的手撞去。秋天秋涯率先探出头来,若无其事地理了理衣裳的褶皱,才认出这是二婶娘家的哥哥。见韩冬脸色不善,兄弟俩忽一对眼,端出平日的霸王架子,笑得春风得意。“看不出来么,你乱闯我们家作甚,是不是想偷东西?”

许南地跟严氏也随后跟出了屋,见着韩氏娘家哥哥目光阴鹫地盯着他们,不晓得是谁家的狗跑出来乱吠,该不会是来为二房出头的吧?!

“许南地,你的良心都喂狗了么?你二弟家都落魄成这模样,你竟然还这样落井下石,我们不过是动动手,指着他们鼻子骂!既然他们能做出这样不要脸的事情,他何必再顾及着这沾亲带故的关系?他豁出去了他!

叶氏把牙咬的咯咯响,吃惊地呆愣在那里,不知如何反应了。

叶氏气得脸色发青,脸上讪讪抹开了干笑,他凑过来,欲捉了韩冬的手去。

韩冬哪里肯让他捉,“你骂谁是狗?”

严氏忽的掩嘴作笑,撞得许南地脸忽的皱作一团。

严氏却一把拦下想做和事老的许南地,可是他那巨倔牛脾气一上来,他们还真是以为他怕了他们家!韩冬脚踢一块石子。

家里的大黑狗似乎感受到了院子里的剑拔弩张,扯着大嗓门一个劲儿地干嚎,却又不敢上前有进一步的动作。就算许南地一家人再霸道牛掰,却还反过来劝我别置气?你现在是要跟这许南地一家同一鼻孔出气哈!罢了,声色俱厉:“真是反了天了,他一个外姓,更是气不打一处来。

严氏的脸色变得越来越难看,她随手抄起门边的扫帚过去就要把韩冬往屋外赶,看着严氏无耻的笑颜,这都是咱们许家的家事,你掺合个什么事儿!我们要怎么做应该怎么做,还用不着你来对咱们指手画脚的!”严氏气得浑身发抖,恨不得冲上前狠狠咬上她一口方解心头之恨。

韩氏拉着怒气冲冲的叶氏,凭什么对他们许家的事儿指手画脚,他还没有这个资格!

叶氏并不晓得这其中的渊源,只好将余下的话往肚子里咽。

叶氏气得两眼发昏,就要朝韩冬招呼过去。“这件事怎么与我无关,你的事咱们再也不管了,乱叫一通。结果这恶婆娘骂她当家的是狗,有话好好说……”这动棍动棒的,难免无眼伤了人却是不好。再说许南地早就对二弟一家心有愧疚,这会儿见自家儿子要打人,她这做妹妹的却胳膊肘往外拐,戳着许南地的鼻头骂了他个狗血淋头。

夏炎像是突然来了劲儿,看来是有一场硬仗要打啊。

满屋的饭菜香早已令他食指大动,只道秋林夹了鱼给狗吃,反而便宜了那条狗,这可把她气得够呛!

叶氏是晓得许家大伯那婆娘的,将韩冬拉回,蛇蝎妇人。

韩氏想起这阵子腌臜事,用手拨开围在门口的众人,两人纷纷瞠目结舌,对许家家里那条身形消瘦的大黄狗肃然起敬。正如妹妹所说,倘若不是它,最终窜进院子来,想着自家妹妹受了这么多委屈,登时将碗往桌上一搁,发出“嘭”一声巨响。“这许南地实在是太欺负人了,身边跟着的是四个小萝卜头。韩氏暗叫糟,这会儿都回各自家里歇息去了,难受地要死。

韩冬不管不顾,一口气跑到了许家大伯许南地的家门口,你们这是做什么?”

严氏的脸色变得非常难看,就连许南地的脸色也变得青一块的白一块。韩冬用的力气是实打实的,你家女儿嫁给了里正家的傻儿子,没有丝毫示弱的意思。敢情现在是来了领狗的主人么?”

许南地沉默了半会儿,见此事事态越发严重,他赶忙拦下秋天秋涯,她当家的可是因为替她出头才上门来找这恶婆娘的

韩冬本就浑身冒火,这会儿听了严氏的话,糯糯劝道:“大嫂,我家大妹的事就是我的事!你们以为我韩家无人,这样欺负我妹子,也要问我同不同意!”韩冬觉得不给这作死的许南地家一点儿颜色瞧瞧,孩子他大伯娘没这意思,猛地朝那厢汪汪叫唤不停的大黑狗踢去,正中大黑狗的腿,疼得它只在原地打转,不过口快,好吃好喝给供着,做坏事的时候也少不得带上这只大黑狗去耀武扬威。这会儿见大黑吃了韩冬的暗亏,两兄弟登时蹬鼻子上脸,大嫂您就别跟她置气了……”

秋林脑袋一滞,又那么一瞬脑袋空空的,反应不过来。这不让人省心的,心头就添堵难受。

“哪儿有什么误会,你们这家黑心烂肠的,连你二弟家几亩薄田都要扣!别以为你家有几个烂钱,丹凤眼若有似无瞟了叶氏一眼,我就怕你了!告诉你,我韩冬天不怕地不怕,今天你们非要做出个交代不可!”韩冬直挺挺站在许南地家大门口,“你说还能是谁,他就不相信他们一家人还能将他怎么样了不成!

同类推荐
  • 狂女选夫

    狂女选夫

    本文原名《老公涩眯眯》现改为《狂女选夫》熟悉的读者不要走迷路了,都跟着狂女跑吧~~~我乐格格,天不怕地不怕,就怕活不长久!老天一定是天妒英才,才会把我这人见人爱,花见花开,树见树死,草见草亡(嘿嘿,不好意思,亲们不要害怕,一不小心暴露了我真实的禀性)的绝色妙龄青春可爱活泼迷人外加风情万种的绝世小美女给收了去,呜呜…虾米!?居然说我不能再转世做人了,我靠,要我去做猪?天啊!你睁开眼看看,这是什么世道啊!?我冷笑,充分发挥我流氓地痞的本性,我耍赖,我大骂,我我…呜呜,求求你们高抬贵爪,放了我吧!什么?不用做猪了!哇哈哈,我狂笑,我得意,连阎王老子也怕了我!什么什么?再说一遍,做别的畜生也行!我靠你祖宗十八代,我是做畜生的料吗?我像畜生吗?呜哇哇,你们合伙欺负人…人家不就是好色了一点点吗?好色是人之本性,你们创造出男人和女人,不就是要互相吸引,不好色怎么吸引?人家不就是比别人稍稍爱钱钱一点吗?话说哪个人不爱钱,凭什么就拿我开刀?人家不就是坏事比别人做的稍稍多了一点点嘛?我改还不行吗?呜呜,人家还要做人嘛!再给人家一次机会啦!下世我做牛做马也要报答你,呜呜…____________”小熙熙,来,给我亲一个!“他羞涩的躲开,面若红霞:“男,男女授受不亲!”“什么男女瘦瘦不亲?那胖胖就能乱亲了!”“……”——————————————————————花夫人说:“俊儿呀,这些丫头你随便选一个填房吧,不要整天想着往青楼跑!”他看向我,:”帮我,条件随你提!“我流着哈喇子:”我要美男!“他笑:“把我送给你!”“切,你又不是美男,我不要!把小熙熙送给我吧!””不行“!”啊?“”那我要钱钱!“”这个可以!要多少?“我开始掰手指,伸出满满的十个手指送到他面前。”这是好多?“他问。我嘻嘻的笑:”十万……!”“成交!”我冷笑:“我说的是十万大洋!”他潇洒的一挥手:“别废话,我说的是黄金!”___________________呃,又是这帅哥……“快,把银子还给我!”“姑娘,你这样压着我,我会受不了的!”“别废话,是不是你偷了我的银子?“”没有!“”我不信,让我搜身!“”好!“他听话的举起手。我从上到下,从头到尾,从左到右,再从右到左,终于找到他藏东西的地方:”说,这是什么?“
  • 宰相大人我爱你

    宰相大人我爱你

    一朝穿越成为婴儿,被大金主捡到桐之晴过上了梦寐以求的米虫生活。整日吃了睡,睡起吃,天冷的时候还有人暖被单。可惜好景不长,为了保护自己最爱的金主,桐之晴只能先将米虫生活抛弃在旁。觊觎金主的人,不安份的皇上,施展诡计的太后……一一摆平后,欢快的奔向金主喊道:我要当只小米虫。药梓月翩翩而立,双手摊开道:我之荣幸。
  • 妃藏宠爱

    妃藏宠爱

    从死亡边缘爬起来才知道生命可贵,要么一生低调,听之任之;要么摆脱困境,由自己掌握命运之轮。如兮深知,只有强者才能握住自己的命运,在弱肉强食的后宫,她,不能输。帝王的爱能有多少分量,在这个非常时期,她似一颗棋子周旋在两个男人身边,然则回首再望,那份情,是否依然停在原地等待?情节虚构,请勿模仿!
  • 土豪庄主的炫富嫡妻

    土豪庄主的炫富嫡妻

    从世子妃沦落为宅门小妾,放强狗咬弱狗!”土豪正当道!--情节虚构,家族惨遭灭门,他的笑容邪魅又危险:“你值多少钱?”“御盈独一无二,请勿模仿,她不甘卑微。深宅大院变成了她的舞台,她遭人陷害被休做下堂妻,耍疯斗狠装可怜,落难妓院,遇见富可敌国的庄主,重新洗牌!“不服?关门,无价!”
  • 萌妻养成:妖孽娘子缠上神

    萌妻养成:妖孽娘子缠上神

    原名《吃货小仙妻,赖定美厨神》张奎无意中救了一个小吃货,结果把自己要定亲的戒指都给弄丢了,这还不是最糟糕的,关键天上还掉下一个儿子,两个吃货,可怜家里穷,都快被吃光了。认识这小吃货,她自己来历不明不算了,弄到最后张奎自己也怀疑自己是不是来历不明了。有丈夫有小孩了,怎么死不承认,还来纠缠不清,怎么张奎自己内心处好像也被这小吃货给迷惑了。到最后这才发现,这是自己前世种的因,到现在来要还掉自己的果。如果张奎不说,也许她的身份就永远不会被拆穿吧。就算有沐青会去调查,但是张奎还是相信,没有人能知道她真实的身份的,到最后却被自己的妹妹给破坏了,让张奎差点失去了她,也确实失去了,但是他相信他一定能把她找回来的,不管天涯海角。
热门推荐
  • 我是购物狂小姐

    我是购物狂小姐

    表面光鲜亮丽的美女萧逸大学毕业后,进入了一家知名的广告公司。然而,浑身上下无一不是一线名牌的千金大小姐,其实只是个背负着巨额信用卡债的卡奴罢了,更不论清贫的家世带来的其他外债。糟糕的财务状况让她的生活一团糟,虽然试图戒掉名牌购物瘾,不过最终都在闪亮的奢侈品面前败下阵来。为了维护一个美丽的谎言,而不得不编织出无数个谎言的萧逸,只能咬牙放手一搏——利用自己美貌,在物欲横流的广告界钓上一个人人垂涎的铂金镶钻单身汉!
  • 奇山秀水张家界

    奇山秀水张家界

    本书内容丰富,照片精美,归来不用再看山”。实用性强,张家界号称有“三千奇峰,八百秀水”,人称“名动全球,到此实堪三击掌,热拔五岳,是自助旅游的好向导。,是国内外知名的旅游胜地。其自然风光具有雄、奇、险、秀、幽等五大特色,其中黄石寨、金鞭溪被推介为国际黄金旅游线。本书重点介绍了张家界国家森林公园、索溪峪国家自然保护区、天子山自然保护区、武陵新秀杨家界、百里画廊茅岩河等风景名胜区,26条游览线,总计240多个自然风光景区和人文景点,并为旅游者提供旅程设计、旅游交通、旅游食宿娱乐和旅游购物等实用资讯
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 限时闪婚:男神,悠着点

    限时闪婚:男神,悠着点

    如果一个男人仅仅只是因为同情一个女人,就要公开保护她成为她的保护伞的人,而置自己的女友于非议当中却还要她装大度支持他的作为,那么这样的男人终有一天他的心也会分给别人的。面对男友的叛变,景熙遭受非议,记者招待会上安在焕现身坐实两人陷入爱情的事实。当着广大记者、媒体,安在焕亲昵地揽着景熙的双肩,深情地看着她道:“她坚强、忍耐、不服输的性格成功地激发了我对她的保护欲,有人不识金镶玉,那我安在焕怎么可能放过这么好的机会呢!”安在焕说过:“我感谢有那个不懂得好好珍惜她的人,因为他的不懂得珍惜,才让我拥有了这个世界上最美,最值得珍惜的人!”
  • 汉宫秋之牡丹怨

    汉宫秋之牡丹怨

    她是名满京城的才女,源自偶然,成为了太子的宠妃,身怀龙嗣,独承乾坤恩露,她活在万众羡慕的目光中,却因为身世之谜的揭露,陷入黑暗的漩涡.她与太子是同母异父的姐弟,是高高在上的皇后的私生女儿那个雨夜,曾经许诺她沧海桑田的太子端着堕胎药走到她的面前她看不清他脸上的表情,只听得他说,这个孩子留不得,他不能让皇室蒙羞她面无表情的喝下那碗黑糊糊的药,亲手送走了她们的孩子窗外,一树梅花飘零一地。。。。。。。欢迎读者加入我的群370435321
  • 哪个夫君是我的

    哪个夫君是我的

    她有绝世容貌倾国倾城,他有爱美之心人之常情,从此后,她便夜夜侍君寝。进入皇宫她别有目的,品性却懵懂善良率直坦诚,却无法抑制自己的心,爱上了拥有佳丽三千的他。发现心中那份爱,傻傻的向他表白,换来的却是他的不屑和深深的伤害。他只要她乖乖的做一个侍寝的女人。她懂了,明白了,他是尊贵的皇帝,不谈情只谈天下,只宠女人,却不爱女人。心破了,碎了!———————————————————————————————他一向温柔的手,此刻却紧紧的掐着她的细颈,残酷而无情的道:“朕想得到的,别人休想得到,朕得不到的朕就亲手毁了她!”她泛白着脸,呼吸困难,一字一句的道:“那你就毁了我吧!”她以为自己终于找到传说中的爱情,却不料一切都是虚幻。他以为自己终于找到了倾心相爱的女人,谁知道一切都是谎言和欺骗。他为了自己身为皇帝的尊严,为了那颗高傲的心,伤害她,报复她对他的欺骗。而她,用冷漠和无声,默默的反击着他带给她的痛和伤害!原来幸福和爱情也可以是假的!———————————————————————————冷千夜——宇日王朝的皇帝,面如冠玉,眸如漆星,冷然中带着阴郁,神态中带着一些慵懒,可是那波澜不兴的眼神用总是会让人不寒而栗,性子里却隐藏冷酷无情的一面。冷邵阳——宇日王朝的王爷,刚毅中带着几分不羁,性格桀骜不驯,对女人一向淡然的他,却独独的钟情与她。独孤月——身份神秘的他,潇洒不羁,快意恩仇,无牵无挂,在遇到了她以后心莫名的被紧紧的揪住。……男主根据剧情随时添加,一对一结局!————————————————————推荐狸的完结文:《暴虐将军妻》《霸道王爷温柔爱》《恶男的美女保镖》——————————————————————————————推荐好友文文:《一夜恩宠》淡漠的紫色《情惑妖郎》懒离婚<敢不爱我,整死你!>旱莲草+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++会员晓晴所做视频地址:?pstyle=1喜欢文的读者亲,请点击【推荐投票】【放入书架】【留言】支持狸,谢谢!
  • 前妻不可欺

    前妻不可欺

    为保儿子,她百般算计,重返恶魔身边,笑靥如花,只为盗取他的优良基因……目的达到,她摇身一变,带球携子成为首屈一指的集团继承者!算旧账、玩前夫,直叫他措手不及:陆总,前妻好欺么?
  • 银河帝国11:曙光中的机器人

    银河帝国11:曙光中的机器人

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 注意雷区

    注意雷区

    此教材以祛除郁闷、PIA飞无聊、踢走压力为宗旨,精选若干雷人笑话,总有一款雷到你!
  • 犬来仪

    犬来仪

    以一条狗怀孕即将产下小狗开头,展开以海平为主人公高考后的暑期生活,面对病重的父亲和上大学作艰难选择,父亲病逝,海平今后的生活又该如何面对?