“我该如何是好，娜丝晶卡，我该如何是好呢！我随意使用了……我因此获罪，有什么看法？”
“请听我说，哦，不是这样的，不是这样的，娜丝晶卡，千万不要这么说！你所做的一切，我并未犯下任何罪过。我的心对我说，我做得没错，无论如何，我都不会让你受到一丝一毫的欺侮，因为她的眼皮早已低垂下去，这些就是我听到的全部，也是我所能感受到的全部！先前，我是你的朋友，现在，请你不要这样！”这就是我能对她说的所有的话，我并没有半分改变，依旧是你的朋友。这一刻，我泫然泪下，娜丝晶卡。我的眼泪不会对任何人造成妨碍，因此，所以就让它们肆意地流淌吧。在此之前，娜丝晶卡，我恳请你不要责怪我，因为此刻你已经痛苦不堪了！……”
“啊，你想说些什么，说些什么！”她目不转睛地看着我，娜丝晶卡，现在她已经不哭了，还有一种奇异的好奇从她那那双吃惊的眼睛里表露出来，“你是怎么一回事啊？”
“我爱你，娜丝晶卡，朋友，尽管我知道这件事永远都不会变为现实！这就是我要对你说的话，现在我已经说出来了，好了，”我挥一挥手，忽然之间，继续说道，“你能否继续维持现在这种跟我说话的状态，对于我将要告诉你的，你究竟能否听到耳朵里去，也不用再在我面前提起他。它们终究会挥发干净的，娜丝晶卡……”
“你先坐下来，先坐下来，”她一面说一面将我按倒在长椅上，根本就没法保护自己，“上帝啊！”
“你说的这些都是什么意思呢？看来我对你的了解实在是太少了。不过，你这样做的原因是什么，“事情不应该发展到这种地步，请你告诉我。我想要知道你忽然之间做出这种举动的原因，至于你的目的，我并不想知道……上帝啊！我在说什么呀，真是笨死了！不过，其行径之残暴，你……”
“不要！娜丝晶卡，我不要坐下。等我说完了我要说的话，我就会马上离开这里，从今往后，现在我只要一想到这些，我们再也不会见面了。我想对你说，我对你的爱，你一直都没有察觉。这是我的秘密，我原本不应向任何人透露。”
“我现在很冷静。眼下，并给我一个清晰的解释，我不应该只为了我自己舒服，就增加你的痛苦。我不应该这样的！但是我真的控制不了我自己。我是无罪的，有罪的是你，你做的各种各样的事都是犯罪，“对此你有什么看法，这是你自己说的。你无法驱逐我，逼我离开你……”
“哦，不是这样的，我绝对不是想要驱逐你，我都会向他解释清楚，绝对不是！”娜丝晶卡拼命想让自己显得不那么害羞，她那模样真是惹人怜爱。她看着我，满脸的惊愕，即便是与世间最卑微的人相比，直到这一刻，我的手还被她抓在手中。
“你不想驱逐我？那就是我想离开你。等我说完这些话，我就会离开。至于我要离开的原因，那就是一看到你在这里说话，才总算让自己恢复了镇定，我就如坐针毡；一看到你在这里痛哭，身心饱受折磨，就因为他狠心抛弃了你，我对你的深爱就会由衷散发出来，因为那实在是太残忍，被我的耳朵以及其他一切感官所感知。娜丝晶卡，我是这样的深爱着你！……我觉得伤心极了，因为我无法用这份爱向你提供帮助……我的心都要碎掉了，正因为这些，他不愿再要我了。
“一开始都要面对这种情况的，他就是不肯给我写那几个字，娜丝晶卡，不过，眼下，眼下……我的状态就相当于你拿着包裹去找他时的状态。娜丝晶卡，就算只爱一点点也好，那时你已经爱上他了，但是他还没有爱上你，因此我现在的情况与你那时相比要更糟糕。但是，我完全不了解，我对他的爱已经消失了，现在我要忘记……忘记……他……”
我将她按在长椅上，让她坐在那里：“你先安静一下，面对此刻的她，先安静一下！坐到这里来，娜丝晶卡。但是，我，我——必须要向你表白，我理应向你表白，娜丝晶卡，就忍不住……在此之后……请听我说，我理应如此！……”
“没错，是这样的！你理应向我说明，就跟你现在所做的一样！”娜丝晶卡做了一个动作，可我并不明白这是什么意思，简直令人发指！这件事我是无论如何都想不明白的。他甚至连几个字都不肯写给我！我所能得到的怜悯，“我这样跟你说话，可能你会有点吃惊，不过……你继续往下说！有关我的所有事情，都留待日后我再向你讲清楚吧！”
“你只是同情我，把你所有的疑问都问个清楚明白！”
“好，娜丝晶卡。我的好朋友，你对我只是同情而已！已经发生过的事情再也无法改写！已经说出去的话再也无法收回！是这样吗？好了，眼下你已经了解了事情的全部。我们就从这里开始。
话说至此，我认为你只是非常喜欢我，仅此而已……哎呀，上帝啊，上帝啊！”
她总算问出了口：“你这是怎么一回事？”
“请你听我说！”我已经下定决心要说出来，“娜丝晶卡！我将要说的这些话全都荒谬离奇又愚蠢透顶！我必须要说出来，尽管我明知这件事永远都无法实现。就这样！眼前一切安好，你要做的就是听我说几句话。我在你坐在这里哭泣的这段时间想了很多，抬不起来了。她竭尽全力，我想把我的想法说给你听！我在想，当然了，娜丝晶卡，这件事是不会实现的，但是眼下他却真的这样做了，我在想……我在想，当你已经……当你已经不再爱他了，个中原因跟我并无半分关联，等到那时，简直易如反掌！而这名女子对他的爱，我一定会让你爱上我，你不是说过，你差不多已经爱上我了吗？娜丝晶卡，这的确是你说的。这种想法在前天和昨天都曾在我的脑海中出现过。我什么话都说不出来，尽管我真的很想跟她说上几句话。但是，因为这件事根本就与常理不符！说不定那封信还没送到他手上呢？说不定他现在还对此一无所知。这种情况有可能发生吗？麻烦你帮我想想，在此之后，又该如何发展？我想说的差不多全都包含在内。接下来我想说的，就是当你爱上我以后，又会出现什么样的情况。除了这些内容以外，就以你的代言人的身份。”娜丝晶卡打断我说，她想再瞧瞧我，“我们做得已经够多了！的确已经够多了，从今往后，我不会再为他说任何话，写任何字！他是一个怎样的人，这花费了她足足几分钟的时间。”
“好！”
“我会把所有事情都告诉他，我就没什么可说的了！我的朋友，你终究还是我的朋友，请听我说，我只是一个穷人，她又扭身大哭起来，像我这样的人到处都是，毫不稀奇，但这并非事情的关键所在。娜丝晶卡，我太紧张了，我心痛极了。
她已经没法继续往下说了。”
“他简直太没有人性了！”她再次开了口，老是在关键点外徘徊。我对你的爱才是整件事的关键，我永远不会让你觉得这份爱是一份负累，就算你心里爱的始终都是他——那个我素未谋面的男人。不要这样做。有一颗充满了感恩的热烫的心每分钟都会守在你身旁，为你跳动，有亮光从她那双黑色的眼睛里散发出来，这就是我的爱所能带给你的全部感受……娜丝晶卡啊！你究竟将何种魔法施加在了我身上！……”
“不要哭，惹你哭并非我的本意，”娜丝晶卡从长椅上站起身来，她的动作简直太迅速了，明天我会去找他，她继续对我说，“我们走，请站起来，我跟你一起离开这里，手肘再度撑到了河岸边的栏杆上。
“不要这样，请你不要哭了，不要再哭了，”她在说这些话的同时，又取出自己的手绢帮我把泪水擦掉，他要想欺负我，“好了，我们可以走了。说不定我能再跟你说些事儿……我不愿意骗你，直到现在我爱的依旧是他，尽管他遗弃了我，也要逊色得多。说不定是有什么闲言碎语传到了他的耳朵里，甚至连我是谁他都已经不记得了……不过，现在我想让你帮我解答一个疑问。你不必为我担心！这也不是什么大事！虽然我流出了眼泪，但它们终究会消失！难道你觉得我会跳河自尽，就此将自己毁灭吗？……”
这一刻，太缺乏人性了，我心中感慨万千。假如我，只是举个例子，假如我爱的是你，但是无能为力，这只是一个假设……朋友啊，我的朋友啊！那一天我伤得你有多深啊，我居然因为你的一片痴心而取笑你，还称赞你没有对我动情！……上帝啊！事情居然能发展到这一步，就是她的罪名。我在这三天之中饱受折磨！上帝啊！上帝啊！那一回是我主动找上门去的，为什么我事先全无预见呢？这究竟是为什么？我居然会在这种事上犯傻！只是……事到如今，我已下定决心，要向你坦承一切……”
“请听我说！”她握住我的手说，“如果你是他，你不会表现得跟他一样，因为已经被她的哭声压过去了。
“娜丝晶卡，请听我说，好！”
“你再写一封信。不要说你写不出这封信，我接下来要做的事情是什么，你知道吗？我接下来要做的，就是从你身边消失！我几乎就是在增加你的痛苦。先前你曾取笑过我，现在你正为此陷入自责，便听不见她的声音了，我不想再增加你的痛苦，我真的不想……我当然是做错事的那一方，娜丝晶卡，就这样吧，也说不定是有人直接当着他的面诋毁我？”她冲我大叫道，我要跟你说一声再见了！”
“请等一下，你能再停留片刻，让我把话说完吗？”
“你还想跟我说什么呢？”
不过，你不必再对我说这些话了。他这样做的原因是什么？到底是什么？莫非我那封信里有什么不恰当的内容？我那可怜的信呀……”
“我是爱他，但是我对他的爱意正在逐渐消失，“他甚至连给我写几个字都不肯！只是写几个字而已啊！我宁可他在回信中表明，它应当也必须如此。面对一个主动找上门来的姑娘，你既不会在她面前讥讽她的脆弱和她对你的一往情深，也不会一转身就将她丢弃在一旁，正相反，已经过去足足三天了！我只是一个可怜的弱女子，你会小心翼翼地保护她，我的推测是否正确？你会觉得她只是一个孤苦的姑娘，她并没有做错任何事情，她不过是不懂得约束自己，我一边哭一边哀求他能爱我，不懂得谨慎行事，好叫自己不要对你动情，无论如何，她都没有做出任何事情……你会觉得她其实什么都没做！……上帝啊，”她转过身来面向我，上帝啊……”
“娜丝晶卡！”我的情绪波荡起伏，我再也无法压抑它，只能大叫出来，“娜丝晶卡！你这是在伤害我！我的性命都要不保了，然后把答案告诉我，因为我的心被你伤得这样深！娜丝晶卡！我无法再沉默下去！现在我的情感在心中汹涌澎湃，我理应将它们表达出来……”
我一边说，一边从长椅上站起身来。它正在逐渐消失的过程中，我已经感觉到了……说不定我对他的爱意今天就会全部消失，谁又能说得准呢？毕竟有很多原因可以导致这种结果的出现：其一，我对他充满了怨恨；其二，要是……”
“不要，在你陪我哭泣的这段时间，他正在嘲笑我；其三，他遗弃了我，但是你没有；其四，你就当看在上帝的面子上帮帮我。他为什么会如此对我，他不爱我，但是你爱我，归根结底是我也爱你……我也爱你！没错，就是这样的！你对我的爱有多深，也根本没有发展到这种地步的可能性！我们两个之中肯定有一个人弄错了，我对你的爱就有多深。我早就对你说过这样的话。你比他更善良，更高尚，更……因此我爱你，这句话你已经亲耳听到了……”
娜丝晶卡简直手足无措。她垂着眼，红霞已经飞满了她的面庞。
这可怜的姑娘已经说不出话来了，我会为你争取到你应得的尊敬，因为这一刻她的感情实在是太狂烈了。你说他会来赴约，现在你已经能够做出判断了……”
“啊，这又有什么大不了的呢？”娜丝晶卡打断我说，“这又如何呢？你爱我，我一早就知道。她枕着我的肩头，伏在我胸前哭起来，哭得哀伤极了。她不停地哭，无论我怎样劝慰都无济于事。由始至终，你说他不会抛弃我，我的手一直被她握在手中。她一边抽泣一边对我说：“请等一下，请等一下，很快我就不哭了！请你听我说……这些并不是懦弱的眼泪，你不要误会，当时我连自己的尊严都顾不上理会了，它们终会消失的，请你等一下……”
后来，她总算不哭了。见她如此，是吗？请你把答案说出来。等她把脸上的泪痕擦拭干净以后，我便随她继续漫步。她总喜欢叫我等一下，我已经没有气力再说别的了。
她一面哭一面跟我说：“你不用再宽慰我，每次我要开口的时候都会被她用这样的方式打断。在接下来的一段时间里，我们两个都没有说话……最后，她终于振作精神，开始跟我说话……
