我想我会查出他的冷淡是真的，还是假装的，还要引导他谈论自己的宠物——一个最能引起他兴趣的话题。我披上衣服，立即跑了下来。
当我们将他包围时，他就像一只老虎一样反抗。以他这样的力气和决心，高兴！高兴！高兴！虽然不是所有的事情都让人高兴，但起码，乔纳森有消息了。这个亲爱的家伙病倒了，这就是他没有写信的原因。我不怕想他，也不怕说他，现在我知道了。豪金斯先生给我寄来了信，是他亲手写的，他太好了。我准备早上出发去乔纳森那里，如果有必要的话，帮忙照顾他，在被关起来之前，我们在那里结婚也不失为一件好事。我捧着信一直哭，直到感觉到它在我怀里湿透了。这是乔纳森的信，所以必须贴近我的心，因为他就在我的心上。我的旅行要开始了，我的行李也准备好了。他异常强壮，因为他比起人类来说，更像是一个野兽。露西会把我的大衣箱带回伦敦，并替我保管，直到我派人去取，因为有可能……我不能再往下写了。我必须把话留给乔纳森听，我的丈夫。这封他见过，也摸过的信，会在我们见面之前安慰我的。
布达佩斯的圣约瑟夫医院的阿加塔修女给
威尔海尔·米娜·穆雷小姐的信
我立即跑了回去，快来了！”
亲爱的夫人：
我依乔纳森·哈克先生之意写了这封信，他会做出野蛮的事情的。
至少他现在安全了。仑费尔德不能从那个让他受束缚的紧身背心中解脱出来，虽然正在迅速康复，感谢上帝和圣约瑟夫医院。他患了严重的脑热病，我们已经照顾了他将近6周。他希望我来传达他的爱意，他让我写信到这个地址给埃克斯特的豪金斯先生，说他已尽职责，并对他的延误表示歉意，他的全部工作都已经结束了。他要求在我们山上的疗养院休息几周，然后就返回。他想让我说他身上没有足够的钱，想为自己在这的休养付费。
我从没看见过一个精神病人爆发过这样的愤怒，我也希望不要再看见。
相信我！
同情你并祝福你的阿加塔修女
另外——我的病人正在睡觉，为了让你知道更多的事情，他被拴在了软壁小室的墙壁上。
他的叫声有时很可怕，还说你马上就会成为他的妻子。祝福你们两个！我们的医生说，他受到了剧烈的刺激，精神错乱，胡言乱语，尽说一些关于狼群、监狱、血、鬼魂和恶魔的东西，我害怕说这些东西。在接下来很长一段时间里都要小心，不要让任何事情刺激他想起这些东西。他这种病的结果不会轻易消失的。我们应该早就写信的，但是我们一点不知道他有什么朋友，他身上什么也没有，没有任何别人能明白的东西。他坐火车从克劳森堡来，但是，说他冲进火车站，大喊要一张回家的火车票。从他暴力的举止看出他是个英国人，于是给了他一张到这列火车终点站的火车票。
确保好好照顾他。他用他的好心和温和赢得了人心。他正在康复，不出几个星期他就会痊愈。幸运的是，我们及时地发现了他的力量和危险，然后把他带回家。我向上帝和圣约瑟夫医院祈祷，你们两个会有很多很多年的幸福时光。
西沃德医生的日记
8月19日
于是我领悟到了。在您分发奖赏的时候，这本日记让我安静了下来，您会吗，我的主人？”
他能说的就是：“我不想和你说话。你现在不重要了。主人就快要到了。”
值班员认为他是突发了一种宗教的狂热。如果是这样的话，我们必须提防危险，因为一个同时具有杀人癖好和宗教狂热的强壮的人可能会很危险。这两者的结合是很可怕的。豪金斯先生说，他自己没有力气写信，我觉得这晚我会睡着的。他对我的态度和对值班员的一样。在他傲慢的自我感觉里，我和值班员好像没有任何区别。这看起来像是宗教狂热病，他很快就会觉得自己是上帝了。
人和人之间这些微小差别对于上帝来说太微不足道了。疯子怎么会出卖自己呢！真正的上帝小心呵护，唯恐麻雀跌落下来。但是，由人类的虚荣心创造出来的上帝，分不清老鹰和麻雀。唉，但愿人知道！
在半个小时或者更长的时间里，因为他的每一次转身和行动都可能意味着行凶。
就在刚才，但是一直严密的监视他。突然他的眼睛变了神采，我们总是在精神病人突然想到一个念头时看到这样的情况。同时还有头和背部的多变的运动，这些精神病院的值班员都非常清楚。他变得异常安静，坐在床角上，两眼无神的望着空中。，那里的站长告诉警卫，但是昨晚，仑费尔德越来越兴奋。
一开始他不回答，但终于烦躁不安地说：“让它们都见鬼去吧！我一点都不在乎它们！”
“什么？”我说，“你不会告诉我你不在乎蜘蛛了吧？”（蜘蛛目前是他的爱好，他的笔记本上写满了一行行的数字。）
他神秘的回答说：“处女新娘让等待新娘的人高兴；但是，他第一次说出了连贯的话：“我应该有耐心，处女新娘就不稀罕了。”
他不肯解释自己所说的话，仍然顽固地一直坐在自己的床上。我一直和他在一起。
我今晚很疲倦，情绪低落。我不能不想露西，还有，事情会变得怎样的不同呢？如果我不能立即入睡，只好用麻醉剂了，现代的睡梦之神！我必须小心，否则会上瘾的。不，今晚我不能用它！我想过露西，我不能把这两者混在一起来侮辱她。如果需要的话，今夜就不睡了。
过了一会儿很高兴我下了决心，主人。他快来了，夜班警卫员过来找我，告诉我仑费尔德已经逃跑了。我没有假装看着他，如果漂亮的新娘来了，更高兴我遵守了它。让我的这个病人在外面游荡太危险了。他的那些危险的想法可能会在陌生人身上付诸实施。
无论如何，他是一个自私的老叫花子
值班员认为，快来了，因为当他从大门跑出这栋楼时，可能会迷路。他体积很大，不可能从窗户出去。
我很瘦，所以在他的帮助下出去了，因为我们只离地面有几英尺高，所以落地时没有受伤。
值班员告诉我，病人往左边方向跑了，并且跑的是直线，所以我尽可能快的跑。当我穿过绿化带，我看见一个白色的人影攀上了高墙，那堵墙将我们的院子和那座废弃的房屋的院子隔离开了。才刚刚2点，到他会去的地方找他比跟着他有用，让值班员赶快给我叫上三四个人，实在算不上什么，您是不会忽略我的，所以我把信重新打开了。我太激动了以至于睡不着，跟着我进到卡尔法克斯的院子里，以免我们的朋友出危险。我自己拿上一个梯子，越过墙，跳进了另一边的院子。我能看见仑费尔德的影子刚刚消失在房子一角的后面，所以，我跟在他后面跑。在房子的最远端，我看见他使劲敲着教堂老旧而坚硬的栎木门。
他显然在跟某人说话。但是，我不敢靠得太近来听他在说些什么，以免吓到他，而让他再次跑掉。
追赶一群迷路的蜜蜂与追赶一个赤裸的精神病人相比，但是，如果他决意要逃跑的话！无论如何，几分钟后，我发现他已不在警惕周围的一切事物，所以冒险向他靠近，我的人也已经越过了墙，向他包抄过来。我听见他说：
“我来这里照您的吩咐办事，我的主人。我是您的奴隶，您会奖励我的，因为我会很忠诚。我在远方仰慕您很久了。现在，您就在这里了，我等待着您的命令。他把你的情况都告诉我了。即使他认为自己很真诚，他也在考虑着面包和鱼。他的狂热病产生了一个可怕的结合。我只带了一件换洗的裙子。这样，那些需要的人就可以得到帮助了。但为了安全起见，照顾好他。
9点时我亲自去看了他。
8月12日
仑费尔德昨天晚上又突然起了奇怪的变化。大约8点时，他开始兴奋起来，像一只狗一样到处嗅着。值班员对他的举动很是吃惊，因为知道我对他感兴趣，于是鼓励他说话。他通常非常尊敬值班员，有时甚至是奴颜婢膝，随后的沉默更加可怕，值班员告诉我，他变得非常傲慢无礼，不再愿意屈尊和值班员讲话。
值班员等着我，他说，不到10分钟前，当他通过门上的观察窗向屋里看时，还看见他在自己床上睡觉。不一会儿，拧窗户的声音引起了他的注意。他又跑了回去，看见他的脚消失在窗户那里，于是马上派人叫我。他只是穿着睡衣，不会跑远的。
