登陆注册
1550300000008

第8章 攻击

头领啊,我的小头领,

从军打仗的小头领!

他从军三十又三载啊,

我的那位小头领。

唉,他没挣到好处,

也没有挣到欢心。

他没有赢得高位,

也没有赢得赞赏;

我的那位小头领哪,

只得到了两根木桩,

一根丝质的绞索,

和一根横绑的槭木棒。

——民歌

这天夜里,我没有睡着,也不曾解衣。我打算天一亮就到要塞的大门口去,玛丽娅·伊万诺夫娜一定会从那里过,我好最后一次和她告个别。我觉得自己的内心发生了很大的变化:较之于我不久前沉浸其中的忧伤,我感到我内心的激动要容易忍受得多。蒙然而甜蜜的期望、对危险的焦急的等待、崇高的荣誉感等,和离别的愁情交织在一起。夜不知不觉地过去了。我正想出门,我的门突然被推开,一个班长进来向我报告说,我们的哥萨克在夜间撤出了要塞,他们抓走了尤莱,要塞周围散布着来历不明的人。一想到玛丽娅·伊万诺夫娜尚未来得及离开,我感到害怕了;我匆匆向班长交代了几句,就急忙向要塞司令那里跑去。

天已经亮了。我正在街上飞跑,突然听到有人叫我。我站了下来。“您往哪儿跑?”伊万·伊格纳吉奇追上了我,说道:“伊万·库兹米奇在城墙上,他让我来叫您。普加乔夫来啦。”“玛丽娅·伊万诺夫娜走了吗?”我问道,心怦怦地直跳。“没来得及走,”伊万·伊格纳吉奇回答,“到奥伦堡的路被切断了;要塞也被包围了。情况不妙啊,彼得·安德列伊奇!”

我们走向城墙,这是一个利用天然地形构筑的、并用木栅栏加固的高地。要塞里的所有居民都已经聚集在那里了。边防军持枪而立。那门大炮昨天夜里就被拖到了那里。要塞司令在自己人数不多的队列前来回地走着。危险的迫近使这位老军人异常地兴奋。在离要塞不远处的草原上,有二十来个人在骑马奔跑。他们像是哥萨克,但其中也有巴什基尔人,这从他们头上的猞猁皮帽子和身背的箭囊便很容易辨别得出。要塞司令巡视了一下自己的队伍,并向士兵们说道:“弟兄们,今天,我们要为保卫女皇而战了,我们要向天下证明,我们都是勇敢、忠诚的好汉!”战士们高声应答,表示忠心。施瓦勃林站在我的旁边,紧紧地盯着敌人看。在草原上奔跑的人发现了要塞里的动静后,聚集到一起,开始商量什么事情。要塞司令要伊万·伊格纳吉奇把大炮对准那群人,自己则亲自点燃了导火索。炮弹尖叫着,飞过了那群人的头顶,没有炸着一个人。那些骑马的人散开了,顷刻间便没了踪影,草原上又空荡荡的了。

这时,瓦西里萨·叶果罗夫娜也来到城墙上,玛莎不愿离开母亲,也跟她来了。“怎么样?”司令太太问,“仗打得怎样?敌人在哪儿?”“敌人离这儿不远,”伊万·库兹米奇回答,“上帝保佑,一切顺利。你呢,玛莎,你害怕吗?”“不怕,爸爸,”玛丽娅·伊万诺夫娜回答,“一个人在家更害怕。”她又看了我一眼,强颜一笑。我不由自主地握紧了剑柄,想到,我昨晚从她手里接过了这把剑,仿佛就是为了现在来保卫我的心上人的。我的心在燃烧。我把自己想象成她的骑士。我渴望着去证明,我是无愧于她的信任的,因此,我在焦急不安地等待着那决定性的时刻。

此时,在离要塞半里路远的一个高地后面,又新出现了一些骑在马上的人,很快,草原上就布满了手持长矛和弓箭的人群。在他们当中,有一个骑白马的人,他身着红袍,手持一柄出鞘的马刀:这就是普加乔夫本人。他停下了;人们簇拥着他,接着,像是奉了他的命令,四个人离开了人群,骑着马全速驶到要塞跟前。我们认出,这几个人是从我们这边逃过去的叛徒。其中的一个把一张纸举在脑袋之上;另一个用枪矛挑着尤莱的头,他晃了一下矛,越过栅栏把那颗头颅扔到了我们跟前。那可怜的卡尔梅克人的头颅跌落在要塞司令的脚边。叛徒们喊道:“别开枪;快出来迎接皇上。皇上就在这里啊!”

“瞧我怎么揍你们!”伊万·库兹米奇喊道,“弟兄们!开火!”我们的士兵来了一排齐射。那个拿着信的哥萨克摇晃了一下,跌下马来;其他几个逃了回去。我看了玛丽娅·伊万诺夫娜一眼。被尤莱那血淋淋的头颅吓坏了,又听到刺耳的枪声,她好像晕了过去。要塞司令叫来班长,要他去从被击毙的哥萨克手里拿回那张纸。班长走了出去,回来时手里还牵着死者的马。他把信交给了要塞司令。伊万·库兹米奇默默地读了一遍,然后将信撕得粉碎。看来,叛匪就要准备行动了。很快,子弹就开始在耳边呼啸起来,还有几支箭扎在我们身边的地上和栅栏上。“瓦西里萨·叶果罗夫娜!”要塞司令说,“这儿没有妇女们的事;快把玛莎带走;你瞧,姑娘快要吓死了。”

枪林弹雨中的瓦西里萨·叶果罗夫娜安静了下来,她向草原上看了一眼,草原上有很多人在运动;然后她转向丈夫,对他说:“伊万·库兹米奇,生死由上帝安排,你来给玛莎祝福吧。玛莎,到你父亲那儿去。”

脸色苍白、浑身颤抖的玛莎走到伊万·库兹米奇的身边,跪在地上,向父亲叩首。老司令给她画了三次十字;然后,他扶起女儿,吻了她,用变了调的声音对她说:“玛莎,祝你幸福。向上帝祈祷吧,他不会抛弃你的。如果遇到一个好人,就让上帝赐给你们爱情和忠告。你们要相亲相爱地活着,就像我和瓦西里萨·叶果罗夫娜这样。好了,再见吧,玛莎。瓦西里萨·叶果罗夫娜,快带她走。”(玛莎扑过去搂着他的脖子,痛哭起来。)“我们也来吻别吧,”司令太太也哭着说,“再见,我的伊万·库兹米奇。如果我有什么对不住你的地方,请你原谅我!”“再见,再见,老太婆!”要塞司令拥抱了他的老伴,说道,“好了,就到这儿吧!快去,快回家去;如果来得及,你就给玛莎穿一件长裙。”司令太太和女儿走远了。我目送着玛丽娅·伊万诺夫娜;她也回头看了我一下,向我点了点头。这时,伊万·库兹米奇向我们转过身来,他所有的注意力都放到了敌人的身上。叛匪们骑在马上,围着他们的首领,突然,他们全都下了马。“现在要顶住,”要塞司令说,“他们要进攻了……”就在这时,响起了一阵可怕的尖叫声和呐喊声;叛匪们飞跑着向要塞冲来。我们的大炮已装满了霰弹。要塞司令把敌人放到了最近的距离,然后突然开了火。霰弹正落在人群的中央。叛匪们朝两边散去,并退向后面。只剩下他们的首领孤身一人在前面……他挥舞着军刀,像是在激动地说服手下的人……中断了片刻的呐喊和尖叫,又立即重新响了起来。“喂,弟兄们,”要塞司令说,“现在打开城门,擂鼓。弟兄们!跟我出击,冲啊!”

刹那间,要塞司令、伊万·伊格纳吉奇和我便跃到了城墙外;但是,吓坏了的边防军们却没有动窝。“爷们,你们怎么站着不动啊?”伊万·库兹米奇叫喊道,“死就死嘛,你们是军人啊!”就在这时,叛匪已经跑到我们跟前,冲进了要塞。战鼓不响了;边防军们扔下了武器;我被撞倒了,但是我又站了起来,和叛匪一同进了要塞。头部负了伤的要塞司令站在一伙暴徒中间,暴徒们正在向他要钥匙。我冲过去想帮帮他,但几个强壮的哥萨克抓住了我,用腰带把我捆了起来,嘴里还说着:“够你们受的,你们这帮反抗皇上的家伙!”我们被拖着从街上走过。居民们从屋里走了出来,手里拿着面包和盐。钟声响了。突然,人群中有人在喊叫,说皇上在广场上等着处理俘虏、接受宣誓。人们向广场涌去;我们也被带到了那里。

普加乔夫坐在要塞司令家台阶上的一把扶手椅上。他身披一件饰满金银的红色哥萨克长袍。带有金色流苏的高筒貂皮帽,低低地压在眉眼上,他的一双眼睛在闪闪发光。他的脸我好像很熟悉。几个哥萨克头领围在他身边。脸色苍白、浑身颤抖的盖拉西姆神父手持十字架,站在椅子边,看起来,他是在为那些将要受刑的人默默地向普加乔夫求情。广场上很快就搭起一个绞架。当我们走近时,一些巴什基尔人赶开了人群,我们被带到了普加乔夫面前。钟声停了;一片死死的寂静。“哪位是要塞司令?”自称为皇上的人问。我们那位军士走出人群,指出了伊万·库兹米奇。普加乔夫威严地看了老人一眼,说道:“你怎敢反对我,反抗你的皇上呢?”因负伤而体力不支的要塞司令,聚集起最后的力量,声音坚定地回答:“你听着,你不是我的皇上,你是一个贼,是假冒的皇帝!”普加乔夫阴沉地皱了皱眉头,挥了挥白手绢。几个哥萨克抓住上了年纪的上尉,把他拖到绞架边。绞架的横梁上骑着一个残废的巴什基尔人,就是我们昨天晚上审讯过的那一个。他手里拿着绳索,一分钟后,我便看见可怜的伊万·库兹米奇被吊在了空中。这时,伊万·伊格纳吉奇又被带到了普加乔夫面前。“宣誓吧,”普加乔夫对他说,“对彼得·费奥多罗维奇宣誓!”“你不是我们的皇上,”伊万·伊格纳吉奇重复着他的上尉的话,答道,“你,老弟,是个贼,是冒充的皇帝!”普加乔夫又挥了挥手帕,于是,善良的中尉也被吊死在他的老首长的身边。

轮到我了。我勇敢地望着普加乔夫,准备把我的两位高尚战友的回答再重复一遍。这时,使我极其惊讶的是,我在叛匪的头领中看见了施瓦勃林,他把头发剃成了一个圆圈,也穿着哥萨克的长袍。他走到了普加乔夫跟前,对他耳语了几句。“吊死他!”普加乔夫看也不看我一眼,就说道。绞索套到了我的脖子上。我开始默默地祈祷,真诚地向上帝忏悔我所有的罪过,并求上帝拯救所有与我亲近的人。我被拖到了绞架边。“别怕,别怕。”刽子手们反复地对我说,也许,他们真的想让我打起精神来。突然,我听到了一个喊声:“住手,该死的!你们等一等!……”刽子手们停了下来。我看到,萨维里奇跪在了普加乔夫的脚边。“亲爹啊!”那个可怜的仆人说,“杀了少爷对你有什么好处呢?放了他吧;你会得到他的赎金的;你要是为了杀一儆百,就把我这个老头子吊死吧!”普加乔夫做了一个手势,我立即被解了绞索,放开了。“我们的老爷饶了你啦。”有人在对我说。此刻,我不能说,我在因自己的获救而高兴,但是也不能说,我在因为获救而遗憾。我的感觉非常地混乱。我又被带到了那个自称为帝的人面前,我被按着跪在他的脚下。普加乔夫向我伸过了他那只青筋暴露的手。“吻他的手,吻他的手!”我周围的人在说。但是,我宁愿接受最残酷的死刑,也不愿接受这卑劣的侮辱。“彼得·安德列伊奇少爷!”萨维里奇站在我身后,推着我,低声说道,“别犟了!你值得吗?啐上一口,再去亲亲那个坏……(呸!)再去亲亲他的手吧。”我没有动弹。普加乔夫放下手,冷笑着说:“这位大人看来是高兴傻了。扶他起来吧!”我被拉了起来,有了自由。我开始观看这出恐怖喜剧的延续。

居民们开始宣誓。他们一个接一个地走上前来,吻了吻十字架,然后向那个自称为帝的人鞠躬。边防军的士兵们也站在那里。连里的裁缝用他那把钝剪刀剪去了他们的发辫。士兵们抖掉碎头发,走向普加乔夫的那只手,普加乔夫宣布赦免他们,并接受他们入伙。这件事持续了近三个小时。最后,普加乔夫从椅子上站起来,在头领们的伴随下走下台阶。一匹背负华丽鞍具的白马被牵到他的面前。两名哥萨克搀着他的胳膊,扶他坐上了马鞍。他对盖拉西姆神父说,他将在神父那里吃午饭。就在这时,传来了一个女人的叫喊声。几个强盗把披头散发、赤身裸体的瓦西里萨·叶果罗夫娜拖到了台阶上。其中的一个强盗已经穿上了她那件坎肩。其他几个则把毛毯、箱子、茶具、衣物和所有的家什都抢了出来。“老爷们哪!”那可怜的老太太喊道,“让我的灵魂安静一会吧。亲老爷们,带我去见伊万·库兹米奇吧!”突然,她看到了绞架,认出了自己的丈夫。“强盗!”她疯狂地喊道,“你们对他干了什么啊?我的亲人哪,伊万·库兹米奇,你这个勇敢的士兵头领啊!普鲁士人的刺刀没碰到你,土耳其人的子弹也没伤着你;你没死在光荣的战斗里,今天却死在一个逃犯的手里啊!”“让这个老妖精闭嘴!”普加乔夫说。立刻,一个年轻的哥萨克挥刀向她的头上砍去,她死了,躺倒在台阶上。普加乔夫走了;民众跟在他的身后。

同类推荐
  • 证据游戏

    证据游戏

    来自英国的畅销小说:萨拉·纽比系列第一部《证据游戏》,为你解开一个个悬而未决的疑团……
  • 康熙大帝:玉宇呈祥

    康熙大帝:玉宇呈祥

    《玉宇呈祥》是《康熙大帝》的第三卷,表现了康熙在统一中华、治国安民方面的文韬武略。 平息“三藩”之乱以后,康熙亲赴汴梁,视察黄河,四处物色治河能臣,疏通漕运;任用良将,东收台湾;开博学鸿词科,缓和民族矛盾;南巡金陵,祭祀明太祖,团结前明遗老;纳忠言,整顿吏治,惩办贪官;倡孝道,扮演戏彩;北巡盛京,与东蒙古诸王结盟;西征葛尔丹,完成统一中华大业。
  • 爷爷进城

    爷爷进城

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 都市童话

    都市童话

    也许青春留给我们的仅仅是一场舞蹈、一次演唱落幕后的感慨,在长大后的日子忆起那人、那歌、那梦,恍然如昨。仿佛一粒尘埃入眼,让你自然地落下一滴疼痛的泪。生活就是灯光迷乱的舞台,其实打动人的并非是出众的容颜、靓丽的服饰以及美妙的嗓音,而是那颗用真情演唱的心,不管是掌声如雷,还是知音难寻,这真情演绎的过程自然流淌成一曲精彩的歌。
  • 断碑

    断碑

    外面下着大雨,车窗外白茫茫一片。乡村巴士横七竖八地躺在湖岸路边,像被大雨淋趴的旱鸭子。偶尔有撑着雨伞的行人零零星星地躲进车里,倒不像赶路,而像避雨,因为许久都见不到有车出发。林向西猜想,那些被大雨堵在车里的行人一定跟他一样焦虑。终于有一辆巴士满员,吭哧着挪窝了,林向西的目光追随那辆车消失在雨中,不禁自问:我还要等多久呢?他没有答案。县长在电话里说他也不能自主安排时间。县长不能自主安排时间,乡长就得提前来候着,这是游戏规则。可是县长怎么会不能自主安排时间呢?
热门推荐
  • 霸占新妻

    霸占新妻

    “时候到了我会看着办,再见。”顾亦琛的眉微微皱了一下,脸上依旧是一贯的清冷之色,一句赘言都没有,说完就挂了,果然是顾亦琛的作风,一点都不拖泥带水。陈思雨裹着床单走过去,扑到了顾亦琛背上,“今天表现不好,罚你帮我洗澡。”顾亦琛转身,一把将陈思雨身上的床单拽了,攫住她的腰,吻上她的唇,向浴室走去,又是一番湿热的缠绵。而那头的老爷子却已经开骂了,“混小子,每次都这样,……
  • 车头爹 车厢娘

    车头爹 车厢娘

    《车头爹车厢娘》(作者刘华)是一部缅怀中国铁路的蒸汽机时代的长篇小说,这是对一个激烈变动的时代和一个铁路世家的书写,这是关于一个国家的大规模建设时代的史诗性长篇。《车头爹车厢娘》讲述从抗日战争中沿着铁路走出来的枣庄奶奶和他的子孙们,亲历了一个为铁路而热血沸腾的时代,火车的汽笛声是深入奶奶精魂的生命之声,枣庄奶奶的一生见证了铁路飞腾的时代和铁路工人建设国家的历史:他们出身铁路世家,他们为铁路而生,他们为铁路而死,他们追随铁路走向四面八方,他们因铁路而进发出生命的激情,他们是中国铁路史和中国工业化历史的建设者。
  • 穿越之绝世妖妃

    穿越之绝世妖妃

    本是豪门望族千金,穿越到痴傻大小姐身上。两人相似的遭遇,以及琴忆之在琴府上受到的待遇,让她决定崛起再不受人欺凌。此后化身琴忆之智斗后娘与蛇蝎姐妹,将现代的经营理念贯彻到古代,垄断四国女性消费品,店面遍及四国。造火药,改兵弩,四国大战大展风华。
  • 腹黑小白兔:小姐危险

    腹黑小白兔:小姐危险

    初见时,他是个丑陋无比的老头,浑身戾气的想要杀她。再遇见时,他完全对她着了迷,但却是因为她特殊的体质让他更迫切的想要算计她。再然后,他救出她,作为条件他彻底留在了她身边,但算计的心思却依稀没有那么迫切了。在逃亡的那段时间,只有他们两人相互偎依,她受伤病重,但他却没了算计的心思,只想好好保护她。那一瞬心意的确定,他雀跃无比,等到的却是她对他的驱逐。他做了那么多努力,甚至不惜催眠她改变对他的感情,但另一个对她无比重要的人却在此时出现了。所以,他跟她是注定了有缘无分吗?今生的牵绊沉沦让他无法自拔,当眼前有个选择放在他面前时,他为了他们的将来,是否会应下?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 大学生成功三部曲

    大学生成功三部曲

    杨金翰老师给学生讲课,作为校方负责人,我却静静地品读着杨老师。他的课“为什么能磁石般的吸引着学生?”八个多小时的演讲,学生们精力集中,气氛热烈,台上台下,水乳交融,没有感到疲倦的,没有交头接耳的。我不想评论他的讲课方法,只想说其中一段我的感受。他演讲间歇,主持人或学生可以说几分钟的感言,我乘兴讲了以下的话:同学们!在诸多的“美好”中,我们选择了“成功”;在向着“成功”的迈进中,我们选择了学习(学习可以改变思维、改变行为、改变习惯);但是,最好的“选择”,是我们选择了一位善于引路的好老师。而一个成功者,常常有一位或几位老师是自己心中的偶像,行为的航标灯。
  • 葬天至尊

    葬天至尊

    楚鸣,原来是一无是处的乡野子弟,却因为融合先祖遗留灵魂,吞噬先祖之传承神通,以微弱光辉,拯救族人与危难。破灵脉,渡根骨,武动苍河大地,身渡轮回万劫,坐拥美女,鏖战天下!宿命不断,轮回不止,穷一生之力,只为葬天!欲葬天,先葬己……
  • 孩子你为什么不听话

    孩子你为什么不听话

    很多父母会说,教育孩子很累,比打仗还累。那么父母们姑且就把教导孩子的过程当做一场战役吧。这场战役是孩子人生中最重要的一仗,父母注定只能赢不能输。因为父母的胜利意味着孩子被教导成一个合格而有能力的人,若是失败,结果只能是两败俱伤——失败的教育方式会带来怎样的后果不言而喻,而因为失败的教育方式给孩子带来失败的人生更是令人扼腕叹息。