登陆注册
1547300000004

第4章 致命弓箭(2)

“你怎么安排史柏林那边?”这次是马克汉问话。

“我们很容易就查到了他的地址,这个家伙在西却斯大道有一幢别墅。我已经叫了两个兄弟把他带到这儿来。我在这儿审问了两个仆人——就是刚才领你们进来的那位老管家,还有他的女儿——现在正在厨房里忙个不停的中年妇女。但没问出什么名堂,他们对此都一问三不知。我想他们很有可能有意隐瞒了真相。嗯——随后我就和教授的侄女谈了一小会儿。”警官无奈地耸了耸肩膀,“真是个可怜的小姑娘,一副惊慌失措的样子,总是哭个不停。我想,你们不必指望从她那儿得到更多的线索。那两个——”希兹一边说着,一边竖起大拇指,朝前面窗户边上的两名警察指了指,“就是史尼金和波克,两人已经搜查了地下室、小巷子以及后院,可是没有发现任何线索。以上向你汇报的,就是我所知道的全部内容了。噢,德瑞摩斯法医和指纹科的人都到齐了,等会儿再审问一下那个史柏林,从他那儿应该会得到更多的信息。”

万斯夸张地大声叹了一口气:

“警官,你未免太乐观了点吧!那首歌谣可不是平白无故出现的,一定有什么特殊的含义。如果我的直觉还算灵敏的话,躲藏在暗处的那个魔鬼一定正在拍手称快呢!”

“谁知道呢!”希兹无精打采地看了万斯一眼,回了一句,同样感到沮丧。显然他也同意万斯的说法。

“警官,你可不要被万斯的话吓着了呀。”马克汉转到希兹的后面,拍拍他的肩膀,“万斯的脑子里总是装着一些稀奇古怪的想法。”随后摆出一副自以为是的姿态朝门口走去。“在那些前来支援的人还未到达之前,一定要把现场保护好。现在,我要去和迪拉特教授,还有他家里的人好好谈一谈。警官,刚才好像没听你提到过亚乃逊这个人。他不在这儿吗?”

“这个人还在学校呢,不过应该快回来了。”

马克汉满意地点点头,由希兹警官领着,来到大厅的走廊处。当他将要通过铺着厚毯的走廊,进入后院时,从楼梯口处突然传来奇怪的声响。阴暗的上方,好像有一个女人在轻声地抽泣。

“是你吗,马克汉先生?我叔叔知道你会过来,所以他正在书房里等你。”

“请等一等,我马上过去。”马克汉连忙回应着,话语中充满安慰与同情,“你也和他一起在书房等我吧,可以吗?我也想和你谈谈。”

女孩轻声答应着,随即转身上了楼。

穿过大厅,通过后院的一扇小门,我们面前出现了一道窄窄的巷子,前面有一节木梯,直通地下室。下了楼梯,我们进入了一间矮天花板的房间,里面很宽敞。入口处是一片空地,在房屋的西侧。大门被虚掩着。旁边站着一位希兹派来看守尸体的警察。

这间屋子显然是用来堆放杂物的,不过已经被改装过了,外表被粉刷一新,成为箭术俱乐部的一部分。地面上铺着厚厚的地毯,一面的墙壁上,画着各个时期射箭高手的肖像。左边挂着一面长方形的镜子,镜眉上题着“芬席贝利射箭队的射箭场——伦敦一五九四年”几行字,后面画着一幅画,以大型射箭场为背景,一角画着布拉第大厦,中间是西明司塔会馆,最前面则是威尔修会馆。有一架钢琴和唱机摆在房间角落处;里面还有许多把舒适的藤椅。一张镶有花纹的长椅上,散放着几本体育杂志。一张藤制的大桌摆在屋子的中央,旁边有一个小型的书架,塞满了各种有关箭术的书籍;有几个箭靶靠在另一边的角落里,箭靶上金色的圆板、彩色的圆圈,被从两扇窗户里射进的阳光照得闪闪发光。门后的一面墙壁上,挂着各种样式的长弓,墙角处一个古典收藏柜占据了很大的一块面积。柜子的上方悬着一个小型的壁橱,里面塞满了护腕、射击手套、箭头、弓弦等射箭用具。门到西面的窗口间挂着一块很大的木镜,镜板上装饰着珍贵的箭头。我还是第一次看到这样精致的箭头。

万斯对这面镜板感到非常好奇,他拿出单片眼镜观察了好一阵儿,随后才慢慢靠近。

“看得出来,这些箭头是在狩猎或工作时用的,”万斯对这些箭头进行着说明,“十分稀有——咦,真是奇怪,怎么少了一件战利品?连用来固定的小黄铜钉都被拽弯了,可见一定是被匆匆忙忙拿掉的!”

地上摆着很多个箭壶,上面插满了射箭用的箭头。万斯弯下腰从箭壶上拔出一个,递给马克汉。

“真看不出来,这么一个小箭头会射穿人的心脏;不过这种箭头确实能够将站在八十码开外的鹿射死。但从镜板上取下的狩猎箭头为何会不见了呢?这一点十分可疑。”

马克汉紧闭着嘴巴,紧锁眉头。他明白,此刻遇到的这起案件又是十分让人头痛的。检察官将箭扔到椅子上,大步走向门外。

“去看看现场和尸体的情况吧!”

春日的阳光,暖暖地照在我们身上。可是总有一种莫名的孤独感袭上我的心头。当我们站在一块狭窄的、用碎石铺就而成的空地上时,仿佛被围困在四面是悬崖峭壁的低谷里一样。前面是一栋公寓内壁,惨白的颜色,连一扇窗户也没有,高耸在一旁。教授的房子只有四层楼而已,但以现在的建筑标准来衡量的话,差不多是六层楼的高度。尽管我们所站立的地段位于纽约市的中心地带,可除了从教授家那扇朝向七十六号街的突出的窗户外,谁都无法看到我们。

后来我们才知道,这间射箭室本来是属于德拉卡夫人的。这个女人在这起案件中,充当了一个悲剧性的角色。房子后窗的良好视线被几棵高大的柳树挡住了。即便从前面提到的侧面突出的窗口处观察,也只能看到我们所在空地的一部分。

显然,万斯也很快注意到了那扇凸形窗口。在他一边观察那扇窗口的时候,脸上显出耐人寻味的表情。直到那天午后,我才推敲出到底是什么令万斯又开始思考。

从七十五街教授家的石墙到七十六街德拉卡家的同一面石墙这一块都属于射箭场的范围,有一块场地上包捆着枯草,就筑在德拉卡家石塘边的浅沙场旁边。两道墙的间隔大约有二百英尺。除了男子特殊射击项目以外,各式常规的弓箭比赛都可以在这块场地上举行。

教授家的房子占地深约一百三十五英尺,而德拉卡家的占地深约六十五英尺。由于作为两家界线的铁栅栏妨碍了射箭场上的练习,所以拆除了划为射箭场的部分。射箭场的对面也有一条分界线,背朝德拉卡家,现在那里坐落着一栋公寓房,占据着七十六街与河岸大道的一角。在这两座庞然大物之间是一条狭窄的巷道,直通射箭场。不过高高的围场成为隔离射箭场的分界,巷道的尽头也被上了锁的小门所阻。

为了便于案件的记述,我特意对这些建筑的分布进行了详细的说明。由于建筑上的细部排列和所处地形对案件的侦破有着不同寻常的意义,在此我特别提出几点值得读者注意的细节:首先是射箭场和迪拉特家房后二楼的阳台;其次是从德拉卡家二楼的凸形窗口向七十五街的方向眺望,可以俯瞰整个射箭场;再次就是两栋公寓间,从河岸大道通向迪拉特家内院的那条窄巷。

射箭室的门外就是死者罗宾被发现的地方。他仰躺着,双臂伸开,双脚向上缩,头侧向射箭场朝向第七十六街的方向。死者大约三十五岁,中等身材,稍稍有些发福。圆脸,留着棕色的胡须,鬓角剃得很洁净。身着灰色法兰绒运动套装,内有一件淡蓝色绸衫;脚上穿着一双暗红色的牛津鞋。脚边有一顶象牙色的呢帽。

尸体旁流出一摊血渍,早已干涸。然而真正让我们感到寒毛倒竖的是从尸体的左胸笔直伸出的细小箭头。刺出体外的箭头约有二十英寸。伤口四周浸湿了一片黑色的血迹。

装饰在箭干上的那根漂亮的羽毛已被血染红。箭的周边有两道蓝色的线条,可以看出这是那种专门在喜庆场合使用的漂亮箭身,这和血腥的谋杀场面显得格格不入。我如同置身于一场儿童闹剧当中,对于眼前发生的血案,没有一点现场感。

万斯眯缝着眼睛,把手插进上衣口袋里,从上方俯视着尸体。表面上看来他似乎十分轻松自在,然而我知道,此时此刻他的大脑正在集中眼前所看到的景象进行着飞速的思考。

“这支箭好像很奇怪。”万斯解释说,“箭是用来射杀大型猎物的——唔,一定是从刚才看到的民俗馆里拿来的。而且是一击命中——准确地插入了肋骨之间,毫不迟疑。真是可怕……马克汉,能达到这种箭术水平的人绝非凡人。虽然存在凶手偶然命中的可能性,但要取这么一位壮汉的性命,也绝非易事。显而易见,这起案件一定是事先谋划好的,这根狩猎用的箭头一定是从那间屋里的镜板上弄下来的——”正说着,万斯突然弯下身子来探查尸体。

“唔——真是有意思!你瞧,箭尾竟然是坏的——这样一来,这根箭根本不可能是从弓上射出去的。”万斯转过身对着希兹说,“警官,那把弓——迪拉特教授是在哪里发现的?离那个俱乐部的窗口应该很近吧?”

希兹直了直身子,回答道:

“没错,教授是在窗外发现了那把弓。我正等着指纹科的人过来检查,那把弓现在暂时放在钢琴上。”

“我猜想,上面可能只有教授的指纹。”万斯掏出了烟盒,从中抽出一根香烟,继续说着,“我们可能连指纹都看不到。”他定定地看着希兹,眼中充满疑惑的神色。

“你是怎么知道那把弓会在离窗口不远的地方被人发现,万斯先生?”警官对此十分不解。

“从理论上讲,根据死者尸体的位置来判断,应该会在那儿发现那把弓的。”

“这么说,凶手是从近距离射出箭的吗?”

“并不是这样的。”万斯摇了摇头,说道,“我的意思是,罗宾的尸体脚朝向地下室的门口,而手臂伸长,脚朝上缩着,这一切都表明他是因心脏被射中而致死的。”

希兹还在努力消化着万斯分析出的种种迹象。

“嗯,是这样的。”他对万斯的说法表示赞同,“假如经过一番挣扎的话,死者身体应该缩成一团才合理。即便没有出现这种情况,头部也应该是向上仰的,腿伸得直直的,手腕往回缩才对。”

“没错,就像你说的那样。我们再来说说那顶帽子,如果死者是向后倒下的话,帽子应该会掉到尸体的后面,而并非在脚边。”

“咳——万斯,”马克汉的声音和以往不一样,十分尖锐,“你的脑子里到底在想些什么?”

“唔——什么零碎的东西都有。不过假如将这些细节从头到尾捋一遍,我发现其中有诸多的疑点。也就是说,我的思路告诉我,这位先生的死,并不是弓箭所造成的。”

“怎么可能?!你胡说些什么——”马克汉大声嚷起来。

“马克汉,我也说不清自己为什么会这样想。怎么说呢?也许是这起案件给了我许多不祥的预感。”

正当万斯说着话时,地下室的门突然被打开了。在波克警官的引领下,神采奕奕的德瑞摩斯医生走了过来。他和我们每一个人热情地握手打招呼,之后就一直盯着希兹警官,眼神里充满了不满。

“我说——希兹警官!”医生拉下了自己的帽子,像个醉汉似地唠叨个不停,“一天二十四小时中,我只用三小时来吃饭。可你倒好,每次都在我享受这段宝贵的时间的时候把我叫过来验尸。因为你的‘体贴入微’,我迟早会得胃病的。”在发了一通牢骚后,医生才开始着手检查罗宾的尸体,看过之后,他夸张地吹出一声口哨,“这种杀人手段真是罕见。”

随后医生屈身蹲下来,熟练地翻检着尸体的全身。

站在一旁的马克汉看了一阵子后,转身对希兹说:

“警官,在医生验尸的这段时间,我要到二楼迪拉特教授那儿和他谈谈。”随即他又对医生说道,“医生,在你验完尸回去之前,请通知我一声。”

“唔——知道了!”医生随即应着,头也没抬起来。他顺手翻过尸体的侧面,检查着头盖骨的部分。

同类推荐
  • 我是你的克星

    我是你的克星

    “听我说!从你进公司就注意到了你,把你带到身边做事也是因为不想你离我太远。你可以把我的表白当作一个项目预案,好好考虑!过几天答复我也行的,但是不要让我等太久!”
  • 危崖

    危崖

    官场的顺遂使方的性功能逐渐复苏,方妻也因病辞世。方罹患绝症。就在相爱的双方即将步入婚姻殿堂之时,林却突然失踪,方四处寻觅终未果……由于对林的极度思念,方却有难言之隐。主人公方达成在一次聚宴上不期邂逅了20年前曾工作过的某煤矿后勤队书记的女儿林玉珠。时值方深陷畸形婚姻的不幸之中,林也离异多年。二人久别重逢,彻夜长谈,相见恨晚。然而,在病榻上向老同学讲述了自己这段催人泪下的情感经历。一场两情相悦的生死之恋终以凄怆的悲剧拉上了帷幕。,皆因官场失意及家庭不睦所致。林意识到这一点,在政府换届时,不惜一切代价,助方当上了一市之长。辞世前,故事发生在20世纪90年代后期的一个小城
  • 高阳版《胡雪岩全传》6

    高阳版《胡雪岩全传》6

    讲透一代商圣胡雪岩的天才与宿命,影响中国一代企业家的经典!马云读了两遍!胡雪岩传记小说至高经典,其他版本大多是这套书的删减版或改编版。高阳版《胡雪岩全传》出版40年来无可逾越,是商人必备的生存手册。胡雪岩从店伙计到大清巨富花了30年,倾家荡产只花了8天!“有井水处有金庸,有村镇处有高阳。”武侠小说有金庸,历史小说有高阳!高阳的历史小说,注重历史的真实性,又擅长讲故事,读起来轻松畅快,有读者评为“华语历史小说不可逾越的高峰”。翻开本书,看当代历史小说巨匠高阳,重现一代商圣胡雪岩的辉煌与宿命。
  • 告白计划

    告白计划

    他温柔又蛮横的抱起她,下巴搁在她的小脑袋上,感受到她藏在内心深处的脆弱和自卑,只觉得一阵的心疼。“你不相信我会喜欢你、会爱上你吗?那我告诉你,我爱你的全部,包括你的娇柔、你的粗鲁、你的可爱和你迷糊时的模样,而且是永远爱!
  • 大地芬芳

    大地芬芳

    脚夫陶秉坤救下沉潭的女子做了堂客,开始了拥有土地和发家致富的梦想,陶家的争斗与苦难从此也如影随形,而出身豪门的陈秀英却投身革命,弃爱情而为理想……
热门推荐
  • 乱世仙侠

    乱世仙侠

    张山峰是川北民间一个广为流传的仙侠,《乱世仙侠》就是刻画一个以张山峰为首的仙侠集团。通过对张山峰为首仙侠集团的生动细腻,而又情节离奇曲折的描写,真是达到写人写妖写鬼写出人间苦乐辛酸,刺官刺贪刺恶刺尽官场污浊黑暗。
  • 现代王妃攻略之旅

    现代王妃攻略之旅

    她是世界最大佣兵组织的三大领导人之一,邪恶腹黑,睚眦必报,她掌控着全球黑市三分之二的军火走私,在国际通缉榜上排名第二,也是唯一一个女人,她深感自豪。老美的反恐组织费尽心思,天天想着剥她皮,拆她骨,努力了几年,却连她长什么摸样也摸不清。她是尚书府嫡长女,八岁一奶娃,却容颜被毁,身中剧毒,最后一命呜呼。凤凰涅槃,浴火重生。重生归来,太子赐她最好的礼物:定亲信物还给她,她顿时视若珍宝,叩谢太子隆恩!继母姐妹处心积虑算计她,她笑颜应对,生活总不能太无聊。他有着倾世之才,有着称霸天下之权势,却只想与她看尽天下繁华,他说,江山如画,却不敌你眉间一滴朱砂!她有着倾国容颜,有着耀眼天下之风华,却只想与他小桥流水人家,她说,天地浩大,却不如你给我温暖的家!龙有逆鳞,狼有暗刺,妄想毁他们家园者,他们便毁你整个天下。
  • 有一种自由叫孤独:享受孤独的生活艺术

    有一种自由叫孤独:享受孤独的生活艺术

    人的一生就犹如一篇优美的文章,但再好的文章也不能从头到尾地连在一起,没有一个标点符号,那样会使人看得头晕眼花。孤独就是人生中的标点符号,不起眼又不可少。
  • 李渔美学思想研究

    李渔美学思想研究

    ,这是一本研究明末清初的戏剧理论家、剧作家、小说家李渔美学思想的专著。在李渔丰富的美学思想史,并做了细密的、颇有见解的理论阐释;作者以历史发展的眼光。这是国内目前比较系统研究本渔美学思想,作者以他的戏剧美学、园林美学、仪容美学作为研究对象,突出了李渔美学思想的精华,并有一定理论深度的著作。实事求是地评价了李渔在这三个领域对前人的继承和他独自的贡献;对国内学界研究较少的李渔的仪容美学,作者做了开启性的研究
  • 魔幻学习100%

    魔幻学习100%

    《魔幻学习100%》通过模拟读者日常生活的各种场景,构建了“加速学习模式”,帮助读者获取和保留各种信息,从而提高学生的学习效率……
  • 影响你一生的情感故事(智慧背囊)

    影响你一生的情感故事(智慧背囊)

    本书以无数个浅显易懂的小故事,及一语道破真谛的点评形式展开,使广大读者在阅读中成长,在书香中体会,进而肃立塑造更加高尚的灵魂,开创更加完美的人生。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 我的闹心老妈(老妈真烦)

    我的闹心老妈(老妈真烦)

    最近,老妈挂在嘴边的一句口头禅是:“林呱呱,你真不叫人省心啊!”我特想知道自己怎么不让她省心了。经过悄悄观察和琢磨,我发现老妈一天到晚神经兮兮的,不是担心我被人骗走了,就是担心我变成了坏孩子;不是担心我不会过马路,就是担心我的成绩不拔尖儿……
  • 中国老板沉思录

    中国老板沉思录

    古老的中国在世界舞台上日渐大放光彩,吸引全世界的眼球。勤奋智慧的中国人民,使中国企业走出国门,走向世界各地。在金融危机的冲击下,世界各国经济发展普遍不景气。中国经济虽然受到金融危机影响,但却在冲击中继续前进,成为拉动全球经济发展的新引擎。中国企业的集群化崛起是经济高速发展的一个个助推器,而让企业走向世界的是充满非凡智慧的中国老板们。为此,在本书里,我们把中国老板的思想与智慧精华提炼出来奉献给读者,也奉献给世界!
  • 蝴蝶公主

    蝴蝶公主

    香蝶十三岁时,家中接二连三的出事,首先是家人离奇的失踪,其次是大宅莫明其妙的着火,接着贺达不明不白的死去,贺达的妻子也患了急病,她把一只镶有蓝宝石的金蝴蝶交给了香蝶,这是唯一能证明香蝶身份的证物,它和香蝶的身世有何关系,又会给这个不幸的孩子带来怎样的改变,接下又会发生什么呢?