登陆注册
1547100000039

第39章 破烂山姆

我要说,作为一匹拉出租马车的马,我过得确实不错。我的主人亲自赶车,他总是把我照顾得舒舒服服的,不让我一直干活,我从没见过像他这么好的人。有很多马儿是归一个大型出租马车主所有,他把马租给马车夫,每天收取很多租金。因为这些马儿不属于马车夫,所以他们唯一关心的就是怎样从马儿身上把钱赚回来:先得把赚来的钱拿去交租金,剩下的就用来养活自己。在这些马当中,有的日子过得很艰难。我知道的不多,可停靠点的人经常会说起。好心的管理员很喜欢马儿,有时候会说说那些虐待马儿的马车夫。

一天,有个邋里邋遢、满脸痛苦的马车夫——大家管他叫“破烂山姆”——牵着他那满身疲惫的马儿走过来,管理员说:

“你跟你的马儿都应该上警察局待着,不应该到这儿来排队。”

那人抖了抖盖在马背上那块破烂的毯子,转过身来,用一种近乎绝望的口气跟管理员说:

“要是警察管事的话,就该管管那些严重剥削我们的出租马车主,管管定得这么低的车费。要是一个人每天得为一辆马车和两匹马付十八先令租金,就像这一季我们大多数马车夫干的一样,那我们就得先把这钱交上,才能开始给自己赚第一个便士——我说,这活儿真难啊。你得每天从每匹马身上赚到九先令,才能开始赚钱养自己。你知道,这都是事实。要是马儿没法干活,我们就得饿死,我跟我的孩子们以前就尝过这种挨饿的滋味。我有六个小孩,现在只有一个能挣点钱。我每天在停靠点要待上十四到十六个小时,最近这十到十二个礼拜,我连礼拜天都没有休息过。你知道,斯金那就算有能力给我们放假,也不会让我们休息一下的。要是我不好好干,那你告诉我,还有谁来干啊!我也想要一件暖和的外套和一件雨衣,可我还有这么一大家子人要养活,怎么买得起啊?一个礼拜以前,我把家里的钟当掉,用来交斯金那的租金。我以后再也看不到我的钟了。”

有些围在旁边的马车夫点点头,说他讲的没错。那人继续讲下去:

“你们这些人有自己的马和马车,或是能为一个好的雇主赶车,有机会过得好些,也有机会表现得好些,可我不能。在方圆四英里以内,出租马车每英里收费不能超过六便士。今天早上,我赶了六英里的路,却只赚到三个先令。我回来的时候拉不到客人,只好赶着空车回来。这么算来,马儿跑了十二英里,而我只赚到三先令。接着,我载了一个客人,要跑三英里。他有很多包和箱子,要是全放在外面,我就能多赚两便士。可你知道,人们是怎么做的:把所有能放的都放到前座上,又把三个很重的箱子放到车顶。他为行李付了六便士,自己付了一先令六便士。我回来的时候又赚到一先令。这匹马跑了十八英里,赚到了六个先令,还得再赚三个先令。下午那匹马要赚九先令,我才能开始赚今天第一个便士。当然,情况并不总是那么糟糕。可你也知道,这是常有的事。要我说,跟一个马车夫说不要把马累坏了,这真的很讽刺。要是马儿已经累坏了,那么除了鞭子,没什么能让马儿继续往前跑了——没别的办法——你得把老婆、孩子放在出租马的前面。那些雇主能照料马儿,可我们做不到。我不会因为这个虐待马儿,没人可以这么说我。我们的生活总是有些地方不太合理——一天到晚没时间休息——没有一刻能安安静静地跟老婆、孩子待在一起。我常常觉得自己老了,可我才只有四十五岁啊。你知道,有些绅士常常怀疑我们骗他们,多收他们车钱。哎,他们手里拿着钱包,站在那儿每个便士都数得清清楚楚,看我们的眼神好像把我们当成小偷一样。我倒想让那些绅士坐到我的驾驶座上,试试一天十六个小时,不管天气怎么样,除了交掉十八个先令租金外,还得拼命赶车养活自己。他们就不会这么小气,把行李都塞进马车也才给六便士。当然,偶尔有些人给的小费还是很多的,要不然我们就没法活下去,可你也不能指望那点钱啊。”

周围的人都很赞同他这番话,有一个说:“这真的很艰难。要是有时候他做错了,一点也不奇怪;要是有时候他威士忌喝多了,又有谁会去责备他?”

杰里没有参加这次谈话,可是,我从来没见过他这么难受。管理员本来两手插在口袋里,这时,从帽子里拿出一块手帕,擦了擦前额。

“我说不过你,山姆。”他说,“那都是真的。我再也不会说要把你投到警察局去之类的话了。可是,这马的眼神让我看了心里难受。人的日子不好过,马儿也一样。我不知道谁能改变这种状况。可是不管怎么样,你至少可以跟你的马儿说说话,告诉他,让他这么劳累地干活,你心里也不好受。有时候,我们能给他们的就只有一些好话了。这些可怜的牲口,真奇怪,他们也能听得懂。”

几天以后的一个早上,一个陌生的男人赶着山姆的出租马车来到停靠点。

“喂!”有人问,“破烂山姆怎么啦?”

“他病得躺在床上。”那人说,“昨晚他病倒在院子里,连爬回家的力气都没有了。今天早上,他老婆让一个小男孩过来传话,说山姆发高烧,没法出门。所以我就顶替他来了。”

第二天,还是这个男人过来。

“山姆怎么样啦?”管理员问。

“他走了。”那人说。

“什么,走了?你不是说他死了吧?”

“刚刚咽气。”那人说,“今天早上四点钟死的。昨天他迷迷糊糊的时候,还一直在骂斯金那,说自己没有礼拜天。‘我礼拜天从来没时间休息。’这就是他临死前说的话。”

大家好一阵子都没有开口说话,后来,管理员说:“我怎么说来着,伙计们,这件事给我们敲响了警钟。”

同类推荐
  • 助妻为乐

    助妻为乐

    那一年的她,家逢巨变。父母车祸,男友背叛。她彷徨无助,陷入绝望的深渊那一年的他,同她巷口初遇匆匆一瞥,心生惊艳.谁也不曾想过,重逢,会是那样不堪.谁也不曾知道,情动,究竟是哪一瞬间.后来……那一场爱恋,抵死纠缠.是他先开了头,又是他在懵懂中先丢了心他说:“游戏由我开始,就只能由我结束。”他还说:“做宠物,就要有做宠物的样子。”她反抗,她倔强。在遍体鳞伤后,学会了妥协和隐忍。而她,小心翼翼守着自己的心,却终究没能逃脱他的深情和强悍。
  • 明日又天涯

    明日又天涯

    相见,何恨晚,立誓盟约,奈何桥畔,有谁料得,劳燕终须离散。人生如梦恨如雪,都化作水流烟淡。而今斯人安在?明月青山空唤。
  • 古龙文集:火并萧十一郎(下)

    古龙文集:火并萧十一郎(下)

    《萧十一郎》问世三年后,因古龙不满意结局,又作《火并萧十一郎》以续之。全篇故事极尽离奇曲折之能事,但前后照应,环环相扣,皆在情理之中,意料之外,却绝不荒唐无稽,是一部“讴歌至情至性、鼓舞生命意志的超卓杰作,具有永恒的文学价值”。在《火并萧十一郎》中,萧十一郎再次出现在风四娘和沈璧君面前,但他却从不修边幅的落拓浪子,摇身一变,成了衣着华丽的富家公子。萧十一郎是不是还是从前那个萧十一郎?在敢爱敢恨的风四娘和为他舍弃一切的沈璧君之间,他究竟会作何选择?
  • 黑白盐

    黑白盐

    《黑白盐》是建国以来全国第一部涉及私盐犯罪的小说作品。故事情节曲折离奇,语言风格朴实,对文字难以驾驭的犯案破案,却能娓娓道来。文笔沉着稳练,生活功底深厚,整个小说波澜起伏的结构与布局被作家运筹于帷幄之中。
  • 毛毛星球

    毛毛星球

    杰克·哈洛威是一个自私的人,为了自己的利益出卖女友、罔顾法纪,结果被吊销了律师执照,赶出了地球。如今,他来到距离地球178光年的扎拉23号星球,又在此遇到了两难的选择:一边是高达1兆信用币的巨额财富和权势滔天的商业巨头;一边则是未知的前途和全心仰赖自己的外星生物。一个物种,乃至一个星球的命运,就在他一念之差。翻开本书,到178光年外的神秘星球,看人类遭遇完全纯真的外星生灵,有人多自私多凶残,就有人多无私多善良。美国最当红科幻小说家约翰·斯卡尔齐带你去认识一群超萌超可爱的外星生灵,感受一场温暖到落泪的宇宙大爱。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 医学密码(走进科学)

    医学密码(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 穿越之成为黛玉

    穿越之成为黛玉

    她,林潇湘,灵力使用者,现代有名的灵异师,武艺超卓,聪明过人,却无奈逃不过爱情的魔力,明知是欺骗也自愿上钩,落得心痛自杀的下场。阎王殿里,一场交易,带着前世的记忆,她一朝穿越,来到清朝成为那个有名的林妹妹,看她如何改写林妹妹的历史,带着前世情伤的她是否还会爱人?他,胤禛,一代霸主,却为妹妹魂牵梦绕,强势的想把她禁锢在身边:他,胤祀,一代贤王,为了那个倩影,甘心放弃一切,一切的一切只为了得到她;他,胤祥,一代侠王,不愿意陷入争斗,可是为了她,去争去抢,只是为了有能力保护她;他,胤帧,一代将军王,为了她奋发图强,奋勇杀敌,奈何芳心永远不属于她;他,冷傲寒,一代江湖霸主,为了她倾尽所有…他…林潇湘到底情归何处?其实一切的一切在开始的时候就已注定!本文男配甚多,最后一对一推荐自己的新书:《红楼之蝶玉雍祥》《凤帝天下》推荐姐姐的文章:《大小姐驾到》万夜星城推荐妹妹的文章:《绝情杀手妃》断雨一入v,收藏掉的哗哗的,蝶儿的眼泪哗哗的,但是蝶儿会努力写出更好的文文来让大家都接受的!fighting!
  • 宠夫女王爷

    宠夫女王爷

    ★她,萧文琪,二十一世纪的黑帮大姐大,却因车祸而穿越时空来到女尊的凤鹰王朝,她冷静睿智,身材高挑美丽,霸气干练,从未拥有过爱情的她,当遇到人人视为行为不端的男子对自己表现出强烈的爱意时,是淡然,还是逃避?是误会,还是爱?她能否在这不一样的世界里找到自己的一片天空?★他,杨宇曼,生性野蛮,粗鲁,好妒,言行举止没一点大家闺秀的文雅娴熟,他武功高强,力大如牛,是个人见人骇的悍夫。他,不顾世俗的眼光在外抛头露面,招来世人嘲笑,至今二十还未嫁于她人,但却对她一见钟情。当一个个美男环绕在心爱人身旁时,他嫉妒得愤怒的挥舞长鞭使向那些妄想勾引她的狐狸精…是嫉妒,还是不自信?不一样的女子,不一样的男子,女尊的世界,女子与男子又有怎样的爱情?不一样的世界,同样的浪漫爱情故事。★片段一:萧文琪与杨宇曼能顺利完成大婚吗?要是能,又将会发生什么出人意料的事呢?“曼儿,我听说男子一出生手臂上就会点一颗鲜红的朱砂痔是不是?”看着眼前一袭红衣的娇艳人儿,萧文琪欣喜的黑眸里露出一丝好奇的神色,一脸期望的说道:“让我看看好不好?”说着还动起手准备扯下杨宇曼宽敞的喜袍看个究竟。闻言,本还泛起圈圈红晕的羞涩的俏丽脸颊顿时煞白,勾魂的桃花美眸闪着慌张和恐惧的神色,死死拽住试图被扯下的领口,皓齿紧咬住那娇滴诱人的红红唇瓣,害怕得手足无措,意乱慌张。……★片段二:在女皇的又一次伤害之后,萧文琪又会以何种心态面对她呢?是替女皇带兵出征西边的疆月国?还是选择隐居山林做她的少尊主?“琪儿,你难道真的不能原谅皇姐吗?”女皇近乎哀求的语气望着眼前一对幸福的人儿。“你还来这里做什么?我不是已经说过我不是什么狗屁王爷,你口中的所说的琪儿已经死了。”萧文琪一脸愤怒,深邃如鹰般的黑眸一片冷然,毫无在意她是女皇的身份与那哀求的眸光。她曾经敬重的女皇竟然为了她的统一大业差点害死她的曼儿,她想到曼那儿身处危险的时刻,要不是她,不是她及时赶到,她的曼儿……想着她紧了紧了揽在怀中的人儿腰际的手,顿时眼里闪过一丝害怕的神色。这让她如何能原谅她?如何原谅这般一而再,再而三的伤害她的人?再说了她本不是这王朝的什么王爷,也不是她的子民,她也没有那个义务再去替她做任何事情。……“娘,你怎么来了?”杨宇曼一脸欣喜地跑了过去拉住杨君的手臂欢笑道。
  • 楼之诗

    楼之诗

    《楼之诗》极富特色,无论是其内容和艺术传达都富于个性特色。兹拈出数点,以概其余。
  • 福女降农门之痞夫来缠

    福女降农门之痞夫来缠

    唐家庄的唐甜甜家一门子的克星,克死了亲爹,克病了爷奶,克坏了地里庄稼,克糊人家锅里的饭,克傻了村头的翠花,克丢了隔壁二大爷家的狗!是活该被欺压挤兑,挨骂受苦的一窝子,更没资格有吃有穿有钱花!不过这都是村子里的传言,唐甜甜咬牙切齿,她娘是温柔善良,不是心思恶毒的扫把星!她大哥敦厚老实,不是没头没脑的丧门星!她自己活泼睿智,不是有娘没爹的小克星!唐甜甜握紧拳头,致富挣钱把糖造,日子红火添热闹!关起门,悄悄的发财,打枪地不要!——————哪知道,寡妇门前是非多,极品亲戚鼻子灵!红火日子刚冒头,各方极品来驾到!七大姑八大姨齐声嚷嚷:“你们家以前日子过不下去,全靠我们帮忙才活了下来,现在要点银钱,不过是小小的回报一下,都是你们家欠我们的!”“你哥文海和他表妹从小就感情好,青梅竹马,天生一对!文海太老实,就该找个厉害的撑门户!”“女大三抱金砖,这如花表姐才是你哥文海的良配,实在不行,就把甜甜嫁过来吧!大八岁不算大,大了知道疼人!”无耻爷奶一声吼:这个家里我来做主!都得听他们的!——————唐甜甜拿着扫把还没发飙,某男死皮赖脸凑上来,“这些刁民,本大爷帮你摆平!滴水之恩不要涌泉相报,在你家住几天就行!”谁知道几天几天又几天,竟然撵不走了!还吵着要她负责!
  • 回到地球当神棍

    回到地球当神棍

    他,曾经失踪八年。可没有人想到,他是穿越到了异界,并且修炼了八千年!他,拐跑了豪门千金。可没有人想到,他在拐跑千金的同时,顺便灭了人家的未婚夫。他,在寻找妹妹。可没有人想到,他在找妹妹的过程中,同时干翻了地球上的所有大势...他,曾经失踪八年。可没有人想到,他是穿越到了异界,并且修炼了八千年!他,拐跑了豪门千金。可没有人想到,他在拐跑千金的同时,顺便灭了人家的未婚夫。他,在寻找妹妹。可没有人想到,他在找妹妹的过程中,同时干翻了地球上的所有大势力。他能炼丹,会打架,若是有人惹了他……
  • 五凤吟

    五凤吟

    小说叙述明嘉靖年间,浙江宁波府定海县乡宦之子祝琼与友郑飞英、平君赞一同读书,吟诗作赋,与县尹邹公之女雪娥一见钟情,私订婚盟;祝琼又与雪娥婢素梅、轻烟狎戏……描写琪生与五女子之间的艳异情事。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 无厘头网游行

    无厘头网游行

    角色已生成正在进入游戏,征服幻想世界。“来吧,游戏开始了。"