登陆注册
1543800000009

第9章 玉米饼的故事

两位领着孩子的妇女走在巴黎的大街上,看上去他们东张西望,感觉是外地的游客到巴黎来旅游的。

这个外地来巴黎的女子手中领着一个胖男孩儿,胖男孩儿手里拿着一大块饼。因为季节太冷,这个男孩儿把自己的舌头当成手帕,来回的添脏兮兮的脸。

这男孩儿许是第一次来到巴黎,眼睛四处看,看什么都新鲜。他看着看着就不愿意走了,要妈妈牵着他才走。孩子步子还不十分稳重,走起路来总是磕磕绊绊的。母亲大声地喊着孩子,孩子似乎对母亲的呼喊不是太感兴趣,他只是盯着自己手中的玉米饼,根本不认真看路。

不知因为什么原因,孩子并没有继续咬自己手中的饼,而是拿着那块饼看来看去。

其实,这块饼本来是应该他的母亲来拿的。

“快点走,马伊埃特大婶。”

三个妇人中,最年轻也是最胖的一个对外省来的女人说,“我们真害怕去晚了。”

三个可爱的女人来到了河滩广场。因为他们全神贯注地说着他们的故事,经过罗兰塔楼公用祈祷书前也没有停下脚步,就下意识地朝耻辱柱走去。耻辱柱周围的观众在不断地增多,这样,就让他们忘记了老鼠洞和打算在那里祈祷的事儿。

马伊埃特手上牵着那个六岁的胖墩儿厄斯塔什,突然提醒了他们那个东西。

“妈妈,现在可以吃饼了吗?”

因为这个孩子感觉老鼠洞已经走过去了。

如果厄斯塔什不那么嘴馋,再机灵一点,等到他们回到大学城,到了瓦朗斯夫人街安德里·米斯尼埃的家里,等走过了老鼠洞、只见那条隔着的塞纳河和老城的五座桥的时候,他就可以放开胆子吃那个饼了。

“对了,我们竟把隐修女给忘了……快告诉我老鼠洞在那里?我给她送饼去。”

“马上就去……这可是一件善事。”

“哎呀,我的饼……”

三个妇女转身往回走,到了罗兰塔附近。乌达尔德对另外两个人说:

“三个人可别同时往洞里看,免得把隐修女吓坏了!你俩装作念祈祷书的赞主篇,我把脸孔贴到窗洞口去看……女有点认得我。你们什么时候可以去,我会告诉你的。”

她独自走到窗洞口,她的眼睛往里面一看,脸上就露出了悲天悯人的表情。原来既快活又开朗的面容消失了……她的眼睛湿润了,嘴巴抽动起来。

过了一会儿,她把一只手指按在嘴唇上要马伊埃特过去看。

两个女人站在老鼠洞装有栅栏的窗口前,一动不动地朝洞里张望着。

那个老鼠洞里,光秃秃的地板上一个角落里有一个女人,蹲在那个角落里。这个女人下巴靠在膝盖上,两臂交叉,紧紧合抱在胸前。就这样,她蜷缩一团,一件麻袋状的长衫把她全身裹住,花白的长发从前面披下来,遮住了面孔,顺着双腿直拖到脚上。她的身体一半明亮,一半阴暗……这样的女人叫人看了,她紧紧裹着在丧服下的身体,叫人不寒而栗!

仿佛她已经在这黑牢里化作石头。她双手合掌,两眼发呆。看上去既像鬼魂,又像石像。这就是因其住处被称为隐修女,又因其衣裳被称为裹袋女的人。

日尔韦斯也走过来和另外两个女人在一起,三个女人一起从窗口往里张望。

“别打扰她……她出神入定,正在祈祷呢。”

马伊埃特仔细观察了那张消瘦、憔悴、披头散发的脸孔,说:

“要是真的,那真是太奇怪了!”

“你们叫这个女人什么来着?”

“古杜勒修女。”

三个女人一起仔细看那悲惨的母亲,都情不自禁地哭起来。

可是,她们哭也罢,落泪也罢,丝毫没有分散隐修女注意力。她依然双手紧合,双唇纹丝不动,双眼发呆。

最后,三个女人中最好奇的、也最不易感情冲动的日尔韦斯,试图让修女说话,便叫道:

“嬷嬷,古杜勒嬷嬷!”

“古杜勒嬷嬷,嬷嬷!”

“一个怪女人!”

“也许聋了。”乌达尔德唉声叹气。

“也许瞎了。”日尔韦斯添上一句。

“也许死了……”马伊埃特接着说。

“那么只好把这块饼放这窗口上了。”乌达尔德说。“不过,如果那个小孩子把这块饼拿走了……要怎么才能叫她呢?”

“妈妈,我也来瞧一瞧……”

一个小孩子正好经过这里,他拽住妈妈的衣襟,好奇地停在那里,朝这扇窗子里看。

一听到这清脆、纯真、响亮的童声,隐修女不由颤抖一下,猛地转过头来,伸出两只手来,用她那仁慈的目光瞅着孩子:

“呃,我的上帝啊!”她突然叫了一声:“至少我可以看到别人的孩子。”

“你好,太太!”

孩子神情有点严肃。

孩子这一句话,叫隐修女震撼了!只见她从头到脚,全身直打哆嗦,牙齿直打冷战。她抬起头来,两肘紧紧压住双腿,说:

“哇!好冷!”

“可怜的人,要点火吗?”

她摇了摇头。

“那好吧。”乌达尔德递给她一只小瓶子,“这是一点肉桂酒,你可以暖暖身子……”

她摇摇头:“水。”

“嬷嬷,一月里这么凉的水喝不得,应当喝一点酒,吃这块我们特地为你做的玉米发面饼。”

“要黑面包。”

“来吧,我们这儿有件大衣,比你身上的衣服要暖和一些。快披上吧!”

“一件粗布大衣……”

“你应该知道啊,昨天刚刚过了节日。”

“大家过节,把我给忘了?冷啊……”

“你要一点火吗?”

她手脚哆嗦,声音发颤,一下子跪了起来。

可是,过了一会儿,她又一头扑倒在地上,额头碰在地面石板上。外面的三个女人以为她死了。

“说不定她撞死了……”

“嬷嬷!古杜勒嬷嬷……”

“我的天啊,她不动了!”

……

“等一下……”

窗外有一个孩子在放鞭炮,一不小心被爆炸的鞭炮崩伤了。

隐修女浑身颤栗,光着脚,一下子跳到窗洞前,两只眼睛直冒火。

“呵呵,是那个埃及婆娘在喊我吗?”

她狂乱地冲着窗子外面喊:

“埃及妞,是你叫我吗?你这个小孩子的贼婆娘……你该死,该死!”

……这时候,窗外的河滩广场上,爱斯梅拉达脸色苍白,踉踉跄跄地走下耻辱柱平台。

“滚下!滚下!……你这埃及女人!有一天你也会在上面遭受同样的下场!”

“裹袋女又胡思乱想了……”

放回卡西莫多的时候,马伊埃特跟着两个女友回头走。

“对了,厄斯塔什!你的饼呢?”

“妈妈,你跟地洞里的那个太太说话的时候,有一条大狗咬了我的饼,我就都吃了。”

“怎么?你都吃了?”

“不是,妈妈,是狗吃的。我叫它吃,它不听,我也就咬了……就是这样!”

“这孩子真是要命!”母亲一边微笑一边责备。

同类推荐
  • 醉玲珑(刘诗诗陈伟霆主演)

    醉玲珑(刘诗诗陈伟霆主演)

    刘诗诗、陈伟霆主演古装大剧《醉玲珑》原著小说。一个帝王的驾崩之谜,一脉皇族的混乱血统,一件巫族的上古之宝,江湖与庙堂的纷争,情孽与恩怨的纠缠,玲珑九转,风云变幻,为何会将一个相隔千万年的现代女子卷入其中?“你谁都不是,你只是我的女人。”在他凝视的目光中,她像是坠入百世千生宿命的轮回,一步步沦陷。如果她是为他来这一世,那么他这一世便是为了等她。千年相逢,回眸相知,人世间至高无上的权力之路,她与他执手前行,踏一路铁血烽烟,指点如画江山。浩瀚天地,无尽岁月,当此生登临绝顶,他与她,又是怎样的取舍,怎样的抉择?
  • 卡夫卡奖获奖作品:受活

    卡夫卡奖获奖作品:受活

    主人公柳县长异想天开,在一个叫受活庄的地方,想用重金购买列宁的遗体以发展旅游经济,所有村民都天生残疾,于是,这个由残疾人组成的村庄开始了走向外部世界的不归路:村民们组建了绝术团,这是一个遗世独立、鲜为人知的村落,在柳县长的带领下红遍方圆百里。视健全者为另类
  • 间谍先生:豺狼的日子

    间谍先生:豺狼的日子

    惊动世界四大情报组织的间谍小说大师福赛斯!福赛斯在英国军情六处秘密工作二十多年,6岁开坦克,19岁成为战斗机飞行员!他对世界各国的间谍手法了如指掌,是美国中情局、以色列摩萨德重点关注对象!同时,他也是爱·伦坡奖得主,8部作品被改编成电影,累计销量超7000万册! 间谍的世界,你不能解决问题,你就会成为问题!1963年8月25日,星期天,法国总统戴高乐不顾劝阻,出席一场声势浩大的公众聚会。豺狼,受雇在这一天刺杀总统戴高乐。强大的法国警方对此一筹莫展。因为没人知道豺狼在哪儿,更没人知道该如何确保那位固执的总统的安全。此刻,豺狼的枪已远远架好。他能清楚地看见目标的五官:隐在平顶军帽下的眉毛,凝视着的双眼以及法国人那高耸的鼻子。这一次,戴高乐总统比他生命中的任何时候都更接近死亡……
  • 第三种爱情(刘亦菲宋承宪主演)

    第三种爱情(刘亦菲宋承宪主演)

    他爱上了她,在她还不知道他是谁的时候。他想给她一切,只是他需要时间。她也一样,她甚至无法抵抗他清澈的眼神。不该开始的,往往都会开始,一旦开始了,就只能在甜蜜与伤痛中沉沦。他说:不要想将来,将来让我来想。她说:我不要将来,我只要现在。但是,真的能做到吗?有一种爱,停不下,却到不了。
  • 西游记传

    西游记传

    《西游记传》,明代神魔小说。叙述孙悟空出世,学道,闹龙宫,搅地府,又大闹天宫。被如来压于五行山下;接写观音寻找取经人,魏征梦斩泾河龙,唐太宗入冥,玄奘应诏取经。主要部分为唐僧师徒去西天路上的经历,战胜诸多妖魔,最后取得真经送回东土。
热门推荐
  • 盛世锦瑟:庶女不可欺

    盛世锦瑟:庶女不可欺

    姚家庶女五小姐姚锦瑟自缢身亡,重生回到了六岁时期。一念起,万水千山。一念灭,沧海桑田。万念生,风起云涌。万念空,世事平静。尽管祖母不喜,爹爹厌恶,嫡姐欺负,兄弟离心,这一世的她万念皆空,不恋盛世繁华,只求偏安一隅。
  • 邪王毒妃:强宠废材嫡女

    邪王毒妃:强宠废材嫡女

    她带着元素戒穿越异世,从此呼风唤雨掌控雷电!他是表面纨绔实则凶狠的废材小皇叔,他对她笑得妖孽:“你要对人家负责!”她眉角狠狠一抽:“我对你没感觉。”他邪魅一笑,张开丰厚的羽翼猖狂道:“江山为聘,天下为嫁,若想在这九州大陆肆意妄为,你……非我不嫁!”
  • 解密北京大案

    解密北京大案

    从《名幻杂志》为一鹤同志做责编大概有十个年头了罢。这其间,一鹤的法制纪实作品名声越来越大。最近的一个例子是他关于某演艺圈名人案件的报导,文坛中太多起承转合,波诡云橘了。而一鹤一步一个脚印地走来,由一个青涩的山东汉子,引起湖北与广东两家大刊编辑的争抢,成长为深具洞察力的法坛卫士。以致他不得不承诺为放弃的一家另写两篇稿子才算平息。人类灵魂工程师,自有其独特的理想与追求
  • 当代文坛点将录3

    当代文坛点将录3

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。
  • 难忘的少年时光

    难忘的少年时光

    每个人都是从出生到成年,中间都会经过一个必会经过的时期——少年。少年的时光是那么美好,但是又是那么的令人着迷、怀念,令人难以忘怀。《难忘的少年时光》一书中讲述了“让花朵在受伤处绽放”、“贪婪换来的惩罚”、“不要让冲动左右了你”等故事,跟随本书去回忆自己的少年时光吧。
  • 望门闲妃

    望门闲妃

    “全场为证,我穆清黎今日在此休夫。”她站在高台上,笑颜盈盈,无视他铁青狰狞的神色,缓缓笑道:“看清楚,是你配不上我,被我休弃,从今以后,我们两人婚约作废,再无瓜葛。”◆————————穆清黎,平康侯嫡长女,被爱恋之人拿来当箭靶子,生生被吓死。再睁眼时,一片冰敛冷静,灼灼桃夭,扫视全场,脱胎换骨。这是一个以剣为尊的文明,她是天生的剣者,蜀山第一天才,中国精华古武在她的身上完全展现绝代风华。当众人发现柔弱无用的望门闺秀不在,在现眼前的女子步步生莲,灼灼升华,迷乱多少人之眼。……片段一“我的身上的伤都是拜你所赐。”她眯眼宛若新月,寒凉冰艳。“你在玩什么把戏。”他冷笑,打量她的目光就好像是在看一样污秽之极的东西,嗤笑道:“还是说这才是你的真面目,以前的柔弱都是伪装的。”她挑眉,“把戏没有,讨债就有一些。”话语落下,她手里持有的羽箭横扫向他的脖子。。太子君荣珏——白衣木簪,天人之姿,无欲无求,淡泊漠凉。唯独对她温柔专注,宠她,护她,随她,不惜毁天灭地。晋王君荣笙——清朗文雅,朋友满天下,才情武略一身。本将她作为棋子,谁知反被棋子所误,所迷。秦王君荣臻——似狮如貔貅,霸道野性,有大将之风,君王之威。既然感兴趣就得到,不需拐弯抹角,直接强取豪夺。公子东方墨——清贵隽秀,眉宇总带一道抹不去的淡淡忧郁,翩翩浊世公子。慢一步错一生,前生如此,今生莫非也是如此?他……他……
  • 你的形象价值百万 你的礼仪价值百万(超值金版)

    你的形象价值百万 你的礼仪价值百万(超值金版)

    与人之间的竞争是智力的竞争,也是口才的竞争。口才决定了我们的价值,决定了我们的成败。无论你从事何种行业,无论你身居什么职位,也无论你是男人还是女人,无论你是年轻还是年老,你都必须重视礼仪。一个成功的形象,展现给人们的是自信、尊严和实力。个人形象是昂贵的,有的时候它价值连城。本书深刻地点明了形象、礼仪、口才在人生中的巨大价值和重要作用,深入浅出地阐述了形象、礼仪、口才的基本原理和法则,指出了提升自我形象、修炼优雅礼仪、练就口才的基本途径和方法,从交际到生活、从求职到工作、从说话到办事、从推销到谈判
  • 20世纪中华学人与读书

    20世纪中华学人与读书

    当今社会,读书已成为人们的终生功课。在适当的年龄,须以适当的书籍陶治情操,指导人生;选择适当的图书,以适当的方法去阅读品味,方能获得智慧,提高能力。本书汇集了20世纪近百位名人的读书经验,他们之中有:指点江山的政治领袖;名震寰宇的科学巨匠;著作等身的学术泰斗;他山之石,可以攻玉;探寻大师的成才之路;你将获得无限启迪……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 神语

    神语

    当初的废材,交换的灵魂,一步步踏向巅峰的坚持,一次次背负死亡的悲愤,一回回生死的磨练,她终将崛起!她,韩天音,特工部精英,为了祖国不惜牺牲一切,最后落得狡兔死走狗烹的下场。她,炎有情,神幻大陆有名的懦弱废材,为了心爱的人容忍一切,最后却因深爱之人算计惨被活活打死。灵魂交换,异世重生,当坚韧的灵魂附上懦弱的躯体,天下已注定惊起滔天巨浪!……………………………………………………………………………………神幻大陆,有萨伦帝京第一强者坐镇的炎家真可谓要风得风要语得雨,然而天不作美的是——炎家家主不但独子早死连留下的一双孙儿都是废材!孙子性格稳重又细心,虽然魂力低下不过也算有魂力吧?但这孙女炎有情也太惊人了:魂力:无!天赋技能:无!精神力:无!体质:无!天性胆怯懦弱就算了——居然还是个花痴!世人唾弃,众人嘲笑,看戏的、挖苦的、欺辱的、不屑的、打压的数不胜数,家族败落,炎家护短的家主也只能顶着一头白发独自苦苦支撑。然而,当灵魂转换,眼眸张开却已是凌厉的寒光,从此翻手为云,覆手为雨,终究成为一段传奇。魂力:无止境!天赋技能:千年难得其一的幻兽师(别说我低调,多的也不告诉你!)精神力:别问,小心吓死!体质:打个几天几夜不成问题!什么?原来废材不是废材而是天才中的神才!?无数人垂首顿足,羡慕嫉妒恨却也只得红着眼睛眼巴巴看着,敢招惹?没见那些人的下场吗!片段一天空中两道翻飞的黑影,一个身影被凌空踩下,地上顿时被震出深坑。被踩之人面容扭曲濒临疯狂:“你要追我到什么时候,为什么不直接杀掉我!”她眼一眯,寒光咋泄:“这就是你伤害我的人的下场,我要一点点磨光你的信心,一点点让你恐慌畏惧,一点点让你无力绝望!一点点让你觉得——不如我!永远不能胜我!”片段二“再说一遍,放了我爷爷!”手一紧,手中之人在她手中徒然挣扎,脸色已经慢慢发紫,双眼前突眼白向上翻。她怒眼圆瞪脸上青筋毕露:“不然我定然让你家门尽灭断子绝孙,让你鸿家消失这片大陆之上,将你满门亲灵送入地狱,永世折磨!”片段三“我要让那座神殿永堕黑暗,让神度之门永为华丽的墓碑,让神国之上建立我们的城池!”她纤细的背影在苍穹中逐渐远去:”那么,走吧,跟我炎有情一起!”顿时,天地间回响起震天的齐喊:“吾等,跟随吾主!”为亲人,她算尽万物,宁负天下人亦要护卫至亲之人。