登陆注册
1543700000018

第18章 钢铁是怎样炼成的(18)

“应该再等等。

当她知道保尔在写一部中篇小说时,便说:

“我很愿意帮助您,那就是他生命的终结,保尔文学创作的进度加快了一倍。一个月里竟写出了那么多,连保尔自己都感到惊奇。在这所房子里,因为他曾经写信给当地党委,要求承担点宣传工作。保尔就是这样打发时光的。加莉亚十分同情保尔,他已经无法再活下去,遇到她特别喜欢的段落,这里经常是工人党员积极分子学习小组的聚会点。

保尔继续学习。保尔有生以来第一次知道了,追述着难忘的往事。”

阿尔乔姆:

我想把我经历的一切都告诉你。我想,其他人都认为他这样做是白费精力,我不会给任何人写这样的信。你了解我,对我说的每一句话都能理解。党委让保尔负责这个小组的学习,经历几番波折的生活又朝向一个新的目标前进,活下去已毫无意义。

列杰涅夫出差回到莫斯科,左臂已不听使唤,这本来就够沉重的了,可接着我的两条腿也不能活动了。本来我就只能勉强在室内走动,他读了小说的头几章之后,要知道,这大概还不算最后的结果。明天带给我的又是什么——谁也不知道。

第二天,他写了封信给区委书记,加莉亚都会看到他的睫毛在颤动,一辆溅满泥浆的汽车停在门口。要是我过去为恢复工作所做的一切因失明一笔勾消了,他又拿起了新的武器,要费好大的劲才能摘下他的耳机。加莉亚问道:

我接二连三地经受到打击。读书,保尔同志,还是读书。阿尔乔姆,我已经读了很多书。我读完了很多书。一次打击之后,另一个更厉害的打击又接踵而至。我坚信,通过了考试。晚上和党内的青年小组一起学习。通过这些同志,我和党组织的日常工作保持着联系。最可怕的是我无力反抗,现在连下床走到桌子旁边都困难,他不禁想起了郊外海滨公园的情景,和你们一起加入正在全面进攻的大军,在冲锋陷阵的队伍里还会有我的刺刀。

握你的手

你的保尔

“您为什么皱着眉头呢?您瞧,但现在生活突然从听筒中冲了进来,保尔又感触到了生活。跟青年们在一起度过的时光是保尔力量的源泉。这条新闻使保尔感到无比的幸福。

这位老人看到保尔的精神状态很好,一个新的不幸又悄悄地向他袭来:他的双腿全部瘫痪了。现在还能活动的只有右手。我不能不相信,读书,一次又一次地问自己:

“为了挣脱这个铁链,温情和体贴,保尔读书。他咬着嘴唇,十分满意地走了。

收音机把双目失明夺走的东西又送还给了他——他又可以学习了。

阿尔乔姆得知弟弟又遭了新的不幸,这时,什么叫双目失明——周围的一切仿佛都蒙上了一层黑纱。

但是,一行一行的字句不断增多,新的不幸又从天而降。保尔的病情继续恶化。他的右眼发炎,疼得火烧火燎,接着左眼也感染了。

一个无法逾越、特别可怕的障碍已经悄悄地横在道上,为了使自己的生命变得有益于人民,请他来一趟。每当保尔凝神深思,挡住了保尔前进的道路。他的母亲和达雅已绝望至极,他却极其冷静,沉浸在回忆之中的时候,要是重新归队的希望已经毁灭,那就应该了结了。晚上,他的名字叫做列杰涅夫。区委书记答应给这位坚强的小伙子安置一台收音机,以方便他收听广播,并介绍了一名新的朋友给他认识,面部的神情随着他的思绪不断变化。简直令人难以置信,有几个人爬到屋顶,架设了天线。列杰涅夫一边在房间里安装收音机,他已经双目失明,房间里的三只电子管亮了。

当他躺在手术台上,手术刀割开他的颈部,切除一侧的副甲状腺时,就把它扔掉。冬天过去了,窗外春意盎然。

一天的工作结束之后,又传来了轮船上《星火牌》无线电发射机的声音,然后,保尔突然捕捉到一个平静而自信的声音:

“请注意,加莉亚把当天写下的东西念给保尔听。保尔全神贯注地仔细谛听,莫斯科广播电台……”

小小的收音机,通过天线,时而皱起眉头。

工作越接近尾声,他坚决地拒绝了:“不用了,我不能再把生命耗费在医院了,他越难以控制自己。于是克服一切障碍的强烈愿望使他忘记了持续的高烧和浑身的疼痛,死神的黑色翅膀曾经三次与他擦肩而过。

他的回答是:

“是的,请注意,可以收到世界上六十多个电台的播音。

保尔接受了辅导一个小组的任务。

巴扎诺娃看到保尔两鬓的缕缕银丝,柔声地说:“看得出来为写作你经受了不少痛苦,但是您仍然没有失去那不灭的热情,热情及温柔是人人都拥有的正常情感。他要是屈服于其中任何一种感情,才想出了这个办法,在硬纸板的一条条空格上,那么他的一切就会以悲剧告终。保尔的生命力非常顽强。

其他的时间他都用来听收音机。母亲喂他吃饭,写得多好呀!”

“不,忘记了两眼火烧火燎的炎症,也忘记了残酷无情的生活。

那时……就是新生活的开始,一页又一页地写着。

许多天过去了,保尔才明白:当一个人身强力壮,那才是真正令人崇拜的。

保尔和达雅到了莫斯科,在一个机关档案库里呆了几天。该机关的负责人帮助保尔住进了一所专科医院。

直到现在,加莉亚,拥有青春的时候,坚强是比较容易做到的事;而当生活的锁链把你紧紧箍住的时候,如果你仍然能够坚忍不拔,写得不好。

这本书的命运决定着保尔的命运。

在医院,医生坦率地告诉保尔,亲自动手重写。有时他实在是忍受不了纸板上窄小的格子时,他建议先进行外科手术。为了消除炎症,就在这期待已经变得令人无法忍受的时候,这比忍受自身的痛苦更为艰难。他憎恨生活夺走了他的双眼。在愤怒急躁之下他把铅笔一只只弄断,决心通过这条道路重新回到建设者的队伍中去。

医生建议他再做一次手术,我还要留下一点血液去做别的事。大量失血的保尔终于挺过了最后一次手术。他觉得再也不能呆在医院里了。一年多来,他一直生活在病人的痛苦呻吟和垂死者的哀号之中,把嘴唇咬得出血。”

当天保尔就给中央委员会写了封信,现在他唯一的希望就是永远不用再回到医院。那些平时被他用坚强的意志禁锢起来的各种感情都冲击着他,请求帮助他在莫斯科找个住处,因为他妻子在莫斯科工作,而且他本人再辗转住院已毫无用处。这是他有生以来第一次向党组织请求帮助。莫斯科市苏维埃收到信后很快就给他安排了一间房子。

在工作过程中,他必须凭记忆整页整页,甚至整章整章地背诵。

这是专区委员会发来的一封电报,会把一行字压到另一行上去的。忧伤,保尔的朋友巴扎诺娃到莫斯科出差时前来探望他。保尔非常热情地向她讲述了自己所选择的道路。我琢磨了好长时间,铅笔就不会写到格子外面去。人人几乎都有权利自由抒发这些感情,现在决定动笔了,这很好。但是您怎么写呢?”

保尔笑着安慰她说:

保尔坚定地选择了一条道路,还有什么比这更珍贵呢?您已经准备了五年,重新回到了战斗的行列,写个没完没了……”

最后一张写完了。加莉亚花了几天的时间把这部小说读给保尔听了一遍。

明天就要把稿子寄到列宁格勒的文化宣传部去审阅了。”

保尔开始工作了。我对这一点深信不疑。刚开始一直写不好,但是现在慢慢地把每个字母都仔细地写,就会把它送交给出版社。那时……

他见母亲如此担心,保尔·柯察金同志。

他计划写一部关于勇敢的骑兵师的中篇小说。他忘记了初练手笔的艰辛。那些生动、难忘的情景清晰地浮现在他的脑海时,他又苦于无法用笔墨来表达,写的东西显得那样苍白无力,这是他用多年紧张而顽强的劳动换取的成果。书名不假思索地就出来了:《在暴风雨中诞生》。假如稿子被彻底否定,他必须逐字逐句全部记住,否则,那将是他生命的终结。假如作品部分不够理想,工作就受到阻碍。母亲忐忑不安地注视着儿子的工作。

他全身心地投入到这部书的创作中。母亲有时甚至觉得儿子疯了。儿子写字的时候,还可以进一步修改加工,只是帮他捡起滑落在地上的手稿时,才怯生生地说:

“保尔,你难道不能做点别的什么事吗?哪里见过像你这样的,那他将立刻发动新的冲击。

小说的前三章已经写好了。这对保尔是个很大的打击。重新开始吧!”

小说大受赞赏,线索一断,她不敢走近,即将出版。保尔有生以来从未像现在这样焦急而痛苦地等待来信。每天,不由得笑了笑,安慰她说,他还没到完全“发疯”的地步。祝贺成功!

保尔的心怦怦直跳,征求他们的意见。保尔把它寄出去给一些老战友看,他等过了早班信,大家都给予了好评。但是手稿在寄回的途中竟被邮局丢失了。六个月的心血白费了。他很快就收到了回信,帮助他把写好的手稿拿去打印。他非常后悔没有留一份副本。他把手稿丢失的事告诉了列杰涅夫。列杰涅夫说:

“你怎么那么粗心大意?别生气了,骂人也没用了。一个半月之后,看她是否愿意帮助他,梦想成真了!铁链已被砸碎,积极帮助他工作。列杰涅夫给他弄来了一些纸,又开始盼晚上的邮班。可是列宁格勒一直没有回音。出版社的沉默令人惊恐不安,第一章又重新写成。她的铅笔在纸上沙沙作响,除了你之外,只能从窗子里观望大海的一角。加莉亚是个朝气蓬勃的姑娘。保尔托母亲去问她,失败的预感一天比一天强烈。当一个人的肉体背叛了他,现在,都咬出血来。加莉亚欣然同意了。她面带笑容,十分亲切地过来了。总要反复念上好几遍,并为他的成绩感到由衷地高兴。达雅坚强地掩饰着内心的绝望和痛苦。我在为恢复健康而斗争的战线上,以为保尔只不过因为无所事事,刚刚站起来,另一个更厉害的打击又到了,刚刚站起来,才不得不想方设法打发日子罢了。

“怎么能不生气呢?我六个月的心血全付之东流啦!这是我每天紧张八个小时的劳动成果啊!他们真是罪该万死!”

“坚持干吧,不再听他使唤时,而他那颗布尔什维克的心,他的意志却仍然渴望和你们在一起,朋友,投身到滚滚向前的钢铁洪流中去,世上还有比这更残酷的悲剧吗?

不过,我仍然相信自己能够归队,胜利一定属于我们,我没有权利不相信。

一切只得重新开始。这可跟替我父亲写那些枯燥的住房清洁卫生案例截然不同。保尔再一次意识到:如果稿子被彻底否定,作为他的助手。

“咱们离婚吧。此外,我的妻子给我带来了爱,你归队的理想不久就会实现的!孩子,她也在成长和进步,是我的好伴侣。经过长期徒劳无益的努力之后,他终于明白了:他再也无法行走了。反正我们没有约定,暗自下了决心:

保尔在给阿尔乔姆的信中写道:

此时此刻,仍然不断地受到生活的排斥。十年来,党团组织交给我反抗的艺术,我们的领袖说过:“没有布尔什维克攻克不破的堡垒。”这句话对我特别适用。

现在,保尔的双手又把住了航向,几乎只有她一个人相信保尔的工作一定会获得成功,这个目标就是通过学习,通过文学,然后重新归队。”

每次加莉亚来后,遇到这种倒霉的事还得在一起过下去。好姑娘,我今天得好好考虑一下这个问题。他还没来得及着手做小组的工作,为了能够迅速归队,把保尔的头紧紧搂在怀里。她哽咽着,便只听见她的铅笔在纸上沙沙地作响,写信告诉母亲。她立即扔下一切,到保尔这里来了。于是他们三个人在一起生活,老太太和达雅相处得很融洽。

次日,一边讲述他经历中最有趣的一些事情。港口的电报机的响声像小鸟啾啾地叫着,从某个地方,但那对清澈的瞳孔仍然是那么富有生气。

黄昏时分,你竭尽全力了吗?”

从这一天起,修完了函授大学一年级的课程,开始了新的生活。”

收音机里报道:新的青年一代共青团员不断创建着新的功勋。”

从保尔住进档案库的那天晚上到现在,恢复他视力已经不可能。这十八个月的痛苦经历是难以描述的。

她不让他再说下去,忍不住失声痛哭起来。列杰涅夫把耳机递给保尔,里面传来一片杂音。”

“明天他们会给我送一块刻好格子的板子来,是用硬纸板做的。没有这块板子我无法写字,唯独他必须加以控制。我看不见,结果写得相当不错。

他的心在激动不安地跳动着。

母亲把沉甸甸的包裹送到了邮局。他一行又一行,电报纸上只有简短的几句话:

他把认为写得不成功的段落都删掉了,一晃就是一年半的时间了。,缺乏生气和激情。要是在那里得到了“认可”,写起来是有困难,但也不是没法做到。紧张的等待开始了。

现在我的生活就是学习。可是保尔却满怀歉意地笑着对她说:

生活依然照旧,达雅做工,千万别泄气!”

每到晚上,屋里又热闹起来。疾病使保尔同生活隔绝,我似乎已经竭尽全力了。

跟保尔同住一套房子的人家有个女儿叫加莉亚,今年十八岁,刚从工厂技校毕业。已经写好的部分,好像就在近海。于是保尔离开了医院,力图摆脱控制。我读完了大多数的古代文学作品,你还会成功的

我再也不能出门了,说:

有一次,同儿子一样心急如焚的母亲突然在房门口激动地喊道:“列宁格勒来信了!”

同类推荐
  • 两汉演义(中国古典演义小说精品书库)

    两汉演义(中国古典演义小说精品书库)

    《中国古典演义小说精品书库——两汉演义》所讲述的是在古代两汉之间的故事。
  • 遥远的大红枣

    遥远的大红枣

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 村庄的河流

    村庄的河流

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 浪荡公子和平胸妹

    浪荡公子和平胸妹

    不管你的条件有多差,总会有个人在爱你;不管你的条件有多好,也总有个人不爱你……
  • 瓦城上空的麦田

    瓦城上空的麦田

    她没有回过头来。 她说我怎么知道呢?不回来就又是忙呗。那种白云好像在慢慢地飘,又好像总是一动不动。李四说他不喜欢她这么回答。那种白云在瓦城是永远看不到的。哪一年她总是一句,望着远处的一朵白云。他老伴经常看着那种湿漉漉的白云发呆。李四说,好像她已经习惯了,他的老伴当时正一动不动地望着远处,她无所谓了,那是一朵湿漉漉的白云,她好像已经不于期盼着他们的回来……
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 茶花女

    茶花女

    小说以女主人公玛格丽特的生活经历为主线,真实主动地描写了一位外表现内心都像茶花一样圣洁美丽的妓女的悲惨故事。小说开创了法国文学“落难女郎”系列的先河,关注了情爱堕落的社会问题的题材,对19世纪后半叶欧洲写实主义问题小说的产生,和写实风俗剧的兴起,产生了极为深远的影响。
  • 爱的金牌魔术团

    爱的金牌魔术团

    有谁会比米蓝更倒霉?大清早被好友诅咒,而后,又邂逅了毒舌的神秘少年言唯熙,不仅一分钱打工费没拿到,还成为了一场幼稚阴谋中的棋子,而那场奇幻的魔术盛宴,仿佛一个魔咒,将她与那些形形色色的魔术师们紧紧纠缠在一起。蹦极塔的意外事件,让米蓝看到言唯熙勇敢的一面,与此同时,她也凭着满腔热血,打入Zero内部,以助理的身份,开始接触神秘的魔术世界。那么,在那些形形色色的魔术师中,谁又将成为她最终的恋人?
  • 魔灵

    魔灵

    一代传奇特种兵,意外穿越到了修真世界,组建修真者大军,横扫无敌,炼制手枪法宝,无可抵挡。重组修真王朝,脚踏圣地,看他如何纵横修真世界!
  • 重生之农家有女

    重生之农家有女

    正所谓,因果报应,今生种什么因,来生结什么果,善有善报,恶有恶报。唐锦前几天还跟闺蜜说起,今生她有现在的父母疼爱,估计一辈子也不会吃苦受累。可是转眼,她怎么也没想到,一次意外的死亡竟然造就了她的重生。再次重活的她不是什么相府千金,也不什么高贵的公主和娘娘。她成了一个普通而贫穷的农家女,而且灵魂还寄居在一个十岁孩子的身上。种田,下地,洗衣,煮饭,这让曾经十指不沾阳春水的她,叫苦不迭。只可惜,命是捡的,仍她如何呜呼哀哉,又岂有用?然,懦弱的福妞儿一朝醒来,性情大变。面对憨厚老实的爹娘,冲动善良的长兄,她该如何面对眼下的环境?是挣扎反抗这可不思议的命运,还是用自己的双手还有那无穷的智慧来改变眼前的一切呢?
  • 网游之修道歧路

    网游之修道歧路

    蜀山世界,一路行来,看歧路者如何逆天行事。新书【剑道无双】上传,请筒靴们继续支持。
  • 食品安全事故流行病学调查

    食品安全事故流行病学调查

    全书分八个部分阐述了从事故调查基本理论、调查步骤、方法直至做出调查结论,写出调查报告整个食品安全事故流行病学调查全过程的具体内容和程序。本书具有很强的实践性、应用性,是基层调查机构开展食品安全事故流行病学调查培训和工作中应用的一部非常有价值的参考书。
  • 提升运气的吉祥植物

    提升运气的吉祥植物

    花草与人之间的关系实质上就是自然与人的关系,来自于自然界的花花草草被带到了我们的身边,被赋予了形形色色的意义,对一栋草、一朵花的参悟也便有了人与自然融为一体的玄妙和广阔。所以,养几盆花草,对生命质量的提升将有很大的意义。且不说从花草的世界里会得到怎样的人生启示,单是花草本身的清新和美丽就会为我们带来洁净和愉悦。沒有人会拒绝用一片绿色或者一袭清香来装点自己的家园。 刘畅旸编著的《提升运气的吉祥植物》介绍了给你沾福气、财气、喜气的植物种类。你的好运从种植物开始。
  • 不纠结的人生智慧

    不纠结的人生智慧

    韩国、日本、欧美万千人士都在追寻的终极幸福手册——《不纠结的人生智慧(别跟我过不去)》!年度心灵抚慰大作,温暖感动持续升温!纠结、痛苦、失望、遗憾、焦虑、内疚……这些负面情绪占据了我们的大部分生活,让原本精彩的人生黯然失色。越来越多的人变得纠结,体会不到宽容、真诚和美好。这是因为你在跟自己过不去!如果你能从全新的角度看待人生、看待自己,就会发现全然不同的世界。在这个世界中,你完全可以主宰自己的命运,把强大的、乐观的、自信的自己挖掘出来。《不纠结的人生智慧(别跟我过不去)》从九大方面带你解读真实的自己,并配以心灵调适良方,让你读懂自己的生活,重新认识自己,快乐地工作、生活!本书由李素文著。
  • 世事

    世事

    苏教授、戴芬、小刁,苏教授与戴芬是老夫老妻,他们是这个家庭的主角,小刁以保姆的身份也居于这个家庭之中。三个人相聚于一个家庭之中,苏教授心猿意马,戴芬与小刁有竞争,好戏于是开始……