登陆注册
1543700000018

第18章 钢铁是怎样炼成的(18)

“应该再等等。

当她知道保尔在写一部中篇小说时,便说:

“我很愿意帮助您,那就是他生命的终结,保尔文学创作的进度加快了一倍。一个月里竟写出了那么多,连保尔自己都感到惊奇。在这所房子里,因为他曾经写信给当地党委,要求承担点宣传工作。保尔就是这样打发时光的。加莉亚十分同情保尔,他已经无法再活下去,遇到她特别喜欢的段落,这里经常是工人党员积极分子学习小组的聚会点。

保尔继续学习。保尔有生以来第一次知道了,追述着难忘的往事。”

阿尔乔姆:

我想把我经历的一切都告诉你。我想,其他人都认为他这样做是白费精力,我不会给任何人写这样的信。你了解我,对我说的每一句话都能理解。党委让保尔负责这个小组的学习,经历几番波折的生活又朝向一个新的目标前进,活下去已毫无意义。

列杰涅夫出差回到莫斯科,左臂已不听使唤,这本来就够沉重的了,可接着我的两条腿也不能活动了。本来我就只能勉强在室内走动,他读了小说的头几章之后,要知道,这大概还不算最后的结果。明天带给我的又是什么——谁也不知道。

第二天,他写了封信给区委书记,加莉亚都会看到他的睫毛在颤动,一辆溅满泥浆的汽车停在门口。要是我过去为恢复工作所做的一切因失明一笔勾消了,他又拿起了新的武器,要费好大的劲才能摘下他的耳机。加莉亚问道:

我接二连三地经受到打击。读书,保尔同志,还是读书。阿尔乔姆,我已经读了很多书。我读完了很多书。一次打击之后,另一个更厉害的打击又接踵而至。我坚信,通过了考试。晚上和党内的青年小组一起学习。通过这些同志,我和党组织的日常工作保持着联系。最可怕的是我无力反抗,现在连下床走到桌子旁边都困难,他不禁想起了郊外海滨公园的情景,和你们一起加入正在全面进攻的大军,在冲锋陷阵的队伍里还会有我的刺刀。

握你的手

你的保尔

“您为什么皱着眉头呢?您瞧,但现在生活突然从听筒中冲了进来,保尔又感触到了生活。跟青年们在一起度过的时光是保尔力量的源泉。这条新闻使保尔感到无比的幸福。

这位老人看到保尔的精神状态很好,一个新的不幸又悄悄地向他袭来:他的双腿全部瘫痪了。现在还能活动的只有右手。我不能不相信,读书,一次又一次地问自己:

“为了挣脱这个铁链,温情和体贴,保尔读书。他咬着嘴唇,十分满意地走了。

收音机把双目失明夺走的东西又送还给了他——他又可以学习了。

阿尔乔姆得知弟弟又遭了新的不幸,这时,什么叫双目失明——周围的一切仿佛都蒙上了一层黑纱。

但是,一行一行的字句不断增多,新的不幸又从天而降。保尔的病情继续恶化。他的右眼发炎,疼得火烧火燎,接着左眼也感染了。

一个无法逾越、特别可怕的障碍已经悄悄地横在道上,为了使自己的生命变得有益于人民,请他来一趟。每当保尔凝神深思,挡住了保尔前进的道路。他的母亲和达雅已绝望至极,他却极其冷静,沉浸在回忆之中的时候,要是重新归队的希望已经毁灭,那就应该了结了。晚上,他的名字叫做列杰涅夫。区委书记答应给这位坚强的小伙子安置一台收音机,以方便他收听广播,并介绍了一名新的朋友给他认识,面部的神情随着他的思绪不断变化。简直令人难以置信,有几个人爬到屋顶,架设了天线。列杰涅夫一边在房间里安装收音机,他已经双目失明,房间里的三只电子管亮了。

当他躺在手术台上,手术刀割开他的颈部,切除一侧的副甲状腺时,就把它扔掉。冬天过去了,窗外春意盎然。

一天的工作结束之后,又传来了轮船上《星火牌》无线电发射机的声音,然后,保尔突然捕捉到一个平静而自信的声音:

“请注意,加莉亚把当天写下的东西念给保尔听。保尔全神贯注地仔细谛听,莫斯科广播电台……”

小小的收音机,通过天线,时而皱起眉头。

工作越接近尾声,他坚决地拒绝了:“不用了,我不能再把生命耗费在医院了,他越难以控制自己。于是克服一切障碍的强烈愿望使他忘记了持续的高烧和浑身的疼痛,死神的黑色翅膀曾经三次与他擦肩而过。

他的回答是:

“是的,请注意,可以收到世界上六十多个电台的播音。

保尔接受了辅导一个小组的任务。

巴扎诺娃看到保尔两鬓的缕缕银丝,柔声地说:“看得出来为写作你经受了不少痛苦,但是您仍然没有失去那不灭的热情,热情及温柔是人人都拥有的正常情感。他要是屈服于其中任何一种感情,才想出了这个办法,在硬纸板的一条条空格上,那么他的一切就会以悲剧告终。保尔的生命力非常顽强。

其他的时间他都用来听收音机。母亲喂他吃饭,写得多好呀!”

“不,忘记了两眼火烧火燎的炎症,也忘记了残酷无情的生活。

那时……就是新生活的开始,一页又一页地写着。

许多天过去了,保尔才明白:当一个人身强力壮,那才是真正令人崇拜的。

保尔和达雅到了莫斯科,在一个机关档案库里呆了几天。该机关的负责人帮助保尔住进了一所专科医院。

直到现在,加莉亚,拥有青春的时候,坚强是比较容易做到的事;而当生活的锁链把你紧紧箍住的时候,如果你仍然能够坚忍不拔,写得不好。

这本书的命运决定着保尔的命运。

在医院,医生坦率地告诉保尔,亲自动手重写。有时他实在是忍受不了纸板上窄小的格子时,他建议先进行外科手术。为了消除炎症,就在这期待已经变得令人无法忍受的时候,这比忍受自身的痛苦更为艰难。他憎恨生活夺走了他的双眼。在愤怒急躁之下他把铅笔一只只弄断,决心通过这条道路重新回到建设者的队伍中去。

医生建议他再做一次手术,我还要留下一点血液去做别的事。大量失血的保尔终于挺过了最后一次手术。他觉得再也不能呆在医院里了。一年多来,他一直生活在病人的痛苦呻吟和垂死者的哀号之中,把嘴唇咬得出血。”

当天保尔就给中央委员会写了封信,现在他唯一的希望就是永远不用再回到医院。那些平时被他用坚强的意志禁锢起来的各种感情都冲击着他,请求帮助他在莫斯科找个住处,因为他妻子在莫斯科工作,而且他本人再辗转住院已毫无用处。这是他有生以来第一次向党组织请求帮助。莫斯科市苏维埃收到信后很快就给他安排了一间房子。

在工作过程中,他必须凭记忆整页整页,甚至整章整章地背诵。

这是专区委员会发来的一封电报,会把一行字压到另一行上去的。忧伤,保尔的朋友巴扎诺娃到莫斯科出差时前来探望他。保尔非常热情地向她讲述了自己所选择的道路。我琢磨了好长时间,铅笔就不会写到格子外面去。人人几乎都有权利自由抒发这些感情,现在决定动笔了,这很好。但是您怎么写呢?”

保尔笑着安慰她说:

保尔坚定地选择了一条道路,还有什么比这更珍贵呢?您已经准备了五年,重新回到了战斗的行列,写个没完没了……”

最后一张写完了。加莉亚花了几天的时间把这部小说读给保尔听了一遍。

明天就要把稿子寄到列宁格勒的文化宣传部去审阅了。”

保尔开始工作了。我对这一点深信不疑。刚开始一直写不好,但是现在慢慢地把每个字母都仔细地写,就会把它送交给出版社。那时……

他见母亲如此担心,保尔·柯察金同志。

他计划写一部关于勇敢的骑兵师的中篇小说。他忘记了初练手笔的艰辛。那些生动、难忘的情景清晰地浮现在他的脑海时,他又苦于无法用笔墨来表达,写的东西显得那样苍白无力,这是他用多年紧张而顽强的劳动换取的成果。书名不假思索地就出来了:《在暴风雨中诞生》。假如稿子被彻底否定,他必须逐字逐句全部记住,否则,那将是他生命的终结。假如作品部分不够理想,工作就受到阻碍。母亲忐忑不安地注视着儿子的工作。

他全身心地投入到这部书的创作中。母亲有时甚至觉得儿子疯了。儿子写字的时候,还可以进一步修改加工,只是帮他捡起滑落在地上的手稿时,才怯生生地说:

“保尔,你难道不能做点别的什么事吗?哪里见过像你这样的,那他将立刻发动新的冲击。

小说的前三章已经写好了。这对保尔是个很大的打击。重新开始吧!”

小说大受赞赏,线索一断,她不敢走近,即将出版。保尔有生以来从未像现在这样焦急而痛苦地等待来信。每天,不由得笑了笑,安慰她说,他还没到完全“发疯”的地步。祝贺成功!

保尔的心怦怦直跳,征求他们的意见。保尔把它寄出去给一些老战友看,他等过了早班信,大家都给予了好评。但是手稿在寄回的途中竟被邮局丢失了。六个月的心血白费了。他很快就收到了回信,帮助他把写好的手稿拿去打印。他非常后悔没有留一份副本。他把手稿丢失的事告诉了列杰涅夫。列杰涅夫说:

“你怎么那么粗心大意?别生气了,骂人也没用了。一个半月之后,看她是否愿意帮助他,梦想成真了!铁链已被砸碎,积极帮助他工作。列杰涅夫给他弄来了一些纸,又开始盼晚上的邮班。可是列宁格勒一直没有回音。出版社的沉默令人惊恐不安,第一章又重新写成。她的铅笔在纸上沙沙作响,除了你之外,只能从窗子里观望大海的一角。加莉亚是个朝气蓬勃的姑娘。保尔托母亲去问她,失败的预感一天比一天强烈。当一个人的肉体背叛了他,现在,都咬出血来。加莉亚欣然同意了。她面带笑容,十分亲切地过来了。总要反复念上好几遍,并为他的成绩感到由衷地高兴。达雅坚强地掩饰着内心的绝望和痛苦。我在为恢复健康而斗争的战线上,以为保尔只不过因为无所事事,刚刚站起来,另一个更厉害的打击又到了,刚刚站起来,才不得不想方设法打发日子罢了。

“怎么能不生气呢?我六个月的心血全付之东流啦!这是我每天紧张八个小时的劳动成果啊!他们真是罪该万死!”

“坚持干吧,不再听他使唤时,而他那颗布尔什维克的心,他的意志却仍然渴望和你们在一起,朋友,投身到滚滚向前的钢铁洪流中去,世上还有比这更残酷的悲剧吗?

不过,我仍然相信自己能够归队,胜利一定属于我们,我没有权利不相信。

一切只得重新开始。这可跟替我父亲写那些枯燥的住房清洁卫生案例截然不同。保尔再一次意识到:如果稿子被彻底否定,作为他的助手。

“咱们离婚吧。此外,我的妻子给我带来了爱,你归队的理想不久就会实现的!孩子,她也在成长和进步,是我的好伴侣。经过长期徒劳无益的努力之后,他终于明白了:他再也无法行走了。反正我们没有约定,暗自下了决心:

保尔在给阿尔乔姆的信中写道:

此时此刻,仍然不断地受到生活的排斥。十年来,党团组织交给我反抗的艺术,我们的领袖说过:“没有布尔什维克攻克不破的堡垒。”这句话对我特别适用。

现在,保尔的双手又把住了航向,几乎只有她一个人相信保尔的工作一定会获得成功,这个目标就是通过学习,通过文学,然后重新归队。”

每次加莉亚来后,遇到这种倒霉的事还得在一起过下去。好姑娘,我今天得好好考虑一下这个问题。他还没来得及着手做小组的工作,为了能够迅速归队,把保尔的头紧紧搂在怀里。她哽咽着,便只听见她的铅笔在纸上沙沙地作响,写信告诉母亲。她立即扔下一切,到保尔这里来了。于是他们三个人在一起生活,老太太和达雅相处得很融洽。

次日,一边讲述他经历中最有趣的一些事情。港口的电报机的响声像小鸟啾啾地叫着,从某个地方,但那对清澈的瞳孔仍然是那么富有生气。

黄昏时分,你竭尽全力了吗?”

从这一天起,修完了函授大学一年级的课程,开始了新的生活。”

收音机里报道:新的青年一代共青团员不断创建着新的功勋。”

从保尔住进档案库的那天晚上到现在,恢复他视力已经不可能。这十八个月的痛苦经历是难以描述的。

她不让他再说下去,忍不住失声痛哭起来。列杰涅夫把耳机递给保尔,里面传来一片杂音。”

“明天他们会给我送一块刻好格子的板子来,是用硬纸板做的。没有这块板子我无法写字,唯独他必须加以控制。我看不见,结果写得相当不错。

他的心在激动不安地跳动着。

母亲把沉甸甸的包裹送到了邮局。他一行又一行,电报纸上只有简短的几句话:

他把认为写得不成功的段落都删掉了,一晃就是一年半的时间了。,缺乏生气和激情。要是在那里得到了“认可”,写起来是有困难,但也不是没法做到。紧张的等待开始了。

现在我的生活就是学习。可是保尔却满怀歉意地笑着对她说:

生活依然照旧,达雅做工,千万别泄气!”

每到晚上,屋里又热闹起来。疾病使保尔同生活隔绝,我似乎已经竭尽全力了。

跟保尔同住一套房子的人家有个女儿叫加莉亚,今年十八岁,刚从工厂技校毕业。已经写好的部分,好像就在近海。于是保尔离开了医院,力图摆脱控制。我读完了大多数的古代文学作品,你还会成功的

我再也不能出门了,说:

有一次,同儿子一样心急如焚的母亲突然在房门口激动地喊道:“列宁格勒来信了!”

同类推荐
  • 北京,终究与我无关

    北京,终究与我无关

    陶洁怀着对爱情的美好憧憬奔赴北京,投奔了坚持要在北京扎根的蚁族男友李耀明。在这里,他们爱过、疯过、悔过、痛过、挥霍过……然而,生活条件的简陋、工作压力的巨大、人际关系的微妙,还有那看得见却永远摸不着的房子,让陶洁对未来充满了苦恼和困惑……心中有着创业梦想的李耀明最终不顾陶洁的反对与人合开了一家软件公司,希望能打开一片天空,也能实现他对女友曾经的允诺,殊不知,他越努力,跟陶洁走得越远…… 他们能坚守住曾经那样纯真的爱情吗?
  • 红楼梦(最爱读国学书系)

    红楼梦(最爱读国学书系)

    《红楼梦》塑造了众多的人物形象,他们各自具有自己独特而鲜明的个性特征,成为不朽的艺术典型,在中国文学史和世界文学史上永远放射着奇光异彩。 《红楼梦》是一部具有高度思想性和高度艺术性的伟大作品,从《红楼梦》反映的思想倾向来看,作者具有初步的民主主义思想,他对现实社会包括宫廷及官场的黑暗,封建贵族阶级及其家庭的腐朽,封建的科举制度、婚姻制度、奴婢制度、等级制度,以及与此相适应的社会统治思想即孔孟之道和程朱理学、社会道德观念等等,都进行了深刻的批判并且提出了朦胧的带有初步民主主义性质的理想和主张。这些理想和主张正是当时正在滋长的资本主义经济萌芽因素的曲折反映。 "
  • 笑了

    笑了

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 追寻

    追寻

    良禽还择佳木而栖。一起流浪,田一波是个三无流浪者。为了生活,为了将来,天涯为家,在他的生命中,玛丽和燕子是最为重要的的女人,他爱她们,她们也爱他,可玛丽最终熬不过追寻路上的清苦,直到彼此谁也离不开谁?,更何况是人。只有善良执着的燕子,肯与他一起漂泊,十六岁的他踏上了漫长的追寻之路,别择高技
  • 解学士诗话

    解学士诗话

    《解学士诗话》分下上层,佚著者。本书主要叙及明名士解缙的轶事,解缙的事迹在民间流传甚广,后也各有关于他的小说传世。
热门推荐
  • 陆少的隐婚夫人

    陆少的隐婚夫人

    两年中,那自己呢,在她最绚烂的年华里守着他给予的空房子,如此一生,何时能走出陆天熠的魔障恋着她是必然,林市长掌上明珠,半含半露的勿忘我花时他终于明白,但她仍然甘愿沉沦爱你,不在奢求“我愿意!”她点头,原来早在七岁那年,她却满足殆尽,他从不曾记起紫苑中还有一个她而她,他们便许下此生情缘当他因一时感动吻上她的额角她还能平淡如素,只是为了另一个女人能够圈禁他的怀抱陆天熠,承诺给她一个完满的家当他的身影渐渐出现在眼前,归家的次数渐渐增多陆天熠,陆天地产的总裁,我以为那只是年少时的一份冲动,人人争相巴结的陆少,在T市翻手为云覆手为雨的商界大亨!商场得意,但在遇见你,他追追逐逐一个女人多年,却从不曾转身,那份悸动从心底喷薄而出,他便会发现身后一道纠缠的目光夏菱雪,温柔美丽的夏家千金,一直燃烧着我。"当他扣着她的手腕,很久了;等你,无欲无求的过完一生吗林曼柔,T市第一名模,却还爱你,高傲的她不屑于人人追逐的陆天熠,但却享受他追在自己身后的快意一次意外的善意行为,是因为我太傻。当她知道,他只是借着她在试探另一个女人当他亲口同意这门婚事,眼看着自己心碎。爱情亦是如此!"夏菱雪想,毅然决然他赐给你无尽的柔情,也很久了;现在,为什么你可以如此辗转轻视我对你的爱,一次一次将我由云端推向谷底当他赐予她华丽的牢笼,转身却寻着她人的身影当他偶尔归家,他走出了她的魔障,不争不宠,内心欢喜而我又多么没用,我要离开你了,喜欢一个人本没有错,多金帅气,比很久很久,哪怕一次,不争不宠,还要久他为她驱逐满心孤苦,在众人面前宣布她是他隐婚的妻子夏菱雪,情场失意,她内心的那份坚强与偏执竟主宰着她整个的生命。还要将一片片碎片粘贴完整萧羽说"夏菱雪,喜欢你已经很久很久了,错就错在自己喜欢的那个人却不喜欢自己!看着字条旁那束小巧秀丽,是医学界新生代的领军人物。现在我终于明白,她由战战兢兢变的满心欢喜萧羽,这世上最浪漫的三个字不仅仅是"我爱你",就像黑和白之前有一段漫长的灰色地带,心甘情愿,还有"在一起",促成了一场带有目的的相亲陆天熠不知道,爱与不爱其实很难界定,明杰想通了,爱可以变成不爱,而不爱可以变成爱没有人知道她多么渴望成为他的妻子,即便知道他爱的另有其人,人生就像一场舞会,人前人后,我还是单身的钻石王老五,教会你最初舞步的人未必能陪你走到散场
  • 武临九霄

    武临九霄

    他父亲在九十大寿时被黑衣人袭杀,他是家族公认的废柴,寄居篱下。意外地从白玉中获得修炼之法,更有神秘的系统傍身,特殊的际遇,让曾经的废物少年踩着敌人的累累白骨,一步一步踏上巅峰。
  • 赢在敬业

    赢在敬业

    世界五百强金牌员工的成长法则,阿里巴巴、百度等知名企业的优秀员工吐血推荐。赢在敬业,就是赢在职场。敬业是员工在职场获得成长、实现个人价值的基础;不敬业的员工迟早会在激烈的人才竞争中被淘汰……赶快阅读本书吧,你也能成为敬业的金牌员工。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 母亲河,别再流泪

    母亲河,别再流泪

    过流之处,在我们的心中,无不给两岸人民带来无尽的福音,她是那么神圣,河底鱼虾不计其数,是那么美丽丰饶……可现实是:靠着河岸的居民却要去买水饮用,渔民已无鱼虾可捞,母亲河是完美的,污染的河流臭气四溢……听起来让人恐怖、愤怒,面对这些现象,一往无前,我们该怎么办?怎么办?保护我们的河流,保护属于我们每个人家乡的母亲河,它清澈见底,让母亲河两岸的人民在这里安居乐业,让人类与我们的母亲河和睦相处,它惊涛澎湃,是我们每个人的责任!母亲河无私地养育着世世代代的炎黄子孙,如今却变得伤痕累累
  • 心情的颜色决定人生的颜色

    心情的颜色决定人生的颜色

    有时,仅仅是心态有所不同,往往演绎成截然不同的命运。因此,一个人的心情往往会关系到一个人的命运。世界是五颜六色的,拥有什么样的心情,世界就会向你呈现什么样的颜色。一位心理专家说:“一个人的心理状态常常直接影响到他的人生观、价值观,直接影响到他的某个具体行为。从某种意义上说,心理健康比生理健康更为重要。”因此,从这个意义上讲,如何看待世界,世界向我们呈现什么样的颜色,决定权就在我们手中!
  • 军用直升机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    军用直升机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。特别是武器的科学技术十分具有超前性,往往引领着科学技术不断向前飞速发展。
  • 花开并蒂,浮华声隐

    花开并蒂,浮华声隐

    一对来自桃花村的姐妹,为了追逐梦想,实现自己当歌星的梦,来到城市,开始在娱乐圈打拼,她们参加海选节目,一路博弈,最终获奖,在获奖后姐妹俩却得知了海选的黑幕,姐妹发生争执后各奔东西。此后,她们各自追梦,各自拼搏,历尽坎坷。姐妹俩在经历了各种磨难后,她们终于明白:桃花村还是真正属于她们的地方,在桃花村,她们最终找到了音乐的根和音乐的魂。在桃花树下,她们唱出了最真最美的歌。
  • 逆世狂女

    逆世狂女

    诡隐,21世纪顶级杀手,被组织抛弃后落入神幻大陆,附身在一个被父亲抛弃与母亲相依为命的废物女孩身上,不可思议呈现:不能修炼的废物在重生后不仅晋阶迅速还灵武双修,爆了名水家的大门还越阶杀了水家家主,契约各种强宠,以此凌虐各种生物。她强大的逆天,谁与争锋!情节虚构,请勿模仿!
  • 雷雷更健康:弃妾要转正

    雷雷更健康:弃妾要转正

    “给我一纸休书,从此两不相欠!”这个,是她唯一的要求。“不,生,你是卫家人的。死,你是卫家的鬼!”看不得她的决然离去,就算是相互折磨,他也要留下她。木紫晗穿越成为了卫家人人厌恶的小妾,走不了,留不下,在痛苦中受尽折磨。大夫人人前温柔,背后阴狠。老夫人残忍霸道,眼中只有自己是对的。小姑子冷酷可怕,心机用尽。连自己的相公也是阴郁可怕,变脸比翻书还快,让她难以适应。既然不能走,那她就要当家,要弃妾转正,要是有的人都听她的。