登陆注册
1516200000002

第2章 燕尾蝶

在经济鼎盛时期,大量的外国移民涌入日本,他们把那里视为淘金的天堂去拼命挣钱,并给它起名为“元都”。然而日本人痛恨这个名字,就管这些移民叫做“元盗”。

母亲死后,一个无名的“元都”少女被送到妓女固力果那里。好心的固力果暂时收留了这个少女,并根据自己胸前所纹的蝴蝶给少女起名为凤蝶。

一天,固力果带凤蝶去了一家名为“青空”的废品安置区兼汽车修理站。在那里,凤蝶结识了火飞鸿、阿龙、狼朗等人,他们都是来自不同国家的“元盗”。不久,时常去“青空”帮忙的凤蝶逐渐与他们熟识起来,并成为了亲密的朋友。一天夜里,固力果的一个客人欲强奸凤蝶。闻讯赶来的阿龙失手将此人打死。在处理死尸时,大伙惊奇地发现这个人的腹中竟然藏有一盘磁带,上面录有美国歌曲“My Way”。

真实身份是某秘密组织杀手的狼朗,通过同伙春梅得知,被阿龙打死的那个人是黑社会成员须藤,而那盘磁带中隐藏着制造伪钞的磁性感应资料。众人利用这盘磁带大量复制伪钞,一夜变为巨富。阿龙等人发财后回国,而飞鸿则离开“青空”到城里买下一家夜总会并把那里办成专供固力果演唱的Live House。不久,固力果由于演唱天赋出众而与唱片公司签约。在公司的干涉下,成名后的固力果不得不与飞鸿这些“元盗”断绝关系。

与此同时,那盘磁带的主人、黑社会首领刘梁魁得知磁带下落,派手下追杀飞鸿、固力果等人。逃亡中的飞鸿由于使用伪钞被警察逮捕,严刑拷打后死于狱中。固力果被刘梁魁的手下劫持赶到“青空”去取磁带,在春梅的帮助下狼朗机智地干掉了这些匪徒。一场风波过后,人们又回到“青空”以火葬的形式向飞鸿告别,悲伤的凤蝶将成箱的钞票也付之一炬。

最后,凤蝶将磁带还给了偶遇的刘梁魁,并告诉他固力果就是他失散多年的妹妹。

画外之音

1996年,擅长拍摄低成本短片的岩井俊二经过精心的准备和拍摄后,推出了这部耗资500万美元的长片——《燕尾蝶》。

《燕尾蝶》中岩井俊二并没有续写《情书》中的爱情童话,而是通过一个少女的眼睛,把目光停留在外来移民身上。影片的主人公们从各个角落来到元都,忘记了自己的名字,成为日元的强盗、金钱的奴隶。岩井俊二在影片中提出这样一个尖锐的问题:对人而言,金钱到底是梦想的目的,还是实现梦想的手段。《燕尾蝶》中的元盗们最初的梦想仅仅是挣一大笔钱,而梦想真正实现的时候,他们却发现与付出的代价相比这似乎并不重要。《燕尾蝶》在某种意义上讲,也是一个童话,一个有关现代社会的寓言童话。在经济高速发展的今天,岩井俊二以一个艺术家的敏锐告诫每一个观众,金钱并非生存的意义。

而电影中那些看来肮脏龌龊的元盗们,却一样拥有美丽的梦想,并可以为之牺牲一切。这就让我们看到了《燕尾蝶》的另一方面:歌颂人们为梦想不惜牺牲的理想主义精神和对死亡的泰然处之。

尽管阴暗沉重的《燕尾蝶》充满了悲剧色彩,在为飞鸿的死感到酸楚的时候,我们也应看到阳光灿烂下的“青空”,至少在那里岩井俊二还为人们留下了一片梦想中的家园。

岩井俊二以浪漫凄美的《情书》大受欢迎。本片却完全改变风格,以狂乱的手法虚构出一个东京郊外的元都,那里是日本非法移民的大本营,聚居了来自五湖四海的黑帮分子和流浪汉,众人为了一盒内藏数位资料可用以欺骗提款机线路的秘密磁带而你争我夺。全片刻意以中、英、日语对白和角色身份的多元化来突显日本片走向国际的意图,可惜在剧情处理上过分概念化,节奏感的控制亦力不从心,以至徒具多彩多姿的形式。香港歌星许志安应邀演出日本刺客猫浮,但日本演员三上博史却饰演上海移民火飞鸿,还有日本女歌星大唱国语歌“南海姑娘”呢!

导演链接

岩井俊二:日本电影导演,纪录片导演及作家。日本新电影运动旗手,其影像清新独特、感情细腻丰富,被誉为日本最有潜质的新近“映像作家”,也有中国影迷称他为“日本王家卫”。

岩井俊二毕业于横滨国立大学,而后一直从事电视剧、MTV及广告片的拍摄工作。1993年,他拍摄了短篇电视剧《烟花》,好评如潮。日本电影导演协会破天荒地因一部电视剧而把“年度新人奖”颁给他。接下来的《爱的捆绑》也是电视片,但因成绩斐然,制作公司竟决定把它当电影发行。1995年岩井力作《情书》上映,该片也是他拍的第一部长篇剧情片。票房和口碑都达到了前所未有的高度,被誉为日本新电影运动中最重要的作品之一,遂奠定了他作为“日本新电影旗手”的地位。1996年《梦旅人》还获得了柏林电影节新闻审查员奖。同年发表了以无国籍城市为背景的近未来电影《燕尾蝶》。在公映前就被传媒界注目,非常卖座,是至今为止岩井最具震撼力的影片。之后的作品《关于莉莉周的一切》,很是出名。2004年的作品是《花与爱丽丝》。2006年,岩井拍摄了关于自己崇敬的导演的纪录片《市川昆物语》。2008年,岩井又与各国的导演一起拍摄了短片集锦《纽约,我爱你》。

岩井俊二不仅精通影视编导,还写作小说、散文,对于绘画、音乐也同样颇具功力。至今为止,他已经出版了《情书》、《燕尾蝶》、《华莱士人鱼》、《关于莉莉周的一切》四本小说以及《垃圾筐里的戏剧》、《现在和那时的岩井俊二》两本散文随笔。另外,他还创作了多部电影的绘画分镜头剧本和《情书》、《燕尾蝶》的漫画,在《四月物语》中的吉他与钢琴配乐,都是他亲自创作并演奏的。

演员链接

恰拉:日本多才多艺的女艺人,1968年1月13日出生在琦玉县川口市。她从小具有音乐天赋,16岁就开始参与乐团活动并担任键盘手。1988年成为主唱,1990年成为日本SONY旗下艺人,次年以单曲《HEAVEN》正式出道。同年11月推出首张专辑《SWEET》,吸引了众多的粉丝,在音乐界开始散发出自己独特的个人魅力。同时,她也是广告界的宠儿,代言了很多产品,并担任广告曲演唱。另外,在电影表演方面,她也闯出了自己的一片天地。著名导演岩井俊二就曾在公开场合表达过对恰拉的欣赏。他们也曾两次合作拍摄电影《梦旅人》和《燕尾蝶》。

岩井俊二1996年经典大片的原声大碟,这部电影的配乐由著名音乐人小林武史负责完成。关于这两个人,本来也许不需要用过多的言语去介绍了,但考虑到那些没看过岩井电影的朋友,还是多说几句。

关于音乐制作人——小林武史

出生于1959年的小林首先是一个世界级的指挥家和音乐家,最擅长的是大型管弦交响乐的创作。其次他又是日本流行音乐界的著名监制,和小室哲哉同是日本POP MUSIC的齐名人物,直接引导了日本乐坛1995年的百花齐放和监制制度的盛行。MR CHILDREN是他监制成功的第一支乐队,以高亢而充满生命力的音乐风格而著名,而他最成功的MY LITTLELOVER乐团则取得了单曲连连打破百万销量的佳绩,主唱AKKO的天籁声线也成为音乐界的一大传奇。对于电影音乐来说,小林唯一的一次出手是1996年的电影《燕尾蝶》,主题音乐气势宏大,爵士、摇滚、灵魂与正流交响乐一并糅合,片中“南海姑娘”和“ON THE WAY”的歌声让人无法忘怀,后来被制作成原声碟时放弃了人声部分,却更加体现了小林创作的初始意图,强烈的理想主义色彩和悲剧感使人动容。

幕后花絮

摄制组原本打算把百分之八十的戏放到国外取景拍摄,但由于拍摄许可等问题,最终本片几乎全部在日本本土拍摄而成。岩井还曾计划去香港拍“元都”外景,在影片正式开拍前一个月才撤销原计划。影片完成后,岩井十分庆幸自己当时做出了正确的决定。

片中经常出现的青空旧货铺是在千叶县一个住宅区空地上搭建的布景。

《MY WAY》这首歌用的是弗兰克·辛纳特拉(Frank Sinatra)演唱的原版。当时,坚持用原版的岩井和制作人河井真也发生了争执。最后河井让了步,摄制组花了数倍的费用购买了原版使用权。

同类推荐
  • 湘西往事:黑帮的童话2

    湘西往事:黑帮的童话2

    湘西,洞庭湖往西,五河交汇之处,十万大山中的一片蛮荒之地,自古王法不及,外人罕至。上世纪八十年代初,巫毒、苗蛊、赶尸匠的传说尚未远去,土匪、苗家女、捕蛇人的故事仍在流行;而新时代的枭雄即将登场,这一次,他们将在混乱与杀戮中蹚过市场经济这条河流。1983年秋,全国严打,九镇中学的操场上正在举行万人公审。在一万双眼睛的注目下,“砰”的一声枪响,流氓头子安优就地伏法。人群中少年姚义杰浑身一震,他似乎感觉到,安优的死灵魂腾空而起,将在未来的岁月中,找到他、纠缠他,将他一步步裹挟进万劫不复的黑道深渊。
  • 上海,不哭

    上海,不哭

    小说从单身美女炎炎的视角,用现实与回忆相交替的手法,讲述了四个年轻的外地女孩在上海的职场与情场的打拼与浮沉——她们曾经怀揣梦想、充满朝气。在懵懵懂懂地历经了人际的伤害、金钱的诱追和各式各样的男人之后,开始对幸福和人生有了自己的理解……作品以都市白领生活为缩影,描述了当下都市人的孤独、惶惑、漂泊,对爱情的追逐与理解,以及对幸福的坚持和信仰等,真实地再现了在大都市寻梦的年轻男女的情感与生活,将成长蜕变的痛楚凝结成了一轴鲜活的画卷……--情节虚构,请勿模仿
  • 世界文学经典文库:巴黎圣母院(青少版)

    世界文学经典文库:巴黎圣母院(青少版)

    本书是法国大作家雨果写于1831年的一本爱情小说。它以离奇和对比手 法写了一个发生在15世纪法国的故事:巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、 蛇蝎心肠,先爱后恨,迫害吉卜赛女郎爱斯梅拉尔达。面目丑陋、心地善良 的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的 破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。雨果第一部具有广泛影响的长篇小说。
  • 好兵帅克

    好兵帅克

    作者通过主人公帅克这个普通士兵在第一次世界大战期间从应征入伍到开赴前线的经历,深刻揭露了奥匈帝国统治者的凶恶专横及其军队的腐败堕落。对于帝国主义军队对人民的奸淫抢劫,官兵之间欺上压下的荒唐关系,他们对俘虏的禽兽般的凶残,以及各级军官的愚蠢、贪婪,小说都作了淋漓尽致的描写。
  • 正在消失的父亲

    正在消失的父亲

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
热门推荐
  • 校草给姐站住

    校草给姐站住

    这场雨邂逅一场浪漫,让一个性格刁蛮、任性的大小姐璃茉对风度翩翩的沐之瑾一见钟情,新生欢迎晚会上,璃茉勇敢的对沐之瑾告白,只是却以拒绝结尾。一时受不了打击的璃茉发烧严重被送到医院,认识了一个小男孩,在那个小男孩的鼓励下,璃茉决定重新追求自己的幸福,一次又一次被沐之瑾拒绝下,璃茉是否还能勇敢得追求幸福。
  • 金钱与人生

    金钱与人生

    斯迈尔斯对西方近现代的道德文明产生了深远影响。这种影响最容易识别的表现,就是其作品畅销全球100多年而不衰,成为世界各地尤其是欧美年轻人的人生教科书,甚至有人称其作品为“文明素养的经典手册”、“人格修炼的《圣经》”。
  • 我们给老师打分吧

    我们给老师打分吧

    ,是谋划把老师搞掂的主谋,还有“铁三角”中的唯一女生田田和军师范弥胡,当严肃可爱的老教师石老师碰上这群捣蛋鬼时,她该如何接招?本书生动,本书是快乐少年第四辑之整蛊校园之一,头脑灵活。幽默,情节简单,是一部全面反映小学生校园生活的小说,生动有趣描述了小学生的成长经历,肖小笑,“铁三角”中的老大,班长,学习好,适合广大青少年读者
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 若不曾见过你

    若不曾见过你

    二十二岁的夏悠草是个谜般的女孩,有着清秀出尘的外表,有着令人意外的行为,还有个身有残疾的男友。秦炎柏从警校毕业回家,被这个总也看不透的女孩所吸引。但走得越近,却发现事情越脱离自己的想象。外界的种种似乎都在告诉他,这是个危险的女孩。她做过牢,在夜总会打工,甚至还有盗窃嫌疑。卧室里的带血的麻绳,额头上的疤痕,似乎都越来越清晰地证实了他不愿相信的事实。他们原本应该是两条毫无交集的平行线,却因为霎那的悸动羁绊了心灵。为了她,他愿意抛开一切执着前行。当真相公诸于世时,她已经奄奄一息。如果不曾见过你,或许我将永远被困在这里。
  • 绝世天才傲妃

    绝世天才傲妃

    草包?废物?未婚生子为人不齿?靠!21世纪的天才杀手又怎会任人欺凌?一朝穿越,她成了藏得最深的那个!腹黑无耻,我行我素!昔日的废物,而今盛世风华,睥睨天下。
  • 少年心事当拿云

    少年心事当拿云

    本书收录的文章,行文风格不同于死板的作文而有类似青春小说的特色。幻想类小说和纯爱言情小说。写实题材主要涉及校园生活、初高中生在友情爱情亲情方面的情感体验;虚构题材主要是以现实世界、游戏世界、架空历史和超时空为背景的纯爱小说。
  • 花田篱下

    花田篱下

    意外穿越,没有大富大贵的家世,没有爹娘的疼爱,但好歹上天是公平的,至少给了一个百花空间,一个疼爱她到骨子里的哥哥,养养花怡情还能赚个金钵满盆。
  • 国学句典国学文典大全集(超值金版)

    国学句典国学文典大全集(超值金版)

    这些丰富多彩的国学文典和国学句典,上至黄帝时期下至今朝今日,是中国无数先人用自己的聪明才智,并结合时代特色和亲身体验总结提炼出来的真情实感、经验见识,绵延五千多年的时间。先人们为我们留下了数不尽的文化珍宝,让我们后人受益无穷。在这漫漫的历史长河之中,蕴涵着丰富的人文精神修养要素。它们是中华民族文化宝库中熠熠闪光的瑰宝,也是中华民族永恒的精神财富,中华历史源远流长,滋养了中华民族子孙万代的心灵世界和思想家园。这其中就包括许多脍炙人口的国学文典和人们口口相传、耳熟能详的国学句典
  • 肥妞不愁嫁:肥妹逗情郎

    肥妞不愁嫁:肥妹逗情郎

    【日更10章】谁说肥女是丑女?谁说肥女也愁嫁?上官晓晓虽然肥,但吃得好,睡得香!医术更是高明!这样一个无敌宝贝你都不要!那你就是瞎子了!心灵美才是真的美,努力去发现身边的珍宝吧!医仙上官翌一家因为一颗神奇的珠子,被江湖邪派追杀,险些灭门,留下孤儿上官晓晓,上官晓晓被“南冥老怪”救起,为了保护晓晓,南冥老怪把她托付给了自己的徒儿,也是现在的武林盟主御清敭。本来应该是一段美好姻缘,哪知晓晓体态丰满,甚至有点……肥。这完全不对了盟主大人的胃口,恨不能把她赶出自己的视线……有点肥肥的上官晓晓是否能找到自己的真爱呢?