剧情简介：
1976年唐山大地震，李明的母亲与父亲在灾难中遇难。留下三岁的李明一个人，因此他就在孤儿院里长大。李明的母亲是俄罗斯人，父亲是中国人，她是混血儿。
长大后的李明带着院长的祝福来到陈安安的父亲、一位植物学家那儿实习，没想到陈安安的父亲是个古怪的植物学家，处处为难李明。他的女儿陈安安对李明关爱有加，让李明的生活有了一丝温暖与光亮。两个女孩子在日渐接触的日子里，慢慢地喜欢上了彼此。而这种爱情在当时的环境中并不会得到祝福，因此她们偷偷地经营着这份爱情。陈安安和李明一起去上山采药，一起睡觉，一起吃饭，甚至陈安安模仿父亲的授课方式给李明讲解植物。
后来，陈安安在西藏当兵的哥哥回来了，回来后便喜欢上了李明。父亲也极力撮合这门婚事，所有的人都对这件事情给予满满祝福，唯有李明和陈安安极不情愿。她们在心里早就认定了对方，把自己最美的第一次给了彼此。但李明还是和陈安安的哥哥结婚了，婚礼上陈安安和李明跳了一支舞，那舞步融合得天衣无缝。小气鬼的哥哥却跑过来一把拉走新娘李明，他和李明跳起了舞，这一举动令新婚增添了意想不到的麻烦。
李明和陈安安的哥哥去度蜜月，陈安安的哥哥发现李明不是处女之身，于是大闹。他不仅不给李明饭吃，还逼着李明问第一次给了谁。他把李明打得满身是伤，而且把李明吊起来审问。李明终于受不了陈安安哥哥的虐待，跑回到陈安安的身边。
陈安安和李明说好了要一辈子在一起生活，她们两个人每天快乐无比。有一次，父亲病情发作，让陈安安倒点水他要喝药。怎么叫安安，都没人应答。父亲就去陈安安的房间去探个究竟，推开门的一瞬，令父亲哑然吃惊。没想到儿媳妇与儿子的婚姻并没有问题，而是儿媳妇和女儿发展成一对同性恋人。父亲彻底大怒一边骂李明是妖精，一边捡起地上的砍刀向李明刺去。情急之下的陈安安也捡起地上的木棍在父亲的腰身打了一下，救起了李明，却把患有心脏病的父亲打倒在地。父亲用最后的力气告诉警察自己是被儿媳妇和女儿共同害死。
陈安安的哥哥回到了家，而家里早已经不是以前那个温馨的家。陈安安和李明死了，按照两人的意愿院长把李明和陈安安的骨灰埋在一起。不能同年同月同日生，却在同年同月同日死……
幕前幕后
本片的陈安安一角由李小冉饰演。李小冉凭借《像雾像雨又像风》《别了，温哥华》等电视剧成名。代表作品：《天使不寂寞》《来不及说我爱你》等。
2. 本片的李明一角由米兰妮·詹姆帕诺米饰演，她是中法混血儿，生于1980年7月12日，现居法国。代表作品：《暗流2》《犯罪河岸》、《鲜花山谷》《殉难者》等。
3.本片导演是戴思杰，他1954年生于四川成都，现居法国。既是位导演，也是位作家。电影《巴尔扎克与小裁缝》曾经于2002年在第55届戛纳电影节上作为一种注目单元的开幕电影首映，并获得2003年美国金球奖最佳外语片提名。电影代表作品：《牛棚》《吞月亮的人》《第十一子》等。小说作品：《释梦人》《某夜，月未升……》。
4. 吕克·贝松对该片评价很高，认为是“女版《断背山》”。原本打算于2003 开机的这部电影，因为张曼玉、周迅的档期问题改由李小冉担纲主演。
画外之音
这部影片是悲的，从一开始到结尾都揪住人心。那时的中国，刚刚经历过文化大革命，再加上1976年唐山大地震。在唐山大地震中遇难的人无法数清楚。作为影片中的主角李明也一样，这场自然灾难夺走了她的快乐童年，还有慈祥的俄罗斯母亲和中国父亲。这场自然灾难亦让她成为一个孤儿，寄宿在孤儿院。
李小冉在片中的表演可谓精彩无比，她每天陪伴着古怪的植物学家父亲，与外界的人隔离开来，过着一粥一饭一植物的生活。李明的到来，让她的生活有了质的变化，这个孤儿是那样博得人喜爱。于是陈安安和李明相知相恋相守，但是她们的恋情得不到人们的祝福，仅仅是彼此的自娱自乐。两人关系日渐亲密，并到寺院买下108只鸽子放生，发誓永不分离。
影片最精彩的莫过于景色，景色唯美，不是在中国拍摄的，而是在越南。因此景色有越南的风味。亦像杜拉斯小说中的越南，越南是个原始的国家，小镇风味，人文景观都很好地体现出来。作为植物学家女儿的陈安安，要与许多的植物打交道，有毒的无毒的，她都要一一去触摸且得出结论。而作为来植物学家跟前实习的李明，相比于陈安安懂得少悟得慢，然而两个女孩子在相处的时候喜欢上了彼此，一起学习一起探讨的画面也经常出现在镜头里。
影片从主题表达上来说，李明和陈安安是两个弱女子，生活在男权统治的社会里。例如：古怪的父亲，霸道的哥哥，都是男权的代表。父亲无法接受女儿与儿媳妇的同性恋之情，用尽最后的力气咬定自己是被儿媳妇和女儿害死的，但是父亲只是女儿失手误伤的，属于正当防卫。再比如：陈安安的哥哥，知道妻子不是处女之身后变本加厉地折磨妻子，作为丈夫的他失去了宽容、仁爱、无私。如果陈安安的哥哥发现李明不是处女之身时，依然选择原谅，相信李明和陈安安的爱情也是另一种结局。或许这个悲剧的故事也有可能挽回，只是世事无常，谁也无法预料未来。
戴思杰的作品景色总是很美，从周迅、刘烨等人的《巴尔扎克与小裁缝》以及《植物学家的女儿》都是以景胜人。故事本身的基调又是悲剧，悲剧性的东西往往能打动人，让人记得更加深刻。影片中的几个镜头也很美，比如：陈安安和李明喝交杯酒，陈安安和李明洗鸳鸯浴的镜头，总是那么美轮美奂。她们的故事像一首诗：
我是天空里的一片云，
偶尔投影在你的波心——
你不必惊异，
更无须欢喜——
在转瞬间消失了踪影。
中国香港
