登陆注册
1455300000014

第14章 陈宝琛

陈宝琛·华严精舍

华严精舍(五首选一)

光绪二十四年戊戌(1898)。作者与张之洞、宝廷、黄体芳、张佩纶以敢于上谏太后被时人号为“清流党”,旋被贬官,归居乡里竟二十余年,匿影林壑,郁而不舒,常假吟咏自遣,此诗即写于此一时期。原五首,此处选第四首,诗中既有浓厚的僧寺生活色彩,又富有几分农家味道。华严精舍:在福建鼓山。精舍:僧徒所居之地的称谓。

陈宝琛(chēn)(1848—1935),字伯潜,号弢庵,福建闽县人,官至弼德院顾问大臣。诗多感时抒怀之作,为闽派诗坛首领之一。有《沧趣楼诗集》。廊广宜翔步翔步:犹言安静舒适地漫步,堂空便结跏结跏:即结跏趺坐,是佛教徒坐禅的一种姿势,即交叠左右足背于左右股上而坐,亦称“吉祥坐”。

小松时作籁籁:声响,久竹倏生花“久竹”句:久竹,草名。倏(shū):忽然。生花:开花。

农话昨收桔,僧供新摘茶。

几分田舍味,举似向毗耶似:奉。毗耶:毗耶离之省称。古印度城名,维摩诘居士所居,故借以指佛教中人。

宽广长廊宜于舒适散步,

空阔殿堂便于趺坐结跏。

小松树时而发出声响,

一种名叫“久竹”的野草忽然开花。

农家在谈论昨日收摘橘子,

僧徒们正供来新摘的嫩茶。

这一切都带有几分田家味道,

一齐奉献给了毗耶。

陈宝琛·感春感春(四首选二)

《感春》作于光绪乙未(1895)中日和议成时,此处选第一、二首。诗作对1894年的中日甲午战争的失败、清政府的腐败无能作了揭露和斥责。

(一)

一春无日可开眉开眉:笑的姿态。,未及飞红已暗悲飞红:落花。。

雨甚犹思吹笛验“雨甚”二句:1894年,日本海军违背国际公约,袭沉清政府装载援兵赴朝鲜之高升号轮船。七月,中国对日本仓促宣战,结果一败涂地。到十二月底,清政府只得派张荫桓、邵友濂赴日本讲和,宣告失败。吹笛:据《述异记》:周穆王时,天下连雨三月,穆王乃吹笛,其雨遂止。验:应验。树幡(fān):挂旗。唐宋时有所谓“护花幡”,树幡于花丛中以护花。,风来始恨树幡迟。

蜂衙撩乱声无准,鸟使逡巡事可知“蜂衙”二句:《石遗室诗话》:“(前句)言台谏及各衙门争和议,亦空言而已。(后句)言初派张荫桓、邵友濂议和,日本不接待,改派李鸿章为全权大臣赴马关媾和,迟迟不行。”蜂衙:众蜂簇拥蜂王,如朝拜屏卫,称蜂衙。撩乱:纷乱。鸟使:三青鸟为西王母使者。逡巡:迟疑徘徊,欲行又止。

输却玉尘三万斛,天公不语对枯棋“输却”二句:《石遗室诗话》:“则赔款二百兆,德宗与主战枢臣,坐视此局全输耳。”玉尘:此指白银。斛(hú):古时以十斗为一斛。天公:指德宗光绪帝载湉。枯棋:死棋,败局。

整个春天没有眉开眼笑的日子,

尚未到落花时就已暗暗伤悲。

因久雨才想起穆王吹笛止雨的灵验,

风吹来才后悔树旗护花时日太迟。

争和议的群臣蜂拥般纷乱议而无决,

派出使者求和迟疑徘徊后果可想而知。

战争失败赔去白银三万斛,

皇帝沉默无语面对的是一局失败的死棋。

(二)

阿母欢娱众女狂“阿母”句:阿母:本称西王母,此指代慈禧太后。据《石遗室诗话》云:“(阿母)此首言孝钦太后以海军经费用于建筑颐和园与诸娱乐事。是年适六旬寿辰,当大庆贺,以战争败衂而罢。”衂(nǜ):战败。众女:指慈禧周围侍从及与慈禧一派的人物。,十年养就满庭芳满庭芳:词牌名。此借用。。

谁知绿怨红啼景,便在莺歌燕舞场莺歌燕舞:形容春光。。

处处凤楼劳剪彩凤楼:宫内楼阁。剪彩:剪裁锦帛或彩纸,做“护花幡”用。,声声羯鼓促传觞羯鼓:古羯族乐器。传觞:传递酒杯,指饮酒。

可怜买尽西园醉西园:此指颐和园,慈禧太后行乐之地。,赢得嘉辰一断肠嘉辰:指慈禧太后六十寿辰。。

为了太后欢娱众侍女乐得发狂,

十年来宫廷已成欢歌狂舞场。

谁知这醉生梦死怨红啼绿景象,

竟送走了多少莺歌燕舞的春光。

宫内每处楼阁忙着裁锦帛、彩纸,

伴随声声乐曲酒杯在狂饮中闪光。

耗费巨资方换来这颐和园的庆典,

可惜庆贺嘉辰换来的是战争惨败的悲伤。

陈宝琛·沧趣楼杂诗沧趣楼杂诗(九首选一)

此诗作于光绪二十九年癸卯(1903),所选原列第二首。此时作者已降官家居。全诗将景物描绘和诗人对身世的感慨融为一体,抒发了郁结于胸的感叹。建瓴千里走滩声,汇到双流濑顿平“建瓴”二句:沧趣楼所在地闽县螺洲,处闽江和大漳溪汇流处。闽江及其上游建溪以多险而著称,至闽县汇合后,水流平缓,流入东海。此二句即状写建溪多滩之险和至闽县顿时平缓情况,亦寄托了作者为官时处境险恶、归隐后生活平静的感慨。建瓴:高屋建瓴的省语。濑:湍急之水。

入峡海潮还出峡“入峡”句:暗喻自己入朝为官和降官出朝的身世,和沙淘尽可怜生“和沙”句:苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“浪淘尽千古风流人物。”此处化用此意,暗寄自己的生活就在这无所作为的退居生涯中默默度过的感慨。可怜生的“生”是语气助词,可怜生,犹言可怜得,可怜着。此处用在“淘尽”之后,有可怜的人生之意。

建溪飞泻千里滩多水急,

到闽县汇合双流水渐缓平。

流入山峡的海潮仍要流出山峡,

这大浪淘尽沙泥也吞噬我的一生。

吉隆车中口号

作者降官以后,曾游历南洋群岛,此诗是光绪三十二年(1906)游历马来西亚半岛吉隆坡时于车中所作。由眼前所见景象,想到了它的历史,并由此想到沦陷于日本的台湾,联想到中国的另一个宝岛海南岛,表达对祖国山河的热爱,表示了对清廷在列强面前屈辱投降的愤慨。吉隆,今马来西亚首都吉隆坡,当时是英属马来联邦首府。口号,意为随口吟诗。

陈宝琛·吉隆车中口号荒榛野箐满空山荒榛(zhēn)野箐(jīng):野生的树丛和竹林,瓯脱宁知不放闲“瓯脱”句:瓯脱,汉时匈奴语,意为边境屯戍或守望之土室。此处指异域弃地。宁知:岂知。放闲:悠闲,安闲。此句意思是:哪里知道像这样的“瓯脱”之地也不得安闲呢?言外之意是这里也经历了世事的沧桑,遭到了列强的入侵。

三十年前谁过此据黄遵宪《己亥杂诗》自注:“同治间,有叶来在吉隆,与土酋斗争,得其地,卒以无力割据,归之英人”。诗中的“三十年前”,当指同治年间,三十是约数,琼州莫再作台湾“琼州”句:琼州:海南岛。诗人由吉隆为英国所占,联想到光绪二十年(1894)中日甲午战争失败后割让台湾给日本,抒发不再让海南变成第二个台湾的感叹。

遍野漫山树丛、竹林亦遭战火漫延,

岂知这异域弃地也没个安闲。

三十年前这里是谁人属地,

不要让海南变成第二个台湾。

大悲寺秋海棠

此诗作于宣统二年庚戌(1910)七月。作者于光绪十年甲申(1884),因言事忤慈禧太后罢官归,溥仪即位复被召,为溥仪授书。自罢官至光绪三十四年,共15年,宣统元年己酉(1909)作者入京,时已暮年。此诗借咏秋棠,感叹国事,自怜身世。大悲寺:在北京西山八大处第四处平坡山半腰,创建于元代。当年亦自惜秋光“当年”句,语意双关,明写海棠,实以秋光为喻,痛惜清王朝已处于衰世,今日来看信断肠断肠:形容哀伤已极。意谓25年后旧地重游,朝政更衰,的确令人伤心。

陈宝琛·大悲寺秋海棠

涧谷一生稀见日涧谷一生:指作者25年来隐居福建鼓山听水斋的生活。日:喻指清帝,作花偏又值将霜“作花”句,明写海棠迎霜开放,暗指诗人宣统元年被召入京任职,然而国事已日薄西山,自己也已经衰老。作花:开花,喻诗人入京就职。

当年自己感叹时令痛惜秋光,

今日重来确实令人极度心伤。

(秋海棠)长期处于山壑很少见到天日,

开花时偏又遇上了寒霜。

同类推荐
  • 寂寞绿卡

    寂寞绿卡

    ”旧金山,对华文作家来说,就是一座勘探人生宝藏的金山。让我们来欣赏这些宝藏吧。,这些来自旧金山的文字都应验了美国作家威廉萨洛扬所说的,“如果你还活着,旧金山不会使你厌倦;如果你已经死了,旧金山会让你起死回生
  • 秋天的颂辞

    秋天的颂辞

    朔州,东望北岳,西邻黄河,北抵塞外,南扼三关。一万多平方公里的土地,雄阔与悲壮,丰富与神奇,浑然一体。凝结塑造出独特的史前文明文化、边塞军事文化、民族融合文化、商旅边贸文化、佛教古建文化和绚丽的塞上风光。
  • 空山

    空山

    《空山》描写了上个世纪50年代末期到90年代初,发生在一个叫机村的藏族村庄里的6个故事,主要人物有近三十个。本书由《随风飘散》和《天火》两部分组成,《随风飘散》写了私生子格拉与有些痴呆的母亲相依为命,受尽屈辱,最后含冤而死。《天火》写了在一场森林大火中,巫师多吉看到文革中周围世界发生的种种变化。
  • 我们的时间都去哪儿了

    我们的时间都去哪儿了

    如果你和父母分隔两地,每年你能回去几次?一次几天?算一算,这辈子你到底还能和父母相处多久?有人说100天,有人说25天,无论多少天,答案都是让人那么心酸。趁父母还健在的时候,去尽自己的一份孝心吧,哪怕是父母累时端上一杯水,寒时送上一件衣,痛时的一句贴心话,也会让我们操劳一生的父母感受到欣慰和幸福。
  • 李劼人研究:2011

    李劼人研究:2011

    成都市文学艺术界联合会 李劼人研究学会,2011年李劼人研究论文集。
热门推荐
  • 冒险者传说:追猎与战斗

    冒险者传说:追猎与战斗

    天使也会哭泣,在雨后天空的第一道彩虹,耀眼的光芒,会刺穿枯萎的幻想,梦想不是一种奢望,遗忘的圣域里寻找失落的记忆,最后的天堂中,展开勇气与执著的翅膀,释放自己的力量与悲伤
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 清纯小娇妻

    清纯小娇妻

    因为一宗命案,这个女子离奇地出现,引起了他的兴趣,她像一团谜团一样,让他看不清,猜不透……一次次地救了她,即使她来路不明,他也将她一辈子困在他的身边,无论付出任何代价,他也要得到她!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 欢喜后宫:来人,皇上又闹了

    欢喜后宫:来人,皇上又闹了

    【耍宝皇后的闺蜜团】343268733刚掀起喜帕,她媚眼如丝。他故意算计:“朕已经病入膏肓看不到明年秋天的落叶,不过朕向你保证,你可以陪着朕去另一个世界看落叶。”随后一口血喷到她的脸上,她面不改色擦干净,笑颜如波:“皇上待臣妾真好,臣妾得了不治之症,不过三天的命,能够让皇上这样相伴,臣妾死而无憾……”再后来,战火纷飞,敌国兵临城下,他却说:“休书给你,天下男儿多了去,你再找一个白首。”她却是撕了休书:“这辈子只要你一人陪葬,其余人何等货色,如何能够配得上我这皇后至尊……”
  • 大国智慧

    大国智慧

    千百年来,日本、美国、中国、印度、德国、俄罗斯、法国这七个思想大国,在历史兴衰和发展方面具有典型的意义。本书将阐述其思想的历史,探寻其智慧的精髓,总结其成功的经验。埃及卢克索神庙法老像的底座镌有一句话:“我看到昨天,我知道明天。”到过那里的人,没有不被这句话所震撼的。我们无法确定明天会发生什么,但我们可以用自己的智慧预测明天,自信地去表达、去实现我们的强国之梦。
  • 烈焰天狂逆世大小姐

    烈焰天狂逆世大小姐

    前一刻她在现代一手覆灭整个烈家,下一刻,她重生在未婚先孕的烈火山庄废物大小姐身上。平时练功,淘宝贝,抓魔宠,小日子过得低调而悠闲。奈何心怀叵测之人聚众策反,此时大家眼中的废物大小姐,彻底死去伪装,化为煞星凶神翻手云覆手雨,藐视苍生,颠覆乾坤!--情节虚构,请勿模仿
  • 横行霸道

    横行霸道

    六道翻腾神鬼怒,九天震荡风雷激。我持本心,不忧、不惑、不惧。横行九天,雄霸六道。____________________________________已完本《网游之神经过敏》、《无限杀路》、《仗剑高歌》三本书,人品保证,请大家放心阅读。 横行霸道铁杆群:236209069横行霸道2群97239623
  • 安珀志2:阿瓦隆之枪

    安珀志2:阿瓦隆之枪

    安珀是惟一的实体,其他一切世界都是它投射的影子。在一次偶然的经历中,科温知道了一种名为红粉的物质,即使在所有爆炸性物体都保持惰性的安珀仍旧能保持其爆炸反应。这种红粉的产地叫阿瓦隆。科温逃出牢笼,穿行于影子世界中,伴随着黑路前往阿瓦隆,寻找反攻的武器。一路上,一条黑路伴随着他穿过不同的影子世界,像一个不祥的预兆。科温利用阿瓦隆红粉,装备了一支拥有现代火器的部队,开始向安珀前进。但他发现,安珀正遭到围攻,进攻者同样能够穿行影子世界,因为有一条黑路引导着他们。