登陆注册
1454900000003

第3章 鸿爪留痕(3)

再如宋岳珂《程史》所记《钻遂改》一篇,讽刺当时的“选人”(候补、候选的官员)。“优人”(演员)数人着古衣冠出场,都自称孔门弟子,同时都是“选人”。互相诘问姓名,一人答“常从事”。“从事”乃官名,系刺史之属吏,官名系以姓,乃当时很普遍的称呼(如后世之称“某厅长”、“某局长”之类)。一个答“于从政”。一个答“吾将仕”。有趣的是这三人的姓名均从孔子的《论语》曲解而得:“常从事”——“曾子曰:‘……昔者尝(常)从事予斯矣。’”(《论语·泰伯》);“于从政”——“子曰:‘苟正其身矣,于从政乎何有?’”(《论语·子路》);“吾将仕”——“阳货云:‘日月逝矣,岁不我与。’子曰:‘诺,吾将仕矣。’”(《论语·阳货》)。因三人还都是“选人”,即还未得官,三人去向孔夫子求教,孔夫子告诉他们三个字:“钻遂改。”此语一出,“坐客皆愧而笑”。因“坐客”(此段讥刺的对象)中多为“选人”。这“钻遂改”三字亦是《论语·阳货》中原句,但曲解“钻”字,教他们去“钻营”便能改变其“选人”的身份,即可得官。《宋史·王子韶传》说:“子韶为‘衙内钻’,指其交结要人子弟。”宋方勺《泊宅编》亦说:“古今巧宦者,皆谓之‘钻’。”“今人求贵宦关节者,谓之‘钻人情’。”(明徐充《暖暖姝由笔》)这段“相声”对所谓“选人”的讽刺不可谓不辛辣,可见今之跑官要官者亦有其“祖”。

明田汝成《西湖游览志余》亦记有宋优人的“丁丁董董”(叮叮咚咚)之谐音,讥刺理宗时宰相丁大全、董宋臣二人专权之事。并说:“方今事皆丁、董,吾安得不‘丁董’?”

讽刺乃相声主要功能之一。“曲解”、“谐音”等正是相声常用的表现手法。故我以为“宋杂剧(“世务”部分)”或“滑稽戏”以“戏剧目之”,倒不如以曲艺(相声)“目之”,至少也应是今日相声之先河吧。

此外,宋代之“唱赚”在四川亦颇流行,广元南宋墓出土的一组伎乐石雕中有“唱赚图”一幅即可为证。 今日成都颇流行的所谓“中江表姐”、“中江表妹”者,亦可目之为宋代“方斋郎”之“学乡谈”(《武林旧事》)。除此,宋代四川还有些什么民间艺术(曲艺)形式流传呢?缺乏史料不好妄说,只待后来者增补了。

§§§第四节 杨升庵与李青霞

“杨升庵与李青霞”这个标题,也许使人有点丈二和尚——摸不着头脑,杨升庵大家都知道,四川新都县(今成都市新都区)人。杨慎,字用修,号升庵,正德六年(1511)殿试第一(状元)。明代著名学者、文学家。而李青霞者则鲜为人知了。且把他和杨状元扯到一起,也许更让人不解了。这里且先放一放,后面再作交代。

明代,江南一带承南宋“遗俗”,出现一种名为“陶真”(亦作“淘真”)的民间(曲艺)艺术形式。

明田汝成在《西湖游览会志余》卷二十中所说:“杭州男女瞽者,多学琵琶,唱古今小说、平话,以觅衣食,谓之‘陶真’。大抵说宋时事,盖汴京遗俗也。瞿宗吉《过汴梁》诗云:‘歌舞楼台事可夸,昔年曾此擅豪华,尚余艮岳排苍昊,那得神霄隔紫霞?废苑草荒堪牧马,长沟柳老不藏鸦。陌头盲女无愁恨,能拨琵琶说赵家。’其俗殆与杭无异,若红莲、柳翠、济颠、雷峰塔、双鱼扇坠等记,皆杭州异事,或近世拟作者也。”文中的“红莲”、“柳翠”等当是“陶真”说唱的书目。此种说唱者被称为瞎先生,在当时似乎还颇受欢迎。明田艺蘅的《留青日札》卷二十一记载:“瞎先生者,乃双目瞽女,即宋陌头盲女流。自幼学习小说词曲,弹琵琶为生。多有美色,精技艺,善笑谑,可动人者。……称之曰先生,如杭之陆先生、高先生、周先生之类,若南唐女冠耿先生者。”

上面所引,对明代的“陶真”说唱虽然说得较为清楚,但因未能见到“陶真”的本子,无法进一步弄清它,估计应有如后世之“弹词”,清人即有此说。《茶香室续钞》卷十三《闾阎淘真》谓:“明郎瑛《七修类稿》云:‘小说起宋仁宗,闾阎淘真之本之起亦云,太祖太宗真宗帝,四帝仁宗有道君。’按‘淘真’不知何书,以七字为句,殆即今之弹词,明代当尚有其书,故郎氏得见之也。” 以上所记乃江南一带的事。那么,明代的四川有此种“学琵琶,唱古今小说、平话,以觅衣食”之民间艺术及民间艺人吗?回答是肯定的:有!这就要说到李青霞了。

李青霞正是这样一位“学琵琶,唱古今小说、平话,以觅衣食”的民间“弹词”艺人。

据《绵州志》记载:李青霞为眉州(今眉山市)人。婴儿时便双目失明,时遇荒年,因父母无力抚养,便将其抛弃。随江漂流至青神县,被一对渔人夫妇拾得,将其抚养成人。十余岁时便以帮人推磨为生(过去不少制售香油——即芝麻油的私家作坊,推磨者多为盲人)。后来一位不知姓名的民间盲艺人,《绵州志》中记说的“有瞽叟扶琵琶说往事者”,将李青霞带走,并教他技艺,学成后即流浪卖艺,后来到绵阳,《绵州志》说他“多游士大夫之门”。 可见李青霞的弹唱不仅受到普通百姓的欢迎,连知识分子(士大夫)们也是十分爱听的,否则何以“觅衣食”呢。

但,令人十分遗憾的是,从这里我们虽然知道了李青霞师徒为四川明代的两位说唱“弹词”的民间艺人,也说明明代“弹词”确在四川流行(或存在),可他们怎么说唱?说唱些什么?却语焉不详,据“扶琵琶说往事”一句推断,大致系“优人以前代轶事敷衍成文而口说(或唱)之”(《四库全书总目》引《永乐大典》语)。这就需要说说杨升庵和他的《历代史略词话》。

文前已提到,杨升庵不仅是明代著名学者、文学家,更是戏剧家,相传著有《洞天玄记》《太和记》等传奇。亦应是曲艺家,著有“自明清以迄近代,广泛流传,几为家弦户诵之书”——《历代史略词话》(这里的“词话”、“弹词”当是同一事)。

《历代史略词话》上、下二卷,共十段,计有:总说、说三代、说秦汉、说三分两晋、说南北史、说五胡乱华、说隋唐二代、说五代史、说宋辽金夏、说元史,真是一部自上古至元代的通俗的“中国通史”。

相传“先生少时善琵琶,每自为新声度之。及第后,犹于暑月夜,绾两角髻,着单纱半臂,背负琵琶,共二三骚人,携樽酒,席地坐西长安街上,酒酣和歌,撮拨到晚。……后有《十段锦》出,可歌可弦……” 这就为他后来《历代史略词话》的创作准备了良好的条件,故《历代史略词话》每段均是“先以之歌声,继之以序说,杂以里语街谈……曼声送之”。 这段话说出了《历代史略词话》的结构式样,因《历代史略词话》很长,此处不可能全文或全段引出,现引一小段看看它的具体式样。如第三段“说秦汉”:

“[临江仙]滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。

诗曰:成败兴亡古自今,飞云去鸟入销沉。荒郊废冢伤心处,不待田文听鼓琴。

……

剪雪裁冰诗有味,降龙伏虎事曾闻。夜来说到降龙处,今日还寻伏虎人。……不知忙里偷闲好,再把新词听一巡。

昨序说夏商周三代,到周赧王,被秦昭王兼并六国,夺了周朝,今从秦昭王说起。”

接着这一大段散文(说)讲述了秦国的历史进程,汉朝的建立至献帝止,紧接着便是演唱的韵文:

“七战国秦昭王英雄独霸,夺周朝取世界迁徙周民……庄襄王恰三年龙床未暖,弃群臣亡化了结末赢秦。始皇帝吕家儿根源不正,吕不韦称相国就里难明。……”

这段韵文共138句,唱述了秦统一中国及秦王朝的灭亡,陈胜、吴广起义,汉王朝建立到三分天下四百余年的历史变迁。结尾仍是一首词:

“[西江月]落日西飞滚滚,大江东去滔滔。夜来今日又明朝,蓦地青春过了。千古风流人物,一时多少英豪。龙争虎斗漫劬劳,落得一场谈笑。”

末两句结束语:“明朝整顿调弦手,再有新文接旧文。” 约当于后世评书之收煞:“欲知后事如何,且听下回分解。”

限于篇幅不可能再引,但就此我们可以了解明代弹词的基本结构式样了。至于前面提到的李青霞师徒是否也唱这部《历代史略词话》呢?的确无从查考,但明代弹词艺人是肯定唱过这部《历代史略词话》的,否则它不可能达到“家弦户诵”的普及程度。

这里可以肯定地说,杨升庵虽作《历代史略词话》,但“词话”这一明代民间说唱艺术绝非杨升庵的创造,而是学习民间艺术的结果。那么,明代流传的民间“词话”又是何样面目呢?

1967年在上海嘉定县城东公社宣家生产队宣姓墓中发现北京永顺堂于明成化七年至十四年(1471-1478)刊印的《说唱词话》,计有《花关索传》《包侍制出身传》等13种,11册。使我们得以窥见明代民间词话的面貌。下面引一小段以观其大略。

《新编全相说唱足本花关索出身传》

“自从盘古分天地,三皇五帝夏商君。周朝伐纣兴天下,代代相承八百春。周厉王时天下乱,春秋列国互相吞。秦皇独霸诸侯城,焚典坑儒丧圣文。……三世子婴年幼弱,天下莽莽渐起兵。……长安建国汉天子,龙准龙颜真圣人。……汉末三分刘献帝,管了山河社稷臣。关西反了黄巾贼,魏蜀吴割汉乾坤。魏国曹操都建邺,吴帝孙权做帝君。刘备据了西川主,汉裔金枝玉叶人。军师便有诸葛亮,武勇关张是好人。都在青口桃园洞,关张刘备结为兄。三人结义分天下,子牙庙里把香焚。

[白]关、张、刘备三人结为兄弟,在姜子牙庙对天设誓,宰白马祭天,杀黑牛祭地。只求同日死,不愿同日生。如不依此愿,天不遮,地不载,贬阴山之后,永不转人身。刘备道:“我独身一人,你二人有老小挂心,恐有回心。”关公道:“我坏了老小,共哥哥同去。”张飞道:“你怎下得手,杀自家老小?哥哥杀了我家老小,我杀了哥哥底老小。”刘备道:“也说得是。”

[唱]张飞当时忙不住,青铜宝剑手中存。来到蒲州解梁县,直到哥哥家里去,逢一个时杀一个,逢着双时杀二人。杀了一十单八口,转过关平年少人。叫到叔叔可怜见,留作牵龙备马人。张飞一见心欢喜,留了孩儿称我心。走了嫂嫂胡金定,当时两个便回程。将身回到桃园镇,弟兄三人便登程。前往兴刘山一座,替天行道作将军。休说三人同结义,回来唱起女裙钗。转到胡家户一座,来见爹娘两个人。丈夫又入山中去,关张刘备结为兄。杀了满门良和贱,单单走得自家身。腹内怀胎三个月,后生儿女靠谁人。

[白]父亲道:“既是你丈夫别你,且莫烦恼,你且在家等过,又作区处,候十月满足,生下儿子。”

[唱]捻指怀胎十个月,房中生下小官人。三朝吃茶都休说,满月筵会更休论。(下略)

很明显,这是艺人说唱的底本。所谓“全相”即每页上部三分之一为图画,下部三分之二方是文字。

明代的四川除弹词流行,平话(评话、评书)当亦十分流行。所谓“平话”者,即《四库全书总目》按语称:“按《永乐大典》有平话一门,所收至夥,皆优人以前代轶事敷衍成文而口说之。”当是宋“讲史”之继。

清魏源在《圣武记》中记述“有蜀人金公趾者,在军中为说《三国演义》……”,并赞叹“是故郢书可以治燕,里谣巷谚可入乐府”。 这位四川的“平话”艺人将“评书”都说到军营中去了,可见“平话”在四川怎样地流行了。另一位农民起义军领袖张献忠,更是将“平话”艺人主动请进军营去说书。

清刘銮《五石瓠》一书卷五说:“(张)献忠之狡也,日使人说《三国》《水浒》诸书,其埋伏攻袭咸效之。”

“对于古典小说《三国演义》《水浒》的思想与艺术价值如何,这里且不论,对于张献忠的历史评价如何,也不谈及。但从中可看出一个事实,即明朝末年农民起义领袖张献忠的军队里,是每天由评书艺人讲说评书《水浒》和《三国演义》之类,目的是在于使军队从古人那里学习怎样埋伏、怎样攻击,并从而运用到战争实践中去,以便战胜对方的军队。可见,明张献忠的农民起义军就是不仅把听评书当做鼓舞士兵斗志的文艺形式,也希望他们从中吸取军事知识,简直是把听评书看做是上军事科学课来看待了。”

张献忠的义军曾三次入川作战,最后一次入川是崇祯十七年(1644)八月攻破成都,正式建立大西国政权。应该说,张献忠军营中的上述活动,对当时四川的评书的流行发展是有积极作用的。

明代万历年间,四川发生了一起重大军事事件,即播州(今贵州遵义地区,明时属四川)宣慰使杨应龙起兵反明,由贵州攻入四川,流劫江津、南川、合江等地,进逼重庆。当时明王朝派李化龙、郭子章集川、湖、贵三省兵力围剿平息。 事后李化龙著《平播全书》十五卷、郭子章著《黔记》记述其事。但后来郭子章又著了《平播始末》二卷,这部书便是受了听平话的刺激而作的。为什么呢?因郭子章“晚年退休家居,闻一二武弁造作平话,左袒化龙,饰张功绩,多乖事实,乃做记事本末之例,以诸奏疏稍加诠次复为此书(《平播始末》),以辩其诬。” 关于李化龙与郭子章之间的是非,我们可以不论,但这说明当时的“平话”不仅说“前代轶事”(讲史),还将眼前事作为“平话”的创作题材的事实。只是十分遗憾,创作这段“平话”的“武弁”既未留下姓名,更未留下这部作品。

可以想象,明代的四川不会只有“弹词”与“平话”存在和流传(如明代的“小唱”),但没有史料,其他的便只好暂缺了。

同类推荐
  • 世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    内容全面具体,具有很强的资料性和系统性,是广大读者学习了解世界文学的良好读物。文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。
  • 康桥再会:徐志摩浪漫诗歌精选

    康桥再会:徐志摩浪漫诗歌精选

    徐志摩与林徽茵的一段传奇姻缘,作别西天的云彩。是夕阳中的新娘;波光里的艳影,在我的心头荡漾。那河畔的金柳,一直为人们所津津乐道,也为人所深思。而志摩有关爱情的诗早已超越了文字的局限,你一种有灵性的尤物,轻轻的我走了,历经生活的洗礼,蜕变为一首永恒的歌谣,世代相传。他的歌谣有一点迷幻,我轻轻的招手,有一点彻悟,有一点执著,还有一点不可知的气息。悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。他的歌谣让干燥的空气变得温润,正如我轻轻的来,让我们无望的生活变得生动,也让我们沉睡的心灵从此苏醒
  • 草叶集(中小学生必读丛书)

    草叶集(中小学生必读丛书)

    美国现代诗歌之父沃尔特·惠特曼是十九世纪著名的诗人、人文主义者。由于早年受到民主主义者托马斯·潘恩和爱默生的深远影响。1839年起,他开始进行文学创作。1850年,开始在报纸上发表自由诗,表达自己对大自然的热爱和自由民主生活的赞颂。
  • 名人小语(少男少女文摘修订)

    名人小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 像他们一样:激情·团结·执行

    像他们一样:激情·团结·执行

    本书以激情、团结、执行为主题,总结了各行各业优秀楷模的杰出事迹,撷取了他们的精彩语录,并结合当下的时代特征及职场定位书写了具有针对性的职场感言。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 读佛即是拜佛:真实的唐僧

    读佛即是拜佛:真实的唐僧

    唐僧玄奘,年少时跟随兄长出家,于藏经楼专职抄写佛经,过目不忘。28岁时,不顾朝廷禁令,冒死偷渡玉门关,独自一个人踏上漫漫西行取经之路。沙漠中迷路,高山遇雪崩,六次遭强盗,甚至被异教徒当成活人祭品……沿途艰险不断、诱惑不断,玄奘未曾动摇。4年时间,1400多天,玄奘终于穿过西域二十四国,于公元631年到达西行目的地——印度那烂陀寺。此后十余年,玄奘游遍印度,虚心求学,吸取各宗各派之精华。在曲女城辩法大会上,玄奘与大乘佛教斗法、与小乘佛教斗法、与婆罗门教斗法、与各派智者斗法,18天无一人挑战成功,一举成为全印度第一高僧,征服全印度,修得正果。
  • 亲爱的陌生人

    亲爱的陌生人

    脱口秀女王奥普拉力荐,风靡全球,被译为50多种文字,在英国再版75次,讲述一个西方大龄剩女的故事。故事的主人公华兰茜?斯特灵是一个二十九岁仍孤独一人的老姑娘。她受压制于家族枯燥的礼教和传统,现实中活得唯唯诺诺、逆来顺受。一封阴错阳差的来信,使她得知自己患上了严重的心绞痛。面对只剩下一年时间的生命,她绝望了。这种绝望并不是源于她对死亡的恐惧,而是源于她在临死之前才感到自己从来没有真正活过的苦痛。于是,她开始反抗,拼命地爱,放肆地恨……站在人生的路口,我们也曾迷失,是否还记得年少的自己?如果一切都能回到旧时光,生命价值的天平又会向哪边倾斜?
  • 我的老公是杀手

    我的老公是杀手

    他是闻名世界的杀手,冷酷,漠然!一次意外的任务,他把在孤儿院帮忙的她掳走!双双落难的他们,在绝境中生出了怎样欲罢不能的爱情?这个世界第一的杀手男人,又带她领略了多少惊心动魄的东西?丛林的生存,小村寨的了解,泰国毒品三角洲的交易……杀手世界的花样纷繁复杂,随时都有性命危险……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 异界逍遥剑神

    异界逍遥剑神

    一个立志追求武道之极的平凡少年,屡遭逆境,饱受嘲讽;直到那天,一只绝色狐妖钻进了他的体内,一切都改变了;困扰他已久的修炼难题迎刃而解;平凡的老爹突然摇身一变,成了超级强者;相识十几年的青梅竹马本是样貌平平,却突然貌若天仙……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?