登陆注册
1454200000008

第8章 闻早蛩赋并序

高启

高启(1336—1374),字季迪,号槎轩,又号青丘子。长洲(今江苏苏州市)人。早年居家郡城北,先后与徐贲、高逊志、张羽等比邻,以诗酒相娱,号“北郭十友”。后避乱移居吴淞江之青丘,因以为号。与杨基、徐贲、张羽并称为“吴中四杰”。明洪武二年(1369),以荐应诏赴金陵修《元史》,翌年授翰林院国史编修。擢户部右侍郎,自陈年少不当重任,固辞,遂赐金放还。返青丘授书自给。苏州知府魏观颇器重之,为移家郡城。后魏观在原张士诚宫殿旧址重建郡衙,为人告发,被杀。高启因所撰《郡治上梁文》中有“龙蟠虎踞”之句,激太祖盛怒,洪武七年(1374)被腰斩于市,年仅三十九岁。不久此案平反,太祖悔而命致祭归葬魏观。天才绝特,诸体并工,《四库全书总目提要》以为“高启诗天才高逸,实踞明一代诗人之上。其于诗,拟汉魏似汉魏,拟六朝似六朝,拟唐似唐,拟宋似宋,凡古人之所长,无不兼之。振元末纤秾缛丽之习而返之于正,启实有力。”其文亦负盛名。明代徐庸编《高太史大全集》,周立编《高太史凫藻集》,商务印书馆《四部丛刊》合上两种为影印本《高太史大全集》。1985年上海古籍出版社徐澄宇、沈北宗校点的《高青丘集》,收录全面,校勘精详,为诸本中之善者。

本赋作于元至正二十六年(1366)五月十三日,时高启三十一岁。是年八月,朱元璋手下将领徐达、常遇春率军攻湖州、杭州等地,至十一月湖、杭张氏守军投降。清雍正间人金檀所作《高青丘年谱》记此年作者出处为:“时先生在围中。”可知高启此时被困杭州城中。此时农民起义已遍及大江南北,元朝统治已处于风雨飘摇、岌岌可危之中,面临末日。这篇赋所表现的正是这种穷途末路的感受。蛩即蟋蟀。

至正丙午五月十三日[1],夜坐中庭[2],闻蟋蟀之声[3],感而有赋。

龙集丙午[4],仲月维夏[5]。祝融当衡[6],蓐收伏驾[7]。怅炎氛之兴昼[8],欣湛露之流夜[9]。于是莲塘涵清[10],梧馆□静[11],纤□□方御[12],轻箑未屏[13]。息号蝉之繁喧[14],罢栖鹊之暗警[15]。何阴蛩之忽鸣[16],寤余寐而独省[17]。稍入户而侵帏[18],才缘阶而傍井[19]。若暑徂而律变[20],簟色凄兮欲冷[21]。迅飙发兮骚骚[22],斜汉回兮耿耿[23]。方其或咽或啼[24],或激或啸[25]。喓喓孤吟[26],啧啧相吊[27]。荫浅莎之蒙笼[28],翳深丛之窈窕[29]。已厌闻而愈逼[30],乍欲寻而莫照[31]。含清商之至音[32],非假器而为妙[33]。促素机之惰工[34],乱朱瑟之哀调[35]。未连响于络纬[36],暂依明于熠燿[37]。若乃静院闲宫,荒园废驿[38]。草长幽扉[39],苔滋坏壁[40]。候月光而未旦[41],听雨声而乍夕[42]。久弃长嫠之妇[43],远寓穷居之客[44],莫不对镜兴愁,揽衣动戚[45]。谬感年之将逝[46],误惊寒之已积[47]。影就烛而谁依[48],泪横襟而自滴[49]。不待风凋汉苑之柳[50],霜陨湘皋之兰[51]。苟斯声之接耳[52],即掩抑而摧残[53]。余何为而亦起,答悲韵而长叹[54]。

闻七月而在野,实诗人之所志[55]。今胡早而不然[56]?岂天时之或异[57]?乘大令之中衰[58],应金气而先至[59]。推象类而占之[60],若有兆夫人事[61]。然物生兮何常[62],庸讵测夫玄意[63]。抱微忧而何言,返中闺而复睡[64]。

(《高青丘集·凫藻集》卷四,上海古籍出版社1985年)

[1]至正:元惠宗顺帝妥懽帖睦尔的年号,即公元1341—1367年。

[2]中庭:厅堂。《礼·檀弓》上:“孔子哭子路于中庭。”注:“寝中庭也。”

[3]蟋蟀:昆虫名。亦称促织。黑褐色,触角很长,后腿粗大,善于跳跃。雄的善鸣,好斗。

[4]龙集:龙,星名;集,次;用作纪年。龙集丙午是说岁次丙午,即元至正二十六年(1366)。

[5]这句是说五月。仲月,每个季度的第二个月。维,句中助词。

[6]祝融:《吕氏春秋·四月》:“其帝炎帝,其神祝融。”注:“祝融,颛琐氏后,老童之子吴回也,为高辛氏火正,死为火官之神。”当:主持,执掌。衡:北斗七星的第五星。《汉书·天文志》:“衡殷南斗。”颜师古注引晋灼曰:“衡,斗之中央;殷,中也。”《文选·张衡〈东京赋〉》:“摄提运衡。”薛综注:“衡,玉衡,北斗中星。主回转。”

[7]蓐收:西方神名,司秋。《礼·月令》孟秋之月:“其帝少皞,其神蓐收。”伏:藏匿,埋伏。驾:构架。

[8]炎氛:暑气。不祥之气,灾异的征兆。

[9]湛露:浓重的露。《楚辞·九章·悲回风》:“吸湛露之浮源兮,漱凝霜之雰雰。”流:流动。

[10]莲塘:犹言荷塘。涵:包含,包容。

[11]梧馆:植有梧桐的馆阁。□(bì):幽深。

[12]纤□□(chī):纤,细纹丝帛。□□,细葛布,也指细葛布衣服。《礼·月令》孟夏之月:“是月也,天子始□□。”注:“初服暑服。”御:用。

[13]轻箑(shà):轻巧的扇子。屏:掩蔽。

[14]息:停息。号蝉:不停地叫的蝉。繁喧:繁杂吵闹。

[15]罢:停止。

[16]阴:暗中,暗地里。

[17]寤:睡醒。寐:睡。省:察看,检查。

[18]侵帏:进入帏幕。

[19]缘阶:沿着台阶。傍:靠近。

[20]若:假如。徂:通“殂”,死亡。律:用竹管或金属管制成的定音或候气的仪器,此处指节气。

[21]簟:盛饭用的竹器。

[22]迅飙:快疾的暴风。骚骚:风劲貌。

[23]斜汉:天河,银河。耿耿:明亮的样子。

[24]咽:呜咽。啼:哭。

[25]激:指声调的高亢激昂。啸:鸣。凡发声悠长者多曰啸。

[26]喓(yāo)喓:虫声。《诗·召南·草虫》:“喓喓草虫,趯趯阜螽。”

[27]啧(zé)啧:虫鸟鸣声。吊:伤痛。

[28]荫:遮蔽。浅莎:短草。蒙笼:茂密四布的样子。

[29]翳(yì):遮蔽,隐藏。窈窕:幽深,深远。

[30]厌闻:不爱听。逼:接近,迫近。

[31]乍:刚,才。

[32]清商:古五音之一,商声,主秋。此指秋风。至音:最完美的声音。

[33]假器:借助乐器。

[34]促:催促。素机:不加妆饰的织机。惰工:懒惰的工匠。

[35]乱:搅乱。朱瑟:红色的琴。

[36]络纬:虫名。即蟋蟀,也叫莎鸡。崔豹《古今注·鱼虫》:“莎鸡,一名络纬,一名蟋蟀,谓其鸣如纺纬也。”

[37]熠(yì)燿(yào):萤火。《诗·豳风·东山》:“町畽鹿场,熠燿宵行。”毛传:“熠燿,燐也。燐,萤火也。”

[38]驿:古代供传递公文或传递消息用的马,后引申为供驿马路途休息的地方,即驿站。

[39]幽扉:幽深的门。

[40]苔:苔藓。滋:长。壁:墙壁。

[41]候:等候。旦:天明。

[42]夕:晚上。

[43]弃:抛弃。长嫠之妇:即嫠妇,寡妇。

[44]寓:流寓。穷居:生活贫困。

[45]揽衣:撩起衣襟。

[46]谬:错误。逝:消失,过去。

[47]积:积累,堆积。

[48]就:接近,靠近。依:依赖。

[49]横襟:遍布衣襟。

[50]汉苑:泛指宫苑。凋:凋谢。

[51]陨:从高处掉下,坠落。湘皋:泛指沼泽。

[52]苟:连词。如果,假设。

[53]掩抑:低沉。摧残:损害,破坏。

[54]悲韵:哀伤的声音。

[55]在野:指蟋蟀在野。《诗·豳风·七月》:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。”

[56]胡:为何。然:这样。

[57]岂:难道。天时:自然运行的时序。

[58]大令:国家重要法令。中衰:中途衰落。

[59]金气:秋气。

[60]推:推算。象类:相象,比拟。

[61]兆:预兆。人事:人世上的各种事情。

[62]常:长久,经常。

[63]庸讵:难道。测:预测。玄意:犹玄理,精微的义理,深奥的道理。

[64]微忧:轻微的担忧。中闺:内室。

高启曾作有绝句《蛩声》一诗:“空馆谁惊梦?幽蛩泣露莎。机声秋未动,应奈客愁何。”表达的是一般的悲秋之情。而这篇赋作,则借夏夜闻听蛩即蟋蟀鸣叫之声,通过对景物的刻画和对物候的敏锐感触,寓情于景,抒发自己对当时政治形势的忧虑和关切,以物咏怀,借蛩之声发人之情,含蓄隽永,意味深长。在艺术风格上,具体生动的描写和余韵深远、内涵曲折的寓意,使该篇意蕴丰富,虽含而不露,却颇能传情达意,引人共鸣。周忱《凫藻集原序》云:“取而读之,爱其意精而深,辞达而畅,有温纯典则之风,而不流于疏略;有谨严峻洁之度,而不涉于险僻;该洽而非缀缉,明白而非浅近,不粉饰而华采自呈,不追琢而光辉自著。盖由其理明气昌,不求其工而自负不工也。”今人亦认为:“此赋语言比较工练,描写颇为生动,赋风更显疏朗。”(孙海洋《明代辞赋述略》)观此赋,当为的评。

(孙京荣)

同类推荐
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 中华家训2

    中华家训2

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 史记(最爱读国学书系)

    史记(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:史记》是一部纪传体通史。全书共一百三十卷,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上至中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
热门推荐
  • 军用勤务机科技知识(上)(军用航空航天科技大视野)

    军用勤务机科技知识(上)(军用航空航天科技大视野)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。特别是武器的科学技术十分具有超前性,往往引领着科学技术不断向前飞速发展。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 小学生要做好的100件事

    小学生要做好的100件事

    小学生是“八九点钟的太阳”,正处在人生观、世界观、价值观萌芽的关键时期,人生的画卷才刚刚展开,该如何描绘,需要正确的指引,毕竟“人生有许多十字路口,但关键处就那么几步”。好好品读,细细领悟,让涓涓细流汇聚成浩瀚的海洋,为小学生创造不一样的人生。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 底层官员

    底层官员

    《底层官员》描写的是南方某县“左撇子”刘克服从一个县中学物理教师被借调县政府后怎样一波三折却始终心系百姓在县、乡、村各个阶层不断磨练,为群众排忧解难,坚持正义,与各种官场“潜规则”对抗,在官场的夹缝中一步步艰难地行走,历经苦难、甚至丧失爱妻,最后担任县委书记的故事。同时,伴随着县长应远、县委书记方文章、办公室主任林渠、办公室副主任苏心慧等几位官员的曲折经历。故事穿插了刘克服和其他几位官员的个人情感经历,包括县长应远与县政府副主任苏心慧也就是刘克服后来的妻子之间复杂的情感纠葛,为小说增添了更多的精彩。
  • 美男不争宠

    美男不争宠

    夙景然:冷魅妖娆夜梓辰:奸猾嚣张君默颜:冷静睿智舒亦月:温柔如水……(以下省略N美男)本文美男多多!喜欢看美男的亲们,千万不要错过……★☆●☆★在女仆店打工的现代女大学生沐青衣,因在打工回家的路上被店里的客人围攻调戏,意外穿越,为了生存,突发奇想,居然大胆在古代开起了女仆店,期间莫名成为了隐藏在诸国背后,拥有最大权势的暗夜之国的帝位继承人,随即流连在众国之间,只为了寻找出最合适的帝后人选,方能正式继承王位,寻后之路,美男环绕,战火蔓延,意外的相逢,缘分的邂逅,到底谁才是谁的归属……
  • 淑女不熟(正文+番外)

    淑女不熟(正文+番外)

    古语有云:“黄杨乃木之君子。”他倒是姓黄名杨,可他那种种作为哪跟君子沾上边?再说了,她是找老公,不是找老板,在他面前她还有翻身农奴把歌唱的一天吗?可是,心中的悸动、手心的温暖、唇齿间的余香都隐藏不住那份情愫,她拒绝不了他的靠近;既然这样,咱就看看到底是东风压倒西风,还是西风压倒东风!【某场景】“大黄,给我倒杯水,我渴了……”“大黄,给我削个苹果,我缺维生素了……”“大黄,给我批作业,我困了……”“大黄,给我你的银行卡、房产证、存折、股票、基金……”“大黄,大黄,大黄啊……………………”★★★凉凉的冬日给您送上暖暖的小文,打劫各位的【收藏】,让钻石、神笔、鲜花、咖啡来的更猛烈些吧…………★★★完本V文《苏向晚的太子爷》http://m.pgsk.com/a/238950/幻情现代文《家有巫妻》http://m.pgsk.com/a/297681/新鲜出炉《锦绣太子爷》都市文番外进行中……http://m.pgsk.com/a/256987/董二的围脖:http://m.pgsk.com/1501394493ps:看完了,留个痕儿O(∩_∩)O哈!
  • 驭乱世

    驭乱世

    几个爱做梦的年轻男女,穿越时空来到一个历史架空的年代。他们爱玩,狂傲不羁,不屑一切。他们有的成了国王,有的成了武林高手。他们有着自己的交友手段,用心交流或者恐吓,手段多样!他们把现代社会的餐饮也带了过去,开着一间类似KFC的快餐店,风靡整个大陆。
  • 安全责任重于泰山

    安全责任重于泰山

    安全系于责任,责任重于泰山,没有无法保障的安全,只有不负责任的人。毒猪油事件,“口水油”沸腾鱼 ,陈化粮事件,三鹿毒奶粉事件,这些事件让人胆战心惊,举国上下人人自危。安全的隐患随时都像凶残的野兽张着血盆大口,盯着我们麻痹的神经,脆弱的肉体。人命关天,国运所系,安全责任重于泰山。
  • 萧红小说集

    萧红小说集

    被誉为“30年代的文学洛神”的萧红,是民国四大才女中命运最为悲苦的女性,也是一位传奇性人物。本书精选了萧红的小说代表作《呼兰河传》《生死场》《小城三月》等。萧红的作品以抒情笔调抒写着自我主观感受;散文化的小说结构;重文化风俗和自然景物的描写,不在人物性格的刻画上浪费笔墨;故事情节断断续续,然而意味深长;童年趣事,妙趣横生。正如茅盾先生给出的评价:“有讽刺,也有幽默。开始读时有轻松之感,然而愈越下去心头就会一点一点沉重起来。可是,仍然有美,即使这美有点病态,也仍然不能不使你炫惑。”