登陆注册
1454200000005

第5章 吊诸葛武侯赋

刘基

此赋当作于刘基仕明之前。《明史·刘基传》载:“基博通经史,于书无不窥,尤精象纬之学。西蜀赵天泽论江左人物,首称基,以为诸葛孔明俦也。”诸葛武侯,即三国蜀丞相诸葛亮(181—234),字孔明,被封为武乡侯,故后世称之为诸葛武侯。唐李白《读诸葛武侯传书怀》诗:“武侯立岷蜀,壮志吞咸京。”

天地闭塞兮[1],圣贤隐沦[2]。大旱焦土兮[3],龙无所用其神[4]。当运命之厄穷兮[5],尧舜且犹有极[6]。委厥躯以随化兮[7],亦哲人之所戚[8]。彼狂猾之纵悖兮[9],履羿、莽以滔天[10]。乱伦汩典兮[11],流毒为渊[12]。夏少康之不作兮[13],时又无汤与武[14]。蕨薇不可以食兮[15],焉睘睘而独处[16]?睠三顾之款悃兮[17],蹠高光之所为[18]。凤凰非梧桐不栖兮,于嗟去此其安归[19]?瞻星芒于渭滨兮[20],岂皇天之叛涣[21]?日昃不可使再中兮[22],指桓灵而慨叹[23]。昔尼父之不逢兮[24],寓斧钺于《春秋》[25]。诛奸邪于既死兮[26],开日月之昧幽[27]。般纷纷以攘夺兮[28],世不以之为殃民[29]。彝泯灭犹一发兮[30],微斯人其孰明[31]?览出师之遗表兮[32],涕淫淫其如雨[33]。悲逝者之不回兮[34],邈英风于万古[35]。

(《刘基集》卷一五,浙江古籍出版社1999年)

[1]天地闭塞:指奸佞当道,时事黑暗。闭塞,堵塞。《礼记·月令》:“(孟冬之月)天气上腾,地气下降,天地不通,闭塞而成冬。”

[2]隐沦:隐居。

[3]焦土:本指烈火烧焦的土地,此极言干旱之甚。《庄子·逍遥游》:“大旱金石流,土山焦而不热。”

[4]神:威力。

[5]运命:迷信指命中注定的生死、贫富和一切遭遇,犹命运。厄穷:艰难困苦。

[6]极:疲困。

[7]委:置。厥躯:其身。随化:顺应时势。《管子·宙合》:“所贤美于贤人者,以其与变随化也。”

[8]哲人:智慧卓越的人。《诗·大雅·抑》:“其维哲人,告之话言。”戚:悲哀。

[9]狂猾:指狂暴狡猾的人。纵悖:放纵妄为,不顾一切。

[10]履:跟随。羿:后羿,上古夷族的首领,善射。相传夏太康沉湎于游乐,羿推翻其统治,自立为君,号有穷氏。不久因喜狩猎,不修民事,荒淫无度,终被臣寒浞诛杀。见《书·五子之歌》《左传·襄公四年》《史记·吴世家》。莽:王莽,篡汉称帝,自立新朝,法苛役繁,民不聊生,后为起义军所杀。滔天:比喻罪恶、灾祸或权势等极大。《书·尧典》:“静言庸违,象恭滔天。”孔传:“言共工……貌象恭敬而心傲很若漫天。”

[11]乱伦:违犯伦常的行为。语出《论语·微子》:“欲洁其身,而乱大伦。”汩(ɡǔ)典:扰乱典章。

[12]流毒:传播毒害。

[13]夏少康:夏代中兴之主,帝相之子。寒浞使子浇杀相篡位。相后缗方娠,逃归有仍,生少康。少康长大,逃奔有虞,虞君妻以二女。夏旧臣靡收集夏朝旧部,灭浞而立少康。少康又灭浇。见《左传·襄公四年》《左传·哀公元年》。不作:不能振作。

[14]汤:商汤。夏桀淫乱,百姓怨声载道,商汤兴兵灭夏,建立了商王朝。武:周武王。商纣王淫乐无度,民不聊生,武王起兵灭商,建立周王朝。

[15]蕨薇:蕨与薇,均为山菜。此用伯夷、叔齐于商覆亡后不食周粟、采蕨薇以食的典故。

[16]睘(qiónɡ)睘:孤独无依的样子。《诗·唐风·杕牡》:“独行睘睘,岂无他人?不如我同姓。”

[17]睠(juàn):反顾,追念。三顾:指汉末刘备三次往隆中访聘诸葛亮。见《三国志·蜀书·诸葛亮传》。款悃(kǔn):犹悃款。真诚。

[18]蹠(zhí):踩,步随。高光:汉高祖刘邦和汉光武帝刘秀的并称。

[19]于嗟:亦作“吁嗟”,叹词。去此:除了这种选择。归:归属。

[20]星芒:指彗星出现,为不祥之兆。渭滨:渭水之滨。据《晋阳秋》载,诸葛亮屯军于渭水之滨,有彗星自东北向西南流,落于蜀营。不久,诸葛亮卒。

[21]叛涣:亦作“叛换”。凶暴跋扈。《文选·左思〈魏都赋〉》:“云撤叛换,席卷虔刘。”张载注:“叛换,犹恣睢也。”

[22]日昃(zè):太阳偏西,约下午二时左右。《易·离》:“日昃之离,何可久也?”

[23]桓灵:东汉末世桓帝与灵帝的并称。诸葛亮《出师表》:“先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓灵也。”

[24]尼父:对孔子的尊称。孔子字仲尼,故称。《礼记·檀公上》:“鲁哀公诔孔丘曰:‘天不遗耆老,莫相予位焉。呜呼哀哉,尼父!’”孔颖达疏:“尼父,尼则谥也,父且字甫,是丈夫之美称。称字而呼之尼父也。”不逢:生不逢时。

[25]斧钺:斧与钺,皆为古代兵器。此借指诛伐。春秋:编年体史书名。相传孔子据鲁史修订而成。所记起于鲁隐公元年,止于鲁哀公十四年,凡二百四十二年。叙事极简,用字意寓褒贬。为其传者,以《左氏》《公羊》《穀梁》最著。范仲淹《近名论》:“孔子作《春秋》,即名教之书也。善者褒之,不善者贬之,使后世君臣,爱令名而劝,畏恶名而慎矣。”

[26]诛奸邪于既死:《史记·孔子世家》:“吴楚之君自称王而《春秋》贬之曰子。践土之会实召周天子,而《春秋》讳之曰:‘天子狩于河阳。’推此类以绳当世贬损之义,后有王者举而开之,《春秋》之义行,则天下乱臣贼子惧焉。”

[27]昧幽:幽暗不明。此指黑暗的时代。

[28]般纷纷:乱纷纷。贾谊《吊屈原赋》:“般纷纷其离此尤兮,亦夫子之故也。”攘夺:争夺,抢夺。比喻战争。

[29]殃民:祸害百姓。

[30]彝:常规,法度。《诗·大雅·烝民》:“民之秉彝,好是懿德。”毛传:“彝,常。”泯灭:灭绝。一发:一根头发。此用“一发千钧”之意,谓一根头发上系着千钧的重量,比喻极其危险。语本《汉书·枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上县无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。”

[31]微:没有。斯人:这个人。明:使动用法。使政治清明。

[32]出师之遗表:指诸葛亮前后两次上《出师表》,表明自己决心辅佐汉室、恢复中原的决心。

[33]淫淫:流淌的样子。《楚辞·九章·哀郢》:“涕淫淫其若霰。”

[34]不回:不再生。

[35]邈:久远。英风:高尚的风格和气节。

这篇赋作于刘基文学创作的早期。三国时的蜀汉丞相诸葛亮以其“鞠躬尽瘁,死而后已”的精神激励着后世无数的仁人志士,刘基也对他的这种精神十分仰慕。这篇感时怀古之赋,既寄托了作者的身世之感,又表现出他对元末社会现实的强烈关注和对济世安民远大理想的不懈追求。赋作先着眼于诸葛亮所处之奸佞当道、圣贤隐居的汉末社会现实,继而极写诸葛亮为报刘备“三顾茅庐”之诚,慨然出山,为兴复汉室勤勤恳恳,竭忠尽智,文末则笔势突转,写诸葛亮虽精忠报国,但“出师未捷身先死”,壮志未酬,表达了作者深沉而真切的同情哀婉之情。在对诸葛亮一生结局的感叹中,包含着作者深深的怀才不遇之情。艺术上,此赋篇幅短小,但气足神完,寓抒情于叙事之中,是一篇颇有特色的抒情小赋。

(孙京荣)

同类推荐
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
  • 中华家训4

    中华家训4

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 古文观止

    古文观止

    代以来最为流行的古代散文选本之一。清代吴楚材、吴调侯于康熙三十三年编选,有近八百首古文。所选文章语言凝练、短小精悍、乃千古传诵之作,从中不难看出编者细致和周到的眼光。书名为“观止”,于古文选编,其意可知,该书的编选意图就在于尽善尽美,一览此书,即可“观止”古文矣。本书亦有入选不当者,因为选编主要是着眼于考科举时做策论,但作为一种古代散文的入门书,仍有其存在价值。
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
热门推荐
  • 善良·为更加不幸的人捐款

    善良·为更加不幸的人捐款

    张海君主编的《善良·为更加不幸的人捐款)》收纳整理的诸多关于善良的小故事,就是通过不同的情境再现让我们感受善良的力量,进而唤醒自己内心深处的善的意愿。不谈因果循环,单单就从一个人的本性出发,希望这本书能够在带给大家小小感动的同时,也能够唤醒大家心中那一股最原始的、小小的善念!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 魔杖

    魔杖

    时值大雪纷飞,天地间白茫茫的一片,几只饥饿的乌鸦在雪幕里盘旋穿梭。房屋、树木、山脊全都被厚厚的积雪覆盖着,鹅毛大雪依然纷纷扬扬地飘落着,丝毫没有停下来的意思。雪地里猛然戳进一根拐杖,紧跟着拐杖的痕迹,一个穿着毡鞋的老人,留下一行重重的、蹒跚的大脚印……
  • 共同利益

    共同利益

    李云朋到海平市上任的头一天,在海平市街道上碰着一个算命的,他竟然在海平境内的龙化县与司欣颖邂逅,艳遇之后就跟着一场人生挫折,事情的前前后后几乎跟算命先生说的一模一样。这是春天,说他这个人十天后有艳遇,春天是人和大海都不怎么安分的季节。这个年轻的副市长从不信命,可是到了十天后的上午,谁不信迷信谁头疼。,这年头。即使不翻身落马也得脱一层皮
  • 雪花那个飘

    雪花那个飘

    1977年的冬天,北国下了一场多年不遇的大雪,知青赵长天在高考途中胃病发作无法行进,暗恋他的乡村女教师刘翠翠费尽心力,在最后一刻跌跌撞撞将赵长天背进考场,结果耽误了自己的高考。赵长天如愿以偿走进大学校门,而刘翠翠黯然神伤地返回山村……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 先婚后爱:早安老公大人

    先婚后爱:早安老公大人

    她的手枪逼在他脑门:“快。坏心的黑老大,【读者群:214088639】她是黑焰门的大小姐,会擦出怎样的火花?,拒绝我!”他轻笑,身后的小弟拿着几把AK47指着她。“请做我们的少奶奶!”靠!这就是传说中的黑吃黑么?“老娘嫁给你,你可别后悔!”婚礼当天,“你怎么穿的跟个黑寡妇一样?”他不爽。“那你干嘛穿的和参加丧礼一样。”她不悦。跋扈的骄小姐,他是她第101个相亲对象
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 怨灵迷城

    怨灵迷城

    我叫鬼冶,别人说我的姓氏不祥,清明节祭祖回来,我身边的怪事不断,纵使付出一切,我依旧没能猜到结局......