登陆注册
1454200000034

第34章 丑女赋

徐祯卿

据记载,徐祯卿与同里陆深一起中进士,同时享有文名,本来都有希望入选庶吉士。但陆深因才貌双全而高中,而徐祯卿由于体短貌丑被淘汰,任大理左寺副,从此一蹶不振。这篇《丑女赋》正是作者寄托孤愤的不平之鸣。

伊何赋形[1],获此丑疾?厉阴乘阳[2],女夺男质。阔眉丰吭[3],安□□仰鼻[4]。多言舌浊,连引齁□[5]。形如死豕[6],勇憨多力[7]。槁发短秃[8],面目黧黑[9]。脂不能赭[10],粉不能白。三十不嫁,守信闺阈[11]。供劳杵臼[12],蚤夜弗息[13]。鸡鸣入机[14],没晷下织[15]。复有巧慧[16],刺绣缘饰[17]。世无梁鸿[18],孰求子匹[19]。东家有女[20],窈窕丽色[21]。绝世无双[22],娇媚轻侧[23]。越户□□墙[24],靡识刀尺[25]。观者称艳[26],竞欲求得。世降道凉[27],好色贱德[28]。《新台》废耻[29],《谷风》见黜[30]。商嬖妲己[31],靡吝丧国[32]。晋爱骊姬[33],宗子销骨[34]。冶容作厉[35],实犹鬼蜮[36]。敢告世人[37],敬监明则[38]。

(《历代赋汇》卷一九,凤凰出版社2004年)

[1]伊何:为何,作什么。《诗·小雅·□□弁》:“有□□者弁,实维伊何?”高亨注:“伊,犹为也,作也。”赋形:谓赋予人或物以某种形体。《文心雕龙·丽辞》:“造化赋形,支体必双。”

[2]厉阴乘阳:谓猛烈的阴气凌驾于阳气之上。厉,猛烈。

[3]阔眉:宽厚的眉毛。丰吭:说话嗓音粗壮。吭,咽喉。

[4]安□□(è):指鼻梁扁平。□□,鼻梁。仰鼻:指鼻子翘起,鼻孔朝天。

[5]连引:牵连,引及。齁(hōu)□(xī):熟睡时的鼻息声,打鼾。

[6]死豕:死猪。

[7]勇憨:勇猛、憨直。

[8]槁发:干枯的头发。

[9]面目:面孔,面貌。黧黑:谓脸色黑。黧,黑中带黄的颜色。《韩非子·外储说左上》:“手足胼胝,面目黧黑,劳有功者也。”

[10]脂:胭脂。赭:红褐色。

[11]守信:保持诚信,遵守信约。闺阈(yù):闺房。阈,门槛。

[12]供劳:服役,劳动。杵臼:杵与臼,舂捣粮食或药物等的工具。

[13]蚤夜:昼夜,早晚。蚤,通“早”。

[14]入机:进入机室,指开始织布。

[15]没晷(ɡuǐ):谓天黑。晷,日影,日光,引申为白昼。

[16]巧慧:灵巧聪慧。

[17]缘饰:镶边加饰,绘饰。缘,衣服的边。

[18]梁鸿:据《后汉书·逸民传·梁鸿》载,东汉梁鸿,字伯鸾,家贫好学,有高节。“乡里势家慕其高节,多欲女之,鸿并绝不娶。同县孟氏有女,状肥丑而黑,力举石臼,择对不嫁,至年三十。父母问其故,女曰:’欲得贤如梁伯鸾者。‘鸿闻而聘之。”不仕,与妻孟光隐居霸陵山中,以耕织为业。后避祸去吴,居人庑下,为人舂米,归家,孟光为之备食,举案齐眉。后以“梁鸿”喻指贤夫。

[19]匹:匹配。

[20]东家:东邻。宋玉《登徒子好色赋》:“天下之佳人,莫若楚国;楚国之丽者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子,增之一分,则太长;减之一分,则太短。著粉则太白,施朱则太赤,眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝,嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。”又《玉台新咏》卷一《古诗为焦仲卿妻作》:“东家有贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为汝求。”

[21]窈窕:娴静美好的样子。《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女,君子好逑。”毛传:“窈窕,幽闭也。”丽色:美丽的容貌。

[22]绝世无双:世上独一无二。《玉台新咏》卷一《古诗为焦仲卿妻作》:“云有第三郎,窈窕世无双。”

[23]娇媚:谓姿貌、声音柔美动人。轻侧:轻靡险怪,轻佻浮浅。侧,邪辟,不正。

[24]越户:超越门户,谓不守规矩。□□墙:犹窥宋。宋玉《登徒子好色赋》:“然此女登墙窥臣三年,至今未许也。”后以指女子对意中人的爱慕。

[25]靡识:不认识。刀尺:剪刀和尺,裁剪工具,指女红。

[26]称艳:称赞、艳羡。

[27]世:世风。降:低。道:道德。凉:本指淡酒,此指淡薄。

[28]好色:贪爱女色。贱德:轻视道德。《后汉书·列女传·曹世叔妻》:“妇行第四:女有四行:一曰妇德,二曰妇言,三曰妇容,四曰妇功。”《世说新语·贤媛》:“许允妇是阮卫尉女,德如妹,奇丑。交礼竟,允无复入理,家人深以为忧。会允有客至,妇令婢视之,还,答曰:’是桓郎。‘桓郎者,桓范也。妇云:’无忧,桓必劝入。‘桓果语许云:’阮家既嫁丑女与卿,故当有意,卿宜查之。‘许便回入内。既见妇,即欲出。妇料其此出,无复入理,便捉裾停之。许因谓曰:’妇有四德,卿有其几?‘妇曰:’新妇所乏唯容尔。然士有百行,君有几?‘许云:’皆备。‘妇曰:’夫百行以德为首。君好色不好德,何谓皆备?‘允有惭色,遂相敬重。”

[29]新台:《诗·邶风》篇名。小序谓刺卫宣公。春秋时,卫宣公为儿子伋娶齐女,闻其貌美,欲自娶,遂于黄河边筑一新台,将齐女据为己有,即宣姜。卫人作《新台》一诗,讥刺宣公不仅面貌丑陋,心灵也很丑恶。新台故址在今河南濮阳境内。后用以比喻不正当的翁媳关系。

[30]谷风:《诗·邶风》篇名。序云:“《谷风》,刺夫妇失道也。卫人化其上,淫于新昏而弃其旧室,夫妇离绝,国俗伤败焉。”黜:罢黜。

[31]嬖(bì):宠爱。妲己:商纣的宠妃。有苏氏女,姓己名妲。据《史记·殷本纪》载,商纣王荒淫无道,爱妲己,惟妲己之言是从。以酒为池,悬肉为林,使男女裸相逐其间,为长夜之饮,百姓怨望有叛者。于是周武王率诸侯伐纣,遂斩纣头,杀妲己。

[32]靡:不。吝:吝啬,吝惜。丧:失去。

[33]骊姬:春秋时骊戎之女。晋献公伐骊戎,获姬归,立为夫人。《国语·晋语一》:“骊姬果作难,杀太子(申生)而逐二公子(重耳、夷吾)。”

[34]宗子:古代宗法制度称大宗的嫡长子。此指太子申生。销骨:灭绝骨肉之亲。形容毁谤之言害人之烈。《国语·晋语一》:“骊姬生奚齐,其娣生卓子。公将黜太子申生而立奚齐。”《国语·晋语二·骊姬谮杀太子申生》:“骊姬既杀太子申生,又谮二公子曰:’重耳、夷吾与知共君之事。‘公令阉楚刺重耳,重耳逃于狄;令贾华刺夷吾,夷吾逃于梁。尽逐群公子,乃立奚齐焉。”

[35]冶容:女子修饰得很妖媚,指美女。

[36]鬼蜮:《诗·小雅·何人斯》:“为鬼为蜮,则不可得。”鬼和蜮都是暗中害人的精怪。后用以比喻用心险恶、暗中伤人的小人。

[37]敢告:犹敢言,冒昧陈述。敢,谦词,犹冒昧。

[38]敬:严肃,慎重。监:借鉴。明则:犹明规、明法,明确的法度或准则。

文章先极写丑女之丑,再言其勤苦之状;后又极写美女之娇容及其性情之懒惰。两相对比,作者寓含抨击善以柔言娇态取悦于世者,而为一切正直善良却受不公平待遇者鸣不平的愤激情绪,溢于言表。同时,也表现出作者对“世降道凉,好色贱德”状况的揭露和批判。在写作技巧上,作者化丑为美,以丑砭美,这种娴熟高超的对比手法,正是本文的一大特色。顾起纶言其《迪功集》“豪纵英裁,格高调雅,驰骋于汉唐之间,婉而有味,浑而无迹。”(《国雅品》)王世懋言其诗“巧于用短”、“能以高韵胜,有蝉蜕轩举之风”,观其赋作,可谓中肯之言。

(孙京荣)

同类推荐
  • 焚书

    焚书

    《焚书》是明代思想家李贽“异端”儒学的结晶,是反理学、反传统、反教条的檄文。它启迪与鼓舞了当时及后来的进步学者,对人们解放思想,摆脱封建传统思想的束缚,产生了极大的影响,因而被统治阶级视为洪水猛兽。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
  • 论语新校释

    论语新校释

    《论语》是一本修身、齐家、治国、平天下的至理名言书,涉及哲学、政治、经济、教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒学最主要的经典。在表达上,《论语》语言精练而形象生动,是语录体散文的典范。本书对原著行了详细地注释,是文学工作者及广大文学爱好者值得珍藏的艺术经典
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 惑世血莲

    惑世血莲

    洛千凝,她是万人追捧的豪门千金,她是狠辣残忍的冷血杀手,当她魂归天命却又在异世重生后,又将掀起怎样的狂潮?莲中重生,眼前那双陌生却与她万般相似的冰蓝眼眸又为何盈满柔情?山中七日,人间七年,回眸相望,那人却再无身影。八年苦修,只为寻找真相…出山入世,倾世容颜引来狂蜂浪蝶,旁人只闻其声如歌似乐,其眸若水似冰。却不知,声可勾魂,眸可夺命。佳人绝世,艳冠群芳,谁知她手握苍生?九重血莲,花开灭世。千年流传的一句预言让她成为众矢之的,但她又岂会任人宰割!一把瑶琴在手,且看她如何逆天而行!翻手为云,覆手为雨,颠覆神界,执掌乾坤!六界任她逍遥畅行,但到最后,谁才是伴她左右的那个人?九重血莲,妖娆惑世,一朝情动,倾尽天下!◆◆◆◆◆◆◆◆神秘男子,绝世出尘,七日相伴,为何他眼中总是带着浓到化不开的忧伤?七日之后,他又为何翩然离去?“莲之,连枝,凝儿,你可知我们本就是一体?”离尘公子,俊美无双,超凡脱俗,今世的相随,是为了前世的承诺,更为了他那颗遗落的心。“凝儿,我说过,我会永远站在你的身后。所以,我来陪你了。”看着眼前笑得温柔的男子,洛千凝说不出的心疼。轻轻抚摸他如谪仙般俊美的面庞,洛千凝凄美的笑了。“你真傻…”俊美冥王,东山再起,只因她曾说的一句话。“今世做的一切,只为奉您为主之时,可为您奉上一份绵薄之力!”面对他的誓死效忠,洛千凝邪魅狂傲的勾起唇角。“从今天起,我便是你的主人!”冷酷帝王,欲除‘他’而后快,却不知一直寻的‘他’竟然是‘她’?然,有着倾世容颜的冷美人,早已让他想要将其征服!“不管你是不是血莲宿主,我都要得到你!”冷漠视之,洛千凝连表情都吝啬给予,唯有眼中的无限寒冷与无情。“你,没那个能力。”美艳女王,天生绝色的她却在遇见他时彻底迷醉,惊鸿一瞥惹得芳心遗落,孰料让她泥足深陷的翩翩公子却成了惊为天人的绝世红颜。“做不了你的妻,知己如何?”凝眸浅笑,洛千凝笑得温柔,笑得舒心。她说得霸道:“我的知己,永生永世都不得离开,不得背叛!”她答得爽快:“甘之如饴!”生生世世,不离不弃!狠辣皇帝,前生因为那可恨的血缘,让他那禁忌的爱无法表达,既然上天给了他新的生命,那么他就不会再错过。“今世我不再是你的父亲,而是一个爱你的男人。”对他眼中的炽热视而不见,洛千凝平淡至极。“既然你不是我的父亲,那我们就毫无关系。”
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 外星人之谜

    外星人之谜

    爱因斯坦曾说:知识是有限的,而未知却是无限的。今天,随着科学的飞速发展,人们不但不断走向微观领域,而且还更深入地走向了宏观领域——地面物体的运动规律,以及宇观领域——宇宙的边界、起源和演化等等,沿着这条道路,人们不断从已知走向未知。本书集中了近年来,科学界对地外智能生命进行研究的资料和成果,数字准确,语言详实活泼,特别适合青少年朋友们阅读。从月球、火星、金星等宇宙天体到我们生活的地球上发生的一系列神秘莫测的飞碟与外星人事件,为你尽情展示地外生命的神奇与宇宙的奥妙,相信一定会给大家带来无穷的回味和思索。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 逸园深深夏迟暮

    逸园深深夏迟暮

    【这世间总有那么一个人,她会打破你的原则,改变你的习惯,成为你的例外。】十八岁的她任性可爱,蔷薇刺一般冒冒失失地扎进他心里,然而理智告诉他左氏需要的绝不是一个不懂世事的捣蛋鬼,他要用自己的方式将她回炉改造,改造成一个能与他比肩的女人。命运很及时地给了他试炼她的机会,尽管对她而言很有点残忍。她带了一身的才学归来,他等着她来收拾一切,包括他自己,他已经等了很久。然而时间没有给予她万丈雄心,她依旧是那个不肯开化的小女子。失去的,她已经淡然接受,不去争取,她只考虑眼前可把握的。一往情深的青梅竹马,步步紧逼的世家子弟……她为他们愁,她对他们笑。她的眼里心里已经没有了他!他知道自己错了!他不但没有改变她,反过来她却改变了他!她将一向稳如泰山的他变成了一个成天心惊胆颤醋海翻腾的可笑男人!情根已然深种,枉然拨出来,他的心不但要生生疼出一个洞,还会死!放手已不可能,唯一能做的,是将她留在身边,不管用何种方法,威逼、利诱、魅惑……他说:恨吗?那就去夺回来。她摇头笑,目光里一派清透澄明。他恨铁不成钢:你这没心没肺的小东西!人世间最远的距离就是——我在你身边,你却不知道我爱你。
  • 生活百宝:生活中的1000个小窍门

    生活百宝:生活中的1000个小窍门

    碰到烦恼事情怎么办?如何去除身体异味?怎么调节高血压?夏天吃什么最健康?吸烟时能不能喝果汁?……生活中,也许你正因不知如何有效解决而苦恼。没关系,生活就是解决一个接着一个的问题。我们衷心地希望本书能成为你的得力助手。在疾病悄悄袭来时,它能帮助你防患于未然;在为自己的身材担忧时,它能还你青春靓丽;在暴饮暴食时,它能帮你科学取舍;甚至在情绪低落时,它能帮你走出阴影,笑对人生。
  • 帝凰

    帝凰

    新书《凤倾天阑》前世里一场血案,开国皇后死状凄惨,今生里挟怨而来,真相却如重重迷雾中的楼阁,回旋反复,不见全貌,隔世重来,她的复仇之剑,到底应轻轻搁上谁的颈项?是暴烈而为情迷失的当朝帝王?是沉静而生死相随的别国王子?是妖魅而城府深藏的异姓王?是清雅而绝顶聪慧的皇弟?还是潇洒而有所怀抱的武林骄子?谁是她的敌?谁是她的友?谁葬她于残忍杀着,谁挽她于绝巅长风?谁最终凛然而观,见她傲然冷笑,轻轻于九霄云天之外拨动手指,摆布翻覆这深宫迷怨,天下棋局?--------------------------------一个关于爱恨、生死、天下、人心,沉静在表而激烈在骨的故事,一段适合于唇齿间细细咀嚼出暧昧与深沉的悠长旅程,正如这冷夜幽幽,宫灯未灭,风卷了玉帘金钩琳琅作响,紫金百合鼎中烟光袅袅,一缕沉香。而香灰底,一抹火星暗红隐隐,以缄默的力量,等待某一刻的蓬勃燃着。长风起,凤凰舞,天下谁主?这个华艳的年代,这个富盛的帝国,这些绝色聪慧的男子与女子们,这些深潜的阴谋和久伏的恩仇,这些因为爱与怀念,相思与别离而墨色淋漓走笔于苍茫历史蓝图上的抵死纠缠。此刻,开启。---------------------------------另三个版本的文案,请见公告区专版。---------------------------------此文原名:《沧海长歌》。帝凰56相册视频:?pstyle=1感谢妮卡的辛劳,某爱你。帝凰土豆视频:http://m.pgsk.com/programs/view/95A1rLlj7-k/56视频不好下载上传,土豆版本的可以,感谢晏晏辛苦制作,某也爱你。===========《帝凰》当当购买地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=22510655《扶摇皇后》当当购买地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=21099415《扶摇皇后终结篇》当当购买地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?product_id=21123801===========请买书的亲们,下完订单操作成功之后,记得再去点“写评论”,点亮那五个星星,可别点漏了,星评对我也很重要,谢谢。