登陆注册
1454100000035

第35章 怀归赋

沈括

沈括(1031—1095),字存中,钱塘(今浙江杭州市)人,寄籍吴县,是北宋著名科学家。仁宗嘉祐八年(1063)进士,神宗熙宁中,官至翰林学士、龙图阁待制。曾出使辽国,后知延州,抵御西夏。元丰五年(1082),以徐禧失陷永乐城事,坐贬均州团练副使。后复光禄寺少卿,分司南京,晚年卜居润州以终。沈括博学能文,又精通天文、历算、地理等自然科学。在政治上支持王安石变法,并赴两浙勘查农田水利和察访差役法等实行情况。著有《梦溪笔谈》三十卷(补三卷、续一卷)、《长兴集》四十一卷(已残,今仅存十九卷)。

沈括是著名科学家,也善于吏事。元丰五年受累遭贬,蒙不白之冤,且生活在一个外多边患、内有党争的时代,故有怀归之叹。疑此赋当作于元丰五年之后。

归休乎,嗟生亦劳矣,岁常九行而一息[1]。四方已莫不异兮,欲终往而安即[2]?披荆榛以孤鹜,涉大途之梗塞[3]。投孱颜以坌入,孰为眠而朝食謦欬[4]?一山而百折兮,况千里而绵邈[5];高浪鳞卷而电划兮,近不保乎咫尺[6]。嗟乎!子乘此而安之兮,托扶摇以寸翮[7]。吾一念子之往兮,意久兀硉而屹栗[8]。彼夫人之圣哲,宁有欲乎颠踣[9]?摩冥冥之无穷,抽万世之潜默[10]。虽皎中而自信,亦终F坎而莫觌[11]。来之不可与谋兮,果去亦庸何伤[12]!既振辔而大驱兮,盍倡佯其所适[13]!期无羡于古人兮,苟亦善吾之令德[14]。终旷荡之可骧兮,信幽履之不惑[15]。

(《宋文鉴》卷五,中华书局1992年校点本)[1]劳:劳苦辛勤。

[2]安即:到何处。安,何。即,至。

[3]鹜(wù):通骛,奔驰。《穆天子传》卷一:“鹜行至阳纡之山”,郭璞注:“鹜犹驰也。”梗塞:阻塞。

[4]孱(chán)颜:同巉岩,高峻貌。李华《含元殿赋》:“峥嵘孱颜,下祝南山。”坌入:并入。謦(qǐng)欬:咳嗽。《庄子·徐无鬼》:“夫逃虚空者……闻人足音跫然而喜矣,又况乎昆弟亲戚之謦欬其侧者乎?”

[5]绵邈(miǎo):悠远。

[6]高浪鳞卷:形容峰峦起伏如波浪、山路崎岖的样子。电划:电光闪过天空。

[7]安之:何往。扶摇:盘旋而上的旋风。《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。”寸翮(hé):短羽。

[8]兀(wū)硉(lù):同兀臬,不安貌。屹栗:恐惧不安。

[9]圣哲:道德高尚与聪明智慧的人。颠踣(bó):仆倒,比喻困顿。

[10]摩:抚摸。冥冥:指天。潜默:缄默。班固《答宾戏》:“潜神默记,4以年岁。”刘良注:“言常用神思,潜默记事,以终年岁。”

[11]皎中:内心清白。F(lǎn):即坎F,不平,比喻不顺利。刘向《九叹·怨思》:“惟郁郁之忧毒兮,志坎F而不违。”觌(dí):见。莫觌,不能看到。

[12]庸:用。

[13]振辔(pèi):驱马。大驱:快跑。盍(hé):何。倡佯:即徜徉,安闲自在地行走。所适:要去的地方。

[14]期:希望。苟:姑且。令德:美德。

[15]旷荡:空阔无边。骧(xiāng):腾跃奔驰。幽履:隐蔽不显的行迹。

此赋显然是有感而发的。首发劳苦之嗟,言世路艰险,并说明乃为怀归的原因。他“岁常九行而一息”,终年奔波、有劳无逸,而依然艰险,无有出路。作者形象地展现了自己孤身窜伏的景况:“披荆榛以孤鹜,涉大途之梗塞”,謦欬“一山而百折兮,况千里而绵邈”,以至“近不保乎咫尺”。第二段,突然出现了第二人称“子”,并以对其评述的方式,表达既想“托扶摇以寸翮”,又“兀硉而屹栗”;既想“摩冥冥之无穷,抽万世之潜默”,又担心“终F坎而莫觌”。最后,经过反复思考,才决定“来之不可与谋兮,果去亦庸何伤”,以超脱这污浊的现实。最后几句,表示不慕古人,而自守美德,奔驰在旷阔无际的“归去”的大道上,以隐藏自己的形迹。

全赋颇具动荡开合之势,语言也简洁生动。首段铺叙、描绘,境界全出;而二三段议论、抒情,亦不显空洞,且与前段形成鲜明对照。第二段出现第二人称的“子”字,使人感到突兀,但仔细玩味,才知是反映作者自己的思想斗争,倒有一定的匠心。从思想情绪上看,显然受到了陶渊明《归去来兮辞》及王安石《思归赋》的影响。

(姜朝晖)

同类推荐
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
  • 曾文正公嘉言钞

    曾文正公嘉言钞

    曾国藩作为“立德立功立言三不朽,为师为将为相一完人”,自近代以来,就是中国青年争相学习的楷模。梁启超先生一生对曾文正公推崇备至,对其遗著更是“一日三复”,故从曾氏文集中摘录出此《曾文正公嘉言钞》, 以飨国人。本书为文白对照,对疑难的地方多加以注释,翻译精准简洁,将曾文正公的思想与心迹都明白地体现出来,使人以之为师为范,提升自己
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 在末世中崛起

    在末世中崛起

    新书《异星统治者》已经发布……游戏高手刁思在一次宣传活动中意外被召唤到异星。他在摇摇欲坠的圣殿带走了神物万灵之灵,又重新穿越到毁灭之前的异星世界。他被受牢底狱之苦,当过11和破男,却依然艳遇不断。看他如何凭借着跟精灵沟通的天赋和宝物运气,一步一步建立起自己的势力,最终征服这个被女人统治的世界,改变整个尼玛大陆的命运。新书期间每天三更,请放心收藏,拜谢。
  • 至尊凰妃

    至尊凰妃

    一朝国破,她被迫逃亡,因缘际会,成为敌国女相。帝王愿以天下为聘,娶她为后,她不愿。邻国太子为了她愿终生不娶,亦不能使她动心。外臣妒之,内宫祸之,阴谋陷害,接踵而至。但,几次命悬一线,总有一个男子立于她身前,保她无恙,护她周全,为她出生入死!
  • 重生之傻女嫡妻

    重生之傻女嫡妻

    还是这么恶俗的桥段,重生。当都市白领、工作狂人一夕“失足”,魂穿异世。醒来时,她成了姜家小姐,出身望族,家世显赫。谁能告诉她,为什么姜二小姐是个不折不扣的傻子?上一世,她拼命工作,却英年早逝,工作成果遭他人坐享。这一世,她游手好闲,却神情痴傻,府中众人明讽暗欺。做女强人难,做傻子还不容易,什么都不用做,不就是米虫一枚?众人八卦纷起的时候,她老神神在在的,该吃吃该喝喝。原本以为,她能完成上辈子的夙愿,做个快乐的吃货,安度一生。可是,傻子还真不是那么容易做的,何况她是个假货。终究躲不过那一眼情劫。…当初,她对他说,不管你做什么,成为妖魔亦或鬼神,我都会陪在你身边。他不屑一顾,滚。后来,他对她说,我想你留下来。——对不起,滚远了。——那你在原地别动,等我过来。——过来可以,用滚的。…这是一个关于追逐和错过的故事。爱情就是一场博弈,他俩各自执棋,棋盘之后,已是虚妄。
  • 英语世界《文心雕龙》研究

    英语世界《文心雕龙》研究

    该书以比较的眼光分析了英语世界《文心雕龙》研究状况,阐述了英语世界《文心雕龙》研究的特点,实现了中西相关研究领域的沟通,具有较高的学术价值。
  • 绮梦契丹(完结)

    绮梦契丹(完结)

    她是玉婉清雅的大宋公主,他是冷漠蛊惑的契丹王爷。政治与战争的阴影下,由于一纸婚约他们成了政治婚姻下的牺牲品。她背负着国仇家恨,对他的仇视是化不开的纠结。他深爱着她,但她的敌意让他不得不隐藏他心底的炽热。她坚韧、善良、淡雅、清丽,他执着、霸道、俊美、神勇,他的心永远系着她的一蹙一笑,她的眼神中永远是迷茫。命运的捉弄,生活的波折,身世的疑团都让他们疲惫不堪。她会爱上他吗?他的“爱”字何时才能说出口?命运的齿轮依旧辗转,他们的结局是喜,是悲,还是一场人间闹剧……这是小桥的处*女*作。希望大家支持!终于完结了,谢谢各位对桥桥的厚爱与支持!!!!
  • 抉择

    抉择

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 横扫异世之我是传奇

    横扫异世之我是传奇

    我们就是黄金族最后流下来的人,虽然被打败了,虽然一直过着东躲西藏的日子,但是一个天才的横空出世,是否能挽救整个黄金族,是否能斗破苍穹?
  • 一线万金

    一线万金

    这是一本电话销售新人的入门培训用书,同时也适合电话销售一线的销售人员、开展销售业务的呼叫中心坐席员、销售管理者、培训师等使用,可作为沟通培训,服务性企业的内训教材。工具化、实战化、系统化,让您的职业生涯从此发生实质性改变。
  • 家常食材饮食宜忌

    家常食材饮食宜忌

    本书分为五谷杂粮类、蔬菌类、肉类、水产类、水果干果类、调味品类、饮品类七个章节,讲述各种家常食材的饮食宜忌。本书基本涵盖了常见的食材,每种家常食材的基本信息全面,全面解读选购宜忌、烹调宜忌、食用宜忌等各种饮食宜忌,还列出对应的相宜食物和相克食物,让广大读者全面了解各种家常食材的各类饮食宜忌。
  • 价值链会计发展研究

    价值链会计发展研究

    本专著在当今会计学界已有的有益成果基础上,从价值链会计信息重构的角度下,深入研究和分析了价值链会计的基本理论、价值链视角下的管理会计方法、基于价值链的财务会计信息系统的构建以及价值链会计信息交换的方法,提出了具体的、可行的价值链会计应用模型。