登陆注册
1453800000058

第58章 惜往日(1)

景瑳

《惜往日》收入《楚辞·九章》之中,为第七篇。南宋初年李壁(1159-1222)在其《王荆公诗注》的《闻吕望之解舟》一篇注中附《诗后漫记》,其中已怀疑《惜往日》《悲回风》非屈原所作。文中所附诗云:“《回风》《惜往日》,音韵何凄其。追吊属后来,文类玉与差。”他的意思是《惜往日》《悲回风》之文风与宋玉、景瑳(也作“差”)相类。魏了翁《鹤山渠阳经外杂钞》卷二录其文,也表赞同。明许学夷《诗学辨体》曰:“《惜往日》云:‘不毕辞而赴渊兮,惜壅君之不识。’《悲回风》云:‘骤谏君而不听兮,任重石之何益?’是岂屈子之口语耶?盖必唐勒、景差之徒为原而作,一时失其名,遂附入屈原耳。‘”与李壁之说一样,可谓慧眼卓识。曾国藩在戊午年(1858)日记中也写道:“《九章·惜往日》似伪作,当著论辩之。”后在其《经史百家杂钞》中于“宁溘死而流亡兮,恐祸殃之有再”二句下云:“此不似屈子之词,疑后人伪托也。”吴汝纶《古文辞类纂评点》也从词气方面对《惜往日》《悲回风》二篇提出疑问,认为非屈原之作。近人陈钟凡《楚辞各篇作者考》、陆侃如与冯沅君《中国诗史》、刘永济《屈赋通笺》及《笺屈馀义·〈惜往日〉〈悲回风〉非屈作之证》、曹道衡《评〈关于屈原作品的真伪问题〉》等论著均从作品内容方面立论,证其非屈作。关于《惜往日》,曹道衡节引了“何贞臣之无罪兮”二句和“临沅湘之玄渊兮”以下四句说:“在这段文字中,屈原已经’遂自沉‘而卒没身了,那里还能赋诗?如非相信有鬼,恐怕没法子叫已死的屈原来写这篇《惜往日》了吧!’遂‘和’卒‘分明是已经完成了的话。……再说这里的’贞臣‘、’壅君‘等辞和文句本身,都显然是第三者追述之口气。”(《光明日报》1956年4月1日,《文学遗产》第98期)胡念贻的《屈原作品的真伪问题及写作年代》对有关问题作了更为深入细致的分析(见其《先秦文学论集》,中国社会科学出版社1981年12月第1版)。这里要补充的有以下几点:

第一,跟随晋文公在外十九年的介之推,由于回国后因国家有事,晋文公忘记未能及时给予封赏,遂逃于山林中不出,其心胸狭隘,同屈原在一再受打击情况下仍不忘君国的思想大相径庭。但《惜往日》《悲回风》中以赞扬的口吻提到他,并尊称作“介子”。

第二,这两篇中提到伊尹、吕望、宁戚,说“不逢汤武与桓缪兮,世孰云而知之”,完全表现了一种怀才不遇的思想,这同《离骚》中巫咸劝诗人离开楚国时说到傅说、吕望、宁戚等人时的“勉升降以上下兮,求矩矱之所同”,即从积极的方面进行鼓励的口气,及所表现的“苟中情其好修兮,又何必用夫行媒”等思想也不相同。

第三,《惜往日》中“冤情见之日明兮,如列宿之错置”,分明是在屈原身后,由历史的发展看清了屈原政治主张之正确的人的口吻,而不会是屈原自己所说。

第四,“芳与泽其杂糅兮”一句,《楚辞》中三次出现,在对“泽”字的理解使用上,《惜往日》同可靠的屈作完全不同。《离骚》中说:“芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。”《思美人》中说:“芳与泽其杂糅兮,羌芳华自中出。”从下句均可以看出,“泽”同“芳”一样都是指好的性质,后人或解作玉佩的润泽,或解作光泽。但《惜往日》云:“芳与泽其杂糅兮,孰申旦而别之。”由“别之”一语可知,这里是将 “泽”看作同“芳”相对立的不好的性质。实际上是作者误解了《离骚》《思美人》中的词意。

由以上几点,结合前人之说,可以肯定《惜往日》非屈原之作(参赵逵夫《〈楚辞〉中提到的几个人物与班固、刘勰对屈原的批评》,《西北师院学报》1983年第2期)。

李壁以《惜往日》《悲回风》“文类玉与差”,许学夷以为“必唐勒、景差之徒为原而作”,各有所见。就《惜往日》篇而言,它不仅不是屈原的作品,也不是宋玉或唐勒的作品,而应是景瑳(也作“差”)之作。

“申旦”一词,《思美人》云:“申旦以舒中情兮”朱熹注:“申,重也。今日已暮,明日复旦也。”汪瑗注:“旦,天将晓也。申旦,犹言累日也。”宋玉《九辩》“独申旦而不寐兮”,用法与此同。然而《惜往日》云“孰申旦而别之”,是以“申旦”作明白解,此处显然误解了屈宋原意。所以说,《惜往日》也不是宋玉所作。

从篇中表现思想看,亦非唐勒所作。唐勒《论义御》《远游》《惜誓》都表现出明显的道家和神仙家思想,而本篇则表现出法家思想。

这样看来,《惜往日》为景瑳之作的可能性为大,今姑题为景瑳作。楚国在威王至怀王朝有大臣景翠,楚威王七年(前333)曾率军至鲁齐之地。怀王十一年参与五国伐秦之事,十七年(前312)春以上柱国的身份领兵围了屈服于秦的韩国的雍氏之地。怀王二十二年(前307)秦拔韩宜阳,景翠以执珪之爵、上柱国之身份领兵往救之。怀王二十九年(前300),景翠接任景鲤为令尹之职,“楚令景翠以六城赂齐,太子为质”,在垂沙之战以后庄起事、楚国危难的情况下,楚国重修齐楚之好,屈原也重返朝廷。看来景翠在内政改革上是支持屈原的(参赵逵夫《屈原时代楚朝廷内两派斗争的主要人物》,见《屈原与他的时代》,人民文学出版社2002年第2版)。楚怀王时又有深于计谋、善于用兵的名将景阳。计其时,景瑳应为景翠、景阳的子孙辈,思想受其影响,也是有可能的。

景瑳之名,《史记》作“景差”,《汉书·古今人表》作“景瑳”,以作“景瑳”为是。因为《汉书》写成后不久就有人作注,文字基本上保留了原来的写法,而《史记》因长时间在民间传抄,书写多有改易。司马迁《屈原列传》中虽提到景瑳,说他同宋玉、唐勒一样“好辞而以赋见称”,“皆祖屈原之从容辞令而终莫敢直谏”,但文献中关于景瑳的材料很少,《汉书·艺文志》也未列其作品,恐其年龄稍小于唐勒、宋玉,大约主要生活于顷襄王、考烈王时代。

惜往日之曾信兮[1],受命诏以昭时[2]。奉先功以照下兮[3],明法度之嫌疑[4]。国富强而法立兮[5],属贞臣而日娭[6]。秘密事之载心兮[7],虽过失犹弗治[8]。心纯庬而不泄兮[9],遭谗人而嫉之[10]。君含怒而待臣兮,不清澈其然否[11]。蔽晦君之聪明兮[12],虚惑误又以欺[13]。弗参验以考实兮[14],远迁臣而弗思[15]。信谗谀之溷浊兮[16],盛气志而过之[17]。

何贞臣之无罪兮[18],被离谤而见尤[19]?惭光景之诚信兮[20],身幽隐而备之[21]。临江湘之玄渊兮[22],遂自忍而沉流[23]。卒没身而绝名兮[24],惜壅君之不昭[25]。君无度而弗察兮[26],使芳草为薮幽[27]。焉舒情而抽信兮[28],恬死亡而不聊[29]。独鄣壅而蔽隐兮[30],使贞臣为无由[31]。

闻百里之为虏兮[32],伊尹烹于庖厨[33]。吕望屠于朝歌兮[34],宁戚歌而饭牛[35]。不逢汤武与桓缪兮[36],世孰云而知之[37]!吴信谗而弗味兮[38],子胥死而后忧[39]。介子忠而立枯兮[40],文君寤而追求[41]。封介山而为之禁兮[42],报大德之优游[43]。思久故之亲身兮[44],因缟素而哭之[45]。或忠信而死节兮[46],或谩而不疑[47]。弗省察而按实兮[48],听谗人之虚辞。芳与泽其杂糅兮[49],孰申旦而别之[50]?何芳草之早殀兮[51],微霜降而下戒[52]。谅聪不明而蔽壅兮[53],使谗谀而日得[54]。

自前世之嫉贤兮,谓蕙若其不可佩[55]。妒佳冶之芬芳兮[56],嫫母姣而自好[57]。虽有西施之美容兮[58],谗妒入以自代[59]。愿陈情以白行兮[60],得罪过之不意[61]。情冤见之日明兮[62],如列宿之错置[63]。乘骐骥而驰骋兮,无辔衔而自载[64]。乘泛泭以下流兮[65],无舟楫而自备[66]。背法度而心治兮[67],辟与此其无异[68]。宁溘死而流亡兮[69],恐祸殃之有再[70]。不毕辞而赴渊兮[71],惜壅君之不识[72]。

(据白化文等点校洪兴祖《楚辞补注》,中华书局,1983年)

[1]惜:可惜,惋惜。往日:指屈原被怀王信任而担任左徒之时。曾信:曾经被信任。王逸注:“先时见任,身亲近也。”清刘梦鹏《屈子章句》:“往日,为怀王左徒之日也。”此作者对屈原在怀王十六年以前有一段时间受到信任而有所作为,感到欣慰,而对怀王之用贤臣不能持久感到惋惜。

[2]受:接受。命诏:即诏命,国君向臣民们所发布的号令。昭时:使当时社会政治清平。昭,明。司马迁《史记·屈原列传》载,屈原“为楚怀王左徒,博闻强志,明于治乱,娴于辞令,入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯,王甚任之”。此当指以上事实而言。

[3]奉:继承。先功:指楚三王以来先王的功业。按朱熹《集注》:“先功,谓先君之功烈也。”照下:照耀臣民。

[4]明:明确。嫌疑:指法令条文中含混不清的地方。

[5]法立:确立起法令制度。

[6]属(zhǔ):托付。《史记·屈原列传》载,怀王命屈原草拟宪令,上官大夫在怀王处诬陷屈原曰“每一令出”云云,则屈原草拟宪令是陆续公布的,这与先秦时吴起变法、商鞅变法的情形相合。可见屈原草拟的宪令是公布并实施了一部分的。贞臣:忠贞的臣子,指屈原。娭:同“嬉”。以上二句说:楚怀王把国事托付给忠贞之臣屈原,自己天天安乐无事。

[7]秘密事:国家的机密之事。《管子·立政》记载先秦时制定与发布宪令的有关规定:“宪未布,使者未发,不敢就舍,就舍谓之留令,罪死不赦。宪既布,有不行宪者,谓之不从令,罪死不赦。”《商君书·定分》篇并载:“为法令为禁室,有键钥为禁而以封之。内藏法令,一副禁室中,封以禁印。有擅发禁室印,及入禁室视禁法令,及剟禁一字以上,罪皆死不赦。”可见先秦时以制定法令为秘密之事。这是就屈原曾草拟宪令之事言之。载心:存放于心中。

[8]过失:汪瑗《集解》曰:“无心曰过,意外曰失。”弗治:不治罪。按刘梦鹏《屈子章句》:“治,犹责也。”此句说君臣相得,怀王曾对屈原十分信任,即使有什么失误,也不怪罪。当时或流传有什么情节,今已不可考知。

同类推荐
  • 遁甲符应经

    遁甲符应经

    《遁甲符应经》, 题宋杨维德等撰, 真实作者 尚待考证。尽管如此, 作为记录与六壬、太乙各名的奇门遁甲术 的《遁甲符应经》, 仍然不失为一部中华术数奇书。奇门遁甲在我国可能已经失传 , 通过《遁甲符应经》等书, 我们有机会一窥它神秘的面目。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
  • 历代赋评注(汉代卷)

    历代赋评注(汉代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 古代诗歌总集:诗经

    古代诗歌总集:诗经

    《中国文化知识读本·古代诗歌总集:<诗经>》生动介绍了《诗经》的产生、收集与流传、周民族史诗和怨刺诗、《诗经》中的爱情诗、《诗经》的情感和思想、《诗经》的特色和地位影响等内容。书中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
热门推荐
  • 重生之农家女

    重生之农家女

    一睁眼,刚毕业的理科硕士就这么毫无征兆的穿越到了古代。古代?没关系,她有现代知识做依靠,依然可以在古代混得风生水起。农村?没关系,她从小也是农村长大的,上山下地,一个人都可以干得有声有色。且看她一个刚毕业的理科硕士如何在古代农村活得风风火火。勤劳勇敢的夫君,肯定有。可爱的小包子,肯定有。喜欢看温馨的清水文的尽管跳坑,秀秀是新人,需要亲们的支持。
  • 地狱变

    地狱变

    深夜,一阵有如大地震的剧烈摇晃中,“未来梦”大厦沉入地下一百五十米,仅二十三人侥幸存活。七天七夜之后,传奇警探叶萧带领救援队深入地下,却只救出六名生还者,并发现大量谋杀痕迹。六名幸存者对地下发生的事情讳莫如深,真话之中夹杂大量谎言。他们为什么说谎?地下究竟发生了怎样的谋杀?谋杀背后有何隐情?
  • 欢喜冤家的幸福生活

    欢喜冤家的幸福生活

    他们误打误撞,不想却擦出了火花
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 大元王朝2

    大元王朝2

    本书以严谨的治学态度,详细解读了元朝的历史,使成吉思汗、忽必烈、元顺帝、耶律楚材等历史人物栩栩如生地展现在了今人的面前;将蒙古军西征、丘处机与成吉思汗以及蒙元历史上的各种历史事件娓娓道来。对于今人正确认识元朝的历史,具有重要的启示作用。
  • 霸占新妻

    霸占新妻

    “时候到了我会看着办,再见。”顾亦琛的眉微微皱了一下,脸上依旧是一贯的清冷之色,一句赘言都没有,说完就挂了,果然是顾亦琛的作风,一点都不拖泥带水。陈思雨裹着床单走过去,扑到了顾亦琛背上,“今天表现不好,罚你帮我洗澡。”顾亦琛转身,一把将陈思雨身上的床单拽了,攫住她的腰,吻上她的唇,向浴室走去,又是一番湿热的缠绵。而那头的老爷子却已经开骂了,“混小子,每次都这样,……
  • 爱心·让王子快乐的秘密

    爱心·让王子快乐的秘密

    爱心就像沙漠中的清泉,能够让绝望的人看到希望;爱心就像是冬日的阳光,能够让寒冷的人感受到温暖;爱心就像久旱大地上突降的甘露,能够滋润枯萎的心灵。只要人人都献出一点爱,世界将会变成美好的人间。对于爱心,每个人都有不同的认识,但是毫无疑问爱心是人性中十分美好的一部分。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女权色

    嫡女权色

    母死父续娶,苏云希带着幼弟,想要不被人欺负,就只能变强。有人谋算她的婚事还有亡母留下的嫁妆,狠狠打过去,打痛了就知道好歹。姨娘们生出异心,将她们狠狠的踩在脚下,才知道什么叫做规矩。老太太不想让她管家,她偏要管家,还让老太太无话可说。堂姐奇葩,她就让堂姐知道什么叫做后悔。新太太贪心,苏云希就让她知道什么叫做适可而止。参加宫中选秀,谋求一生富贵尊荣。嫡女权色,一世荣华。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……