登陆注册
1438400000052

第52章 从近年英文学术著作看妇女与基督教在近代中国的研究现状(3)

一到那里,玛格丽特既是一所女子寄宿学校校长,也是差会的代表,既管财务也当差会的秘书。作为一名身处军阀统治和五四运动造成的那种政治乱局中的年轻传教士,玛格丽特和其他传教士主要“关心”的就是如何确保他们的传教工作“不被打断”(KathleenLodwick,EducatingtheWomenofHainan,p.49.)。女传教士与教育这个主题也常与中国基督教领域的另一个分支,即中国基督教教育研究重叠。关注这一主题的学者通常将目光投向西方女传教士所开办的教会学校研究上。格雷厄姆的《性别、文化和基督教:中国的美国新教教会学校,1880—1930》有助于增进我们对于妇女与基督教在中国的理解。她清晰地指出:“她们(传教士)在中国性别革命上的努力,不仅包括令她们的男学生成为有基督徒品质的男人,而且也重新划定了妇女活动的边界,因此中国妇女能够在教堂、学校及妇女社会改革的许多领域自由活动。”(GaelGraham,Gender,Culture,andChristianity:AmericanProtestantMission SchoolsinChina,18801930.NewYork:P.Lang,1995,p.42.)格雷厄姆的文章在关注新教学校的体育教育时,也将目光集中到女传教士和中国女孩间是怎样互动的,以及女传教士在社会改革领域做出的努力,如她们鼓励女学生放脚。(GaelGraham,“ExercisingControl:SportsandPhysicalEducationinAmerican ProtestantMissionSchoolsinChina,18801930”,Signs:JournalofWomeninCulture andSociety(Chicago)20,no.1(Autumn1994),pp.2348.)罗斯有关中西女塾(McTyeire)的研究着重于中国女性和西方女传教士的相遇,尤其关注南卫理公会和中国女学生群体间的文化价值传递。(HeidiA.Ross,“‘Cradleoffemaletalent’:theMcTeiyreHomeandSchoolfor Girls18921937”,inDanielBaysed.,ChristianityinChina:FromtheEighteenth CenturytothePresent.Stanford:StanfordUniversityPress,1996,pp.209227;Seeal-so,HeidiA.Ross,“GrowingUpinaChineseSecondarySchoolforGirls”,Journalof WomenandGenderStudies4,no.1(1993),pp.111136.)部分依靠中西女塾毕业生的口述史资料,最终,罗斯的著作对这次文化的相遇进行了一次相对平衡的重构,使得西方女传教士和牵涉其中的中国妇女都发出了自己的声音。教育并不是接触和吸引中国妇女的惟一途径。女传教士也利用医药工作作为向中国妇女传播福音的手段。贝内特注意到西方女传教士是怎样使用医药这一方式的。女传教士在治愈中国妇女疾病的同时,也将痊愈的她们置于上帝的福音前。尽管最终通过这个方式皈依的人数是比较少的,贝内特认为西方女传教士通过教育使中国妇女成为医生和护士,她们培养中国妇女能够在传统中国社会为妇女所设定的角色之外发挥自己的作用。(AdrianBennett,“DoingMoreThanTheyIntended”.)是什么驱使女传教士远赴他乡,在一个对其语言文化一无所知的地方生活和工作?是否是因为能在中国获得更多的社会自由和职业机会,她们才被吸引到中国来工作呢?亨特描绘了这些女传教士的背景和她们如何被传教工作所吸引,这些认识在其后对中国女传教士的研究中被反复的证实。鲁德威克则提到女传教士生活遵循的“模式”。女传教士通常是家中的长女,来自乡村尤其是中西部地区,在一些小院校中受过教育,并在遣往中国前有教学的经历。至于她们传教的动机,在学者中存在着一些争论,女传教士究竟是因为信仰的感召投入到传教工作中,还是因为海外的生活的冒险值得她们前往中国。山普尔提出了这样的观点:“……差会工为妇女提供的冒险机会和自由被过分强调了。大多数的英国女孩认为在差会中工作会十分的乏味和受到束缚。选择这个职业的人,必然是出于提出申请前形成的强烈的宗教信念。”(RhondaAnneSemple,MissionaryWomen,p.37.)毫无疑问吸引她们去中国传教的原因,会因为她们的个人经历和所属国家的不同而有所差异。总的来说,吸引她们参与传教工作的因素多种多样,有些人可能是被海外的冒险生活所吸引;而另一些人则是有感于宗教的召唤,要去那些“异教地区”传播福音和基督教信仰;也有些人可能兼具这两方面的因素。亨特在对19世纪后期美国女传教士的研究中发现:“乡村布道的背景,家庭的传统和职业的需要,这些不同因素结合在一起,使得女性考虑参与传教服务。”(JaneHunter,TheGospelofGentility,p.39.)也有一些前往中国的女传教士既不是因为宗教信仰,也不是因为对冒险生活的向往。有些是因为跟随她们前往海外传教的丈夫,一些女传教士来到中国。不管是什么原因,已婚的女传教士一旦来到中国,通常都会因为怀孕而面临两难境地,即如何平衡在海外传教和养育子女。由于意识到已婚女传教士作为母亲必须承担的责任和花费的时间和精力,差传部更倾向于派遣单身女传教士前往中国,并且规定她们必须在传教工作中服务一段时间后才被允许结婚。

像亨特这样的学者注意到了单身的和已婚的女传教士之间的摩擦。由于差传部偏爱单身女传教士而给予她们更多的资金,导致单身女传教士和已婚女传教士之间的矛盾。正如亨特指出的那样,一些已婚的女传教士热衷于做媒,尽力把同样有资格获得资金资助的对手“嫁出去”,她们藉此来回应自己认定的“不平等”现象。(JaneHunter,TheGospelofGentility,p.101.)尽管她们努力地做媒,但是在中国的女传教士中,单身女传教士依然在数量和经济上占统治地位。无论已婚或是单身,在面对海外环境的时候,基督教女传教士都尝试在中国创造出家的感觉。以美国女传教士为例,学者注意到她们怎样尝试将美国“移植”到中国的土壤上。女传教士采用庆祝生日、感恩节和圣诞节等重要节日的方法,“保持一种西方的生活方式”(KathleenLodwick,EducatingtheWomenofHainan,p.87)。传教士家中的装饰风格是其祖国的品位和风格的延伸,使访客感觉并非身处中国,而是置身于北美或者英国的家庭之中。在中国“移植家庭”,能够让女传教士排遣身居异乡的孤独感和隔离感。

同类推荐
  • 满唐春

    满唐春

    一个优秀的首饰技师,因为一个意外,穿越到了唐朝一个苦逼的学徒身上一间生意淡薄、濒临倒闭的金店一个游手好闲、水平一般偏偏又脾气暴躁的师傅还有二个谈不来的师兄最惨的,还签了一份打死勿论的学徒契约幸好,还有一个美丽又对自己暗生情愫的小娘刘远还没决定以后的路没想到一夜剧变,两个师兄杀了师父卷了黄金细软跑路留下一个负债累累的烂摊子欠下的货款、借下的债务、快要到期的租金等等,让小娘无计可施要抄家、变卖家产?PS:小炮新书《筑造我为王》已上传,请多多支持!!!!
  • 茅台故事365天

    茅台故事365天

    本书艺术地记录了茅台酒的千年史,从不同的侧面,以讲述故事的方式全维呈现了茅台酒的成长和发展。所收故事成稿以三种方式构成:一是作家自己的故事,二是从公开征集的茅台酒故事中择优选取的别人的故事,三是从茅台酒集团公司获取和从网络上搜索到的与茅台酒相关的民间传说、外交轶闻等历史的故事。
  • 大国秘史:它们为什么能主宰世界?

    大国秘史:它们为什么能主宰世界?

    大国崛起,这是一个喧嚣已久的话题。15世纪末的地理大发现,给欧洲带来前所未有的商业繁荣,也拉开了世界不同国家相互对话和相互竞争的序幕。葡萄牙、西班牙、荷兰、英国、法国、德国、日本、俄罗斯、美国这九个国家先后崛起,夺得了海上的控制权并成为了世界的霸主。这些大国兴衰更替的故事,启迪着今天,也影响着未来。荷兰如何从一个与海搏斗的“低地之国”迅速崛起,在17世纪的世界舞台上独领风骚?19世纪末20世纪初,英国如何崛起为全球最富有、最强盛的”日不落”帝国?现代法国是如何诞生的?美国又是如何从仅有200余年历史的国家崛起为今天唯一的超级大国的?……本书将为您一一生动解读。
  • 穿越三国:我的娘子是老大

    穿越三国:我的娘子是老大

    【原创作者社团『未央』出品】在元旦晚会那夜,我被评选为扮演最差的一名,小四和罗宾等人要将我倒挂在教学楼顶,不料罗宾绑绳子时,根本没有绑在固定的地方,小四放手后我从楼顶掉了下去。结果却无意中掉到了三国时期,我遇到一名受伤的女子,我救了她,原以为她会因报恩而以身相许,却没想到她独自离去,丢下了我。我们未来还能够见面吗?敬请关注....
  • 晁氏水浒

    晁氏水浒

    “咱也来个煮酒论英雄,先说神力。这江湖之上,要说神力,第一当属倒拔垂杨柳的花和尚鲁智深,两膀若无千斤之力,怎能动的树木。”“这便是你孤陋寡闻了,岂不闻小霸王力扛东京数千斤闸门,四路反王这才安然逃出东京,怎是凡人可比。”新书《义气水浒》
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 爆笑萌妃,王爷打着瞧

    爆笑萌妃,王爷打着瞧

    本文1v1,宠文,男女主身心干净,欢迎踊跃跳坑!传说,这是一个双面腹黑王爷扮猪强吃小白兔的故事。传说,此类文文十分罕见,能帮助偶们实现侠女梦!女主缺筋小白,男主邪恶腹黑。她是承相府唯一的掌上明珠,却自小有一个行侠仗义,做一代女侠的梦想!身为相府千金,不想做皇后王妃,却有一个嫁人只嫁大师兄的光辉理想!他是天下第一美男子,亦是皇帝最宠溺的三皇子,但他却是一个泪做的王爷,朝野上下受尽嘲笑,皇子之中受尽欺辱。当某女侠打上某王爷,又会是怎么样一番景象。某受虐成性的王爷又将在她面前展现怎样一番惊世风华?他的绝世姿容,三千强宠,又能否改变她非大师兄不嫁的初衷?女主虽然灰常滴不着调,但是作者除了偶尔会一点点低调恶搞之外,还是很着调滴!收藏、钻石、鲜花神马滴统统向偶砸来吧,只要不是板砖,全部欢迎!
  • 名门嫡女

    名门嫡女

    穿越时空的冷若岚成为名门嫡女,可是美得冒泡的夫婿却冷漠的如山,所以……女儿当自强!美男乖乖来生娃吧!怎么?美男联合起来欺负人?哼,你们都给我等着,看我这异世凤凰如何让你们的世界翻天覆地!我冷若岚就要逆天!【情节虚构,请勿模仿】
  • 重生之拐带萌徒

    重生之拐带萌徒

    她前世为妖女,今世为魔女。前世她被人诬陷背上祸国殃民的妖女之名,她岂会罢休?!前世的姐姐,爱人,今世都是仇人!今世的魔女之名,是被她家老师惯出来的。她说要星星,老师就不会给她摘月亮;她说要谁死,谁就不能活。既然老师对她那么好,那她就要把老师拐过来帮她报仇才行。可是,真的是她把老师拐了的吗?怎么总是觉得不对……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 妖女狂妃

    妖女狂妃

    她是现代律师界的新宠,只有她不想接的官司没有她打不赢的官司。她心理学博士,却是未来的黑道女王近身搏击、暗杀、样样全能,还是个智商300的天才她离经叛道,专做别人不敢为之的事,却无意被自己手下一颗小小的炸弹炸得灰飞烟灭了。一朝醒来却成了凤翎国最小的十七公主的身上。传言这十七公主终日戴着一张黄金面具,见过其真实模样的全都死于非命。传言十七公主刁蛮任性,一点不如意就要砍人脑袋!传言这十七公主性情阴晴不定,满腹草包,胸无点墨!可是这面貌不清的十七公主喜欢上了南瑄王,请皇上赐婚!南瑄王拒婚,成为北冥国的笑柄,最后还被情敌推入荷花池给淹死再次重生,傻气尽去,星眸闪耀,灼灼其华!安分守己从来不是她信奉的宗旨,有仇必报才是王道。生活就是要充满惊险才是真正的生活!本文女强!女强男也强!强强对决!《誘宠傲娇小尤物》by清洛妃《带着女儿嫁豪门》by小小懒鱼《大神,不可以》by沐清妃
  • 疯言乱语

    疯言乱语

    本书主要包括《老宣供词》、《跳加官》、《妄谈》、《疯话》等内容。作者宣永光(1886-1960)是河北省滦县城内南街人。乳名和尚,学名金寿,世人常呼为“老宣”。
  • 凤毒天下:神医十小姐

    凤毒天下:神医十小姐

    平庸?废物?她驭神兽契魔宠一招拍碎你!阴了她?她明着还回去!想害她?她左手幻力右手灵素夹着毒药让你生不如死!看似乖巧可人实则睚眦必报,一朝离奇穿越,她成了沧阑大陆容家的那个幻力灵术双废家族耻辱的十小姐。凝眸之间,却阴差阳错地学毒,温软甜笑,乖巧可爱,却是纤纤素手,一指天下,(已完结)容西月,谁若敢造次?哼哼!那就看看她如何笑看天下!…..当如此逆转之后的容西月,遇到了火爆如他,面对她‘乖顺’的脸他常常暴跳如雷,医学天赋极高,却陪她弑神杀魔,若有人胆敢伤她?“伤她?!吾,不准。”
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 腹黑侯爷,嫡妻威武!

    腹黑侯爷,嫡妻威武!

    穿越也就算了,醒来不是豪门世家明争暗斗,居然是破屋烂瓦,亲姐眼瞅着就被卖给五十岁的老头做妾!穿成个古代乡村的小萝莉,还是个丑丫头,亲戚极品,家人懦弱,她如何翻云覆雨,带着自己的家人,自食其力奔小康?大伯贪财狠毒,祖母刻薄吝啬……一个个如狼似虎,日子过不下去了,她要分家!******塞翁失马,焉知非福。只要她自强不息,不懈努力,她就能得到幸福,一路锦绣。本文先种田,后宅斗。种田,是纯纯的种田,温馨、清新、搞笑。宅斗,先是乡村斗,继而才是侯门斗。