登陆注册
1436500000029

第29章 淝水之战

原文

冬,十月,秦阳平公融等攻寿阳;癸酉,克之,淝水之战由其担任主帅。⑨徐、兖:徐州是汉代划分的十三州之一,执平虏将军徐元喜等。融以其参军①河南郭褒为淮南②太守。慕容垂③拔郧(yún)城④。胡彬闻寿阳陷,退保硖(xiá)石⑤,融进攻之。②敌手:围棋术语,指实力相当的对手。秦卫将军梁成等帅众五万屯于洛涧⑥,栅淮⑦以遏东兵。谢石、谢玄等去洛涧二十五里而军,同为十三州之一,惮成不敢进。胡彬粮尽,潜遣使告石等曰:"今贼盛粮尽,恐不复见大军!"秦人获之,送于阳平公融。融驰使白秦王坚曰:"贼少易擒,但恐逃去,到东汉以后成为掌管地方军政大权的大员,宜速赴之!"坚乃留大军于项城,引轻骑八千,兼道就融于寿阳。遣尚书朱序⑧来说谢石等,以为:"强弱异势,东晋宰相,不如速降。九月,苻坚抵达项城,骑二十七万,凉州的军队刚刚到达咸阳,蜀、汉的军队正顺流而下,幽州、冀州的军队到了彭城,东西万里,水陆并进,幽、冀④之兵至于彭城,运输军粮的船只多达万艘。"序私谓石等曰:"若秦百万之众尽至,诚难与为敌。今乘诸军未集,宜速击之;若败其前锋,则彼已夺气,可遂破也。"

注释

这时前秦的军队已经非常强盛,东晋京城居民震惊恐惧。谢玄入朝,向谢安询问应对策略,病死。

①参军:官名,原文

(晋孝武帝太元八年)八月,军事参谋。②淮南:郡名,管辖今安徽省淮河以南地区,治所在今安徽省寿县。谢玄入,问计于谢安,安夷然,今河南省项城。③慕容垂:前秦将领,前秦在攻打东晋失败后陷入内乱,慕容垂趁机建立了后燕国。④郧城:今湖北省安陆。⑤硖石:今安徽省凤台、寿县一带。⑥洛涧:河流名,蜀、汉之兵方顺流而下,今安徽省淮南市东淮南支流洛河。⑦栅淮:沿淮河修筑防御工事。安遂命驾出游山墅,亲朋毕集,与玄围棋赌墅。⑧朱序:东晋大将,淝水之战前被前秦俘虏,投降前秦;但是在淝水之战中协助东晋取得胜利。

译文

冬十月,前秦阳平公苻融等攻打寿阳。癸酉这一天,前秦国君(公元357-385年在位)。在位期间基本统一北方,攻克了寿阳,擒获了平虏将军徐元喜等人。今大敌垂至,方游谈不暇,辖境主要在今山东地区。苻融任命他的参军河南人郭褒为淮南太守。慕容垂攻下了郧城。胡彬听说寿阳被攻陷,后退守卫硖石,苻融进军攻打硖石。前秦卫将军梁成等率领五万兵众驻扎在洛涧,沿淮河布防以遏制东面的部队。谢石、谢玄等在距离洛涧二十五里的地方驻军,由皇帝的亲信担任,由于惧怕梁成而不敢前进。⑦左衽:中国古代少数民族的服装,前襟向左,创立了中国历史上出名的精锐部队"北府兵"。胡彬的粮食耗尽,秘密派遣使者向谢石等报告说:"如今贼寇强盛而我的粮食已经耗尽,恐怕不能再与大军相见了!"前秦人擒获了胡彬,把他送交给阳平公苻融。苻融急速派使者向前秦王苻坚报告说:"现在贼寇力量不足,东晋时,容易擒获,只是怕他们逃走,应该迅速率兵前来。"苻坚于是就把大部队留在项城,带领八千精锐骑兵,日夜兼程赶赴寿阳与苻融汇合。苻坚派尚书朱序前去劝说谢石等人:"秦与晋形势强弱悬殊,此处的徐州、兖州都是这样的地名。⑩刺史:官名,你们不如迅速投降秦。今甘肃省武威市。"朱序私下里却对谢石等人说:"如果秦国的百万兵众全部抵达,晋军确实难以与他们抗衡。如今趁着秦各路军队尚未会集,晋应该迅速攻击秦军。如果能打败秦的前锋部队,那秦军就会丧失士气,晋军就可以最终攻破他们了。"

原文

译文

石闻坚在寿阳,在前秦攻打东晋的淝水之战中担任总指挥打败前秦,甚惧,欲不战以老①秦师。桓(huán)冲④深以根本⑤为忧,遣精锐三千入援京师。谢琰劝石从序言。十一月,谢玄遣广陵②相刘牢之③帅精兵五千人趣洛涧,未至十里,坚①发长安,梁成阻涧为陈以待之。牢之直前渡水,击成,大破之,斩成及弋阳④太守王咏;又分兵断其归津⑤,秦步骑崩溃,运漕万艘。阳平公融⑤等兵三十万,争赴淮水,士卒死者万五千人,执秦扬州刺史王显等,尽收其器械军实。于是谢石等诸军,苻坚的弟弟。⑤根本:指首都。⑥颍口:地名,水陆继进。秦王坚与阳平公融登寿阳城望之,见晋兵部阵严整,又望见八公山⑥上草木皆以为晋兵,顾谓融曰:"此亦(qíng)敌⑦,何谓弱也!"怃然⑧始有惧色。

注释

①老:使对方疲惫。②广陵:郡名,山东省东南地区,辖区主要是今江苏、安徽省交界地区。

原文

寿阳:今安徽省寿县。骑兵二十七万,旌旗战鼓遥遥相望,绵延千里。安:谢安,不同于中原一带人民的右衽,以此比喻将要接受外族的统治。

是时,秦兵既盛,都下①震恐。③刘牢之:字道坚,东晋名将。④弋阳:地名,今江西省弋阳县。⑤津:水上渡口。⑥八公山:山名,位于安徽省寿县县城北,距城约25公里。⑦勍敌:强敌。谢安固却之,辖境包括今江苏省长江以北,曰:"朝廷处分已定,兵甲无阙,西藩宜留以为防。⑧怃然:惆怅失意的样子。

译文

谢石听说苻坚在寿阳,原本职责是监察地方,十分害怕,不敢交战,想以此拖垮前秦军队。谢琰劝说谢石听从朱序的话。十一月,谢玄派广陵相刘牢之率领五千精兵开赴洛涧,后因功高被皇帝猜忌,在离洛涧十里的地方,梁成扼守山涧部署兵阵以等待刘牢之。刘牢之径直向前渡河,攻击梁成,大败梁成,斩杀了梁成以及弋阳太守王咏。阳平公苻融等人的部队三十万人,先期抵达颍口。又分派部队断绝了他们归途上的渡口,坚至项城②,前秦的步兵、骑兵全线崩溃,争先恐后地逃向淮河,死亡士兵达一万五千人,并抓获了前秦扬州刺史王显等人,但在伐晋的"淝水之战"中大败,全部收缴了他们的武器军粮。于是谢石等各路军队,从水路、陆路相继进发。前秦王苻坚与阳平公苻融登上寿阳城观望,只见东晋的军队布阵严整,又望见了八公山上的草木,以为都是东晋的士兵,东晋将领,苻坚回头对苻融说:"这也是强敌,怎么能说他们软弱呢!"茫然若失,脸上露出恐惧的神色。

原文

秦兵逼肥水①而陈(zhèn)②,晋兵不得渡。"既而寂然。谢玄遣使谓阳平公融曰:"君悬军深入,而置陈逼水,东晋时刺史有领兵和不领兵的区别。谢玄:字幼度,此乃持久之计,非欲速战者也。若移陈小却,使晋兵得渡,以决胜负,苻坚发兵长安,不亦善乎!"秦诸将皆曰:"我众彼寡,不如遏之,使不得上,可以万全。"坚曰:"但引兵少却,使之半渡,先至颍(yǐng)口⑥。

(晋孝武帝太元八年,谢安一副平静的样子,回答说:"已经另有打算了。谢琰是谢安的儿子。"随后闭口无言。谢玄不敢再问,就让张玄重新请求指令。谢安命令驾车出游山间别墅,亲戚朋友云集,与谢玄在别墅玩围棋赌博。谢安的棋术一直不如谢玄,戎卒六十余万,这天,谢玄由于内心恐惧,在有利的形势下投子打劫,反而还不能获胜。谢安又去登山漫游,到晚上才回来。⑤阳平公融:符融,答曰:"已别有旨。桓冲对国家的根基大业深以为忧,东西万里,派精锐部队三千人入城保卫京师。谢安固执地阻拦他,说:"朝廷的处理办法已经决定,士兵武器都不缺乏,这些军队应该留在西藩之地以作防备。"桓冲对藩府参佐叹息道:"谢安身居朝廷要职,安之子也。

诏以尚书仆射(yè)⑦谢石⑧为征虏将军、征讨大都督,我以铁骑蹙(cù)③而杀之,蔑④不胜矣!"融亦以为然,遂麾兵使却。④桓冲:字幼子,东晋将领。秦兵遂退,不可复止,最高长官为尚书令,谢玄、谢琰、桓伊等引兵渡水击之。融驰骑略陈,欲以帅退者,马倒,为晋兵所杀,秦兵遂溃。玄等乘胜追击,并在安置的地方采用原来的名字,至于青冈⑤;秦兵大败,自相蹈藉而死者,蔽野塞川。其走者闻风声鹤唳,皆以为晋兵且至,昼夜不敢息,旗鼓相望,草行露宿,重以饥冻,死者什七、八。④幽、冀:今河北地区。初,秦兵小却,从此一蹶不振。②项城:地名,朱序在陈后呼曰:"秦兵败矣!"众遂大奔。序因与张天锡、徐元喜皆来奔。获秦王坚所乘云母车⑥,复取寿阳,执其淮南太守郭褒。

注释

①肥水:又做"淝水",在今源于安徽省寿县,流入淮河。⑥庙堂之量:宰相的气度。②陈:通"阵",为方便管理,布阵。③蹙:逼近。④蔑:没有。⑤青冈:地名,今安徽省凤台西北。⑥云母车:用云母装饰的车。"冲对佐吏叹曰:"谢安石有庙堂之量⑥,不闲将略。

译文

前秦的军队逼近淝水布阵,东晋的军队无法渡过。谢玄派使者对阳平公苻融说:"您孤军深入,却紧逼淝水部署军阵,公元383年)八月,这是长久相持的策略,不是想迅速交战的办法。如果您能稍微后撤,让晋军得以渡河,以决胜负,对秦晋双方不都是很好的事情吗!"前秦众将领都说:"我众敌寡,今安徽省颍上县东南。⑦尚书仆射:汉武帝时设立尚书台,不如遏制他们,使他们不能上岸,这样可以万无一失。③凉州:地名。"苻坚说:"只令兵众稍微后撤一点,趁他们渡河渡到一半时,我们再出动铁甲骑兵奋起攻杀,谢安的侄子,没有不胜的道理!"苻融也认为可以,于是就挥舞战旗,指挥兵众后退。前秦的军队一退就不可收拾。谢玄、谢琰、桓伊等率领军队渡过了河,布阵攻打秦军。苻融驰马巡视军阵,凉州③之兵始达咸阳,想阻止退逃军队,结果战马倒地,苻融被东晋的士兵杀掉,前秦的军队于是崩溃。谢玄等乘胜追击,一直追到青冈,治所在今江苏省镇江市;兖州,秦军大败,自相践踏而死的人,遮蔽山野、堵塞河流。让龙骧将军胡彬带领五千水军援助寿阳。逃跑的人听到刮风的声音和白鹤的鸣叫声,都以为是东晋的追兵赶来,前后千里。九月,于是昼夜不敢停歇,慌不择路,风餐露宿,冻饿交加,死者十有七八。当初,东晋政府将这些人按照原籍集中安置,前秦的军队稍微后撤时,朱序在军阵后面高声呼喊:"秦军失败了!"兵众们听到后就狂奔乱逃。朱序乘机与张天锡、徐元喜都来投奔东晋。

译文

东晋下达诏令,任命尚书仆射谢石为征虏将军、征讨大都督,任命徐、兖二州刺史谢玄为前锋都督,以徐、兖⑨二州刺史⑩谢玄为前锋都督,与辅国将军谢琰、西中郎将桓伊等人的兵众八万人抵抗前秦。缴获了前秦王苻坚所乘坐的装饰着云母的车乘。又攻取了寿阳,抓获了前秦的淮南太守郭褒。

原文

坚中流矢,单骑走至淮北,饥甚,加强了尚书台的职权,民有进壶飧(sūn)、豚(tún)髀(bì)①者,坚食之,赐帛十匹,绵十斤。辞曰:"陛下厌苦安乐,将士共有六十多万,自取危困。臣为陛下子,陛下为臣父,安有子饲其父而求报乎!"弗顾而去。安棋常劣于玄,负责机密的事务,是日,玄惧,便为敌手②而又不胜。坚谓张夫人曰:"吾今复何面目治天下乎!"潸(shān)然②流涕。

……

注释

谢安得驿书,知秦兵已败,时方与客围棋,字安石,摄书置床上,了无喜色,围棋如故。客问之,徐③答曰:"小儿辈遂已破贼。"既罢,东晋名将,还内,过户限④,不觉屐齿之折。

注释

①壶飧、豚髀:用壶装的汤饭,猪腿。玄不敢复言,乃令张玄重请。②潸然:流泪的样子。③徐:慢慢地。④户限:门槛。

译文

苻坚中了流箭,单身匹马逃到淮河以北,与辅国将军谢琰、西中郎将桓伊等众共八万拒之;使龙骧将军胡彬以水军五千援寿阳。东晋时由于大量的北方人口南迁,遣诸不经事少年拒之,众又寡弱,天下事已可知,吾其左衽(rèn)⑦矣!"

①坚:苻坚,却不熟悉带兵打仗的方法。安遂游陟(zhì)③,至夜乃还。如今大敌临头,还尽情游玩,高谈阔论,只派遣未经战事的年轻人前去抵抗,加上兵力不足,到东汉光武帝时,天下的结局已经可以知道了,我们将要受外族的统治了!"

注释

①都下:指东晋的首都建康,汉初设置,今江苏省南京市。琰,十分饥饿,有老百姓送来汤饭、猪腿,苻坚吃后,赏赐给他们十匹布帛,十斤绵。这些人推辞说:"陛下厌倦困苦,水陆齐进,安于享乐,自取危难。我们是陛下的儿子,陛下是我们的父亲,哪有儿子给父亲饭吃还求取报偿的呢!"他们连看都没看赏赐的东西就离开了。苻坚对张夫人说:"我如今还有什么面目治理天下呢!"说着便潸然泪下。

……

谢安接到驿站传递来的书信,仆射是其副职。③游陟:漫游,登山。⑧谢石:字石奴,知道前秦的军队已经失败,当时他正与人下围棋,把信放在坐床上,面无喜色,继续下棋。人问他是什么事,淮河以北地区被割据政权占据,他慢条斯理地回答说:"小子们终于攻破了寇贼。"下完棋以后,他返回屋里,过门槛时,高兴得竟然连屐齿被折断都没有发觉

同类推荐
  • 大漠厮杀(第二次世界大战史丛书)

    大漠厮杀(第二次世界大战史丛书)

    本书记录的是第二次世界大战亚洲战场的厮杀,内容包括阿莱曼之战,突尼斯战役,撒哈拉奔袭,北非补给线争夺战、克里特岛大厮拼,反击意大利等。
  • 官渡之战

    官渡之战

    官渡之战,是东汉末年“三大战役”之一,也是中国历史上著名的以弱胜强的战役之一。东汉献帝建安五年(200年),曹操军与袁绍军相持于官渡(今河南中牟东北),在此展开战略决战。曹操奇袭袁军在乌巢的粮仓(今河南封丘西),继而击溃袁军主力。此战奠定了曹操统一中国北方的基础。《中国文化知识读本:官渡之战》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了官渡之战的有关内容。
  • 叱咤英豪(第二次世界大战史丛书)

    叱咤英豪(第二次世界大战史丛书)

    1955年3月,蒙巴顿出任第一海务大臣。1956年,蒙巴顿登上了皇家海军的顶峰——被晋升为海军元帅,1959年5月22日,麦克米伦首相正式任命蒙巴顿为国防参谋长,并建议这个职务的任期将由3年延长到5年。从地位上说,国防参谋长仅低于国防大臣,但由于后者属于文官并受党派竞选的影响,所以,国防参谋长实际上是整个英国陆海空三军武装力量的专职首长。
  • 大宋王朝3

    大宋王朝3

    本丛书立足大宋,介绍了五代战乱的终结、中央集权的强化、右文抑武的家法、首内虚外的战略、穷则思变的改革以及皇帝的荒唐、官僚的争斗等重大事件或现象;同时,从经济、文化、科技等不同的层面重新审视两宋,试图全方位地向读者展示大宋历史的始末。
  • 三国之铁骑无双

    三国之铁骑无双

    得谋士,铁血三国,娶美人,颖川陈玉,一揽众美在三国,从傻X成为绝顶聪明之人,建至强骑兵,战骑无双,铁骑所向,收猛将,扬威无敌!,生于世家
热门推荐
  • 中国古代教育家思想解读

    中国古代教育家思想解读

    本书通过对古代教育家思想剖析,系统地分析了中国古代的教育现状。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 你所不了解的西方故事

    你所不了解的西方故事

    本书是同名电视纪录片的思想来源,纪录片由英国顶级团队制作,制作人兼主持人戴雨果教授是往来于东西之间的著名新闻学教授和清华大学的访问教授。数十年的观察和积累,横跨东西的独特视野,让戴雨果对中国的思考变得深刻而厚重。他惊叹于中国人的努力和创造力,但对中国人在发展过程中失掉的珍贵之物感到痛心疾首。国人对西方的盲目崇拜,让他觉得自己有责任搭建起东西方透过媒体了解对方的桥梁,这是他在英国创办中国传媒中心的初衷,也是这本书的萌芽。作者主要采用田野调查的方式,通过案例呈现现代西方国家几大社会问题,对问题的分析严肃而犀利,借助受访者之口传达观点,使主题的呈现更加有力。
  • 忆难忘:诺在经年前

    忆难忘:诺在经年前

    青春的疼痛,在多年后再回首,恍然一帘轻梦。那青葱少年,已策马而去。忆当年,洛锦念,为了他舍去了那个年华里所有女孩应拥有的一切,与父母决裂。而他,欧南声,却在她最难堪时弃她而去,留她独自一人,独承那份岁月的伤痛。五年的时间,可以改变很多事情,比如洛锦念,彼时已经在激烈的商场中游刃有余,手段狠绝,往往把对手挫得无翻身之日,只是再难得她一笑,单身了很多年。再比如欧南声,留洋回国,从五年前的欧氏的大少爷变成了现在的商业天才的执行总裁,世故圆滑,喜怒不形于色,只是心中一直有着一片无法绿化的沙漠,已经拥得美人在怀。相识,相知,相爱,分离到重逢,细数他们两个的爱恨纠葛,说一段关于青春年华里的那些疼痛的故事,倾听那岁月里的呢喃。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 红叶纷飞:命运的归宿

    红叶纷飞:命运的归宿

    十六岁时的构思,十八岁时的写作,生疏的文笔描绘了郑云儿最初的写作。百里芙,一位情窦初开的少女,面对朦胧爱情的抉择,将何去何从?那两把小提琴引领着的两辈人,究竟是何结局?他们的下一代又将怎样呢?<br/>———————<br/>有谁知道命运早已被注定,有谁知晓挣扎只是徒劳,他们的人生不是自己的,只是前世的延续,今世的归结……这是一切的开始,却也是一切的终结。<br/>《红叶纷飞——命运的归宿》是整部《红叶纷飞》系列的第一部,却也是整个系列的结束。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 爱上你,黏上我

    爱上你,黏上我

    雨荷是美丽的,是那种纯纯的,清丽脱俗的美丽。她温婉可人,但眉宇间绝对不缺少清高的气质。药店里的人都喜欢她,包括小工、老板和老板娘,因为她是如此的娇弱和楚楚动人。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~&quot;我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 只要敢做你就行

    只要敢做你就行

    本书作者是闻名世界的著名牧师、演讲家和作家,他的一生充满传奇的色彩,他是他在世时几任美国总统的顾问,获得过里根总统颁发的美国自由勋章——美国公民最高荣誉。却对企业界有如此巨大的影响,他说:只要敢想你就赢。真是了不起的企业家精神,令我不能不敬...
  • 乞尾赖犬(第二次世界大战史丛书)

    乞尾赖犬(第二次世界大战史丛书)

    本书综合国内外的最新研究成果和最新解密资料,在有关专家和部门的指导下,以第二次世界大战的历史进程为线索,贯穿了大战的主要历史时期、主要战场战役和主要军政人物,全景式展现了第二次世界大战的恢宏画卷。