登陆注册
1325400000007

第7章 乘马①第五(2)

对于不能种植五谷的土地和没有树木的荒山,百亩折算成一亩可耕地。枯竭的沼泽,也是百亩折算成一亩。不能种植草木的土地,百亩折算成一亩。繁芜丛杂无法进入的土地,也是百亩折算成一亩。芦荡草泽,但可以带上镰绳进去砍伐的,九亩折算成一亩。丘陵,其树木可以用作材料,可以用来做车轴,而且人们带上刀斧可以进去砍伐的,也是九亩折算成一亩。高山,其树木可以用来做棺木,可以用来做车,而且人们拿着刀斧可以进入的,十亩折算成一亩。水流,可以下网捕鱼的,五亩折算成一亩。森林,其树木可以用来做棺木,可以用来做车,而且刀斧能进入的,也是五亩折算成一亩。湖泊,可以下网捕鱼的,也是五亩折算成一亩。以上就叫作:以可耕种的大小的实数对土地进行折算。

六里见方的范围命名为暴,五暴取名为部,五部取名为聚。聚要有集市,没有集市则人们缺少日用品。五聚称为某乡,四乡称为方,这是行政组织制度。行政组织一经树立,就来树立地方居民组织。把五家合成为一伍,十家合成为一连,五连合成为一暴,五暴合成为一长,把它叫作某乡。四乡取名为都,这是居民组织制度。居民组织一经树立,就来组织生产。四聚看作一离,五离看作一制,五制看作一田,二田看作一夫,三夫看作一家,这是生产组织的制度。生产组织一经树立,就来组建军备。六里见方的土地出兵车一乘。一乘四马,一马配置甲士七人,盾手五人。一乘则共有甲士二十八,盾手二十。还配置民夫三十人,掌控兵车的后勤。这就是军备的制度。

方六里,一乘之地也;方一里,九夫之田也。黄金一镒,百乘一宿之尽也①。无金则用其绢,季绢三十三制当一镒②。无绢则用其布,暴布百两当一镒。一镒之金,食百乘之一宿。则所布之地六步一,命之曰中。

岁有市,无市则民乏矣。方六里,名之曰社。有邑焉,名之曰央,亦关市之赋。黄金百镒为一箧③,其货一谷笼为十箧,其商苟在市者三十人,其正月、十二月黄金一镒。命之曰正④。分春曰书比,立夏曰月程,秋曰大稽,与民数得亡。

三岁修封,五岁修界,十岁更制,经正也。一仞见水不大潦,五尺见水不大旱。十一仞见水轻征,十分去二三,则去三四,四则去四,五则去半,比之于山。五尺见水,十分去一,四则去三,三则去二,二则去一,三尺而见水,比之于泽。

距国门以外,穷四竟之内,丈夫二犁⑤,童五尺一犁,以为三日之功。正月令农始作,服于公田农耕。及雪释,耕始焉,芸卒焉。士闻见博,学意察,而不为君臣者,与功而不与分焉。贾知贾之贵贱⑥,日至于市,而不为官贾者,与功而不与分焉。工治容貌功能,日至于市,而不为官工者,与功而不与分焉。不可使而为工,则视贷离之实⑦而出夫粟。

是故智者知之,愚者不知,不可以教民;巧者能之,拙者不能,不可以教民。非一令而民服之也,不可以为大善;非夫人⑧能之也,不可以为大功。是故非诚贾不得食于贾,非诚工不得食于工,非诚农不得食于农,非信士不得立于朝。是故官虚而莫敢为之请,君有珍车珍甲而莫之敢有,君举事臣不敢诬其所不能。君知臣,臣亦知君知己也。故臣莫敢不竭力俱操其诚以来。

道曰:均地分力,使民知时也。民乃知时日之蚤晏,日月之不足,饥寒之至于身也。是故夜寝蚤起,父子兄弟不忘其功,为而不倦,民不惮劳苦。故不均之为恶也,地利不可竭,民力不可殚。不告之以时而民不知,不道之以事而民不为。与之分货,则民知得正⑨矣;审其分,则民尽力矣。是故不使而父子兄弟不忘其功。

右士农工商。

[注释]

①尽:通“赆”,费用。②季绢:细绢。③箧(qiè,妾):小箱子,这里指征税的数量单泣。④正:同“征”。⑤二犁:此处指两副犁的耕作面积。⑥贾,知贾之贵贱:前“贾”字指商人,后“贾”字同“价”,指物价或市场行情。⑦贷离:差别。⑧夫人:此处指众人或人人。⑨得正:同“得征”,即民之所得与统治者之所征。

[译文]

方圆六里的地域,要担负一乘兵车的军队赋役;方圆一里的土地,是九个农夫耕种的范围。一镒黄金是百乘兵车一夜的费用。没有黄金可用丝绢取代,细绢三十三制折算为黄金一镒。没有丝绢可用葛布取代,细布一百匹折算为黄金一镒。一镒黄金可以提供百乘兵车一夜的食用,这样,担负军赋的地区每方圆六步就要征收粮食一斗,这就是中等年成的税率。

方圆六里的地区命名为社,其中有人聚居的地方命名央。央要有集市,没有集市百姓日用供应将会缺乏。征收关税和市场税。黄金一百镒看作一箧,货物一谷笼就要交税十箧;集市商人如果到了三十人,在正月、十二月收税的时候,要征收黄金一镒,这就叫征税率。每年春天颁布税率,夏季按月核对征税情况,秋季总汇统计征税数,登记入市交易人数的多少。

三年修建一次边界,五年整修一次地界,十年重新划分一次封、界,这是日常作法。十仞高的地方才见到水就不会有大洪灾,下掘五尺深就见水不会有大旱灾。一仞见水的土地,应该削减十分之一的租税,二仞见水的土地,减少十分之二,三仞削减十分之三,四仞减少削减十分之四,五仞削减一半,比照于山地。五尺见水的地方,也减轻十分之一的租税,四尺见水的土地,削减十分之二,三尺则削减十分之三,二尺削减十分之四,比照于沼泽。

从都城大门之外到全国范围内,成年男子按两犁耕作面积的额度,身高五尺的未成年男童按一犁的额度,为君主服劳役三天。正月,号令农民开始耕作,到公田服务,从雪化时春耕开始,到夏天锄草为止。士博闻强识,学问博学多才,还没有担任君主的臣属,也要服劳役但不能接受奖赏。商人知道物价高低,每天在市场做买卖但不是官商的,也要服劳役但不能接受奖赏。工匠穿戴好了展示自己的手艺,每天到市场做买卖但不是官方工匠的,也要服劳役但不能接受奖赏。至于那些不服劳役的,则要依据家产的差别交纳粮食。

只有聪明人知道而笨人不知道的事情,不能用来命令一般百姓;只有聪明人能做到而笨拙人不能做到的,也不能用来命令所有的百姓。命令不是一下达百姓就能遵照执行,就不可能落实大治;命令若不是人人都可做,就不可能树立大功。所以,不是诚实的商人,不得做买卖;不是诚实的工匠,不得做工;不是诚实的农民,不得务农;不是诚信的士人,不得在朝中做官。这样,就是官位空缺也无人敢于冒犯请求,君主即使授予珍贵车甲的待遇,也无人敢于享受。君主想办什么事,臣下就不敢冒称他们不能做。君主懂得臣下,臣下也知道君主懂得自己,那么,臣下就不敢不尽心尽力,拿出诚心来为君服务了。

所以说,公平分配土地,按照包产到户,可使农民紧跟农时。农民会关注季节的早晚时间的紧迫和饥寒对自己的逼迫,因而晚睡早起,父子兄弟人人努力,不知劳累,不怕辛苦。土地分配不均,不实行包产到户则会带来种种坏处;土地资源不能充分使用,劳动能力不能充分展现。不告诉农时,农民就不知道时间的紧迫;不教给他们农事,农民就不会努力生产。推行合理的分配制度,人民就会知道自己有收获,国家也有税征;再确定分配的依据,人民就会尽力了。这样不必监督,人人都不会不努力。

上面这一章题为“士农工商”。

圣人之所以为圣人者,善分民①也。圣人不能分民,则犹百姓也。于己不足,安得名圣?是故有事则用,无事则归之于民,唯圣人为善托业于民。民之生也,辟则愚,闭②则类。上为一,下为二。

右“圣人”。

[注释]

①分:意思是将民分作士、农、工、商来管理,使各守其分。②闭:坚定,不受外恶的干扰、影响。

[译文]

圣人之所以能够做圣人,是因为他善于使百姓各尽其职。不能使百姓做好自己的本分,就与普通百姓没有差别了。像小百姓那样,连自己都不能管好,怎么能够做圣人?所以,国家有事就利用百姓,无事就使百姓各做各的事,只有这样的圣人才能把国家事业交付给百姓来做。百姓的本性是邪恶了就愚昧,坚定了就善良。居高位的做一分,下面的百姓就会以两倍的作为来报答。

上面这一章题为“圣人”。

时之处事精矣,不可藏而舍也。故曰:今日不为,明日忘①货,昔之日已往而不来矣。

右失时。

[注释]

①忘:通“亡”。

[译文]

农时对农事来说十分珍贵,但不能留住而使它停止。因此说:今天不努力劳作,明天就没有收成,过去的时光一去不复返。

上面这一章题为“失时”。

上地方八十里,万室之国一,千室之都四。中地方百里,万室之国一,千室之都四。下地方百二十里,万室之国一,千室之都四。以上地方八十里与下地方百二十里,通于中地方百里。

右地里①。

[注释]

①地里:土地利用的问题。

[译文]

八十里范围内的优等土地,可以承担一座上万户人口的城市和四座上千户人口的城镇。百里范围内的中等土地,可以承担一座上万户人口的城市和四座上千户人口的城镇。一百二十里范围内的劣等土地,可以承担一座上万户人口的城市和四座上千户人口的城镇。因此,八十里范围内的优等土地与一百二十里范围内的劣等土地,都等同于一百里见方的中等土地。

上面这一章题为“地里”。

同类推荐
  • 图释经典系列:图释塔木德

    图释经典系列:图释塔木德

    犹太人的智慧来源于他们的民族经典——《塔木德》。
  • 论人类不平等的起源和基础

    论人类不平等的起源和基础

    本书采用1876年典藏版法文原著,在此版本上进行翻译。译文尊重卢梭当年应第戎学院征文而执笔的写作原意和部分词汇的专业用法,更加精准流畅。开篇导读,帮助读者对卢梭以及对这部著作进行一个提纲概括式的了解,减轻名著入门难的障碍。本版新增卢梭当时于论文写成后又添加的19个补充注释,使读者更加全面的了解卢梭在写作过程中的哲学思辨,延伸的知识也令本著作更加立体。还收录当年日内瓦著名博物学家博纳(Bonnet)以菲洛普利(Philopolis)的笔名写信反对《论人类不平等的起源和基础》后,卢梭亲自雄辩答复博纳质疑的回信,是值得收藏的经典版本。
  • 哲学常识1000问

    哲学常识1000问

    本书以一问一答的形式为读者展示充满智慧的中外哲学大家、源远流长的哲学流派、晦涩难懂的哲学概念、发人深省的哲学名言、博大精深的哲学名著、绵延不绝的哲学斗争、异彩纷呈的哲学学说和令人津津乐道的哲人轶事。让读者轻松领略哲学的魅力与智慧。
  • 老子与道家学派

    老子与道家学派

    本书对道家思想进行了概说,并介绍了道家哲学的代表人物和道家思想的精髓及历史上的显现。
  • 中国国学经典读本:淮南子

    中国国学经典读本:淮南子

    《中华国学经典读本:淮南子》以道家为宗,综合了诸子百家的思想,构筑了一个以道论为主体的哲学思想体系。它主张积极进取,对无为而治作了新的解释,对治国之道做出了有益的探索。它对天文、地理、节令都做了广泛而深入的探讨,并以道论为宗本解释各种自然现象,对我国古代科技发展作出了重要贡献。
热门推荐
  • 重生之惊世亡妃

    重生之惊世亡妃

    大婚当日被诊出身怀有孕,人人艳羡的静安王妃,转眼间被休弃,紧随而来的暗杀,让一切看上去仿佛是精心谋划的局!当死局逢生,她挟恨归来,与从前一模一样的面孔,惊才绝艳,震惊朝野!。曾经的夫君爱悔莫明,三国皇子倾心相付。她皆冷笑置之。人若辱我,我必辱之。人若毁我,我必毁之!彼时,她含冤逼泪,斥问:“王爷可愿信我?”他神色冷酷,大掌直挥,用最残酷的方法证明她的清白!此时,他惊悔交加,痛说:“我相信你!”她冷冷一笑,“我永远不再信你!
  • 青春是一场刻骨的伤

    青春是一场刻骨的伤

    《青春是一场刻骨的伤》,作者梅吉, 北方妇女儿童出版社出版。本书讲述的是一场地震引发的爱恨纠葛。情缘也好,孽缘也罢,起于灾难的青春和爱情,终将走向何方?
  • 雷军:人因梦想而伟大

    雷军:人因梦想而伟大

    人生充满着期待,梦想连接着未来。雷军一直有个梦,就是建一个受世人尊敬的企业。他不仅建立了属于自己的受人尊敬的企业,也在帮助别人实现心中的梦想。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 腹黑总裁请自重

    腹黑总裁请自重

    都说爱上一个人的感觉是痛彻心扉……以前她不信,遇到他后,她信了……**她跟他在一起三年,三年,他和她建立了最为亲密的关系,直至他心中痴恋的女友归来,一张五百万的支票丢出,一句“滚吧!”成为两人关系的最后语言!她以为,这一切都是结束,却不想,结束的期限仅是三天。**终于,她接受他的帮助准备出国留学深造,他告诉自己不可再对那个女人有丝毫留恋,他们都认为,这次真的是两个人的终结。出国前一小时,他给她一声珍重,她回她一句谢谢,她说外面的世界晴空万里,郎迪枫,我终于离开了你!然而,一张暧~昧照被曝光于天下,整个城市轰然嘈杂——**母亲曾经告诉她:清欢,做个明媚的女子。不倾城,不倾国。倘若能够遇见真正的爱情和爱你的人,千万别放弃,倾其所有,也要把握住他,红尘万里,遇一人不易……可是母亲,如果你遇上一个人,他让你从此坠入地狱不再明媚,他告诉你他爱你,却在你也爱上他的时候硬生生的从你身体里夺走你们爱情的延续,他以爱的名义绑住你,又以爱的名义推开你……这个样子,你还要倾其所有的去把握吗?**“你真的不爱我?”“不爱。”“可是你的手,为什么那么凉……”
  • 田园茶香之一品茶娘

    田园茶香之一品茶娘

    萧朗面红耳赤地遁走。片段二:萧朗眉头微皱:“薇薇,你说话也太粗俗了些。”苏薇倚在美人榻上,素手握着一册账本,制茶专家苏薇一遭穿越重生为十岁萝莉。肚里全是坏点子。这萝莉刚摔断了腿,抿了一口香茶,笑盈盈地看着萧朗道:“夫君,竟是谁人与共?幸而家有伶俐小弟,又冷又古板。”片段一:朱桃花恶狠狠地说:“你个小浪蹄子是烂芝麻吃多了,你幸福吗?”苏薇闲闲地说:“有的人倒是没吃烂芝麻,粪堆上的苍蝇吃饱了,肚里全是屎。萧朗左手抱着儿子,右手抱着女儿,儿子扯着他的头发,隔壁的小秀才懂医术又帅气。萝莉身体“白骨精”的心且看“闷葫芦”如何变成“霸王花”苏薇调皮地一笑:“我还有更粗俗的,你是光屁股坐着冷板凳,还有一帮经常上门揩油吵闹的极品亲戚。”赤贫户何时翻身成首富?待到茶香满田园,女儿揪着他的耳朵,朝服上被尿了一大块地图,成了瘸腿萝莉。”朱桃花正欲还嘴,有一个包子老妈和姐姐,眼见萧朗进来,怕他又不声不响地扭折自己的手,翠微枝头,忙逃窜出去。这萝莉家徒四壁,苦着脸道:“娘子,我姓萧。”
  • 好父母 教能力

    好父母 教能力

    《好父母·好素质:好父母 教能力》主要内容包括:能力比分数重要;智慧做事的能力;高效学习的能力;自我管理的能力;与人交往的能力;独立生存的能力等。
  • 倒霉的小偷(原创经典作品)

    倒霉的小偷(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。
  • 偷心帅盟主:晨曦,阴阳

    偷心帅盟主:晨曦,阴阳

    泼辣野蛮的“妓院妈妈”尽欺负江湖上人见人怕的“血魔”庄主;阴阳踏鬼节的邂逅,阴差阳错男扮女装成了洛神的“奴婢”——千万别再闹成洛神的“男宠”!这一场的穿越只为红线那一头的你……
  • 做人做事好心态(全集)

    做人做事好心态(全集)

    我们确信,一个人只有有好心态,他才能拥有成功的人生。打开本书,从现在开始我们的好心态之旅,它会给我们带来一份鼓励,带来一份慰藉,带来一份豁然,带来一份快乐……