登陆注册
1318400000038

第38章 缪称训(4)

宁戚击牛角而歌,桓公举以大政。雍门子以哭见孟尝君,涕流沾缨。歌哭,众人之所能为也。一发声,入人耳,感人心,情之至者也。故唐虞之法可效也,其谕人心,不可及也。简公以懦杀,子阳以猛劫,皆不得其道者也。故歌而不比③于律者,其清浊一也。绳之外与绳之内,皆失直者也。纣为象箸而箕子叽,鲁以偶人葬而孔子叹。见所始则知所终。故水出于山,入于海;稼生平野,而藏乎仓。圣人见其所生,则知其所归矣。

[注释]

①:通“弛”,放松。②措:刺杀。③比:合。

[译文]

占有国家的人很多,而独有齐桓、晋文出名。泰山之上,有七十个祭坛,而只有三王为人称道。君主不索求于臣下,臣下不伪托于君主。管理近的,弥补远的,而后世称赞它的伟大。不用越过邻居便可成就光明,没有人能做到如此。故而,孝己的礼节是能够做的,不过没有人能超过他的声名,这必定是不能拥有孝己的胸怀。节义体现在实事中称为君子,做事离开了节义称为小人。有通达智慧的人获得而不劳累,其次的就劳累但不至于筋疲力尽,下等的就没有劳累却筋疲力尽。古人品味却不贪食,今人贪食而不知道品味。歌唱是对声音的修饰,不过这声音还不能够达到美化。金石丝竹乐器帮助来演奏,也不能够达到化育的最高境界。使人民可以推崇道、施行义,那么,让他们的喜悦、愤怒、获取、给予都合于正道,就如同是草顺从风倒伏那般容易。

召公在种桑、养蚕和农田栽种的季节,减轻刑罚,释放被囚禁的人,使民众都能回归自己的职业,从事他们的工作。文王辞退千里的土地,来请求纣王废除炮烙之刑。故而,圣人做事,进退不失时宜,如同夏天则穿葛布,上车则接过扶手绳索那般自然而然。老子向商容学习,看到商容吐舌而悟出持守柔弱的道理。列子向壶子学习,看到柱影而悟出持守为后的准则。故而,圣人不做事物的先导,不过经常能够制服万物。如同堆积柴草,后来的却堆在上头。

人应当把道义作为基础去爱人,用善良正直的话语让人去团结友爱,依赖群体的力量获得强盛自己的目的。故而,要是德泽恩爱可以广泛施布,这威力就会传播很远;要是缺乏仁义,依赖武力镇服人的作用就很小了。吴国产的铃铎由于能摇动发出响亮的声音而终被铎舌撞破了,蜡烛油灯因为能照明最后把自己熔化殆尽,虎豹由于长着美丽的皮毛故而招来人类的射杀,猿猴由于敏捷而招来被刺杀。故而子路因为骁勇,最后因此身死于卫国的战争,苌弘因为有智谋聪慧,最终招来杀身之祸。这些人都是能依靠智力去认识事物,但还是做不到虽有大智并且还有自知之明。故而行走于险道上的人,是不能走直路的;穿过深山老林的人一直要绕很多的弯路的;夜间行走的人,眼睛是看不到什么东西的,只得伸出双手摸索着前行。事物各自都有适合的用途,聪慧有时也没有用武之地。人如果通过黑暗的迷惑可以达到光明甚至悟醒的,是可以和他谈论至道的。鸟鹊明白风向,于是便把巢安放在合适的位置;水獭明知水位的高低,于是把穴建在安全的地方;雄鸩呼唤是要预报天要放晴,雌鸩鸣唱就显示着天要下雨。因此便断言人的智慧不如鸟兽的看法是不妥的。故而只是懂得一种技艺,只能分辨一些言论的真伪的人,只能与他谈论些浅显的道理,而不能够和他作广泛、深奥的应对。

宁戚敲击牛角而悲歌,使齐桓公受到感动,被齐桓公任命为大田官;雍门子唱起哀歌,使孟尝君悲从心生,流下的眼泪把帽带都润湿了。悲歌、痛哭对普通的人来说没什么难的;不过要实现一发悲声就能使人听了动真情,除非有精诚的感情才可。故而唐尧、虞舜的治国方法是能够仿效的,但他们用情感化人心的效用是一般人所学不到的。齐简公因为懦弱最后死于陈常之手,子阳由于施行猛政不能免于厄运,这些都是因为他们不得其道的原因。故而唱歌要是不合音律,那么他的歌声一定会清浊不分;墨绳不能切中、不能成三点一线,就不能取直。纣王运用象牙筷子,箕子见了后预知到纣王的贪欲会使整个国家消亡,于是就不停地哀叹,鲁国用偶人殉葬,孔子知道就心痛叹息,诅咒不仁者会断子绝孙。故而圣人看到事物的征兆,就会由此预知到事物的结果。发源于高山的江河流水,最终必定会汇聚到大海中;庄稼长在田野,最后必定会被收割、贮藏到粮仓。正是圣人看见事物是如何生成的,故而他们会晓得事物的归宿是什么。

[原文]

水浊者鱼,令苛者民乱,城峭者必崩,岸崝①者必陀。故商鞅立法而支解,吴起刻削而车裂。治国譬若张瑟,大弦絙,则小弦绝矣。故急辔数策者,非千里之御也。有声之声,不过百里;无声之声,施于四海。是故禄过其功者损,名过其实者蔽。情行合而名副之,祸福不虚至矣。身有丑梦,不胜正行;国有妖祥,不胜善政。是故前有轩冕之赏,不可以无功取也;后有斧钺之禁,不可以无罪蒙也。素修正直,弗离道也。君子不谓小善不足为也而舍之,小善积而为大善;不谓小不善为无伤也而为之,小不善积而为大不善。是故积羽沉舟,群轻折轴,故君子禁于微。壹快不足以成善,积快而为德;壹恨不足以成非,积恨而成怨。故三代之善,千岁之积誉也;桀、纣之谤,千岁之积毁也。

天有四时,人有四用。何谓四用?视而形之,莫明于目;听而精之,莫聪于耳;重而闭之,莫固于口;含而藏之,莫深于心。目见其形,耳听其声,口言其诚,而心致之精,则万物之化,咸有极矣。

地以德广,君以德尊,上也;地以义广,君以义尊,次也;地以强广,君以强尊,下也。故粹者王,者霸,无一焉者亡。昔二皇凤皇至于庭,三代至乎门,周室至乎泽。德弥粗,所至弥远;德弥精,所至弥近。君子诚仁;施亦仁,不施亦仁;小人诚不仁,施亦不仁,不施亦不仁。善之由我,与其由人,若仁德之盛者也。故情胜欲者昌,欲胜情者亡。

欲知天道察其数,欲知地道物其树,欲知人道从其欲。勿惊勿骇,万物将自理;勿挠勿撄,万物将自清。察一曲者,不可与言化;审一时者,不可与言大。日不知夜,月不知昼,日月为明而弗能兼也,唯天地能函之。能包天地,日唯无形者也。骄溢之君无忠臣,口慧②之人无必信;交拱之木,无把之枝;寻常之沟,无吞舟之鱼。根浅则末短,本伤则枝枯。福生于无为,患生于多欲,害生于弗备,秽生于弗耨。圣人为善若恐不及,备祸若恐不免,蒙尘而欲毋眯,涉水而欲无濡,不可得也。是故知己者不怨人,知命者不怨天,福由己发,祸由己生。圣人不求誉,不辟诽,正身直行,众邪自息。今释正而追曲,倍是而从众,是与俗俪走,而内行无绳,故圣人反己而弗由也。

道之有篇章形埒者,非至者也;尝之而无味,视之而无形,不可传于人。大戟去水,亭历愈张,用之不节。乃反为病。物多类之而非,唯圣人知其微。善御者不忘其马,善射者不忘其弩,善为人上者不忘其下,诚能爱而利之,天下可从也;弗爱弗利,亲子叛父。天下有至贵而非势位也,有至富而非金玉也,有至寿而非千岁也。原心反性则贵矣,适情知足则当矣,明死生之分则寿矣。言无常是,行无常宜者,小人也;察于一事,通于一伎者,中人也;兼覆盖而并有之,度伎能而裁使之者,圣人也。

[注释]

①崝(zhēnɡ争):同“峥”,山高峻。②口慧:口辩之人。

[译文]

水混浊鱼儿便会口露出水面,法令苛繁民众就会混乱,城墙陡峭一定崩塌,谷岸高峻一定崩落。故而商鞅制定律法终于自己被肢解,吴起实行峻法最终遭车裂。治理国家如同调瑟,大弦绷得太紧,小弦快要断了。故而缰绳拉得太紧急鞭子抽得过密,不是驾驭千里马应有的办法。可以听到的声音,不过传播百里地;听不到的声音,才能遍传四海。所以俸禄超过了自己的功劳的人便会受损害,名过其实的人便会遭受蒙蔽。要是功劳品德合于实际再加上适当的名号,祸患不会无缘无故地来临。一个人做的恶梦,胜不过他正直的品行;一个国家显现的凶兆,胜不过美好的政治。故而前面放着高官厚禄的赏赐,不能够靠无功捞到手;后面严刑峻法在阻止,不会由于没罪而蒙受诛罚。你只管修养纯净的品德,作个正人君子,不离开道,便会平安无事。君子不觉得小善不值得行就放弃,由于他懂得小善积累起来便成大善;也不觉得小恶没什么妨害就去作,由于他懂得小恶积累多了便变成大恶。故而说羽毛堆得多了也能够把船压沉,很多轻东西一块放到车上也能压断车轴,故而君子禁止自己做任何微小的坏事。办一件令人愉快的好事不能够形成美德,但坚持做好事就可养成崇高的品德;做一次令人悔恨的坏事不足以败坏品德,不过老干坏事就会恶贯满盈。故而夏禹、商汤、周文王周武王的善政美德,千秋万代受人称赞;夏桀、殷纣王的暴政恶行,千年万世被人唾骂。

天有春夏秋冬四季改变,人有视听闭合四种功用。看见并描述形体特征,没有什么比眼睛更明白的了;听见声音而且精通它,没有什么比耳朵更灵敏的了;庄重而可以闭藏,没有什么比嘴巴更牢固的了;容纳而收藏,没有什么比心更深藏的了。眼睛看见物体的形状,耳朵听见它的声音,口中表达他的诚信,而心中把精华集聚在一块,那么万物的改变都有标准了。

国君用德性增广土地,依靠德泽而获得尊重,这是属于上等的。国君用义增广土地,凭借义获得尊重,这是次一等的。国君用武力增广士地,依赖武力获得尊重,这是下一等的。故而道德纯粹的国君称王,道德混杂的国君称霸,没有相同的国家灭亡。以前伏羲神农统治之时,凤凰飞到庭院之中;夏、商、周三代的时期,凤凰来到门庭内外;周朝之后的时代,凤凰飞到了大泽。德泽越粗疏到达越远,德泽越精粹来的越近。君子真的爱人,施行政治会获得仁,不施行政治也能获得仁。小人真的不爱人,施行政治不会获得仁,不施行政治也会获得不仁。推行善政在于我,而不在他人,就像道德的兴盛在于我一般。故而真情战胜私欲的,能够使国家昌盛;私欲打败真情的,能够使国家灭亡。

要想知道天道,就要对天道的运转行进行观察;要想晓得大地之道,就要对大地上所种植的物类进行观察;要想晓得人之道,就要对人的欲念进行考察。没有必要惊慌也不需要害怕,万物会遵循自然有条不紊;不要加以骚扰也不要触犯,万物会自然清静安宁。只看见事物很小的一部分的人,是不能够和他讨论万物的变化的;只观看短时间的人,是不能够和他谈论天地如此广大的事物的。太阳和月亮不同时显现,故而太阳不晓得什么是夜晚,月亮不晓得什么是白天,即使日月都能给人间带来光明,不过不能兼有对方的功效,只有天地才能包容万物。不过能包裹天地的,又只有无形的道。骄横霸道的君主缺少忠臣,信口开河随意同意人的人不会讲信用,缠绕纠结的藤类树木是不会生出粗壮的枝干的,狭小的水沟养不出吞舟的大鱼。根浅的树木长出的树干必定也短,根要是受伤害枝叶也会枯萎。福来源于无为,祸出现于多欲,灾害是因为没有防备,荒芜是因为没除草。圣人为善行善都害怕没时间,防备祸患就怕躲不开。灰尘蒙脸还不把眼睛眯起来,涉水过河还不希望湿脚,此种事是不可能的。故而有自知之明的人是不乱怨恨人的,知天命者也不埋怨天。幸福由自己创造,灾祸是自己招来的。圣人对称赞不追求,对非议诽谤也不逃避,他立身于正道,故而各种邪气也不会产生,奸邪自然消失。要是放弃正道,反倒追求邪曲,违背正确而盲目追随,此所讲与世俗同流合污,失掉了行为标准,故而圣人回归原有的本性而不随顺世俗。

道有文彩样式等形迹的话,便不是至纯的道;至纯的道,尝尝它没有味,看看它没有形,不能把它传交给人。大戟能够消除腹水,亭历能够治愈肿胀,但要是使用没有节制,反倒会加重病情。事物大多表面相像而实质不同,只有圣人可以晓得其中的细微差别。擅长驾车的人不会忘记他的马,擅长射箭的人不会忘记他的弓弩,擅长为人君的人不会忘记他的臣民,真的能做到爱护他们,并使他们获得好处,那么天下都会顺从;不爱护他们,也不使他们得到好处,那么就算亲生的儿子也会反叛他的父亲。天下有最珍贵的东西,但不是指势位;有最富有的财物,不过不是指金玉;有最长的寿命,不过不是指活一千岁。心归原性返本便是最珍贵的了,适合性情晓得满足便是最富有的了,明确死生之分便是最长寿的了。说话一直不正确,行为一直不合宜的人,是小人;明察一件事情,精通一种技能的人,为中等人;无所不知,无所不有,而且可以估量人的技艺才能加以运用的人,是圣人。

同类推荐
  • 培根哲理随笔

    培根哲理随笔

    弗朗西斯·培根,英国文艺复兴时期最重要的哲学家。培根是一位经历了诸多磨难的贵族子弟,复杂多变的生活经历丰富了他的阅历,随之而来的,他的思想成熟,言论深邃,富含哲理。他的整个世界观是现世的而不是宗教的(虽然他坚信上帝)。他是一位理性主义者而不是迷信的崇拜者,是一位经验论者而不是诡辩学者;在政治上,他是一位现实主义者而不是理论家。《培根哲理随笔》收录了培根关于哲学、关于宗教、关于政治、关于爱情等各个方面的随笔,富有哲理,阅读后,读者可以对培根思想有一个全面了解,相信他的哲理对读者也有一定启发作用。
  • 老子的门徒:列国风云

    老子的门徒:列国风云

    老子的一生虚无缥缈,宛若游龙,历史上关于他的传说数不胜数,可是直到今天,人们甚至还在为究竟有无此人而争论不休。他和他的五千言《道德经》一样,留给后人解不尽的谜题。老子的门徒遍布天下,但除了“玄门十子”确有记载之外,其余众人皆因仰慕其学识、思想、人格、品行而自投门下,古往今来,络绎不绝。老子和他的门徒,在两千多年前便布下了一盘棋局。黑白纵横间,天下之势已尽在掌中……不仅描写了那段刀光剑影的乱世,更重要的是要重塑众多原本鲜活的历史人物,深入挖掘他们的性格、心理,以洞悉人性的角度为切入点,探讨家国命运与个人命运的关系,统一与分裂的规律。
  • 康德的世界

    康德的世界

    本书是以康德的精神世界这个角度写的康德的传记,描绘了著名哲学家康德的一生及其思想变化,是研究西方哲学的人应读的著作。
  • 哲学家讲故事(大全集)

    哲学家讲故事(大全集)

    哲学是无所谓入门的,更没有所谓的初学者和专业者之分。维特根斯坦曾经说过: “一部严肃且伟大的哲学著作,完全可以用笑话写成。”哲学之所以可以写成笑话、故事或者寓言,那是因为所有的哲学问题和哲学思考都源于人类的生活本身,只不过我们是“日用而不知”罢了。只要你是一个用心的人,从哲学的故事中有所感悟,你就是一个哲学家。
  • 趣味哲学

    趣味哲学

    本书旨在通过对大量精彩有趣的经济学事件的分析来达到实用为本的目的,让你在精彩有趣的经济学事件中轻松掌握经济学知识,参透理财技巧,明晰赚钱和成功法则。
热门推荐
  • 灭世神战

    灭世神战

    万年前,没有人知道真神与真魔为什么突然发起了战争,那一战毁天灭地,世间从此没有真神与真魔存在。直至万年后的今天,真神相继降临,留下了他们的传承,人类世界以为将重回神话时代。然而这只是神魔大战的另一个延续,是一场灭世战的起始。
  • 山河岁月

    山河岁月

    沈佩珊和喻河远,一个是落魄小姐,一个是军阀权贵,一场战争让他们相逢相知,命运也因此而捆绑在了一起。命定的分开,让两人两处相思,再见面时,却是两世为人——如果可以爱着你,直到岁月白头。
  • 怪楼房客

    怪楼房客

    这是一部短篇悬疑小说集。每个城市或小镇都有着奇怪的楼房,那里住着一些性情怪异、行为莫测的房客。譬如巫荣城广场的抢劫事件,旁观者因为“旁观罪”引发的那一系列的故事。事发后,社会上的每个人都在谴责那群见死不救的旁观者,旁观者也因为良心的不安,渐渐地反省,醒悟……但那些受害人,是否能原谅旁观者的冷漠,走出阴影?
  • 离爱成殇

    离爱成殇

    一场车祸改变了高中生夏末的生活,出于救母的一个抉择,让她与他相遇在命运的十字路口。眼神交会的那一瞬,彼此之间已经明白,等待他们的,除了幸福的诱惑,还有危险的深渊。他有迷人的俊逸外表,有千万身家,可他总是沉郁而忧伤。四年后再次重逢,他与她之间已隔着千山万水。
  • 张颔传

    张颔传

    张颔先生是我省考古事业的创始人之一,在新中国考古事业上有重大贡献,其代表性成果为《侯马盟书》,即对1965年在侯马新田发现的春秋末期晋国赵、韩、魏诸国结盟文字进行了全面的考证。张颔先生在史学界、考古界、天文学界、书法界的多方面才华,被社会所广泛认可。《张颔传》由我省著名作家韩石山根据张颔先生的经历,采用采访体的形式撰写而成,是韩石山继《李健吾传》《徐志摩传》之后的又一部名人传记力作。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 空灵之殇

    空灵之殇

    莫灵抬眼望了一眼,怒气瞬间蔓延到脸上。窗外,站着一个男孩。穿着一件黑色的风衣,几乎融进了夜色里。月光洒在他银色的长发上,如同一道明媚柔和的光路。他目光直直地望着躺在床上的莫灵。莫灵看了看宿舍其他安睡如常的姐妹,然后轻身下了床,走出了宿舍……
  • 冷宫哑妃

    冷宫哑妃

    第一卷简介自古后宫妃嫔娘娘,哪一个对冷宫不是闻之色变,避之不及!走进禁宫的女人更是被打入死牢,永无翻身之日!然而娘亲却是含着嫣然的笑,走进了那高挂着“禁宫”宫匾的围墙!自小便成长于与外世不通的禁宫,娘亲的离开,只剩下一个哑巴女侍照料着我,从此我也跟着做了哑巴!第二卷简介我不会说话就是哑巴?我与动物讲话就是傻子?为什么我又是邻邦渴望和亲的女巫?人人渴望见到的绝色女子?名叫皇上的人的专宠女人?可是我到底是谁?许多年来我一直以为我是不存在的,可为什么别人还是发现了我?第三卷简介我只是爱笑而已,从来不曾知道什么是勾引,我只是对她们笑笑而已,她们这些女人为什么总是对我横眉竖眼?笑有错么?
  • 莫言小说语言专题研究

    莫言小说语言专题研究

    本书是从语言的角度专门研究莫言小说语言中的语言运用方法和技巧的一部著作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。