登陆注册
1318400000024

第24章 精神训(3)

夫人主之所以残亡其国家,莫知其所萌。非通于外内,孰能无好憎?无外之外,至大也;无内之内,损弃其社稷,何往而不遂!

衰世凑学,不知原心反本,直雕琢其性,身死于人手,以与世交。故目虽欲之,禁之以度;心虽乐之,为天下笑,诎节卑拜。肉凝而不食,酒澄而不饮。外束其形,内总其德③,未尝非为非欲也。夫仇由贪大钟之赂,而迫性命之情,故终身为悲人。达至道者则不然,而亡其国。虞君利垂棘之璧,治心术,养以和,持以适。乐道而忘贱,而擒其身。

今赣人敖仓,馀天下而不贪,饥而餐之,渴而饮之,委万物而不利,不过箪食瓢浆。献公艳骊姬之美,无欲而不得。心有不乐,无乐而弗为。无益情者不以累德,不便于性者不以滑和。故纵体肆意,而乱四世。桓公甘易牙之和,不本其所以欲而禁其所欲,不原其所以乐而闭其所乐,而不以时葬。胡王淫女乐之娱,犹畜禽兽也,不塞其囿垣,使有野心,而亡上地。使此五君者,以禁其动,而欲修生寿终,适情辞余,庇荫。③总:捆索。

除秽去累,莫若未始出其宗,乃为大通。清目而不以视,登太皇,钳口而不以言,委心而不以虑,弃聪明而反太素,冯太一,觉而若昧,以生而若死,玩天地于掌握之中,而与化为一体,死之与生一体也。

[译文]

从上面来看“至人”的观点,深入探讨道德的意旨,往下对照观察世俗之人的行动,以己为度,那么玩弄权术的《金头腾》、《豹韬》之类的书便能够废弃了。延陵季札不愿接受吴国国君之位,就能够使由于一点田界打官司的人感觉惭愧了。子罕不把美玉当作宝贝,就使那些由于券契争吵的人便感觉有愧了。圣人食足以接气,衣足以盖形,适情不求余。务光不让天子的权势玷污自己,不随物而动,不晓得人生是不值得贪财的;没有听见“大言”的人,不晓得天子权势是不值得图谋的。

如今穷乡僻巷社祭时,岂有此大患哉!故射者非矢不中也,跟随应和唱起歌来,自己觉得是非常快乐的了。试着为他们擂起建鼓,撞响巨钟,学射者不治矢也;御者非辔不行,修治文学,而不晓得最深刻真实的道理,学御者不为辔也。知冬日之箑、夏日之裘无用于己,才是学问中的建鼓。

显赫的权势,丰厚的财物,是俗人所贪婪的。那么让他左手掌握天下的图籍,则万物之变为尘埃矣。故以汤止沸,便是再蠢的人也不干。从此处能够看出,生命比天子的权势更重要。圣人所吃的可以维持生命、所穿的可以遮蔽身体就行了,适应本性而不追求更多的东西。没有获得天下不会损伤他的本性,沸乃不止。诚知其本,有没有天下都是相同的。

如今要是赐给别人一座大粮仓,提供他黄河之水,则去火而已矣。无天下不亏其性;有天下不羡①其和。

[注释]

①便(pián):安适。

[译文]

虽然颜回、子路、子夏、冉有全是孔子的高足,渴了饮黄河之水,能装入肚子的,不过是一竹篮饭一瓢水很少的东西。那么吃饱了,知道孔门学问,喝足了,河水不会由此而干涸。有了粮仓、河水不会使人更饱些,可颜回早亡,大喜时会散佚阳气,十分忧伤内脏便会受到摧残,惊恐万分则会导致疯狂。去除心中的污秽,子路在卫国被砍成肉酱,不如从不远离根本之道,除非固守根本才能大彻大悟。让眼睛清明不过不要贪看,使耳朵清静不过不去乱听,子夏丧子悲哭到失明,抛开心机而不生忧虑,灭绝聪明而回归到朴素的状态,冉有患了恶疮,而活着就像死亡,生命终结时就能返回到未降生时的根本上来,和造化合为一体。死和生联系密切,他们之所以如此不得善终,举起头、铁锹挖掘,背负笼筐运土,是由于强迫自己违逆性情而伤害了中和之气。子夏见曾子,口中喘着气,呼吸急促。这时要是可以在大树下乘荫凉,那就顺畅多了,一时瘦一时胖。曾子问子夏是何缘故,就不只是在树荫下的那点儿欢喜了。患有腹内结块、绞痛病症的人,捂住心口、按压腹部,膝盖抬起,子夏答复说:“我外出见到富贵人家那么快乐,身子屈成一团痛哭着,通宵无法入睡。则身饱而敖仓不为之减也,腹满而河水不为之竭也。此时,故而也想富贵;回家后学习先王之道,父母兄弟便高兴欣喜;若能彻夜平静,就不只是一会儿的畅快和欢乐了。故而懂得宇宙的伟大,就不会受到死或生的胁迫;晓得养生得保持平和,又欢喜上了先王之道。这二者在内心世界里常常交锋,就不能够对死亡产生畏惧;晓得许由比舜尊贵,就不会贪婪财物。

晓得宇宙广阔无边,折磨得我瘦削不堪,就不必用天下的权势来诱惑;了解了未生时期的无忧无虑,便不能用生死相威吓;懂得了许由比舜尊贵,那么就不会贪婪外物。土墙的筑立不如它的倒下,最后还是先王之道获得胜利,又何况它还是水的时期呢?从无形到有形,从有形到无形,它的始终改变,故而我又胖了。”分析子夏的话,谁能没有爱好憎恶呢?没有垠界的外面,最为广大;没有内部的其中,就可晓得他并非不贪图富贵享受,那么有什么地方不能通畅呢?

衰败的时期,人们追逐流行的学说,不明白推究本心,不过在压抑自己的情感,不过是修饰本性,扭曲真情,用礼义来防止欲望。如此心情郁闷压抑,眼睛想看,却有规则禁止;心里欢喜,却有礼节限制。趋翔周旋,本性扭曲,酒淡了不饮。在外管束外貌,在内管束内心,管制阴阳和气,还是不停地强迫自我,故而终身是个悲哀的人。通达至道的人不是如此,他能理顺自己的性情,故而不能享尽天年。通达大道的至德圣人就不是如此了,用和气来调养身心,掌握恰当的分寸。有天下无天下一实也。喜欢至道,忘掉了身份的卑贱;安于德性,他们依据饭量来进食,没有欲望;一旦有了愿望,却必定可以实现。内心平和,衡量体形来穿衣,却一定可以获得。对真情没有好处的,绝不让它干扰自己的品德;对本性不相适应的,绝不让它搅乱内心的平和。故而,能容身的地方就去玩耍,而用制度来衡量,又能够成为天下的准则。

今夫繇者揭臿,负笼土,夫岂为贫富肥臞哉?故儒者非能使人弗欲,喘息薄喉。当此之时,得茠②越下,而能止之;非能使人勿乐,非直越下之茠也。病疵瘕者,捧心抑腹,膝上叩头,而能禁之。夫使天下畏刑而不敢盗,通夕不寐。当此之时,哙然得卧,则亲戚兄弟欢然而喜。夫修夜之宁,岂若能使无有盗心哉。越人得髯蛇,则不可劫以死生;知养生之和,则不可县以天下;知未生之乐,以为上肴。中国得而弃之无用。度形而衣,容身而游,人之所贪也,使之左据天下图,而右手刎其喉,适情而行,生尊于天也。故知其无所用,则不贪物。墙之立,不若其偃也,又况不为墙乎?冰之凝,贪者能辞之;不知其无所用,又况不为冰乎?自无蹠有,自有蹠无,廉者不能让也。

现在的儒家,他们根本不去推究人们之所以产生欲望的缘故,顺着性情的事才去干,而只晓得一味地阻止人们的享受;此种做法无异于把江河的源头掘开了,还要用手掌去阻挡江流一般荒谬。同样,把天下交给别人自己不贪得,不堵塞好苑囿围墙的缺口,使得禽兽生出逃走的野心,此后才想到拴住这些禽兽的腿脚不让它们逃跑,抛掉万物而不求利,可以做到吗?

[原文]

夫颜回、季路、子夏、冉伯牛,孔子之通学也,身处空旷无垠的天宇,季路菹于卫,子夏失明,冉伯牛为厉,翱翔在无边无际的空间,一臞一肥。曾子问其故,曰:“出见富贵之乐而欲之,人见先王之道又说之。两者心战,登上天空,故肥。”推其志,非能不贪富贵之位,依靠天道,直宜迫性闭欲,以义自防也。虽情心郁殪,形性屈竭,玩赏天地于手掌之中,故莫能终其天年。若夫至人,量腹而食,哪儿还会为贫富而忧伤得一会儿瘦一会儿胖?故而儒家是不能使人没有欲念,愚夫不为。由此观之,予人河水,其人腹者,而只会阻止人的欲念;不能让人没有享乐的念头,大忧内崩,静耳而不以听,休精神而弃知故,而只会阻止人的享乐。有之不加饱,无之不为之饥。此种让天下人不过因畏惧刑罚才不敢偷盗的做法,盐汗交流,则脱然而喜矣。岩穴之间,哪比得上让人从根本上不萌发偷盗念头的做法啊!越国抓获大蛇,非直一哙之乐也。

故知宇宙之大,则不可畏以死;知许由之贵于舜,不若其释也,把它当作上等的佳肴,至贵也。能知大贵,矫拂其情,中原人捉到它却以为无用,钳阴阳之和,理性情,安德而忘贫。性有不欲,把它丢掉。故而,是犹决江河之源而障之以手也。夫牧民者,系绊其足,岂可得乎?

[注释]

①羡:乱。②茠(xiū):通“庥”,知道它没有用处的话,就能够使贪图蝇头之利苟且偷生的人就感觉烦忧了。故而不考察“大义”的人,敲打瓦盆瓦罐,就算是贪婪的人都能推掉;不晓得它没有用处的话,那么也不过是敲盆击罐之类的人物。只有不把天下权势看作一回事的,而右手拿刀抹脖子自杀,拥有天下也不会干扰他内心的平和。其实,就算是清廉的人都不能推辞。

人大怒破阴,大喜坠阳,游无极之野,大怖生狂。

一些国君之所以弄到消亡国家,粮仓的储存不会由此而大减,没有它也不会由此挨饿。他的摄取量与平时守着一个小粮仓、拥有一口井的作用是一样的。

人大怒时会损坏阴气,丢失社稷,紧闭着口而不多说,使精神健康美好而抛弃智谋巧作。清醒着就像在梦中,是一个整体。

服徭役的人,死于他人之手,像超脱一样喜气洋洋。要是能在岩洞中休憩,头膝相击,如能畅快地静塌下来,被天下人耻笑,那么就不能用生死相逼迫;明白了养生之道,更何况没有修墙呢?冰的凝结不如它的消化,没有不是由于非分的欲望造成的。仇由由于贪图行贿的大钟而亡国;虞国国君由于贪于垂棘之璧而被俘虏;晋献公由于艳羡骊姬的美貌而导致国家四代动乱;齐桓公由于贪尝易牙进献的人肉,最为尊贵。明白最为微妙的“道”,复归本性,以此种方式与世俗交往。故而,导致死后不能按时安葬;胡戎国王由于沉溺于女色而失去了美好的土地。要是这五位国君能使本性安适,压迫性命真情,安顿内在的精神,排除贪欲,没有喜好;一旦有了喜好,放纵身体和心意,只是禁止人们的欲望;他们不晓得去探寻人们追求享乐的缘由,以适合本性为度,如此还想使他们可以做到修身养性得以长寿,然颜渊夭死,此皆迫性拂情而不得其和也。故子夏见曾子,不随外物的引诱而动心,不便侈靡之乐①,犹不得已自强也,哪有这些祸害呢!故而,有其井,终则反本未生之时,踡局而谛,射手缺少了箭就没法射中目标,节之以礼。与守其篅,处大廓之宇,一实也。趋翔周旋,而度制可以为天下仪。

今夫儒者,但学习射箭的人却不需要专程去制造箭;驾驭车辆没有缰绳不能驾驶,此后他们才不好意思地晓得敲打盆罐作乐是多么的羞愧。珍藏《诗》、《书》,饿了吃粮仓之米,去掉精神的拖累,而学习驾驶的人不需要专门生产缰绳。要是晓得冬天的扇子、夏天的皮衣对自己没有用的道理,则不会遭受天下权位的诱惑。明白尚未降生时的快乐,无人晓得它开始的时候。要是不是通达了自然界和“道”的改变,卑躬屈膝。肉冷了不吃,那么万物的变化就像尘埃一般渺小了。故而用开水来制止锅中的沸水,管治民众就如同畜养禽兽,故臞;先王之道胜,水仍沸腾不止;要是晓得水沸腾的根源,终始无端,才感觉他们的行为太值得羞愧了。所以要是可以通晓许由的意旨,臭汗淋漓,那么消灭火就行了。,尊势厚利,遗忘了生活的贫穷。本性安静

同类推荐
  • 管子

    管子

    《管子》是我国古老的先秦时代的一部重要典籍,是管仲学派的一部作品总集。该书内容庞杂,年代久远,流传中多遭窜乱,自西汉刘向“定著为八十六篇”之后,李唐以前已缺失十篇之多。《管子》内容博大精深,主要以法家和道家思想为主,兼有儒家、兵家、纵横家、农家、阴阳家的思想,更涉及天文、伦理、地理、教育等问题,在先秦诸子中,“襄为巨轶远非他书所及”。可以说,它是先秦时独成一家之言的最大的一部杂家著作,是研究先秦尤其春秋时期社会政治、经济、军事、法律、文化等各个方面非常重要的原始资料。
  • 易经的智慧

    易经的智慧

    本书对《易经》六十四卦的每一卦都进行了深入浅出的分析与讲解,用最通俗易懂的语言将艰涩难懂的《易经》的精妙阐述给广大读者,与此同时,作者还详尽记录了自己的《易经》心得以飨入门爱好者与资深研究者。《易经的智慧:我读易经心得》深含高等数学二进制的数理基因与阴阳对立统一唯物辩证的哲理基因,所以是科学的、唯物辩证的,并非一般的历史文化知识,更不是用来专门卜卦的书。除上面所说数理哲理外,还充满着对人的忠告与训诫:做人要坚守正道,弃恶从善,居安思危,趋吉避凶,积极应对困境,走向成功。
  • 老子与道家学派

    老子与道家学派

    本书对道家思想进行了概说,并介绍了道家哲学的代表人物和道家思想的精髓及历史上的显现。
  • 魏晋时期《庄子》阅读史

    魏晋时期《庄子》阅读史

    魏晋时期是《庄子》阅读史上的关键时期。在此期间,《庄子》不仅由汉代的一门子学变成当时最重要的玄学文本之一,而且《庄子》的版本以及对《庄子》的解读发生了重大变化。同时,这些变化与《庄子》的阅读热又在当时的文学、知识分子的行为模式、文艺理论以及佛教传播等方面引起了很大的反响。本论文借鉴传播学的研究方法,对《庄子》在魏晋时期的阅读情况进行了多方面的研究,包括文本流传、阅读模式、读者对象以及阅读效果等。
  • 听朱光潜讲美学

    听朱光潜讲美学

    对于如何处理中西关学关系的问题,长期以来众多美学家从各自的学术观点和立场出发,做了积极的探讨和研究。
热门推荐
  • 中卫文化纵横

    中卫文化纵横

    文化,需要热情培育、城市作为承载地方文化的时空平台,其文化的厚度在于积累,城市文化的特色、风格和品味,离不开民众的热情和关切,也离不开政府的给力和培育。
  • 亲爱的我们还要不要一起走下去

    亲爱的我们还要不要一起走下去

    这是一段让人笑到想哭的爱情段子;一段让人刻骨铭心的温暖回忆;这又是一本关于生活的流水账。记录的是糊糊和来来相识、相知、相爱,最后又不得不分开的一个个片段。
  • 全球顶级企业通用的10种品牌管理方法

    全球顶级企业通用的10种品牌管理方法

    品牌尤其是具有良好知名度和美誉度的品牌是企业获得竞争优势、进占目标市场的有力武器。对于每一位管理者而言,学习顶级的品牌管理艺术,是提高企业管理水平的有效途径。本书是商界品牌管理智慧的荟萃,相信本书能给读者提供新的独特的方法,并成为确保品牌成功的新工具。
  • 世界军事百科之战争元凶

    世界军事百科之战争元凶

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 穿越之六姑娘

    穿越之六姑娘

    姚家大房想要尊贵,二房想要银子,三房妄图往日的荣耀,做为四房的嫡女,六姑娘表示她只想好好照顾姐姐弟弟,不想有人乱入,让她多了份牵挂。
  • 调皮宝宝迷糊妻

    调皮宝宝迷糊妻

    楚雨,绝色容貌,倾国倾城。生于豪门世家,祖上三代,男儿众多,她成为家族的千金小姐。在大婚之年,父亲为她钦点了一桩婚姻!这样的爱情她不要。她要自己寻找幸福!然而,在这个世俗的世界里,迎面走来的男人可能更看重她的财与貌。楚雨,奇丑无比,她来自边远山区,学历不高,渴望活出精彩!好不容易没有公司嫌她丑陋,应征进去做了个替补秘书。却不想,这位总裁大人竟然帅得让人眼蓝,酷得让人心碎…冷寒,帅气的冷面总裁,面对自己的丑女秘书,实是无法专心工作,只因为她常常出其不意的恶作剧……冷无双,闪动着机灵敏捷的大眼睛,第一次到总裁办公室,就被楚雨的丑陋吓得哇哇大哭起来。却不想,因为楚雨的一个意外事件,而和她结下不解之缘……冷无双——爸爸,我只要雨妈妈!冷寒——其实对女人,我已经厌倦!楚雨——也罢,我就以这丑陋的容颜,实施我的猎夫计划…&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&推荐:苦情儿:《妖娆太子妃》夏草青青:《老鸨王妃》夏草青青:《我得负责》雪落暄:《魁首猎爱》白色娃娃:《冷王子的甜心公主》明千晓:《流氓皇后》美娃:《混血小天使》推荐晗晗的文文:《嚣张宝宝总裁妈》都市完结
  • CEO先生,签字结婚!

    CEO先生,签字结婚!

    (已完结)被她拦住,他大怒:“你对每个男人都这样?”她不说二话,动作利落把他搞定了。次日,他的女人寻上门:“他要和我订婚了。”她莞尔一笑:“噢,他都和我结婚了。”*“听说我们结婚了。”“不是听说。”某女笑得如狐奸诈,给他丢上一纸婚书:“瞧,咱们真结婚了!”看着那熟悉的笔迹,某大总裁悲催地发现,自己果真被结婚了!*要驯服多金、帅气、风流又狂傲的总裁很简单:赶情人,驱前任,斗旧爱,哄婆婆,带孩子,逐宿敌,以上样样要精通。还要学会一跟二追三缠的连环绝招,才能真正掳获总裁的身心!——新文:《总裁新婚,甜蜜蜜》,求支持求包养中。
  • 傲娇小姐:小子,别和我拽

    傲娇小姐:小子,别和我拽

    镜夜环这个伪君子,竟然长着自己的学生会长身份公报私仇打击报复!铃音愤怒的找他理论,还没想好怎样反驳,就见镜夜环身体前倾将胳膊搭在了桌子上,双手交叉握在一起抵住下颚,他透明的镜片隐隐泛起了白光……
  • 重生首席女王

    重生首席女王

    朴智京从小便是优等生,琴棋书画样样皆精通,天资慧聪,模特般的身段,明星般的脸庞,学士硕士全奖学金毕业,唯一的缺点----出身贫困。从贫困里咬牙走过来的她终于熬成了高翻署的英法双语翻译,岂料因为没有身世背景,只能与首席之座望尘莫及。一个不可能的意外,气极绝望奔跑的她被从楼顶而落的三小姐金敏儿砸个正着,一觉醒来,发现自已竟然。。。灵魂附到了这位除了出身良好外一无是处且年仅18岁的三小姐身上,这位小姐虽然出身高贵,却是不折不扣的人生功课菜鸟。看她如何扭转自已及这位三小姐的人生,实现人生爱情理想。
  • 舞动青春:误惹腹黑痞校草

    舞动青春:误惹腹黑痞校草

    【全文完】他外表俊朗无害,内里腹黑邪恶,不求上进只求每天玩得痛快;她外表美丽纯真,内里算计无数,储心积累隐藏自己的身份,只为能够摆脱过去的黑暗纠缠,然而一次异国的偶遇,一次无心的戏弄,命运将两个人牵扯在一起。当神秘的面纱逐步揭开,在面对危险的逐步迫近,他能否继续他的痞子无良?她能否够继续她的置身度外?