在海南，黄准观看了琼剧《红色娘子军》，被剧中音乐深深吸引了。优美而委婉的旋律、新颖别致的乐器音色，还有那带有特殊风味及特殊效果的打击乐都令她大开眼界、惊叹不已。于是，黄准确定以此为创作的基调。全身心地投入了音乐创作。编剧梁信十分支持黄准的创新精神，专门为主题歌赶写了歌词。黄准收集了众多海南民歌，仔细分析了海南民歌的特点，拜访了健在的娘子军战士。经过反复思索和想象，一段短促有力、浓郁深沉，且富有海南特点的旋律，出现在她的脑海中：“向前进，向前进，战士的责任重，妇女的怨仇深。古有花木兰，替父去从军。今有娘子军，扛枪为人民，向前进，向前进……”
电影《红色娘子军》上映后，片中的插曲《娘子军连歌》引起了广大翻身妇女的强烈共鸣，从而唱遍大江南北，成为电影插曲中的经典之作。
（二）
《红色娘子军》这首主题歌，在影片中一共出现4次，歌词言简意赅，深刻地揭示了影片的题旨。歌曲准确地把握了影片所描写的以琼花、红莲为代表的、上世纪30年代一群要革命的被压迫与被奴役的海南妇女们的思想特质，确定了歌曲雄壮昂扬的基调。
《红色娘子军》这首歌曲虽然短小精悍，但在结构上却富有创造性。六个乐句分成呈示、发展、再现三个段落，呈示部采用了五声音阶的商调式，发展部转到徵调式，再现部则又回到商调式，展示得十分完满。带有回旋性的三部曲式，营造了永远向前行进的意境。
今天当铿锵有力的《娘子军连歌》响起的时候，人们仍然会立刻心潮澎湃激动不已。在当代电影发展史上，有的电影流传下来了，但是歌曲不为人所知，有的歌曲传下来了，电影却默默无闻。《红色娘子军》的插曲《娘子军连歌》却是歌曲和影片互相依存相映生辉，一直流传至今。
在中国电影歌曲发展史上，凡是吸取民间文艺养料创作的，最后基本上都成为经典作品，这几乎成了一个规律。《娘子军连歌》正是采用了海南琼剧的曲调，取得了成功。
后来的芭蕾舞剧《红色娘子军》，在音乐上很多地方都借鉴了《娘子军连歌》的曲风。
电影《红色娘子军》表现了妇女求解放、闹翻身的斗争，插曲《娘子军连歌》准确把握反映了这一主题，不仅为影片大添光彩，而且成为我国乐坛不可多得的经典歌曲。它伴随着影片，广泛流传，鼓舞了一代又一代人，几乎人人都会哼唱“向前进，向前进，战士的责任重，妇女的怨仇深……”
（一）
中国共产党领导的人民军队自建军之日起，就非常重视加强革命纪律，并严格执行统一的纪律，这是人民军队区别于一切旧式军队的显著标志。
1928年，毛泽东为红军制定了“三大纪律六项注意”，1929年增订为“三大纪律八项注意”。1947年10月10日，毛泽东起草了《中国人民解放军总部关于重行颁布三大纪律八项注意的训令》。从此，内容统一的“三大纪律八项注意”就以命令的形式固定下来，成为全军的统一纪律。
三大纪律八项注意言简意赅，包含了丰富而深刻的思想内容，是贯彻党的路线、方针、政策和完成各项任务的重要保证，是军队战斗力的重要因素。它对于加强军队建设，密切军民关系，增强官兵团结，夺取革命战争的胜利，起了重大的作用。人民解放军官兵自觉地把三大纪律八项注意作为行为规范严格遵照执行，从而获得了全国人民的真诚拥护和欢迎。
歌曲《三大纪律八项注意》正是为宣传人民军队的“三大纪律八项注意”而创作的。它的创作经历了这样的一个过程：
1934年9月，党中央派人到鄂豫皖苏区传达了“三大纪律八项注意”的内容。时任鄂东北前委秘书长的程坦认为，“三大纪律八项注意”非常重要，最好以群众喜闻乐见的形式广泛宣传，使之深入人心，于是，便产生了编歌曲的想法。由于程坦本人不懂音乐，就套用了当时在鄂豫皖苏区传唱的《土地革命歌》的曲调，填上“三大纪律八项注意”的词，编成了最早的《三大纪律八项注意》歌，并在独立团教唱。但是，1934年10月，鄂豫皖苏区的红25军即遵照中共中央的指示进行战略转移，所以当时此歌尚未在部队传开。
1935年2月，红25军到达陕东南，建立了根据地。程坦又开始整理《三大纪律八项注意》的歌词，并将其刊登在军政治部主办的《红旗报》上，还印成歌片，下发部队。
1935年9月，红25军到达陕北，与陕北红军会师，组建了红15军团，程坦担任军团政治部秘书长。同年10月，中央红军到达陕北，与红15军团会师。中央红军带来了大批重要文件，其中就有一份《中央红军三大纪律八项注意布告》。程坦看到后非常高兴，根据布告，对原来编的歌词进行了逐条逐句的修改，并在当时任军团政治部宣传科长的刘华清协助下定稿，后交政治部主任郭述申审批，刊登在油印出版的《红星报》上，取名为《红军三大纪律八项注意歌》，仍旧用《土地革命歌》的音调。从此，这首歌便在军内外广泛传唱开来。
随着人民军队任务和纪律要求的发展，歌词曾屡作修改，其曲调在传唱过程中也有细微的变化。1957年，中国人民解放军总政治部凝聚集体的智慧，对《三大纪律八项注意》重新修订、发表。自此，歌词和曲谱就固定下来。
（二）
《三大纪律八项注意》是一首具有进行曲风格的队列歌曲。歌曲的曲调套用《土地革命歌》，而《土地革命歌》的曲调也并非原创，而是来自当时国民党军队的军歌。追根溯源，这个曲调源自德国的《德皇威廉练兵曲》。19世纪清政府练新军时，最早借用《德皇威廉练兵曲》曲调填词作为队列歌曲的。进入民国后，北洋军阀各派系军队、国民革命军、鄂豫皖的工农红军，都曾用此曲填入新词成为军歌，成为数代中国人熟悉并喜欢的旋律。
《三大纪律八项注意》这首歌曲，使用流行的旧曲调，却能广为流传，就在于歌词赋予了全新的内容，成为充分反映中国人民解放军性质、宗旨和纪律的一首经典性的代表歌曲。歌曲的歌词生动、简练、通俗、上口，便于战士理解和记忆。歌曲的音乐威武雄壮、节奏铿锵，兼有民歌和进行曲风格，非常利于传唱。
程坦当年编写的原词已无法查找，但1954年总政编印的《中国工农红军歌曲选》中刊载的此歌歌词和程坦原词较接近。其歌词是这样的：
红色军人个个要牢记，三大纪律八项注意：
第一不拿工农一针线，群众对我拥护又喜欢。
第二服从上级的命令，我们胜利更能有保证；
第三没收一律要归公，私打土豪纪律不可容。
八项注意我们要做到，时时刻刻切莫忘记了；
第一早起门板要上好，免得群众心里多烦恼。
第二早起都要捆禾草，室内室外脏物要打扫；
第三言论态度要和好，接近群众工作最重要。
第四买卖价格要公道，政治影响远近都传到；
第五借人家具用过了，当面归还切莫遗失了。
第六若把东西损坏了，按价赔偿立刻要办到；
第七到处卫生要讲好，选择僻处挖下卫生壕。
第八对待俘虏影响好，不许随便拿他半分毫；
倘若把这规则破坏了，红军纪律处罚决不饶。
红色军人应当认识到，争取群众工作最重要；
到处工农斗争起来了，全国胜利实现在今朝。
抗日战争时期，根据形势和斗争任务的变化，《三大纪律八项注意》的歌词改编为：
抗日军人个个要牢记，三大纪律八项注意：
第一实行抗日的纲领，最后胜利才能有保证。
第二服从上级的指挥，坚决杀敌才能得胜利；
第三不拿人民的东西，到处群众拥护又喜欢。
八项注意件件要做到，一时一刻切莫忘记了；
第一进出宣传一定要，抗日主张远近都传到。
第二早起内务整理好，室内室外脏物要打扫；
第三说话态度要和好，接近群众语言最重要。
第四买卖价格要公道，不准强迫群众半分毫；
第五借人家具用过了，当面归还切莫遗失掉。
第六若把东西损坏了，按价赔偿一定要办到；
第七优待俘虏要周到，瓦解敌军工作极重要。
第八到处厕所要挖好，绝对禁止随便拉屎尿；
倘若把这规则破坏了，铁的纪律处罚决不饶。
抗日战士相互监督到，军民合作一齐赶强盗；
到处民众动员起来了，最后胜利实现在明朝。
这时的歌词大量加进了抗日的内容，其措词也更严谨，更具文学性。
1957年，解放军总政治部修改后的《三大纪律八项注意》的歌词为：
革命军人个个要牢记，三大纪律八项注意：
第一一切行动听指挥，步调一致才能得胜利。
第二不拿群众一针线，群众对我拥护又喜欢；
第三一切缴获要归公，努力减轻人民的负担。
三大纪律我们要做到，八项注意切莫忘记了；
第一说话态度要和好，尊重群众不要耍骄傲。
第二买卖价钱要公平，公买公卖不许逞霸道；
第三借人东西用过了，当面归还切莫遗失掉。
第四若把东西损坏了，照价赔偿不差半分毫；
第五不许打人和骂人，军阀作风坚决克服掉。
第六爱护群众的庄稼，行军作战处处注意到；
第七不许调戏妇女们，流氓习气坚决要除掉。
第八不许虐待俘虏兵，不许打骂不许搜腰包；
遵守纪律人人要自觉，互相监督切莫违犯了。
革命纪律条条要记清，人民战士处处爱人民，
保卫祖国永远向前进，全国人民拥护又欢迎。
