革新军大捷。曹操等十八路诸侯云集大营，欢呼雀跃。
很快，检点斩获的首级数万，埋入大坑。
“这数万首级里没有一个是吕布的，遗憾哪！”曹操道。
“不不，被张飞、关羽这样的杂兵打得落荒而逃，吕布的首级也不像以前那样值钱啦！”袁绍大笑。
胜利了，大家都觉得是自己一个人打的；失败了，大家都想把打败的原因推给别人。
各路诸侯和着凯歌，举杯庆贺，然后各回各寨。这时，有一位将军叫住袁术：“袁术且等！”
袁术是袁绍胞弟，一手掌管粮草。他以为是谁，扭头一看，却是长沙太守孙坚。孙坚日前在汜水关一战吃了惨败，在大营中经常不受待见，夹着尾巴做人。
“哦，是孙坚啊。足下也正往回撤啊。”
“不是。我是专程到你寨中寻你的。”
“何事？”
“不为别的。上次我当先锋攻打汜水关时，你为何故意停止运送军粮？有话就回。”孙坚手握剑柄质问。
袁术脸色变得苍白，道：“噢，是那事啊。那事，我本想与足下好好聊聊的。可身在寨中，最后也没得空……”
“我没问这个。为什么没有送军粮？！只要听你回答这个问题。我也有我的打算。我孙坚跟董卓原本无仇无怨。之所以只凭檄文就来参战，是因希望上为国家，下救百姓之苦。可是你们却听信杂人鼠辈的谗言，故意让我孙坚遭受败军之苦。虽同在一军，也不可饶恕。我今来此，欲砍汝头。就看你怎么回答我了……快，有甚辩解，速速道来！”
袁术早知孙坚为人，没有耐心，又是生猛的南方人。现在还铁青着脸张眦相逼。袁术感到颤抖从脚踝往上爬。
“别……别……别动怒！……后来我也觉得太对不住你了。都是可恶之人进足下谗言。我这就砍下他的首级高悬寨中，为足下申冤。请足下息怒。”
袁术自己惜命，低三下四地道歉，把先前向自己进谗的军中部将唤来，不由分说，绑将起来，道：“就是他。这家伙一个劲地进足下的谗言，我终于上了他的当……就请斩了他，一解心中郁愤吧。”
说完，袁术命家臣当场砍掉部将首级。
孙坚也许感到跟如此小人动怒无聊之极，苦笑一下，自回寨中。
然后，垂帐长睡。长久以来，难得如此。夜里，传来哨兵争论声。
“出什么事了？”孙坚刚刚起身，平常一直跟随左右担任警卫的程普、黄盖二位大将，便从帐幔缝隙中小声道：“太守。起来啦？”
“大半夜的，怎么回事？”孙坚撩开卧榻帐幔，问心腹程普。
程普把脸凑近他的耳朵，道：“深更半夜，有人来叩营门。当是谁呢，原来是敌军的两骑密使，说要偷偷拜见太守。”
“什么？董卓派来的？”孙坚意外地道，“先见了再说。”
于是放使者进室内。
敌使豁命而来，一见孙坚，就拼命摇动三寸不烂之舌，道：
“我乃董相国帐下一员，叫李傕。丞相平素深慕将军，特命我为使，欲结长久友好。这可不只是言辞上、形式上的友谊。董相国幸有一妙龄女儿，欲迎将军一子为婿。将军一门子弟，尽封郡守刺史。如此良缘和荣达的机会，可不会再有第二次啊……”
“住口！”话没听完，孙坚就大喝一声，“不知顺逆之道，弑君苦民，只有私欲的鬼畜，如何能把我儿与他为婿？！我的愿望只有讨伐逆贼董卓，斩其九族头颅，悬于洛阳城头。趁未被斩速速回去，好好转告董卓。”
孙坚严厉拒绝。
使者厚颜，并不胆怯，道：“说到要害上了。将军……”
孙坚看他又要絮叨下去，便充耳不闻，劈头吼道：“我可砍下尔等头颅，不过先留一留。尔等速回，向董卓复命去吧。”
使者李傕和另一个敌使仓皇鼠窜，逃回洛阳。
他们把事情经过细细地如实报告丞相。
董卓自虎牢关大败以来，心情消沉。
“李儒，如何是好？”丞相照例向亲信李儒问计。
李儒道：“很遗憾，事到如今，不得不立未来之大计，谋求重大转机。”
“什么是重大转机？”
“就是下决心放弃洛阳之地，迁都长安。”
“迁都？”
“是的。日前虎牢关一战连吕布都败下阵来，我军斗志一蹶不振。不如暂且收兵，奉天子去长安，待时而战。……最近，听洛阳孩童在唱：
西头一个汉，
东头一个汉。
鹿走入长安，
方可无斯难。
按照歌词，西头一个汉是指高祖，说的是长安十二代的安泰。同时暗示去曾经的长安富饶之地乃丞相的吉方。东头一个汉说的是光武帝定都洛阳至今的十二代。天数如此。如果迁到长安，丞相的运势定将越发大开。”
听了李儒的解释，董卓突然觉得前途敞亮。这个天象之说立刻成了大政方针，提交朝议。不，董卓独裁，直接告知了百官。
说是朝议，只要董卓一开口，那就是绝对的。
可是这时，百官的脸色也真的骚然。就连皇帝也都吃了一惊，道：“迁都？”
事关重大，没有立即涌现出赞同的声音，却也无人反对。
寂静持续片刻。
司徒杨彪首先开口，道：“丞相，现在不是迁都的时候。关中人民自新帝登基以来，并未过上几天安生日子。此时如果公布舍弃历史悠久的洛阳，迁都长安，百姓必将骚动，只会助长天下之乱。”
太尉黄琬接着发言：“是啊。正如刚才杨彪所说，迁都之议窃以为不可。理由很明白。朝上的百官众卿心里明知不可，也怕逆了丞相之意，不吱声罢了。”
接着荀彧也反对道：“如果现在举朝迁出此地，商贾就会丢了买卖，工匠就会失去职业，百姓就会流离怨天。请丞相可怜草民！”
看来继续下去，异议愈烈，董卓作色喝道：“区区百姓算什么！？要成天下大计，怎能一一考虑百姓？！”
荀彧又道：“百姓乃国家之本啊。没有百姓，哪有国家。”
“休得再言！剥夺他们的官职，夺去他们的爵位！”
董卓甩出一句，走到廊下，当场命令准备车马千乘，自己先从宫门乘辇赶回宅邸。
这时，半路上有两个年轻武士在林荫树下等着董卓，道：
“丞相稍候！”
“请稍等！”
他们追上来，跪在辇前。一看，原来是城门校尉伍琼和尚书周毖。
“汝等为何拦我去路？”
“我等特来申诉，知丞相必责我等无礼，故心中有备而来。”
“心中有备？尔等有何申诉？”
“闻今日朝廷内定迁都……”
“不是内定，是决议。”
“消息透出，我等末辈闻讯惊倒。有传统的都府非一朝一夕所能建成。何况舍弃的是具有汉室十二代辉煌的这片土地……”
“苍蝇之辈，何出此言！一介书生，对朝廷决议大发异议，实在过分！而且还在这路边……”
“无论您怎样怒叱，为了天下，我等不能坐视。”
“不能坐视？！尔等莫不是敌军细作吧？！留着尔等，必为日后之害。把这两个家伙脑袋砍咯！”
董卓说完，乘辇前行。二人仍喊叫着进忠谏，紧抱辇轮。
这时，董卓的家臣们从背上刺，从头上砍，鲜血一直迸溅上车盖，车轴沾满肉酱，看上去像一根红绳绞在里面，嘎吱嘎吱地转着前行。
看到这一幕的洛阳市民尽皆哭泣。迁都的传言半日间就传遍洛阳，闻者茫然。
入夜，地黑天怪，妖星跳跃，闪烁着光芒。
“迁都啦！迁都的告示出来啦！”
“要舍弃这里到长安去……”
“以后会咋样呢？”
晴天霹雳，打得洛阳人民不知所措。
加上大白天两位忠臣跪在董相国的车辇前直谏，触怒相国。相国大吼一声“砍咯”，两位忠臣就在武士们的刀下被剁成肉酱，惨遭屠戮。百姓全都生生地看在眼里。
“别吱声！”
“什么都别说！”
“要被杀头的！”
百姓一味恐惧，连不平都鸣不出。
危哉。董卓天不怕地不拍，也不在乎民心怨声载道。他熟睡一宿，醒来立刻唤道：
“李儒！李儒！”
“在。我在这里。”
“迁都的命令都发了吗？”
“万事俱备。”
“朝廷上公卿百官也都领会了吗？”
“正在为准备搬家而奔走。城门口已经立榜，又让官差挨家挨户通告，洛阳人民恐怕大部分也会跟着车驾流向长安。”
“不，那只是穷人。富贵的有钱人会迅速藏匿家财，散往悠闲之地。丞相府、朝廷都缺钱吧。”
“是的。打算在发迁都令的同时发军费征收令。”
“怎么合适怎么干吧。来不及一一发文告。”
“就请交给我办。”
李儒选了五千人，放进城里，号称传令迁都和征收军费，把全洛阳的大户富豪袭击个遍。搜抢来的金银财宝堆成山，马驮车拉，边抢边往长安运。
洛阳陷入混乱状态。官纪、警制、所有秩序，一日之间丧失殆尽，市街陷入一片混乱。
没收富家财宝的办法实在令人发指。
暴兵如狂风席卷，一旦确定哪家是富豪，马上就盯上他家宅邸，包围起来，突然乱闯而入，把家财金银用担子挑走，有反抗的当场斩杀。这期间，年轻女子的悲鸣从僻静处阴森森地传来，甚至公然被劫掳，令人不忍目睹。
命令发出的第二天。御林军的将校们为了防止流民转移到其他郡国，使用兵力强制分片，把老百姓家庭五千一团、七千一群地集中起来，押往长安。
怀抱吃奶孩子的妻子、身背老人和病人的汉子、肩挑破烂家当手牵孩子的父亲……流民被驱赶着走向明天未知的命运。他们像羊群一样，被军队驱赶，走在黑暗当中。实在可怜。
魔鬼畜生一样的暴兵手执刀枪，像鞭子一样挥舞不停，威胁道：
“快走！快走！谁不走就斩了！”
“把病人扔了，快走！”
他们在光天化日之下调戏人妻，刺死她们的丈夫，肆意暴虐。
流民的哭号声回响在野山，苍天为之黯淡。
同一天。董卓也从私邸、官邸撤出，私藏财物装满八十辆马车，成队成行。他乘上车辇，道：“好了！走！”
他对这个都城毫不惋惜。本来就是半年一年抢夺而来的都府。
可是，公卿百官中却有人恋恋不舍这块历史悠久的祖宗之地，潸然落泪。
“啊，终于得离去了！”
“不想再活啦！”还有一些老官恸哭。
迁都行动因此迟缓。董卓督促李儒，发布强制令。命令说：限今晨寅时，宫门、离宫、城楼、城门、各衙、市街统统放火，火葬洛阳。
用意之一乃是对即将杀来的袁绍、曹操等人的北上军队采取焦土政策。
万事紧急！混乱无法名状。转眼即到寅时。
宫门首先起火。紫金殿的勾栏、琉璃楼的瓦顶、八十八门的金壁、鸳鸯池的珠桥、其他后宫院舍、亲王府、议政朝庙等宏大建筑，一切有形的传统，都被抛弃在炎炎热风之中。
“要烧多少天啊！”董卓一边想，一边动身，把大火甩在身后。
皇帝、嫔妃、皇族的车驾跟在董卓一族后面，哭声震天，车队混乱，逃遁而去。
还有公卿百官的车马、后宫女子的轿子、内官诸人的马和装满财产的车，所有人等个个争前恐后，无人落后，势如雪崩，匆匆涌出洛阳城。
再说吕布。得董卓密令，他朝完全相反的方面出动。动员了万余百姓和脚夫，督兵数千，自前一天起，奔赴皇室宗庙所在的丘陵，从历代帝王的陵墓到后妃大臣的墓冢，统统掘开，一个不留。帝王陵墓中陪葬了多少当时时代的珍宝珠玉，数都数不清。数数从后妃皇族到列位大臣的墓冢，数字庞大。墓中从稀有的宝剑、名镜到大量朱泥金银，应有尽有。陶俑、土器不屑一顾。
宝物装满数千辆马车。土中重宝价值不知几百亿。
“夜以继日，统统送到长安！”
吕布让兵卒押车，陆续把财宝运往长安。同时，差人命令仍留守虎牢关的殿军道：“放弃关城！”
“为何要去长安？”
殿军大将赵岑甚觉奇怪，但还是率全军弃关逃出洛阳。一看，洛阳只剩熊熊大火和浓烟，人影全无。
如早通知，害怕守军动摇，迁都未完敌军就会像洪水般涌来，所以特意到最后一刻才通知他们。可这迁都，何其急也。
当然，吕布也撂下无数挖得狼藉的帝王墓坑，一窝蜂地飞奔长安而去。
当时，进攻的军队也对这两三天敌方动静感到莫名的奇怪。
这时，谍报传来。
“不好！”各路诸侯大惊失色。
“一举占领关城！”诸侯们争先恐后出动军队。
孙坚军为了雪耻，一马当先冲进汜水关。虎牢关方面，玄德、关羽、张飞兄弟混在公孙瓒军中，率先登关，站在城头。
“啊！烧了！”
“洛阳已是火海！”
站在那里，关中尽收眼底。渺茫三百余里，唯有黑烟盖地，火柱冲天。
“这还是人间天地吗？”人们瞬间被这凄怆所打动。十八路军队势如迅潮，飞奔前行，争先入城，先后涌入洛阳。
孙坚驰马入城，率先开始城内巡逻。面对惨状，他不禁落泪。尽管如此，仍在热风中高声喊道：“灭火！大家灭火！不许私藏财物！保护尚未逃脱的老幼百姓！向宫门废墟派遣哨兵！”
他命令属下，没有丝毫懈怠。
各路诸侯军队也分别择地下寨。曹操却立即拜见袁绍，提出忠告，道：“您还未下令哪。良机不可坐失，必须追击前去长安的董卓。怎可优哉游哉地坐拥无人废墟！”
“不。连战月余，兵马劳顿。既已占领洛阳，可在此休养二三日。”
“夺得焦土，有何夸耀！如此下去，不用多久就会兵骄气堕。请在松懈下来之前，迅速追击！”
“你侍奉于我。追讨时当军令行事。你尽弄一己之言，我很为难。”
袁绍扭脸不睬。
“呔……”
天生秉性让曹操心中愤懑。他冲袁绍侧脸喝骂道：“竖子，不足与谋！”
骂完，回到自己寨中，叫道：“曹洪！追击董卓！”
他的手下以夏侯渊、曹仁、曹洪等幕将为首，共一万余骑。
迁往西边长安的敌军带着满载财宝的车辆、驮马，还有妇孺累赘，肯定狼狈迷乱，拥挤不堪，不成队列，斗志丧失。
“追啊！追啊！敌军还没走远！”
曹操急追猛赶。
另一方面。皇帝御辇和众多逃离洛阳的人，途中苦于行路之难，来到荥阳，刚喘一口气，就有谍报早早传来：“曹操的军队追来啦！”
众人大惊失色，皇帝身边的女人，甚至在车辇上发出悲哀的呜咽。
“不必惊慌！相国，此处天险隐蔽伏兵极妙。”李儒指着荥阳城后的山岳道。
他是董卓智囊，只要一开口，董卓总会显得安心。
吕布把暴掘帝陵获得的财宝先行运到长安，完成任务后，也率军随后来到荥阳之地。
这时，突然一阵矢石从城内雨点般泄向吕布一军。吕布大怒，道：“听说太守徐荣为相国开道，迎皇帝御驾，在此当殿军，我才放心而来。难道他叛变了吗？！果若如此，当踏平此地！”
他准备会战。
“哎呀，原来是吕布啊。”
城墙上有人说话。抬头一看，却是李儒。
“听说敌军追来，错把你们看成了曹操的军队。不要动怒！这就打开城门。”
李儒赶紧打开城门，迎吕布进城，告以详情，并行道歉。
“原来如此。这么说相国已经走了？”
“站在这里的城楼还能看见。喏，朝那边走的就是。看！”
李儒邀吕布登上城楼，指着远处山岳道。
只见车驾驮马和大军队伍像蚂蚁一样，在山谷里的羊肠小道上缓慢挪动。
不久掩入云中。
吕布把眼光转移到附近，道：“这个小城不足守。李儒，你打算在这里防御曹操的追兵吗？”
李儒摇头道：“不。这座城是特地送与敌军，以骄其气的。殿军大军都隐蔽在后面山谷里当伏兵。足下也在这里，敌军知道吕布在此，反而难以引诱。你也可去那边山里隐蔽起来。”
吕布听从李儒之计，道：“知道了。”然后利落地去山中隐蔽。
曹操领手下万余，专程杀到此地。转眼攻陷荥阳城，追赶逃敌，进入山谷。
被引进不熟悉的山道，曹操还说：“如此，追上董卓和皇帝御驾也立马可待，并不费事。打掉敌人殿军草芥，速速追赶！”气势愈发高昂。
不知怎的，逐鹿太急，连曹操这样的人也没有注意到脚下。
突然。四面山谷里和悬崖上喊声大举。
“有埋伏？”
醒过神来，不光是曹操，就连他那一万余骑兵马也已全然成了袋中之鼠。
找条路拥上去打吧，悬崖上便巨石落下掩埋道路；蹚过溪流躲避吧，对面沼泽和森林里箭矢便雨点般飞来。
曹操兵马大败于此，遭到毁灭性打击。
“又倒下一个？喔，这个也死了。”
曹操看着自己的幕将在眼前赶着去死，犹在战斗。
看时机已到，吕布骑在马上，从一方山谷腹地悠然而出，向曹操喊道：“喂——骄慢小儿曹操！野心的梦现在也该醒啦！你背主忘恩，可知天罚！”
吕布任由杂兵围着发狂的曹操，自己则在高处观望。
