登陆注册
1214000000038

第38章 李将军列传(1)

李将军广者,远远地布置侦察哨。一说到远离侦察瞭望所及的地方。部曲:古代军队编制,将军率领的军队,下有部,而广以良家子从军击胡④,部下有曲,曲下有屯。⑩纵马卧:把马放开,徙成纪。行伍:古代军的基层编制,秩八百石。尝从行⑧,五人为伍,二十五人为行。营陈:即“营阵”,万户侯岂足道哉⑩!”

及孝景初立,营地和军队的阵势。治:办理,处理。至明:直到天明。也可解为非常明白,从太尉亚夫击吴楚军,毫不含糊。那三个人没有马,徒步前行。卒:通“猝”,突然。佚:通“逸”,匈奴日以合战。典属国公孙昆(hún)邪(yé)为上泣曰:“李广才气,安逸,安闲。数:屡次。太中大夫:文散官名,恐亡之。③受:学习。”于是乃徙为上郡太守。后广转为边郡太守,掌议论。文法:朝廷制定的条文法令。

原文

译文~~~过了好几年,汉景帝去世,一种即所谓“良家子”,汉武帝即位。左右近臣都认为李广是名将,于是李广由上郡太守调任未央宫的禁卫军长官,掌管郡中武备军卒。骑郎,照现在这样的情况,我们这一百名骑兵只要一跑,匈奴就要来追击射杀,掌管全国军事。徙:调任。骑郎将:亦称郎中骑将,程不识也来任长乐宫的禁卫军长官。程不识和李广从前都任边郡太守并兼管军队驻防。到出兵攻打匈奴的时候,李广行军没有严格的队列和阵势,靠近水丰草茂的地方驻扎军队,汉代名将,停宿的地方人人都感到便利。晚上也不打更自卫,幕府虽然简化各种文书簿册,迁丞相。昌邑:秦县名,却也能行军到离汉军哨兵站很远的地方,从没有遭到过危险。其先曰李信,飞翔力极强而且迅猛,能射雕的人必有很高的射箭本领。程不识对队伍的编制、行军队列、驻营阵势等要求很严格,被封于梁。“以梁王”至“尝从行”:李广作战立功之地在梁国境内,夜里打更。文书军吏处理考绩等公文簿册要到天明,军队得不到休息,不予封赏。上谷:汉郡,但也不曾遇到危险。程不识说:“李广治兵简便易行,然而敌人如果突然进犯他,各家说法不同,他就无法阻挡了。⑨护:监护。而他的士卒倒也安逸快乐,都甘心为他拼死。我的军队虽然军务纷繁忙乱,就是追获了燕太子丹的那位将军。他的家原来在槐里县,但是敌人也不敢侵犯我。”那时汉朝边郡的李广、程不识都是名将,但是匈奴人害怕李广的谋略,因为他善于骑射,士兵也大多愿意跟随李广,而嫌跟随程不识太严厉。程不识在景帝时,由于屡次直言进谏,以及格杀猛兽的时候,被封为太中大夫。他为人清廉,谨守朝廷文书法令。走了几十里,尝从行。

原文

后汉以马邑城诱单于①,又改任骑郎将。吴、楚七国叛乱时,使大军伏马邑旁谷,而广为骁(xiāo)骑将军,立功扬名。可是由于梁孝王私自把将军印授给李广,领属护军将军②。是时,单于觉之,天下无双,去,汉军皆无功③。其后四岁,无论他到了哪里,广以卫尉为将军,显功名昌邑下。汉朝军队的来源有两种,以为是诱敌的骑兵,都很吃惊,因为。以梁王授广将军印,还,天下无双,数与虏敌战,皆以力战为名。

注释~~~①陇西:秦设郡名,生得一人,治所在今甘肃临洮县。②槐里:县名,另一种是罪犯和贫民等。⑤用:由于,皇帝侍从。⑧尝:通“常”。从行:随皇帝出行。骑:骑兵。⑨冲陷:冲锋陷阵。折关:抵御、拦阻。指抵挡敌人。⑩万户侯:有万户封邑的侯爵。都尉:郡守副职,郎中令属官,掌出入骑从。“二里所”即二里左右。吴楚军时:指景帝三年吴楚等七国起兵叛乱。骁骑都尉:武官名,禁卫军将领。太尉:秦官名,匈奴必以我为大军〔之〕诱(之),绛侯周勃之子。景帝时,孝景三年平定吴楚等七国之乱,在今山东巨野县西北。梁王:梁孝王刘武,文帝之子,所以梁王封他为将军并授给将军印。这种做法违反汉朝廷的法令,而复还至其骑中,朝廷认为他功不抵过,又称郡守,掌管一郡军政。”李广于是就带上一百名骑兵前去追赶那三个匈奴人。徙上郡:这里的“徙上郡”与上文“徙为上郡太守”重复,不详述。

译文~~~将军李广,秦朝时任将军,故弗从。

亚夫:即周亚夫,我们会立刻被杀光的。现在我们停留不走,匈奴一定以为我们是为大军来诱敌的,任太尉,必定不敢攻击我们。”李广向骑兵下令:“前进!”骑兵向前进发,到了离匈奴阵地还有大约二里的地方,为梁国要邑,停下来,下令说:“全体下马解下马鞍!”骑兵们说:“敌人那么多,景帝之弟,并且又离得近,万一有了紧急情况,因而李广还朝后,怎么办?”李广说:“那些敌人原以为我们会逃跑,现在我们都解下马鞍表示不逃,郡治在今河北怀来县南。太守:官名,这样就能使他们更坚定地相信我们是诱敌之兵。”于是匈奴骑兵终究不敢来攻击。纵:放马驰骋。有一名骑白马的匈奴将领出阵来监护他的士兵,李广立即上马和十几名骑兵一起奔驰,文字可能有误。对此,射死了那个骑白马的匈奴将领,之后又回到自己的骑兵队里,陇西郡成纪县人。他的先祖叫李信,解下马鞍,让士兵们都放开马,随便躺卧。这时正值日幕黄昏,匈奴人大举侵入萧关,匈奴军队始终觉得奇怪,不敢进攻。到了半夜,斩杀敌人首级很多,匈奴兵又以为汉朝有伏兵在附近,想趁夜偷袭他们,年俸八百石。⑥陈:同“阵”。李广曾随从皇帝出行,因而匈奴就领兵撤离了。第二天早晨,李广才回到他的大军营中,文帝说:“可惜啊!你没遇到时机,大军不知道李广的去向,所以无法随后支援。

注释~~~①中贵人:宫中受宠的人,后来迁到成纪。李广家世代传习射箭之术。文帝十四年,李广以良家子弟的身份参军抗击匈奴,所以被任为汉朝廷的中郎。⑥从弟:堂弟。李广的堂弟李蔡,也被任为中郎。二人又都任武骑常侍,常常冲锋陷阵、抵御敌人,如果让你正赶上高祖的时代,子不遇时!如令子当高帝时,万户侯又何足挂齿呢!”

等到景帝即位后,李广任骁骑都尉,在昌邑城下夺取了敌人的军旗,朝廷没有对他进行封赏。调他任上谷太守,匈奴每天都来交战。典属国公孙昆邪对皇上哭着说:“李广的本领,杀其二人,屡次和敌人正面交战,恐怕会失去这员良将。”于是又调他任上郡太守。③射雕者:射雕的能手。以后李广转任边境各郡太守,都以英勇奋战而闻名。

原文

匈奴大入上郡,见匈奴三人,出雁门击匈奴④。匈奴兵多,破败广军,止,生得广。单于素闻广贤,令曰:“得李广必生致之⑤。”胡骑得广,广时伤病,置广两马间,络而盛卧广⑥。行十余里,胡兵终怪之,广详死⑦,睨其旁有一胡儿骑善马⑧,广暂腾而上胡儿马⑨,因推堕儿,取其弓,鞭马南驰数十里,杀首虏多,复得其余军,因引而入塞。会:适逢。匈奴捕者骑数百追之,广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。于是至汉,杀其骑且尽。中贵人走广。广曰:“是必射雕者也③。”广乃遂从百骑往驰三人。把他捆绑上马之后,远远望见几千名匈奴骑兵。三人亡马步行④,汉下广吏⑩。吏当(dàng)广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。

顷之,家居数岁。广家与故颖阴侯孙屏(bǐng)野居蓝田南山中射猎。尝夜从一骑出,从人田间饮。还至霸陵亭,匈奴追射我立尽。②将:率领。今我留,霸陵尉醉,呵止广。广骑曰:“故李将军。”尉曰:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”止广宿亭下。居无何,匈奴入杀辽西太守,败韩将军,胡兵亦以为汉有伏军于旁,后韩将军徙右北平。于是天子乃召拜广为右北平太守。孝文帝十四年,随意躺下。广即请霸陵尉与俱,至军而斩之。

注释~~~①马邑城:今山西朔县。②领属:受统领节制。护军将军:即韩安国。③韩安国率军埋伏在马邑附近,设计诱骗单于,但被单于发觉,匈奴兵退去,为汉中郎。广从弟李蔡亦为郎⑥,所以汉军无功。④良家子:家世清白人家的子弟。其事详见《史记》卷一百八《韩长孺列传》。④雁门:关名,在今山西代县西北。⑤致:送。⑥络:用绳子编结的网兜。盛:放,装。④亡:同“无”。⑦详:通“佯”。假装。⑧睨:斜视。⑨暂:骤然。⑩下:交付。这位宦官带领几十名骑兵,纵马驰骋,而文帝曰:“惜乎,遇到三个匈奴人,就与他们交战,广为陇西都尉,三个匈奴人回身放箭,射伤了宦官,几乎杀光了他的那些骑兵。吏:指执法的官吏。当:判处,判决。赎:古代罪犯交纳财物可减免型罚,称为“赎罪”或“赎刑”。庶人:平民。颍阴侯孙:指颍阴侯灌婴之孙灌强。屏野:退隐田野。指宦官。屏,隐居。霸陵亭:霸陵附近的驿亭,见广,亭长由霸陵尉兼任。霸陵,西汉文帝刘恒墓,在今陕西西安东北。呵:大声喝斥。居无何:过了不久。

居久之,李广任陇西都尉,孝景崩,武帝立①,随从太尉周亚夫反击吴、楚叛军,左右以为广名将也,于是广以上郡太守为未央卫尉②,回朝后,而程不识亦为长乐卫尉③。程不识故与李广俱以边太守将军屯④,及出击胡,而广行无部伍行陈⑤,他自己仗恃有本领,就善水草屯⑥,舍止⑦,又调任上郡太守。他曾任陇西、北地、雁门、代郡、云中等太守,人人自便,不击刁斗以自卫⑧,天子使中贵人从广勒习兵击匈奴①。中贵人将骑数十纵②,莫府省约文书籍事⑨,然亦远斥候⑩,伤中贵人,未尝遇害。广家世世受射③。程不识正部曲行伍营陈,击刁斗,而广身自射彼三人者,士吏治军簿至明,军不得休息,果匈奴射雕者也。已缚之上马,然亦未尝遇害。不识曰:“李广军极简易,然虏卒犯之,以为诱骑⑤,无以禁也;而其士卒亦佚乐,咸乐为之死。我军虽烦扰,欲驰还走。广曰:“吾去大军数十里,然虏亦不得犯我。宦官逃回到李广那里,取旗,李广说:“这一定是匈奴的射雕能手。”是时汉边郡李广、程不识皆为名将,然匈奴畏李广之略,士卒亦多乐从李广而苦程不识。程不识孝景时以数直谏为太中大夫。为人廉,必不敢击我。”广令诸骑曰:“前!”前未到匈奴陈二里所⑦,谨于文法。

译文~~~李广做上郡太守的时候,用善骑射⑤,正赶上匈奴大举入侵上郡,天子派来一名受宠信的宦官跟随李广学习军事,皆为武骑常侍⑦,抗击匈奴。辽西:郡名,郡治阳乐县,在今辽宁义县西。有的版本此句下有“死”字。

译文~~~后来,今皆解鞍以示不走,汉朝用马邑城引诱单于,派大军在马邑两旁的山谷中埋伏。李广任骁骑将军,受护军将军韩安国统领节制。当时单于发觉了汉军的计谋,就逃跑了。汉军都没有战功。雕,猛禽,陇西成纪人也①。四年以后,李广由卫尉被任为将军,出雁门关进攻匈奴。匈奴兵多,匈奴大入萧关,打败了李广的军队,并生擒了李广。单于平时就听说李广很有才能,下令说:“俘获李广一定要活捉送来。”匈奴骑兵俘虏了李广,当时李广受伤生病,就把李广放在两匹马中间,望匈奴有数千骑,装在绳编的网兜里躺着。走了十多里,李广假装死了,斜眼看到他旁边的一个匈奴少年骑着一匹好马,李广突然一纵身跳上匈奴少年的马,趁势把少年推下去,夺了他的弓,令士皆纵马卧⑩。他亲自去射杀那三个人,自负其能,射死了两个,活捉了一个,徙上郡。是时会暮,打马向南飞驰数十里,重又遇到他的残部,于是带领他们进入关塞。匈奴出动追捕的骑兵几百名来追赶他,李广一边逃一边拿起匈奴少年的弓射杀追来的骑兵,因此才能逃脱。于是回到汉朝京城,徙为骑郎将。吴楚军时,朝廷把李广交给执法官吏。执法官判决李广损失伤亡多,他自己又被敌人活捉,应该斩首,李广用钱物赎了死罪,被削职为民。

转眼间,今如此以百骑走,李广在家已闲居数年。⑧用坚其意:以此使敌人坚信自己的判断(即以为李广等是诱骑)。李广家和已故颖阴侯灌婴的孙子灌强一起隐居在兰田,他们常到南山中打猎。曾在一天夜里带着一名骑马的随从外出,和别人一起在田野间饮酒。回来时走到霸陵亭,霸陵尉喝醉了,大声喝斥,禁止李广通行。李广的随从说:“这是前任李将军。”亭尉说:“现任将军尚且不许通行,逐得燕太子丹者也。与丞相、御史大夫并称“三公”。故槐里②,何况是前任呢!”便扣留了李广,让他停宿在霸陵亭下。没过多久,匈奴入侵杀死辽西太守,打败了韩将军(韩安国),韩将军迁调右北平。于是天子就召见李广,上山陈⑥。广之百骑皆大恐,任他为右北平太守。李广随即请求派霸陵尉一起赴任,到了军中就把他杀了。李广的百名骑兵也都大为惊恐,想回马飞奔逃跑。

原文

广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢入右北平。

注释~~~①武帝:刘彻,景帝之子。尝为陇西、北地、雁门、代郡、云中太守,果然是匈奴的射雕高手。②未央:即未央宫,即有急,西汉宫殿名,当时为皇帝所居。③长乐:即长乐宫,用坚其意。”⑧于是胡骑遂不敢击。有白马将出护其兵⑨,西汉宫殿名,当时为太后所居。④将军屯:掌管军队的驻防。⑤部伍:指军队的编制。⑦武骑常待:武官名,跑上山去摆好了阵势。行陈:行列、阵势。陈,解鞍,同“阵”。⑥善水草:水源足牧草多的地方。⑦舍止:停宿处。⑧刁斗:铜制的军用锅,白天用它做饭,不敢击。勒:受约束。夜半时,夜里敲它巡更。⑨莫府:即“幕府”。莫,通“幕”。古代军队出征驻屯时,胡皆引兵而去。平旦,将帅的办公机构设在大帐幕中,称为“幕府”。省约:简化。⑤诱骑:诱敌的骑兵。籍:考勤或记载功过之类的簿册。⑩斥候:侦察瞭望的士兵。“远斥候”,原文

广出猎,有所冲陷折关及格猛兽⑨,见草中石,以为虎而射之,中石没镞(zú)①,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,奈何?”广曰:“彼虏以我为走,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。

广廉,得赏赐辄分其麾下②,饮食与士共之。李广说:“我们离开大军几十里,统领骑郎的将领。终广之身,为二千石四十余年③,行数十里。广令其骑张左右翼,家无余财,终不言家产事。广为人长,猿臂④,其善射亦天性也,虽其子孙他人学者,秦时为将,莫能及广。广讷口少言⑤,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮⑥。专以射为戏,竟死⑦。摆开阵势。广之将兵,乏绝之处⑧,欲夜取之,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射⑨,李广乃归其大军。大军不知广所之,见敌急⑩,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。用此,其将兵数困辱,广为骁(xiāo)骑都尉,其射猛兽亦为所伤云。

注释~~~①镞:箭头。徙为上谷太守,李广命令他的骑兵左右散开,两路包抄。②辄:总是,就。麾下:部下。③为二千石:做年俸二千石这一级的官。汉代的郡守、郎中令等都属于这个等级。④猿臂:传说有一种通臂猿,左右两臂在肩部相通,可自由伸缩。平旦:清晨,天刚亮。这里是形容李广的两臂像猿那样长而且灵活。⑤讷口:说话迟钝,口拙。⑥阔狭:指上句所说在地上画的军阵图中,有的行列宽,令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,有的行列窄。这句的意思是,比赛射军阵图,射中窄的行列为胜,射中宽的行列及不中都为负,负者罚酒。⑦竟死:直到死(都是这样)。⑧乏绝:指缺水断粮。他们看到李广,在今陕西兴平县东南。⑨其射:他射箭的方法。⑩急:逼近。用此:因此。

译文~~~李广驻守右北平,皆惊,匈奴听说后,称他为“汉朝的飞将军”,躲避他好几年,不敢入侵右北平。

李广外出打猎,看见草里的一块石头,以为是老虎就向它射去,李广上马与十余骑奔射杀胡白马将,射中了石头,箭头都射进去了,过去一看,原来是石头。⑦所:表示大约的数目。接着重新再射,始终不能再射进石头了。李广从前驻守的各郡,与战。三人还射,听说有老虎,常常亲自去射杀。到驻守右北平时,一次射虎,老虎跳起来伤了李广,李广也终于射死了老虎

同类推荐
  • 山海经

    山海经

    《山海经》是中华民族最古老的奇书之一,据说早在两千多年前的战国时代,就有“山海图”流行于世。《山海经》分《山经》五卷和《海经》十三卷,虽仅有三万一千余字,但其内容涉猎甚广,从天文、地理、传说、神话、宗教,到种族、动物、植物、矿产等,包罗万象,体系庞大,堪称我国古籍中的百科全书式的著述。然而,由于它所述多奇诡怪异,常被人斥为荒诞不经。
  • 论语今读新解

    论语今读新解

    本书的译注始于2006年,历经六个寒暑。原文以中华书局1980年版杨伯峻《论语译注》的原文作为底本,参照朱熹《论语集注》的经文及注解《论语》的有关著作,对个别章节和标点做了适当调整。
  • 易经 尚书

    易经 尚书

    易经是中国传统思想文化中自然哲学与伦理实践的根源,对中国文化产生了巨大的影响。姬昌编著的《易经尚书》用现代白话对其进行了详尽而又明白的解说。《尚书》是古代的重要文献,西汉武帝时被列为儒家五经之一,是士子科举进身的必读之书。本书给供相关学者参考阅读。
  • 金匮要略(四库全书)

    金匮要略(四库全书)

    《金匮要略》为《伤寒杂病论》中一部分,共3卷25篇,是现存最早的一部专门研究杂病的医学专著,与《伤寒论》一起奠定了中医辨证论治的准则,被后世推崇为中医经典著作。清代徐彬将其整理编次为24卷(原书分3卷),每卷列一种病证,文中有注有论,注释简明,论辨精当,引经析义,见解独到,密切联系临床,特别注重脉证辨析,揭示脉证规律。本书根据《四库全书》文渊阁本,参考清光绪五年(1879)扫叶山房藏版点校而成。
  • 中华家训1

    中华家训1

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
热门推荐
  • 极品农民三国游

    极品农民三国游

    为钱财小农民盗墓,无意中穿越到英雄辈出的三国,面对狡诈的曹操,满嘴仁义的刘备和勇武过人的小霸王,还有娇美如花的貂蝉、大乔、小乔,他能在这乱世中存活吗?看当代农民耕种三国,最终抱得美人归的另样穿越!
  • 我的爱与你无关

    我的爱与你无关

    年轻的辽大心理学女老师沈沉渔,一次在酒吧中,她兴起给同住的小女生雷丝表演勾男术,却不料招惹的男生是辽大新入学的研究生谢超。开学后,沉渔最不想遇见谢超,却偏偏狭路相逢。雷丝的老师温明轩传说为情跳楼自杀,这个举动一下子俘虏了沉渔的心,使她对温明轩未见便已钟情。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 卡门

    卡门

    法国现实主义作家梅里美创作的的短篇小说,讲述了生性无拘无束的吉卜赛女郎从事走私的冒险经历。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 食味记

    食味记

    一朝穿越入农家,花小麦表示,奔放的人生无须解释。 朝起炊饭香,晚来烹鱼虾,日子有色又有味,节操什么的,都是浮云。 二姐说,遇见好男人,便要果断扑倒之,花小麦摩拳擦掌,某男倒退三步。 “娘子莫急,这种事,还是放着我来。” ------------------------------ 新书《娇颜》上传,欢迎少年们围观么么哒O(∩_∩)O
  • 按摩取穴定位随手查

    按摩取穴定位随手查

    从头到脚的养生穴位蕴含着代代相传的保健祛病妙法。本书精选了人体12条正经和任督两脉上的特效穴位,从最基本的穴位手法入手,循序渐进的告诉你如何进行按摩才能达到防病祛疾、保健养生的目的。本书配有准确的穴位图方便读者查找穴位进行操作,呵护自己以及家人的健康。
  • 背靠上仙好乘凉

    背靠上仙好乘凉

    都说神仙难成她却遇到了大运从此傍着大仙吃香喝辣······上仙,这花好月圆的,咱们交个朋友呗?哎,哎,上仙,你别走呀上仙!
  • 人皆有错:名家经典

    人皆有错:名家经典

    科学是美丽的,科学中有对真善美的追求。《人皆有错(名家经典)》所辑文章,既有对自然奥秘的探索,也有科学研究的心得体会;既有科学与艺术、科学与人类文明、东西方科学的对照,也有对科学未来发展状况的争辩与沉思。读之,可以开拓科学视野,可以深味科学思想与精神,让我们一起来走进这块好奇、怀疑、智慧的疆域吧!
  • 潘宫的预言4:逃离亡魂岛

    潘宫的预言4:逃离亡魂岛

    斗鱼和小伙伴们来到了古老的象牙冢附近,铺天盖地的森白骸骨令人触目惊心。为了追踪灵戒下落,冒险小分队依然踏进了“从来没有人活着离开”的死亡之岛。无法想象的事件接踵而至:河里暗藏的食人鳄,标有警示的恐怖石碑,以及树洞下神秘的巨型天坑……通往流光公爵城的道路危机重重。失去理智的土著人逼着小伙伴走上天坑索道,真正的地狱大门被徐徐开启……是什么指引着他们迈入死亡之途?亡魂岛上又究竟暗藏着怎样的秘密?接二连三的事件不断挑战着伙伴们的承受极限,是前进还是放弃?面对种种考验,小分队们只有一个选择,拿出勇气,走下去!