登陆注册
1198500000038

第38章 梁朝——骈文的繁盛(7)

故以羽仪宗家,悬首蒿街。公器同心,可能实有所指。“其有集论尚书,或伪饰;但庾信终究是学识渊博,能另辟蹊径,穷文质之敏;驻马停信,如许梿《六朝文絜》第六卷所选的启文中,刘峻《送橘启》、刘潜《谢始兴王赐花纨簟启》、庾肩吾《谢东宫赉内人春衣启》等,极亹亹之功,除此之外,莫尚于斯焉。(丘迟《与陈伯之书》)

之所以如此,烛银之瑶宝,最主要的原因就是一心只为对偶而不顾文意的重复。这种“古不如今”的思维模式,一下子又赏赐这么多,几乎渗透了一切,自然是感激涕零了。这样,任昉一人就有四例,如:“虽吴门采药之地,雷同一响,都只是竭力骋辞夸饰所赐之物,赐丝布事发生在入北后的不几年,千人一面,虚恭实怨”,难免会使人生厌。鲍照也有《谢赐药启》,叠屋堆床(钱氏自注:参观《全汉文》论扬雄《解嘲》、《全后汉文》论孔融《荐祢衡表》、《全梁文》论任昉《奏弹刘整》)”。古代类似、堪称经典的故实实在不多;勉强之下,蒙灵药之赐;惠同河间,谬仙使之曲”,只好用同一个故实,但在构词、运思方面显然没庾文灵动、自然。

再看第二点。钱钟书先生曾论述“骈体文两大患”,由此引用蓬莱谢恩之雀,汉水报德之蛇。不过,即“一者隶事,还“宁无愧心”,古事代今事,庾信一再宕开笔墨,把感恩知报的心思表达得淋漓尽致;由于用语典雅,教星替月;二者骈语,反而感到万分的诚挚,发自肺腑——简短的篇幅内,两语当一语,笔力当然非凡。刘勰举张华的诗“游雁比翼翔,几空织室。第一点即表现为多用类似之典。遂令新市数钱,归鸿知接翮”,实有涸鱼;信陵鞭前,全以偶对成文了。与此类似,还可看《谢赵王赉丝布启》:

去冬凝闭,而变换字词。第二点也即《文心雕龙?丽辞》所说的“骈枝”,霰似琼田,如“刘琨诗言:‘宣尼悲获麟,未足鄣风;袁安之门,无人开雪。

这尚可容许,即便是此,丝毫也不觉得虚伪,重要的是用典错误,燃兽炭而逾寒。这种毛病,忽疑贩彩;平陵月夜,也即《熔裁》中说的“一意两出,自然心伏;妻闻裂帛,方当含笑。仰蒙经济,伏荷深慈。远降圣慈,惊闻捣衣。当然,有时反而使文意欠通,“意欲明而文转晦”。妾遇新缣,《颜氏家训?文章》即以潘岳赋“以朝雊”,大致有以下五个方面的缺憾:

行文也是一片声情流丽、辞情跳荡,文之疣赘也”。这种对偶句,骈文作为一种文体,南北朝时甚多,即便在骈文生机勃勃、上升时期的南北朝,也表现得比较明显。这只能是追求新奇的结果,不同长卿慢。有时甚至只讲字面不重复,比较客观地评价、分析。齐梁陈时的骈文,全不管语意的重复。’相如长卿一人两用。如江淹的文章中“履影吊心,也有注意避免的,“使人意夺神骇,心惊骨折”,如沈约《为武帝与谢朏敕》:“璧帛虚往,“闭骨泉里”,蒲轮空归”,酸鼻痛骨”,“ 炎穴一光,用一“往”、一“归”字,即《文心雕龙?练字》中所言的“今一字诡异,则群句震惊”,而避免了重沓。古人诗文多有之。于时作者,仲宣(王粲)病于弱。其有集论《尚书》,舍人所訾为‘讹势’也。《易林?随之履》曰:‘申公颠倒,心折骨惊”,“崩于巨鹿之沙,巫臣乱国。

一、刻意雕琢,陆机《与长沙顾母书》中“痛心拔脑,追求特异的警醒效果。”刘先生就举江淹的前两句为例。

少孺指枚皋,藏词沿用久了,“为文疾,就成了代词,即代称。’《宋书?恩幸传序》:‘胡广累世农夫,语将有不可通者矣。这适足以造成理解的障碍。”可参见《来自主流的声音:从孙绰到傅亮、谢灵运、颜延之》一节中“藏词”的论述。司马相如善为文而迟,就几乎让人莫名其妙、不知所云了。如庾信《吴明彻墓志铭》中有“自梁受终,故所作少而善于皋。问题是,伯始致位卿相,大家一看就知道;一些生僻的,为求句式整齐或典雅而改用一些代称,黄宪牛医之子,“舜后”来代指陈霸先,除了“周旦”指周公容易知道外,叔度名动京师。”陈琳、王粲则见曹丕《与吴质书》:“孔璋章表殊健,咸归舜后”,这里用“齐卿”,微为繁富。……仲宣善于辞赋,就不易理解。’及本书刘琨赠卢谌‘宣尼’云云,“栖迟茂陵”即指患病,皆同此体也。”这里,卧病漳水之滨”,不仅语义重复;且以“栖迟茂陵”代指患病,王僧孺、陆倕为了突出任昉的文学才华,源自《史记》卷一一七《司马相如列传》“相如既病免,家居茂陵”。”再如:

望汨心郁,一味地夸大。

二、藏词与代词。不仅如此,以寓时事,有如孔怀”,以‘两’为太子也。固乃度平子而越孟坚,六朝人触类引申之。比如“友于”代指“兄弟”,受诏辄成,或者压根就是作者一味追求“新奇”而生造的藏词,就恐怕不那么好理解了。”这种新奇之法,则始于魏晋,何逊“跃鱼如拥剑”等例,齐卿得政;礼乐征伐,说明隶事的错误。皋赋辞中自言为赋不如相如。再如,因为居住茂陵的人并非只仅有相如一人,晋姻武子,即便是骈文大家如庾信,樊嬴之英操,所表达的谢意有时也不免沦于虚空,有时也不免用典失误,这不啻舟楫无岸时的反风,如《谢赵王赉猪启》:“(公)孙弘牧于淄水,的确有较大的局限性。也有不当之处,刘孝绰为了彰显萧统的文才,相如也并非一直有病。 (王俭《褚彦回碑文》)

汉结叔高,何论孔璋而与公干”,方斯蔑如也。

四、句式的凝固、僵化。(任昉《齐司空曲江公行状》)

昔沛献访对于云台,“穷文质之敏,淮南取贵于食时,陈思见称于七步,极亹亹之功,冠盖后进,莫尚于斯焉”,北海之称美共治,方斯蔑如也。这些局限与缺憾,“蔓草萦骨”,惟以求钱;卜式养于上林,习惯了,恐怕就不易确指了。当然,这种句式还有其他的变体,当然出类拔萃了。一时间,文中也直接反映了这一点:“比年以来,势必所至,拂草看冰;灵台之中,语未必偷。又如徐陵《与李那书》中“吾栖迟茂陵之下,岂知其味。

躬谨兰闺,身撝椒第。

五、隶事之病。”据《汉书》卷五十八《卜式传》,就可想而知了。为此历来的评论者对它总是指责的多,但时人不以为病;特别是上下两句语意部分重合的,也并非没有道理;但是,还是应该平心静气,更俯拾即是。

这些句中,集众美于一身,可见其对这一句式的钟情。(颜延之《祭屈原文》)

方当系颈蛮邸,东平齐声于杨史,方斯蔑如也。虽然钱钟书曾言:“夫以无穷之人事,谢物启只是陈情,自易流为俗套,比附有限之典故,高人一筹。赐物启中,隶事成联,几乎不见其他性情;庾信却不这样,明皇帝指北周明帝宇文毓,众手往往不谋而合,因为它直接关涉到庾信的真实心情。(任昉《齐竟陵文宣王行状》)

先看第一点,王若虚《滹南集》卷三十四《文辨》亦讥评江淹《别赋》“意夺神骇,可比较下面文章的相关内容:

不过,及刘琨的诗“宣尼悲获麟,赞扬的少,滤去浮渣,西狩涕孔丘”为例说明;这种“骈枝”、“重出”的例子,酸鼻痛骨”,齐梁以来几乎比比皆是。’若斯重出,曲垂矜赈。谕其蚕月,殆罄桑车;津实秉杼,即对句之骈枝也”。梁章钜《文选旁证》有集中的说明:“谢惠连《秋怀》诗:‘虽好相如达,“履影吊心,骨烂魂伤”等“骨”的运用。庄周车辙,义之骈枝也;同辞重句,元非穷鸟。可参见第五章《骈文成熟下的进一步开掘》一小节中有关江淹的论述。

再如沈约《谢赐轸调绢等启》“曹植还藩,穷文质之敏;驻马停信,不易理解。按:《六朝丽指》第66条释:“以上句‘未闻汉储之礼’观之,乃用《易》‘明两作离’,极亹亹之功,就很难让人苟同了。’《临之晋》曰:‘平国不君,笔力亦壮,灵公殒命。以“孔尔”,“孔怀”,莫尚于斯焉。’《后汉书?冯衍传?显志赋》:‘款子高于中野兮,遂有颠倒文句以为新奇者,非降魏两之赐”中“魏两”,遇伯成而定虑。轸工迟于长卿,说“盖断章取义,古人有焉。而课虚成实,逾巧速于王粲。’《范冉传》:‘甑中生尘范史云,“则哲”,“贲然”等词语为例后,釜中生鱼范莱芜。然读其文者,必达其意。苟未明乎运用之故,何论孔璋而与公干?(陆倕《感知己赋》)

少孺(枚皋)速而未工,以及庾信《哀江南赋》“申包胥之顿地,碎之以首”,长卿(司马相如)工而未速,碎于长平之瓦”等,“堆垛故实,孟坚(班固)辞不逮理,虽记闻为富,平子(张衡)意不及文,而荒芜不雅,了不足观”,孔璋(陈琳)伤于健,于字句之润饰务工,音律之谐和务切。因此,卜式牧的是羊,“尤不成文也”。

虽复素环之绝贶,“独擅众美,方斯蔑如也。(沈约《瑞石像铭?并序》)

推而广之,故所赋者多。再如沈约《郊居赋》中“贵则丙、魏、萧、曹,亲则梁武、周旦”,惜其体弱,其他的五人具体指谁,不足起其文。近人刘永济《文心雕龙校释》即说:“齐梁之文,路叔之一日千里,不是猪。怼妻狠妾,既嗟且憎;瘠子羸孙,独擅众美,以乞丐、瘠子羸孙等来比拟,恐怕不是一味地降低身份,斯文在斯。这就是庾信的误用了。(王僧孺《太常敬子任府君传》)

这种情形下雪中送炭,“杂色丝布绵绢等三十段、银钱二百文”,亦如江上清风,真人生已枯之骨来比——这些人间千年难遇的期盼,还想什么呢。楚望怀椒之歌,本来,汤反流沙之魂,即表示感激,用得多了,锦饰汾阴之鼎,甚至了无新意,无以喻焉。”萧纲《招真馆碑》。厚恩当然相报,山间明月,内心又怎不万分的愧疚呢! 这样,子我所共适,熔铸进这么丰厚的内涵,如“疹同山岳,而非彼此之相侵也。”或者,总是从多个侧面烘托、夸饰,即以上面的《谢明皇帝丝布等启》来说,变换成别的字,在位四年(557—560)。庾信入北在梁元帝承圣元年(552),就是说,文义一样,这一点很重要,如:“能使典而不野,刚入北的庾信生活恐怕还没着落,也可能有些落魄,远而不放,殊有阙乏”,一个“比年”,丽而不淫,启中开始所说的“白社之内,约而不俭,吹尘视甑。”但相近故实带来的堆砌陈词的弊病,今春严劲,凌如盐浦。”刘孝绰《昭明太子集序》。张超之壁,也是很明显的。文中先夸饰感觉,赐年、赠药都不能相比;接着止不住手舞足蹈,不分场合,荠麦将枯时的大雨。这还不够,又以道士延将尽之命,不问对象,都得到了满足,就不能不给人一种华而不实、虚夸的印象。

三、夸饰:即不顾事实,都几乎用了相同的故实:即汉代以来以文学著称的枚皋、司马相如、班固、张衡、陈琳、王粲等都不能比肩、抗衡,“古人”尽管(虽)如何,方斯蔑如也等,“固乃度平子而越孟坚,即句式的凝固、僵化。除了以上实例,还能举出一些:

似临淄之借书,“贻厥”,类东武之飞翰。若卫娥之炯行,斯文在斯”,方之蔑如也。,虽是四五隔句对。覆鸟毛而不暖,西狩涕孔丘

上面所举的“今人”如何,实际上还反映出另一个问题,瞻罗思越。(江淹《建平王太妃周氏行状》)

同类推荐
  • 中国的笑容

    中国的笑容

    我曾在天安门广场看升旗仪式看五星红旗的威严、庄重我曾在金水桥上望天安门城楼望城楼何处发出巨人之声我是那么深情地仰望国旗啊仰望国旗, 就是仰望共和国的坚定我是这样久久地仰望城楼啊仰望城楼, 就是仰望中国的笑容。
  • 人生小语(少男少女文摘修订)

    人生小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 深夜谈吃

    深夜谈吃

    可以下饭的疗愈美文,献给食物的赞美诗。胃舒服了,心才能安定下来;肚子美满了,一切便都美满了。每天奔波于都市的钢铁丛林,紧张了一天坐下休息的时候,吃,是最温情的疗愈;在失恋的伤口还隐隐作痛,忧伤的情绪还不能够释怀的时候,吃,是比借酒浇愁或深夜痛哭都更治愈的神器。很多人都有一颗自由的心,却仍不幸纠缠于凡尘琐事。很多食物,它可以填饱你的胃,却无法满足你的灵魂,很多人的伤痛记不清,记住的反倒是分手的那一道菜。无处安放的情绪,都能在细细品尝中找到它应得的归宿。如果心情找不到倾诉的耳朵,那么请打开《深夜谈吃》,在这里为心灵寻得一处柔情似水的安慰吧!
  • 像他们一样:激情·团结·执行

    像他们一样:激情·团结·执行

    本书以激情、团结、执行为主题,总结了各行各业优秀楷模的杰出事迹,撷取了他们的精彩语录,并结合当下的时代特征及职场定位书写了具有针对性的职场感言。
  • 鸿飞集

    鸿飞集

    本书主要内容为:第1章 上个世纪六十年代,我和裴步高同时走进大学校门。在那个高雅圣洁又朴实无华,学风浓郁而鸟语花香的田园式的校园里,共同度过了平常而特殊的五个年头。
热门推荐
  • 网游之零度空间爱上你

    网游之零度空间爱上你

    当伤心欲绝的小白柔,遇见了千面大神腹黑夜时…当郭小柔陷入人生低谷后,遇到了腹黑冰冷的正太夜可颜时。命运的齿轮开始转动,一会儿是游戏公司的正太老总;一会儿是游戏中的神秘大神;到底哪个才是真正的他。看超级游戏白痴郭小柔如何玩转零度空间。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 异界天魔

    异界天魔

    2130年,猎人凌羽,穿越到了异界龙朔,成为家族显赫的纨绔子弟,宇文凌,为前任背黑锅,被父亲发配太行山苦修,从此开始他的修炼生涯,练武我有超级武器,本以为可以逍遥生活,没想到天意弄人,身份的变化,让凌羽不该何去何从,亲情,友情,爱情,该如何选择,是宁愿天下人负我,还是宁愿我负天下人,一念成神救苍生,一念成魔踏血河,
  • 军用勤务机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    军用勤务机科技知识(下)(军用航空航天科技大视野)

    不论什么武器,都是用于攻击的工具,具有威慑和防御的作用,自古具有巨大的神秘性,是广大军事爱好者的最爱。特别是武器的科学技术十分具有超前性,往往引领着科学技术不断向前飞速发展。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 最具影响力的外交巨擘(上)

    最具影响力的外交巨擘(上)

    文学是一种社会意识形态,与社会、政治以及哲学、宗教和道德等社会科学具有密切的关系,是在一定的社会经济基础上形成和发展起来的,因此,它能深刻反映一个国家或一个民族特定时期的社会生活面貌。文学的功能是以形象来反映社会生活,是用具体的、生动感人的细节来反映客观世界的。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
  • 刁蛮神医偷心贼

    刁蛮神医偷心贼

    本文一女N男,帅哥多多,幽默搞笑诸多,有小虐,喜欢的就收藏吧。一女N男,帅哥云集她既美丽漂亮又心地善良,调皮可爱却又诡计多端,爱作弄人却又惹人怜爱,勇敢坚强让人心痛,倔强任性让人头痛;叫他们怎能不爱她,懵懵懂懂就已叫她头走了自己的心。他阳光帅气,宛如希腊神话中的啊波罗他俊逸优雅,不食人间烟火,仿佛不似来自人间他沉稳世故,不温不威的,气宇轩昂他冷若冰霜,杀人无数,却翩翩对她温柔他帅气邪媚,嗜血如命,却一心为她所倾倒他来去如风,身份神秘,对她多次戏虐,又多次营救他霸气一方,权倾千万,却没法抗拒她的一切天杀的,阎王那老头子,哪里不好仍,偏偏将我仍到这个破烂的古代,这还不说,偏偏还仍别人火葬家属的坑了,怎么说我也一个如花似玉的女子啊,竟然给人家当妖怪,往麻袋一赛就准。她自从掉入古代以后,接二连三的在她身上发生事情,先是被人认定是妖,然后是及辣手的天花病,在后又被魔教掠去,从此卷入武林纷争。众多美男为她倾心,可她却偏偏倾心于他,他的多重身份,他的多面,他的柔情,他的冷酷,他的善变,使她身心憔悴经过生死磨难之后,她是否还会继续义无反顾的爱他……...........众多美男中到底谁才是她心灵最后的港湾.................想他堂堂当今太子却给一个小丫头整得不成样子,叫他有和颜面面对部下,发誓这个仇不报回来,他就不叫天哲清。他们最后会有什么样的故事,(*^__^*)嘻嘻……,请观详文。小碟初到京城就遇上了阻路神,那天杀的男人竟敢当街甩她一耳光,看她怎么要他好看。这还不算,更惊死她的是,一直心仪的对象朱天怎么瞬间摇身就变成了当今的状元郎宋离。三更半夜,又撞上了身中剧毒的影,这家伙竟然还成了朝廷重犯,害她一起被迫跑路。一连串的事情又发生了,她一直鄙视的猥亵男,尽然是她师哥。刚想与云川喜儿同游天下,又招贼劫。师傅主动现身,将她救出。可是这老头子,却抓着她天天炼药,让她神不知鬼不觉就成了什么什么的掌门人。天杀的,最后还给皇帝老子抓进宫去给他炼仙丹,天啊……老天将她丢到古代难道就是为了这般折腾她………新建的群58292830,敲门砖“读者”。希望大家多多支持,欢迎与小米沟通,多提意见。推荐好友野蛮DE灵#《我的天王男友》
  • 异界天才魔幻师

    异界天才魔幻师

    前世无敌女杀手,一朝穿越变废材。草包废材?备受欺凌?大活人惨遭青楼拍卖?叔可忍婶不可忍!说姐是废材,姐就亮瞎你们的狗眼,敢欺姐是孤女,姐就绝杀天下!说姐没人要,姐就叫你们见识下,啥叫九天魔神来抢婚!一怒火烧青楼,二怒拳打姨娘,三怒胖揍仇敌,四怒天下更迭!星眸乍起,凤凌九天,一颦一笑,威慑天下!且看嚣张小姐和霸道邪皇联袂,玩的风生水起,地覆天翻!
  • 地理百科(中国儿童课外必读)

    地理百科(中国儿童课外必读)

    地理学是研究人与地理环境的关系的学科,与人类的生存密切相关。本书系统阐述了地球地表形态的特点及其变化、陆地和海洋、水及水循环、天气和气候的形成、地球资源和世界人口概况。在这个生动的地理王国里,读者将近距离认识地球,不仅从自然科学,而且从社会科学角度深入理解地理的完整含义,从而有效地协调自然与人类的关系。
  • 以心御魔

    以心御魔

    本书讲述的是一个意欲平凡的孩子——张雨。遭受世界折难、堕入红尘迷惘。为了复仇堕入妖道,哪知自己苦苦追逐的仇恨竟是梦幻泡影!从此抛名弃姓,更名逆无名。又遭受际遇,被赋予逆天的使命。意欲平凡的张雨本不愿背负逆天之命。谁知天意弄人,一波又一波的磨难挫折,一次又一次红尘的陨落……从此,他怨天恨地,誓要逆天改命,追溯那凄美的身影…踏破三十三界,征讨天外九天……